Ban đầu, ai cũng nghĩ rằng đây là một trận đấu đáng xem, nhưng không ai ngờ được rằng phải đến khi trận đấu kết thúc, họ mới nhận ra trận đấu quả thực rất hấp dẫn, rất đáng để theo dõi, nhưng kết quả lại hoàn toàn nghiêng về một phía.

Red Rebels đã thắng tưng bừng 4-0 ngay trên sân nhà, vùi dập Bayern Munich!

Điều này nói lên điều gì? Đó chính là sự chênh lệch! Nó đại diện cho một khoảng cách mênh mông tồn tại giữa Bayern Munich và Red Rebels!

Có lẽ có người sẽ nói, đây là sân nhà của Red Rebels, nơi họ có lợi thế tự nhiên. Dù cho là như vậy đi nữa, chẳng lẽ yếu tố bất lợi khi phải thi đấu trên sân khách lại là cái cớ để Bayern Munich bị vùi dập với bốn bàn không gỡ sao?

Sau trận đấu, hầu hết các phương tiện truyền thông đều đồng loạt chỉ trích Klinsmann về cách bố trí chiến thuật và chỉ đạo trong trận đấu này. Đặc biệt là trong khâu chỉ đạo trên sân, ông ấy đã bộc lộ những thiếu sót rất rõ ràng, ít nhất là ông ấy đã không kịp thời nhận ra mối nguy hiểm từ Red Rebels.

Trong buổi họp báo sau trận đấu, Klinsmann cũng không trốn tránh trách nhiệm của mình. Ông ấy cho rằng trận đấu này là cơ hội tốt để Bayern Munich nhận ra khoảng cách giữa họ với các đội bóng hàng đầu. Tuy nhiên, ông ấy cũng khẳng định rằng, khi trở về sân nhà, Bayern sẽ dốc toàn lực để thể hiện phong cách bóng đá đặc trưng của mình, cho dù cuối cùng họ có bị loại đi chăng nữa.

Ai cũng biết, với tỉ số 4-0 ở lượt đi, trận lượt về đã trở nên vô nghĩa!

Klinsmann, dù vẫn mạnh miệng, cuối cùng cũng phải nhún nhường. Thế nhưng Mourinho lại không hiểu được màn trình diễn của Bayern. Ông ấy cho rằng Bayern vẫn còn thực lực, vấn đề then chốt vẫn nằm ở chiến thuật, đặc biệt là việc sắp xếp cầu thủ và chiến thuật phù hợp ngay từ đầu.

Có vẻ như Mourinho đang cố gắng gỡ gạc cho Bayern, nhưng thực tế, ý đồ của ông ta còn thâm độc hơn. Ông ta mong muốn Bayern rơi vào cảnh nội bộ lục đục, tốt nhất là sa thải Klinsmann ngay lập tức, rồi sau đó mọi thứ sẽ trở nên hỗn loạn. Như vậy, Red Rebels ở trận lượt về sẽ thực sự không còn bất kỳ mối nguy hiểm nào nữa, cứ thế ung dung đi tiếp mà thôi.

Tuy nhiên, Bayern thực sự đã nhìn thấu ý đồ của Mourinho. Họ đã tuyên bố trong các cuộc phỏng vấn rằng, mặc dù thất bại thảm hại 4-0 trên sân của Red Rebels, nhưng Klinsmann vẫn có những điểm đáng được ghi nhận, vì vậy câu lạc bộ sẽ tiếp tục dành sự tin tưởng cho ông ấy.

... Trong khi dư luận bên ngoài đang xôn xao về sức mạnh của Red Rebels, đến mức ngay cả Bayern cũng phải chịu thua 4-0, thì hai ngày sau đó, đội bóng lại có thêm một trận hòa tại Giải Ngoại hạng Anh.

Thêm một trận hòa không bàn thắng, Wenger và Arsenal, gần như bằng chiến thuật quấy phá, đã cầm hòa Red Rebels trên sân nhà.

Mourinho cũng cảm thấy vô cùng phiền muộn về trận hòa này, bởi vì cả hai đội đều vừa trải qua một trận đấu Champions League vòng bảng đầy cam go. Cầu thủ cả hai đội đều có vẻ hơi uể oải. Thế nhưng Red Rebels lại còn phải thi đấu trận chung kết League Cup sau ba ngày nữa, trong khi Arsenal thì không. Điều này khiến các cầu thủ Red Rebels phải giữ sức trong trận đấu vừa rồi.

