(Đã dịch) Sáng Tạo Du Hí Thế Giới - Chương 282: Lại là Phù Lỵ Nhã
Sâu trong đảo Brand.
“Mục tiêu Long Xa là đội hình xuất phát thứ hai! Chuẩn bị kết liễu nó! Các đội hình khác dốc toàn lực tấn công!”
Mặc Thì Quy đang dẫn dắt toàn bộ công hội Nhảy Nhót Hạch Nhân của mình thảo phạt một con quái vật tên là Phệ Tẫn Long.
Trên đảo Brand, phàm là loài rồng có chữ “Tẫn” hoặc âm tương tự trong tên đều không phải là đối tượng dễ đối phó.
Và con Phệ Tẫn Long mà Nhảy Nhót Hạch Nhân đang thảo phạt có thực lực gần ngang ngửa với đảo chủ.
Nhảy Nhót Hạch Nhân đã huy động tám mươi bảy thành viên tổ đội tinh nhuệ mới dồn nó vào đường cùng.
Con cự long thân mọc đầy những gai nhọn đáng sợ và mang theo độc tố này vỗ đôi cánh mạnh mẽ bay vút lên không, trực tiếp lao thẳng xuống đội hình xuất phát thứ hai ở phía sau tổ đội công lược.
Mặc Thì Quy không ra lệnh cho họ chạy trốn, bởi vì giờ đây họ đã là quân cờ thí mạng.
Phệ Tẫn Long đã phá hủy mọi thứ trên đường lao xuống, bao gồm mười ba người chơi đang đứng trên mặt đất. Chỉ một người chơi xạ thủ cuối cùng may mắn đứng ngoài tầm va chạm của Phệ Tẫn Long.
Nhưng con rồng gầm lên một tiếng, đột ngột xòe đôi cánh. Những kim châm trên cánh nó bắn ra tứ phía, và người chơi xạ thủ cuối cùng này đã không may mắn biến thành một bia mộ theo kiểu Thủy thủ Popeye ăn rau chân vịt dưới sự xâm nhập của những kim châm đó.
Cú lao xuống này cũng đã vắt kiệt chút sinh lực cuối cùng của Phệ Tẫn Long. Nó ngã vật xuống đất sau một tiếng gầm thét, biến thành một cái xác vô tri.
“Lông tơ thỏ đi sờ thi thể, những người chơi khác thì lột lấy tài liệu trên xác nó.”
Mặc Thì Quy đưa ra một chỉ thị dọn dẹp chiến trường đơn giản, và các thành viên trong tổ đội công lược bắt đầu hành động.
“Hội trưởng, hội trưởng! Tôi lấy được năm viên mẫu tinh! Chắc đủ để xây cổng dịch chuyển rồi chứ?”
Lông tơ thỏ ôm một đống mẫu tinh xanh đậm chạy đến trước mặt Mặc Thì Quy. Tất cả những viên mẫu tinh này đều đến từ con Phệ Tẫn Long đó.
Quái vật lãnh chúa trên đảo Brand cũng được phân cấp, hay nói đúng hơn là phân theo chủng tộc. Loài rồng có huyết mạch càng mạnh thì sản xuất càng nhiều mẫu tinh.
Quái vật cấp đảo chủ thường rơi từ bảy đến mười hai viên mẫu tinh trở lên, Phệ Tẫn Long chính là một loài rồng kém hơn một bậc.
“Đủ rồi. Mọi người còn thu hoạch gì khác không?” Mặc Thì Quy hỏi một lượt.
Toàn bộ thành viên tổ đội công lược đều lắc đầu.
“Không có. Tôi thấy cái dlc Đảo Brand này có một điểm dở là quái vật chỉ rơi tài liệu mà không ra đồ... Đây là tài liệu mà chúng ta lại chẳng biết làm thế nào để chế tạo thành trang bị.”
Mụ mụ có chó sủa khẽ đá vào móng vuốt sắc nhọn của Phệ Tẫn Long. Anh ta vừa lột được hai cái móng vuốt và một miếng vảy từ thân Phệ Tẫn Long, mặc dù tất cả đều là tài liệu phẩm chất sử thi.
Nhưng hiện tại, trong toàn bộ máy chủ, chưa có mấy ai có thể dùng những tài liệu này chế tạo thành trang bị, nhà phát hành game cũng chưa công bố hệ thống liên quan.
“Trang bị từ Thần Cách Chi Chiến ông dùng được bao lâu rồi? Hơn nữa, tài liệu dùng để cường hóa trang bị mà? Hệ thống cường hóa trang bị Thánh Linh thú vị thế kia... Trang bị cấp cao ra chậm một chút lại là chuyện tốt.” Ăn ngon bạch xà khoe chiếc chổi vảy rồng trên tay mình.
