(Đã dịch) Sáng Tạo Du Hí Thế Giới - Chương 481: Đào quáng cùng tin tức lớn
Bóng người nằm trong cabin ngủ đông chính là mẹ của La Thập. La Thập không tài nào hiểu nổi vì sao mẹ mình lại xuất hiện trong huyễn cảnh phòng thủ Sling. Tệ hại hơn nữa là, khi cô nhìn thấy mẹ mình, trên người bà có những vết tích rõ ràng bị hư không trùng tộc ăn mòn.
Khi La Thập từ con đường phi thăng trở về Hội Đồng Trọng Tài, cô đã không nói ra chuyện này. Bởi vì cô biết dù có hỏi cũng sẽ không nhận được câu trả lời, hơn nữa còn sẽ khiến tình cảnh hiện tại của cô trở nên tồi tệ hơn.
Trước đây, La Thập biết mẹ mình đang tiếp nhận trị liệu sâu trong Thánh Sở Tạo Vật, cô hoàn toàn không biết căn bệnh cụ thể là gì. Giờ đây, La Thập đại khái có thể đoán được đó là bệnh gì. Nhưng muốn biết sự thật, cô nhất định phải trở thành người giám sát. Có lẽ danh phận người giám sát vẫn chưa đủ, cô nhất định phải trở thành người thống lĩnh, phải leo lên vị trí đạo sư của mình mới được!
“Hậu duệ Thần Nuốt Chửng xâm lấn con đường phi thăng... La Thập! Ngươi đã liên minh với bọn chúng ư?”
Hội Đồng Trọng Tài vừa thấy La Thập trở về, liền lập tức đặt câu hỏi này. Trước đó, các thành viên đội thợ săn bị các Thánh Linh giết chết đã sớm quay trở về nội bộ nghị hội.
“Tôi không biết.” La Thập lúc này chọn cách nói dối. Với tính cách trước đây của La Thập, việc nói dối thậm chí sẽ khiến cô lương tâm cắn rứt, nhưng bây giờ La Thập biết mình nhất định phải dùng lời nói dối để phối hợp với phía Thánh Linh... trong công việc cày thuê này.
“Ngươi không biết ư? Các đội viên của ngươi đã khẳng định rằng những Thánh Linh xâm nhập kia là đến để hỗ trợ ngươi! Hơn nữa, ngươi đã nhờ sự hỗ trợ của những Thánh Linh đó để vượt qua cuộc thử thách người giám sát! Đây là sự xúc phạm đến con đường phi thăng.” Một người khác lên tiếng.
“Con đường phi thăng là tôi dựa vào năng lực của chính mình để vượt qua.” La Thập ngay khi học được cách nói dối, còn học thêm một kỹ năng nâng cao: trợn tròn mắt nói lời bịa đặt! Con đường phi thăng vốn dĩ cô đã vượt qua bằng chính thực lực của mình! Nếu không có bản lĩnh này, cô cũng không thể giành được thành tích tốt nhất từ tay một đám Thánh Linh!
“La Thập đội viên!”
Những người giám sát kia vẫn đang tìm cách chỉ trích La Thập, nhưng Thần Thương Alma lúc này mở miệng ngắt lời họ.
“Ngươi... đã học được cách nói dối rồi, La Thập.” Giọng nói của Thần Thương Alma vang vọng rõ ràng trong toàn bộ Hội Đồng Trọng Tài. “Điều này rất tốt, ngươi cuối cùng cũng trưởng thành... Đã sẵn sàng đón nhận thử thách thăng cấp tiếp theo chưa?”
“Tôi đã sẵn sàng, đạo sư.” La Thập nói.
“Nghi thức con đường phi thăng sẽ tiếp tục. Nghi thức thần thánh này không thể nào bị gián đoạn chỉ vì những kẻ xâm nhập từ bên ngoài.” Thần Thương Alma lớn tiếng nói với tất cả mọi người trong nghị hội.
Dưới áp lực, Hội Đồng Trọng Tài không tiếp tục truy cứu vụ việc xâm nhập con đường phi thăng nữa, mà trực tiếp đặt ra thử thách khó khăn tiếp theo cho La Thập. Đó chính là... để La Thập thử thách kỹ năng sinh hoạt của mình!