Kết quả là Arsenal đã cầm hòa Red Rebels.

Điều khiến Mourinho càng thêm bực tức là, đúng vào ngày đội bóng chuẩn bị khởi hành đến London để tham dự trận chung kết League Cup, Manchester United đã giành chiến thắng thuyết phục 3-0 trước Portsmouth trên sân nhà, qua đó nới rộng khoảng cách dẫn đầu lên 3 điểm.

Sau khi trận đấu kết thúc, Ferguson đã cười tươi hết cỡ khi trả lời phỏng vấn truyền thông, vẻ mặt rạng rỡ khó tả. Ông ấy thậm chí còn tuyên bố rằng, trong bối cảnh giải đấu chỉ còn 11 vòng đấu, họ hoàn toàn có thể lật ngược tình thế trước Red Rebels, và tinh thần toàn đội MU đang lên cao ngút.

"Đối với một đội bóng có lịch sử huy hoàng như thế, đã xa rời chức vô địch quốc gia rất, rất lâu rồi, toàn đội đều khao khát chiến thắng, với tinh thần chiến đấu sục sôi. Tôi hy vọng các cầu thủ có thể nắm bắt từng trận đấu sắp tới. Như vậy, khi mùa giải kết thúc, chức vô địch sẽ thuộc về chúng ta!"

Lời nói này của Ferguson được giới truyền thông hiểu là bài diễn văn khích lệ các cầu thủ trước chặng nước rút cuối mùa giải, nhưng lọt vào tai Mourinho, thì lại khiến ông ấy gần như phát điên.

"Tên khốn này, hắn thực sự coi chúng ta là người đã chết! Hắn ta tuyệt đối đừng quên rằng, ở vòng 30 của giải đấu, họ còn phải làm khách trên sân của Red Rebels!" Mourinho gần như gầm lên giận dữ.

Kassel chỉ biết lắc đầu bất đắc dĩ. Anh ấy đã quá quen với cái tính khí nóng nảy đặc trưng của Mourinho rồi; một khi ông ấy đã "vào guồng", mọi hành động của đối thủ đều có thể ảnh hưởng đến ông, đặc biệt là Ferguson.

Tuy nhiên, tính khí của Mourinho đến nhanh mà đi cũng nhanh. Ông ấy nhanh chóng chuyển sự chú ý sang trận chung kết League Cup với Chelsea.

Đối với trận chung kết League Cup này, mặc dù Red Rebels không đến mức phải dốc toàn lực để giành chiến thắng, nhưng Mourinho vẫn rất khao khát, và các cầu thủ cũng vậy. Tuy nhiên, xét theo đại cục của đội bóng, nếu Red Rebels dốc toàn lực để tranh giành, chắc chắn sẽ là một sự đánh đổi không đáng giá.

Lý do rất đơn giản: hiện tại họ đang kém MU 3 điểm ở giải VĐQG, trước mắt là thời điểm then chốt để giành điểm. Phía sau, các đội như Droylsden, Arsenal và Liverpool cũng đang bám sát, Chelsea cũng đang thể hiện rất xuất sắc. Trong tình huống đó, điều quan trọng nhất đối với Red Rebels hiển nhiên là tập trung vào giải VĐQG và Champions League.

Thế nhưng sau trận chung kết League Cup, Red Rebels lần lượt phải đối mặt với một trận đấu ở giải VĐQG, một trận FA Cup và một trận lượt về vòng 16 đội Champions League. Từ ngày 1 ��ến ngày 11 tháng 3, chỉ trong vỏn vẹn 10 ngày, Red Rebels sẽ phải thi đấu 4 trận. Đây thực sự là một thử thách lớn về thể lực đối với toàn đội.

Càng đáng nói hơn, họa vô đơn chí, trong buổi tập đầu tiên của đội bóng ở miền nam London, Kaka đã dính một chấn thương nhẹ, chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận đấu này. Thêm vào Fàbregas, người vốn đã không được khỏe, Red Rebels ngay lập tức mất đi hai trụ cột quan trọng.