Bản thể của chiếc chổi này là phần thưởng từ Kỵ Sĩ Hồng Y trong Thần Cách Chi Chiến.
Vốn dĩ, nghề phụ của Ăn ngon bạch xà là thợ rèn, cô đã rèn lại một lần chiếc chổi tên là 'Vật Quét Của Kỵ Sĩ Hồng Y' này.
Hiện tại, chiếc chổi trên tay Ăn ngon bạch xà không còn giữ hình dáng của một chiếc chổi nữa, mà trông giống một con mãng xà khổng lồ chực nuốt chửng người.
“Tôi cấp năm mươi rồi! Ừm... Hệ thống cường hóa trang bị Thánh Linh có phức tạp lắm không?”
Vừa có kinh nghiệm hạ gục Phệ Tẫn Long, Ngân tổng đã đạt cấp 50, đủ điều kiện để đi làm nhiệm vụ thức tỉnh, đồng thời tham gia Thần Cách Chi Chiến để "cày" trang bị tốt nghiệp Thánh Linh. Nhưng từ lâu anh đã nghe các lão làng diễn đàn bàn luận về việc chế tạo trang bị Thánh Linh vô cùng phức tạp.
Là một người chơi đại gia, Ngân tổng chơi game online luôn hướng tới trang bị cấp cao nhất.
Thế nhưng, về chế tạo trang bị trong mỗi game online, người chơi thường chỉ dùng những lời như "Đồ cùi bắp!", "Đm nhà phát hành hút máu!", "Đm cái thằng admin chó má, không cho lên +13 nữa thì tao nghỉ game!", "Trả tiền đây, tao không chơi nữa!" để mà... đánh giá hệ thống chế tạo trang bị của trò chơi.
Nhưng Ngân tổng là lần đ��u tiên nghe thấy có người dùng từ "phức tạp" để mô tả hệ thống chế tạo trang bị.
“Rất phức tạp.” Trong mưa khúc bên cạnh đã kịp thời "chích ngừa" cho Ngân tổng. “Phức tạp đến mức có thể mở hẳn một chuyên ngành đại học.”
“Chuyên ngành đại học? Chuyên ngành cường hóa trang bị Thánh Linh?”
“Là chuyên ngành cải tạo.” Mặc Thì Quy đính chính cách Ngân tổng hình dung hệ thống chế tạo trang bị Thánh Linh.
Hệ thống chế tạo trang bị Thánh Linh thực sự rất phức tạp, nhưng thay vì dùng từ "cường hóa" thì dùng từ "cải tạo" để hình dung sẽ chính xác hơn, giống như chiếc chổi trên tay Ăn ngon bạch xà.
Hệ thống mặc định chỉ cung cấp một mô-đun nền tảng cơ bản cho trang bị sử thi. Người chơi có thể thay đổi kiện trang bị này đến mức nhà phát hành cũng không nhận ra, nhưng thuộc tính trang bị dù thay đổi thế nào thì cũng là cường hóa một khía cạnh nào đó và làm yếu đi một khía cạnh khác.
Thiết kế này theo Mặc Thì Quy là một điểm cao siêu. Nó vừa đáp ứng được khao khát cường hóa trang bị đến điên cuồng và trải nghiệm càn quét tứ phương của những người chơi đại gia, lại vừa mang lại trải nghiệm vui vẻ khi những game thủ giải trí chỉ cần "cày" bừa một bộ trang bị "tốt nghiệp" là có thể cùng bạn bè vào phó bản.
“Mọi người đã lột hết chưa?” Mặc Thì Quy một lần nữa xác nhận với các thành viên trong công hội.
Mẫu tinh là tài nguyên chung của công hội, còn tài liệu trên người quái vật thì thuộc sở hữu cá nhân của mọi người. Đương nhiên, cũng có thể quyên tặng vào kho của công hội và đổi lấy phúc lợi công hội.
Cổng dịch chuyển của Nhảy Nhót Hạch Nhân đã gần hoàn thành, chỉ còn thiếu năm viên mẫu tinh này ném vào hồ năng lượng. Họ sẽ trở thành công hội thứ hai trong Thánh Linh xây dựng được cổng dịch chuyển.
Sau khi toàn bộ thành viên Nhảy Nhót Hạch Nhân đã đào bới thi thể Phệ Tẫn Long đến mức chỉ còn trơ lại nội tạng và lớp da, tất cả dịch chuyển về cứ điểm.