Đúng như Ngân tổng dự liệu, mục thử thách tiếp theo của con đường phi thăng mà La Thập phải đối mặt là khai thác khoáng sản.
“Tôi hiểu rồi.” Sau khi điều chỉnh mục tiêu thử thách của con đường phi thăng ngay trước mặt mọi người, bóng dáng La Thập lại một lần nữa biến mất khỏi Hội Đồng Trọng Tài.
Khi La Thập mở mắt lần nữa, cô đã thấy mình đang ở trong một môi trường lòng đất ngập tràn dung nham. Lần này, hạng mục khai thác là gửi hỏa tinh.
Gửi hỏa tinh là một loại kết tinh rất khó khai thác. Nếu nhiệt độ quá thấp trong quá trình khai thác, nó sẽ lập tức hóa thành sương mù và tan biến. Điều khó chịu nhất là những khối gửi hỏa tinh cần khai thác lần này lại mọc ở mặt bên và trên vách đá của hang động. Trong hang động chỉ có một bệ đá nhỏ, xung quanh đều là dung nham đang sôi sục.
Nhiệm vụ yêu cầu là trong vòng một giờ phải khai thác đủ năm mươi tấn gửi hỏa tinh, đồng thời vận chuyển chúng đến trạm trung chuyển khoáng vật cách đó ba cây số. Bên ngoài lại là một vùng băng tuyết ngập trời. La Thập trước kia đã thấy các thử thách khai thác khoáng vật trên con đường phi thăng thật là điên rồ. Nhưng lần này, không chỉ là một thử thách khai thác độ khó cực cao, thậm chí nó là loại kết tinh siêu hiếm mà chỉ cần một chút sai sót thôi cũng đủ đánh đổi bằng tính mạng – thì cũng đành chấp nhận thôi.
“Cô chính là ông chủ của đơn hàng này sao? Chào cô.”
Trong lúc La Thập ��ang tự hỏi làm thế nào để khai thác những khối gửi hỏa tinh kia bằng tay không thì phía sau cô vang lên một giọng nữ. La Thập nhìn lại phát hiện Hạ San đang đứng sau lưng mình. Trang phục trên người Hạ San hoàn toàn là đồ của thợ mỏ, chỉ là chiếc kính phi công thời Thế Chiến thứ Hai đội trên đầu khiến cô trông có vẻ gì đó của một kỹ sư cơ khí. Thiên Cung Thập Tam Hào, hóa thân thành một cỗ máy nguyên mẫu với cánh quạt, đang bay lượn bên cạnh Hạ San. Khi nhìn thấy La Thập, nó thậm chí còn líu lo “Xin chào, xin chào, xin chào” để chào cô.
“Ông chủ? Tôi không phải ông chủ nào cả.” La Thập nói.
“Vậy thì gọi cô là tân thủ nhé? Thật lòng mà nói, đây là lần đầu tôi nhận đơn 'cày thuê' này.” Trong lúc nói chuyện, Hạ San đã đặt bộ đồ nghề máy móc làm việc của mình xuống đất.
Trong khoảng thời gian này, Hạ San đã tập trung nghiên cứu, phát triển thiết bị máy móc tự động hóa hoàn toàn cho nhà máy luyện kim. Quy trình chế tạo của các nghề sinh hoạt trong Thánh Linh cực kỳ không phù hợp với mọi định luật của thế giới này. Chỉ riêng việc những khối lập phương có thể lơ lửng giữa không trung mà không cần điểm tựa đã công khai thách thức các định luật vật lý, nhưng sức mạnh của Thần Nuốt Chửng chính là để phá vỡ những định luật đó.
“Đây là gửi hỏa tinh.” La Thập nhìn Hạ San bắt đầu trải băng chuyền xích xuống đất, nhắc nhở cô rằng những khối kết tinh này không hề dễ đối phó.
“Tôi biết, chúng như quả Nhân Sâm vậy, chạm đất là biến mất ngay. Nên tôi đã đổi sang băng chuyền xích chuyên dụng có kèm theo lửa.” Hạ San nói.