Trong tình huống đó, Mourinho buộc phải một lần nữa cân nhắc việc sắp xếp đội hình, cũng như cách tiếp cận lịch thi đấu dày đặc sắp tới. Dù sao, ông ấy không thể vì League Cup mà từ bỏ giải VĐQG và Champions League.

Đối với một ông lớn tầm cỡ như Red Rebels, chỉ có chức vô địch quốc gia và Champions League mới có thể làm họ hài lòng!

Sau một thời gian cân nhắc kỹ lưỡng, Mourinho cuối cùng vẫn quyết định tung ra đội hình pha trộn giữa các cầu thủ chủ chốt và dự bị. Thế nhưng, không giống với Red Rebels, Rijkaard lại quyết tâm giành bằng được League Cup. Ông ấy khẩn thiết cần một danh hiệu để an ủi người hâm mộ Chelsea. Vì vậy, ông ấy đã tung ra toàn bộ đội hình mạnh nhất trong trận đấu này.

Do mức độ coi trọng khác nhau giữa hai bên, cuối cùng, những cầu thủ trẻ của Red Rebels vẫn không thể nào đối chọi lại về mặt thực lực với dàn sao đẳng cấp thế giới của Chelsea. Kết quả là, thế trận trận đấu cuối cùng cũng nghiêng về phía Chelsea.

Sau một hiệp một đầy kịch tính với những pha đối đầu quyết liệt, phút 56 của hiệp hai, Ronaldinho đã tận dụng một cơ hội đá phạt trực tiếp để mở tỉ số cho Chelsea.

Sau đó, các cầu thủ trẻ của Red Rebels cũng có một pha thể hiện đầy sinh động, triển khai phản công. Phút 65, Özil đã có một pha chọc khe sắc bén từ ngoài vòng cấm, kiến tạo để Ismael san bằng tỉ số.

Tuy nhiên, thế trận nhanh chóng được Chelsea ổn định lại. Phút 79, Lampard tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, một lần nữa xuyên thủng khung thành Friedel, đưa tỉ số thành 2-1!

Sau đó, các cầu thủ trẻ của Red Rebels cũng tạo ra một vài tình huống nguy hiểm, nhưng cuối cùng vẫn không thể xuyên thủng mành lưới Chelsea. Cứ thế, Red Rebels đành ngậm ngùi chấp nhận thất bại 1-2 trong trận chung kết League Cup!

Tuy nhiên, dù đội bóng cuối cùng không thể giành chiến thắng ở League Cup, nhưng để khuyến khích màn trình diễn xuất sắc của lứa cầu thủ trẻ này, đội bóng cuối cùng đã quyết định vẫn trao thưởng League Cup theo mức độ chiến thắng. Điều này khiến mỗi cầu thủ đã ra sân và thể hiện xuất sắc trong khuôn khổ League Cup đều nhận được một khoản tiền thưởng không nhỏ.

Đó cũng là cách câu lạc bộ an ủi và khích lệ lứa cầu thủ trẻ này.

Hơn nữa, dù không thể giành chiến thắng ở League Cup, nhưng màn trình diễn của "đội quân trẻ" Red Rebels lại thu hút sự chú ý của toàn châu Âu, đặc biệt là các cầu thủ trẻ như Ramsay, Thornton, cặp anh em Fabio và Rafael, tài năng trẻ người Brazil Neymar, Wilshere và Rodwell; mỗi người đều đã nổi danh lẫy lừng.

Ngoài ra, các cầu thủ đã có chỗ đứng trong đội hình chính của Red Rebels như Walcott, Özil, Micah Richards, Michael Johnson, dù chỉ mới khoảng 20 tuổi, nhưng cũng đã vững vàng có chỗ đứng trong đội hình chính và từng thể hiện phong độ xuất sắc. Tất cả những điều này đều khiến "Những chú Công" Red Rebels nhận được sự tán dương từ vô số chuyên gia.

Các cổ động viên còn đặt cho lứa cầu thủ trẻ từ lò đào tạo này biệt danh "Hồng phản thanh vệ quân"!

... Tuy nhiên, dù bị loại khỏi League Cup, nhưng Mourinho không hề tỏ ra khó chịu vì điều đó chút nào. Trên thực tế, thất bại này đã nằm trong dự liệu của ông ấy, dù sao, Rijkaard coi trọng giải đấu này hơn Red Rebels rất nhiều.