“Hội trưởng! Ở cứ điểm ban đầu ra một nhiệm vụ ẩn, trên diễn đàn cũng đang bàn tán xôn xao. Tôi chia sẻ nhiệm vụ cho anh xem thử.”
Lông vũ nhỏ, đang bận rộn xây dựng cứ điểm, thấy tổ đội công lược nhà mình trở về, lập tức chạy đến trước mặt Mặc Thì Quy nói vội.
“Nhiệm vụ ẩn?” Mặc Thì Quy đưa năm viên mẫu tinh cho Lông vũ nhỏ. Anh đang chuẩn bị chỉ huy việc xây dựng cổng dịch chuyển, nhưng một câu nói của Lông vũ nhỏ lại làm anh xao nhãng. “Nhiệm vụ ẩn gì cơ?”
“Liên quan đến Phù Lỵ Nhã.”
“...”
Mặc Thì Quy lúc này cảm thấy tất cả mọi người trong công hội Nhảy Nhót Hạch Nhân... đều đang đổ dồn ánh mắt về phía mình.
Anh muốn gào lên với đám người ấy: “Mấy người nhìn tôi làm gì? Bộ mấy người không có Phù Lỵ Nhã chắc?”
Nhưng Mặc Thì Quy không phản bác. Trên diễn đàn Thánh Linh có một tổ chức rất nhàm chán, đó chính là Hiệp hội Bảo vệ Phù Lỵ Nhã.
Hiệp hội này không phải là một tổ chức công hội, mà là một tổ chức vượt công hội, tiểu đoàn thể được người chơi tự phát xây dựng. Có thể nói, phàm là người chơi Thánh Linh, ai cũng đều là thành viên của Hiệp hội Bảo vệ Phù Lỵ Nhã.
Và Mặc Thì Quy chính là ứng cử viên nặng ký cho chức hội trưởng của hội này. Mặc Thì Quy vốn chẳng tham gia cái cuộc cạnh tranh kỳ cục này.
Chức hội trưởng của hội này là kết quả của một cuộc bình chọn vô cùng nhàm chán được khởi xướng trên diễn đàn Thánh Linh, và số phiếu của Mặc Thì Quy vẫn cao chót vót, đứng đầu bảng.
Đang lúc anh mải nghĩ, vài thông báo hệ thống xuất hiện trước mặt.
‘Người chơi Lông vũ nhỏ đã chia sẻ một đoạn bí văn với bạn.’
‘Bạn đã nhận được manh mối nhiệm vụ ẩn 'Người Bảo Hộ Vô Hình'.’
‘Bạn có muốn tiếp nhận nhiệm vụ ẩn 'Người Bảo Hộ Vô Hình' không?’
Nhiệm vụ ẩn thì chắc chắn phải nhận rồi... Phần thưởng nhiệm vụ ẩn trong Thánh Linh đều vô cùng hậu hĩnh, anh theo thói quen nhấn chấp nhận.
Ba thành viên bên cạnh Mặc Thì Quy cũng đều nhận được thông báo này.
“Hội trưởng, nhiệm vụ ẩn này hình như nói Phù Lỵ Nhã đi Lý Thế Giới sẽ bị Quân đoàn Yên Diệt để mắt tới thì phải.”
“Tại sao lại là Phù Lỵ Nhã?” Mụ mụ có chó sủa giúp Mặc Thì Quy hỏi câu mà anh... muốn hỏi đến phát điên.
Đặc biệt là khi ấy, anh chỉ muốn túm lấy cổ áo thằng admin chó má mà gào lên: “Tại sao lại là Phù Lỵ Nhã?!”
Mở diễn đàn ra và đọc nội dung chi tiết về nhiệm vụ ẩn này, Mặc Thì Quy thực sự muốn làm như vậy.
Bởi vì hôm nay là ngày anh định dẫn Phù Lỵ Nhã nhà mình đi Lý Thế Giới.
Việc xây dựng cổng dịch chuyển của công hội cũng vì mục đích này.
Nhảy Nhót Hạch Nhân đã thành công giành lại quyền kiểm soát khu vực Quảng trường Tân Thế Giới từ tay công hội Cocacola Cuồng Nhiệt, nên cổng dịch chuyển của Nhảy Nhót Hạch Nhân có thể dịch chuyển thẳng tới một trong những khu thương mại sầm uất nhất Thượng Thành.
Hiện tại, tất cả người chơi trong công hội đều mong ngóng được dẫn Phù Lỵ Nhã nhà mình đi Lý Thế Giới ăn kem ly, xem phim, tận hưởng cảm giác hẹn hò như ở thế giới thực.