La Thập chăm chú nhìn Hạ San từng bước đặt những cuộn băng chuyền xích mà cô mang theo trong túi xuống đất. La Thập hơi hiếu kỳ lại gần những cuộn băng chuyền này, phát hiện cấu tạo của chúng hoàn toàn giống... vật liệu chế tạo ngoài đời thực. Đây chính là điểm kinh khủng của sức mạnh Thần Nuốt Chửng.
Cách Hạ San thu thập rất đơn giản: sử dụng hệ thống xây dựng tích hợp của một kỹ sư luyện kim để trực tiếp trải đường giữa không trung, tạo ra một con đường rồi đặt băng chuyền xích lên đó. Sau đó, cô đặt các cánh tay máy chuyên dụng để khai thác quặng dọc theo băng chuyền xích. Những cánh tay máy này cũng có hiệu ứng lửa bám dính. Thế là, dưới cái nhìn chăm chú của La Thập, cánh tay máy bắt đầu điên cuồng gắp những khối gửi hỏa tinh trên vách tường rồi đặt lên băng chuyền xích. Băng chuyền xích thì vận chuyển gửi hỏa tinh đến một nhà máy đóng gói siêu nhỏ, sau khi xử lý bảo vệ, chúng sẽ được vận chuyển ra khỏi mỏ.
“Vậy... đơn giản thế ư?”
La Thập nhìn Hạ San bận rộn lui tới khoảng nửa tiếng đồng hồ. Một nhà máy vận chuyển khoáng vật theo kiểu người chơi liền trực tiếp được tạo ra, còn số lượng gửi hỏa tinh theo yêu cầu nhiệm vụ thì không ngừng tăng lên.
“Độ khó rất cao. Những cuộn băng chuyền xích, cánh tay máy và cả nhà máy siêu nhỏ này đều là tôi phải bỏ rất nhiều tiền ra để chế tạo. Nếu là muốn thu thập loại khoáng vật cao cấp hơn thì tôi đành chịu, chỉ có thể tìm đến những người chơi có nghề thợ mỏ mà thôi.”
Hạ San kéo một chiếc ghế ngồi xuống nghỉ ngơi chốc lát, nhìn băng chuyền xích và các cánh tay máy của mình đang bận rộn làm việc.
“... Sức mạnh của Thần Nuốt Chửng thật sự không thể tin nổi.” La Thập có thể xác định công nghệ của Thánh Sở Tạo Vật đại khái không có cách nào phục chế một số đặc tính của nhà máy vận chuyển của Hạ San. Chẳng hạn như việc khối lập phương có thể lơ lửng trực tiếp mà không cần bất kỳ lực lượng hỗ trợ nào.
Hạ San và La Thập không quá quen biết nhau, nên sau khi rảnh rỗi, bầu không khí giữa hai người trở nên hơi ngượng nghịu. Nhưng La Thập suy nghĩ một chút, vẫn hỏi một câu... cái vấn đề mà cô vẫn luôn muốn hỏi.
“Thánh Linh, cô được Thánh Linh tên Xám Bạc kia thuê sao?” La Thập hỏi.
“Thuê? Cũng không hẳn là thuê. Hội trưởng của tôi nói có một nhiệm vụ hay ho, bảo tôi thử xem. Tôi xem qua rồi nhận thôi. Bất quá, tôi hiện tại cũng đang suy nghĩ muốn hay không từ chức, chuyên tâm làm kỹ sư máy móc trong cứ điểm Hạch Nhân Nhảy Nhót.” Hạ San nói với chút xúc động.
Cô làm nhân viên văn phòng nhỏ trong bộ phận xét duyệt của Thiên Cung Thập Tam Hào đã gần ba bốn năm rồi. Hiện tại, tiền kiếm được từ việc bán vàng trong Thánh Linh của những người chơi khác đã gần gấp mười lần lương của cô. Hạ San đã sắp phải nhờ chơi Thánh Linh mà tích lũy đủ tiền đặt cọc mua nhà.
“Hạch Nhân Nhảy Nhót... cứ điểm.” La Thập từng sống trong thế giới Thánh Linh một thời gian, cũng biết các Thánh Linh đều có công hội riêng của mình, nên cô hỏi: “Thánh Linh, cô nghĩ tôi có thể giúp ��ược gì không?”