Sau khi đội bóng trở về từ London, Mourinho đã bắt đầu tập trung vào việc chuẩn bị cho trận đấu ở giải VĐQG với Hull City, chứ không còn tiếc nuối về thất bại ở chung kết League Cup nữa. Cuối cùng, Red Rebels đã giành chiến thắng gọn gàng 3-0 trước Hull City trong trận đấu này. Cả Kaka, Fàbregas và Messi đều vắng mặt trong trận đấu.

Trong đó, Messi đã phải rời sân ở hiệp một trận chung kết League Cup do chấn thương. May mắn thay, chấn thương của cậu ấy không quá nghiêm trọng, chỉ cần nghỉ ngơi một tuần là có thể trở lại. Nếu không, việc mất đi Messi chắc chắn sẽ ảnh hưởng đáng kể đến hàng công của Red Rebels.

Sau khi đánh bại Hull City, Red Rebels bước vào vòng tứ kết FA Cup.

Theo những cải cách ở League Cup và FA Cup, sự mạnh mẽ của Red Rebels trong vài năm qua khiến họ rất khó giành được lợi thế sân nhà. Về cơ bản, ở cả League Cup và FA Cup, họ đều phải thi đấu trên sân khách, ngay cả khi đối thủ lần này của họ là Arsenal – đội đã từng đánh bại họ.

Wenger cũng tương tự tung ra phần lớn đội hình chủ lực. Dù sao họ cũng không phải thi đấu trận chung kết League Cup như Red Rebels, nên việc sắp xếp nhân sự cũng thuận lợi hơn. Trong khi đó, Red Rebels vẫn giữ nguyên đội hình gồm các cầu thủ trẻ.

Mặc dù Neymar đã mở tỉ số cho Red Rebels ở phút 13, ghi một bàn thắng, nhưng sang hiệp hai, Van Persie và Henry đã liên tiếp ghi hai bàn, giúp các cầu thủ Arsenal lật ngược tình thế trước Red Rebels.

Trong trận đấu này, các cầu thủ trẻ của Arsenal như Bella, Diani, Gibson, Bendtner đều được đá chính hoặc vào sân từ ghế dự bị. Thế nhưng, so với những cầu thủ trẻ của Red Rebels khi phải đối mặt với các ngôi sao hàng đầu Premier League như Henry, Arshavin, Van Persie, Gallas, thì màn trình diễn của họ không hề kém cạnh chút nào, thậm chí suýt chút nữa đã đánh bại được đối thủ.

Nhìn từ khía cạnh này, Red Rebels, dù bị loại, vẫn có thể ngẩng cao đầu rời khỏi sân Emirates!

Liên tiếp bị loại khỏi hai giải đấu cúp, dư luận bên ngoài cũng có chút lo lắng về tình hình hiện t���i của Red Rebels. Dù sao, hiện tại đội bóng vẫn đang kém MU 3 điểm, Ferguson thậm chí còn hô hào muốn giành chiến thắng tất cả các trận đấu còn lại trong mùa giải này.

Giải Ngoại hạng Anh giờ đây chỉ còn 10 vòng đấu, khoảng cách 3 điểm cũng chỉ là bằng một trận đấu mà thôi. Bất cứ đội nào cũng có thể lật ngược tình thế trước đối thủ. Hơn nữa, Red Rebels còn có một lợi thế lớn nhất, đó là MU sẽ phải làm khách trên sân của họ.

Thế nhưng trước đó, ở vòng 29, MU sẽ đón tiếp "Lữ đoàn Đỏ" Liverpool trên sân nhà!

Trận đấu này, Benitez cũng nhất quyết muốn giành chiến thắng. Họ đang dốc toàn lực cạnh tranh một suất dự Champions League, trận đấu này không thể có bất kỳ sai sót nào. Vì vậy, Benitez cũng đã tung ra đội hình mạnh nhất trong trận đấu này.

Mặc dù tuần này cả hai đội đều còn phải thi đấu ở cúp châu Âu, nhưng MU là Champions League, còn Liverpool là UEFA Cup. Hai giải đấu này không thể đánh đồng với nhau. Vì vậy, Benitez đã áp dụng một chiến thuật rất khôn khéo: dốc toàn lực khi làm khách trên sân MU.