Kết quả, thằng admin chó má lại ra một nhiệm vụ ẩn, nói rằng... Phù Lỵ Nhã đi Lý Thế Giới sẽ bị Quân đoàn Yên Diệt để mắt tới sao?
Ngay cả ở giai đoạn hiện tại, Quân đoàn Yên Diệt vẫn là một lũ quái vật rất khó đối phó. Mặc Thì Quy không dám chắc có thể bảo vệ Phù Lỵ Nhã an toàn tuyệt đối khi Quân đoàn Yên Diệt xâm nhập.
“Quân đoàn Yên Diệt tôi nhớ là quái vật chuyên dụng trong săn lùng vực sâu, loại rơi trang bị đặc biệt ấy! Chúng ta dẫn Phù Lỵ Nhã đi Lý Thế Giới là có thể... mở khóa săn lùng vực sâu sao?” Mụ mụ có chó sủa lại tỏ ra vô cùng phấn khích trước cuộc xâm lấn của Quân đoàn Vực Sâu.
Đây là phản ứng thường thấy ở người chơi, và rõ ràng, đây là biểu hiện của những người có Phù Lỵ Nhã chưa từng chịu bất kỳ tổn hại nào.
Đa số người chơi trong Nhảy Nhót Hạch Nhân đều như vậy, họ tập trung lại một chỗ, hào hứng bàn luận về những trang bị đặc biệt nào có thể rơi ra từ cuộc săn lùng vực sâu lần này.
Mặc Thì Quy thì một mình trở lại hốc cây của cổ thụ Nghiệt Thạch. Với cảm tính của mình, anh tuyệt đối không muốn... để Phù Lỵ Nhã phải đối mặt với nguy cơ bị Quân đoàn Yên Diệt truy sát.
Thế nhưng...
“Thánh Linh, ngài về rồi ư? Ngài thấy... bộ quần áo này có hợp không ạ?”
Phù Lỵ Nhã của anh, trông thấy Mặc Thì Quy, khẽ nhấc vạt váy lên một cách e dè, có chút bất ngờ.
Hiện tại, Phù Lỵ Nhã của cô đã thay một bộ trang phục giống như đồ thường mặc khi nghỉ mát ở bãi biển, đầu đội một chiếc mũ che nắng, trên người là chiếc váy liền thân màu trắng tinh khôi.
Đây là lần đầu tiên Mặc Thì Quy thấy Phù Lỵ Nhã thay đổi trang phục. Anh vốn không mấy quan tâm đến việc Phù Lỵ Nhã thay đổi trang phục trong game.
Mặc Thì Quy chỉ thường vứt bừa mấy bộ trang phục không dùng đến vào tủ quần áo của Phù Lỵ Nhã, để cô tự thay khi cảm thấy lạnh hoặc nóng.
Nhưng trong khoảng thời gian này, Phù Lỵ Nhã vẫn luôn mặc bộ tu nữ phục đó, cứ như thể con rối này chẳng có chút thiên tính thích chưng diện nào của con gái. Có lẽ cô ấy chưa học được cách ăn diện cho mình, hoặc là... cô ấy căn bản không biết khái niệm "ăn diện" là gì.
Chỉ là hôm nay, Phù Lỵ Nhã đã cho Mặc Thì Quy biết, cô không chỉ hiểu khái niệm ăn diện mà còn học hỏi rất lâu rồi.
Bởi vì Mặc Thì Quy đã báo cho Phù Lỵ Nhã vào hôm qua rằng hôm nay sẽ dẫn cô đi Lý Thế Giới dạo chơi, nên Phù Lỵ Nhã đã mất rất nhiều thời gian để chọn được bộ trang phục này, bộ mà cô cho là phù hợp nhất.
“Không được ư? Thánh Linh của ta... Con sẽ thay ngay.”
Sự im lặng của Mặc Thì Quy khiến Phù Lỵ Nhã vô cùng lo lắng. Mặc Thì Quy chỉ biết thở dài một tiếng, ném cho cô một viên đá dẫn đường của Phù Lỵ Nhã.
“Con mặc ngược rồi, thay lại đi rồi ta dẫn con ra ngoài.” Mặc Thì Quy biết cô con rối này còn thiếu rất nhiều kiến thức thông thường, nhưng cô vẫn đang cố gắng học hỏi rất nhiều.
Mặc Thì Quy không biết cô sẽ học được đến mức nào, nhưng giờ đây, Phù Lỵ Nhã đã có những cảm xúc như sự cô đơn hay mong đợi. Cô không còn là con rối vô dục vô cầu, chỉ biết tuân theo mệnh lệnh của giáo đoàn số mệnh tại Đại giáo đường Phục Sinh nữa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.