“Giúp sao? Đối với việc đào quặng lần này thì cô cứ treo máy là được rồi.” Hạ San giơ ngón tay cái lên.
“Không, tôi muốn hỏi là đối với Hạch Nhân Nhảy Nhót. Vị Thánh Linh tên Xám Bạc đó đã luôn nói muốn thuê tôi làm tuyển thủ chuyên nghiệp.” La Thập nói.
“Tuyển thủ chuyên nghiệp? Ừm... Chưa nói đến việc cô là AI trong trò chơi nhé. Thứ hai là Thánh Linh làm gì có giải đấu chuyên nghiệp để thi đấu chứ? Giải đấu chuyên nghiệp đang thịnh hành ở thế giới chúng ta là Đấu Tranh.” Hạ San, vì đã tiếp xúc với Thiên Cung Thập Tam Hào một thời gian khá dài, cũng sớm đã coi trí tuệ nhân tạo như một con người thật sự để đối đãi, nên mới nói chuyện với La Thập bằng cách này. “Cô chờ thêm vài năm nữa có lẽ Thánh Linh sẽ ra mắt giải đấu chuyên nghiệp riêng. Ngay lúc này, người chơi Thánh Linh còn tương đối ít, mà giải đấu thì cũng thiếu điểm nhấn, thiếu nhà tài trợ nữa chứ?”
Hạ San cũng coi là người trong giới. Mặc dù cô biết chất lượng trò chơi Thánh Linh không biết đã hơn Đấu Tranh bao nhiêu lần, nhưng để đạt được quy mô như Đấu Tranh thì vẫn cần thêm một thời gian nữa.
“Vậy không có sân khấu nào để tôi thể hiện sao?” La Thập hiểu ý Hạ San. Hạ San vừa dứt lời với giọng điệu quả quyết không lâu sau đó, Thiên Cung Thập Tam Hào đang bay lơ lửng bên cạnh cô đột nhiên làm ầm ĩ.
“Tin tức lớn! Tin tức lớn! Tin tức lớn! Tóc đen Trường Thanh! Có tin tức lớn!”
“Tôi nhớ đã gỡ bỏ plugin đẩy tin tức của mày rồi mà? Tin tức lớn gì?” Hạ San ôm lấy Thiên Cung Thập Tam Hào của mình và lắc nhẹ nó, sau đó, mắt nó hiện lên một bản tin báo cáo. Tiêu đề của bản báo cáo là « Di chúc của người sáng lập Đấu Tranh đã được xác nhận, ông ấy quyết định để lại toàn bộ cổ phần và phần lớn tài sản của mình cho Phù Lỵ Nhã ».
“Sao Gaby lại đột nhiên lập di chúc vậy? Thảo nào dạo này không thấy ông ta xuất hiện trong các sự kiện. Khoan đã, Phù Lỵ Nhã là ai?” Hạ San trông thấy bản tin này, cả người cô đều đờ đẫn.
Gaby Wiz, có thể là một trong những lập trình viên vĩ đại nhất thời đại này. Ông ấy đã tham gia cải tiến và thiết kế Thiên Cung Thập Tam Hào, đồng thời cũng là người sáng lập Đấu Tranh. Trước đây, mỗi giải đấu thế giới đều có sự góp mặt của ông. Nhưng dạo gần đây lại không thấy bóng dáng ông đâu, ấy vậy mà bây giờ lại đột ngột xuất hiện tin tức ông lập di chúc.
Nhưng điều Hạ San thực sự quan tâm là... Phù Lỵ Nhã trong di chúc là ai? Sao cô lại cảm thấy cái tên này quen tai thế nhỉ?
“Không phải chứ?” Hạ San giật mình, đọc kỹ lại nội dung bản tin.
“Phù Lỵ Nhã là một NPC hướng dẫn người chơi trong game « Thánh Linh »? Gaby Wiz tuyên bố sẽ để lại phần lớn tài sản của mình cho NPC trong game này ư?”
Đầu Hạ San bây giờ đầy rẫy dấu chấm hỏi. Cô nghi hoặc đến mức cổ suýt lệch. Cái gì đồ chơi vậy?
Những con chữ này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều được trân trọng.