Ngay phút 23 của trận đấu, Robinho đã sớm mở tỉ số cho MU.

Thế nhưng chỉ 5 phút sau, Torres đã san bằng tỉ số cho Liverpool.

Sau đó, trận đấu bước vào giai đoạn mà Benitez sở trường nhất. Ông ấy đương nhiên sẽ không để MU kiểm soát thế trận trận đấu. Ông ấy đã cổ vũ các cầu thủ dốc toàn lực để tấn công.

Làn sóng tấn công này kéo dài cho đến gần cuối hiệp một, MU vẫn không thể thoát khỏi cái bóng của Benitez. Gerrard đã tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, xuyên thủng mành lưới được trấn giữ bởi Van Der Sar.

Sang hiệp hai, thế trận lại đổi chiều. Phút 76, Mexès đã phạm lỗi với Torres trong vòng cấm. Trọng tài chính đã rút thẻ vàng thứ hai cho anh ấy, truất quyền thi đấu, đồng thời thổi phạt đền cho Liverpool, và Aimar đã thực hiện thành công.

Trong tình thế phải chơi thiếu người, MU tỏ ra rất bị động. Phút 90, Xabi Alonso tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, một lần nữa xuyên thủng khung thành của Van Der Sar.

Thủ thành lão tướng người Hà Lan đã có một ngày bi kịch khi vào sân thay Adler và để thủng lưới đến bốn bàn. Điều này cũng khiến người ta nhận ra rằng, có lẽ MU nên thực sự đẩy nhanh quá trình chuyển giao thế hệ thủ môn, dù sao Van Der Sar cũng đã thực sự già rồi.

Trong khi MU thất bại thảm hại 1-4 trên sân nhà trước Liverpool, thì Red Rebels lại giành chiến thắng 4-1 trên sân khách trước Bolton.

Messi, sau khi trở lại từ chấn thương, đã lập một cú hat-trick. Còn "Tiểu Ronie" thì ghi bàn thắng thứ tư, như một nét chấm phá hoàn hảo cho Red Rebels.

Với chiến thắng này, hai đội một lần nữa trở về vạch xuất phát. Ai cũng hiểu rằng, tâm điểm thực sự sẽ là trận Derby Quỷ đỏ giữa Red Rebels và MU trên sân nhà của Red Rebels ở vòng 30.

Với số điểm ngang bằng, hai đội đang cạnh tranh cực kỳ gay gắt, trong khi nhiều đội khác ở Premier League đang bám đuổi phía sau. Tình hình cuộc đua vô địch có thể nói là kịch tính hơn bao giờ hết. Khi giải đấu chỉ còn 8 vòng, đội nào giành chiến thắng trong trận Derby Quỷ đỏ sẽ gần như cầm chắc chức vô địch Premier League mùa giải này.

Tuy nhiên trước đó, Red Rebels còn phải thi đấu trận lượt về vòng 16 đội Champions League.

Klinsmann đã sớm tuyên bố trên truyền thông rằng, dù thất bại thảm hại 4-0 trên sân khách, nhưng ở trận lượt về trên sân nhà của Bayern, đội bóng đã được nghỉ ngơi và đang âm thầm chờ đợi Red Rebels. Ông ấy khẳng định Bayern nhất định phải lật ngược tình thế trong trận đấu này.

Mặc dù nhiều người không đồng tình với lời giải thích của Klinsmann. Dù sao, để lật ngược tình thế trước Red Rebels, họ sẽ phải ghi ít nhất 4 bàn trở lên, đồng thời phải ngăn chặn Red Rebels ghi bàn. Độ khó này là vô cùng lớn, chưa từng có trước đây.

Red Rebels chưa từng để thủng lưới 4 bàn trong một trận đấu, đó là một kỷ lục của họ. Liệu Bayern có thể làm được điều đó không?

Thế nhưng có một điều không thể phủ nhận là Mourinho sẽ không tung ra đội hình mạnh nhất trong trận đấu này. Dù sao, lợi thế 4-0 trên sân nhà là quá lớn. Ông ấy nhất định phải giữ sức cho trận Derby Quỷ đỏ sắp tới. Hơn nữa, nhân tiện tận dụng cơ hội để rèn giũa các cầu thủ trẻ cũng là một điều tốt, phải không nào?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra từ sự tận tâm của đội ngũ biên tập.