(Đã dịch) Red Rebels - Chương 450: Lính mới báo danh
Ngày 2 tháng 7, cũng là Ngày Quốc tế Phóng viên Thể thao, và cũng là ngày các cầu thủ Red Rebels chính thức trở lại tập trung.
Mourinho chọn ngày này không phải vì ông có mối quan hệ tốt với giới phóng viên thể thao. Ngược lại, trong thâm tâm, ông luôn xem họ là kẻ thù, và thích trêu đùa họ. Thế nhưng, ai cũng phải thừa nhận, các phóng viên lại thích được ông trêu chọc.
Nói đi nói lại, rốt cuộc là ai trêu đùa ai thì thật khó nói rõ, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ một điều: họ có những nhu cầu riêng và dần dà đã trở nên gắn bó không thể tách rời.
Mối quan hệ giữa bóng đá và truyền thông cũng tương tự như vậy!
Vào ngày hôm đó, những phóng viên thể thao này vẫn không được nghỉ ngơi. Họ đồng loạt tập trung đông đảo bên ngoài cổng chính của trụ sở huấn luyện Newton Heath, chờ đợi nguồn tin tức béo bở.
"Đứng ở đây, khi họ đi qua con đường phía dưới, chúng ta có thể chụp được góc chéo cả chính diện lẫn mặt bên!" Một phóng viên lão làng, giàu kinh nghiệm, chỉ dẫn cho người đồng nghiệp mới đi theo mình.
"Còn nữa, nhớ chú ý xe đến từ hai phía, trái và phải, đặc biệt là xe màu đỏ!"
"Tại sao ạ?" Người mới trẻ tuổi có vẻ khá non kinh nghiệm hỏi.
"Ngốc! Áo đấu của Red Rebels chính là màu đỏ!"
Người mới chợt hiểu ra, nhưng vẫn thì thầm: "Áo đấu của Real Madrid là màu trắng, nhưng chẳng thấy ngôi sao nào của Real lái xe màu trắng cả. Rất nhiều người trong số họ lái Audi màu đen."
Không ngờ lời thì thầm của anh ta vẫn bị cấp trên nghe thấy, liền bị đánh một cái cốc đầu: "Cậu thật ngốc! Một đội quân đánh thuê như Real làm sao có thể so sánh với Red Rebels? Cậu có biết thế nào là lòng trung thành không?"
Nói rồi, anh ta quay đầu nhìn về phía trụ sở huấn luyện Newton Heath. Trong mắt anh, tòa nhà đang tắm mình dưới ánh ban mai đó dường như tỏa ra một vẻ thánh khiết khó tả.
Nơi đây chính là địa điểm thiêng liêng nhất đối với người hâm mộ Red Rebels!
"Tôi nghe nói, Cristiano Ronaldo gần đây cũng mua một chiếc xe thể thao Red Rebels màu đỏ. Ngoài ra, chiếc đầu tiên trên thế giới thuộc về Tiêu Vũ, huấn luyện viên trưởng Mourinho, ngôi sao đương nhiệm Beckham và Kaka, tổng cộng năm chiếc xe thể thao Red Rebels đều là màu đỏ. Thậm chí Curtis, Terry và Essien cũng đều sở hữu những chiếc xe màu đỏ. Vì vậy, cứ bỏ qua những chiếc xe khác, chỉ cần nhắm vào xe màu đỏ mà chụp!"
"Năm... năm chiếc xe thể thao Red Rebels sao?" Người mới khẽ thốt lên kinh ngạc.
Mẫu xe thể thao phiên bản giới hạn này chỉ một chiếc thôi đã có giá trị không nhỏ. Red Rebels vậy mà sở hữu tới năm chiếc! Đối với người phóng viên mới này, người luôn xem xe thể thao Red Rebels là chiếc xe mơ ước của đời mình, nước bọt cứ thế mà ứa ra!
"Kinh ngạc chưa?" Người phóng viên lão làng nhìn anh ta với vẻ coi thường "đúng là đồ chưa trải sự đời", nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ khâm phục và kiêu hãnh. "Mấy năm trước, tổng giá trị đội hình của Red Rebels gộp lại còn chẳng bằng một chiếc xe thể thao. Ai mà ngờ được, chỉ vỏn vẹn bảy năm, họ đã trở thành nhà vô địch UEFA Champions League!"
Người phóng viên mới nghe xong cũng khá là cảm thán: "Anh đã theo dõi Red Rebels nhiều năm như vậy, chắc hẳn biết rất nhiều chuyện hay ho phải không? Anh có thể kể một chút được không?"
"Đương nhiên rồi! Tôi đã theo dõi đội bóng này từ năm 2001 đến nay, tức là đã bốn năm rồi, nên những gì tôi biết chắc chắn nhiều hơn các cậu. Có điều, nhiều chi tiết nhỏ đều do các bậc tiền bối kể lại cho tôi. Tôi chỉ có thể nói, nói về lịch sử câu lạc bộ này thì có kể mấy ngày mấy đêm cũng không hết, thậm chí có thể viết thành vài cuốn sách dày dặn."
"Tiền bối ư? Có phải Martin Samuel không? Ông ấy là một fan cuồng trung thành của Red Rebels mà!" Người phóng viên mới cũng tự nhận mình là một fan cuồng của Red Rebels.
"Không, không chỉ ông ấy. Còn có Scarlett Aran, cô ấy là phóng viên đầu tiên phỏng vấn Red Rebels của tờ báo buổi chiều Man City. Cô ấy còn chuẩn bị cùng Martin Samuel ra mắt một cuốn tiểu sử về Red Rebels, ghi lại những gì đã xảy ra với đội bóng trong mấy năm qua... cậu biết đấy, những chuyện như..."
Lời nói còn đang dang dở, từ khúc cua xa xa bỗng vang lên tiếng động cơ gầm rú. Người phóng viên lão làng lập tức bật dậy, chộp lấy máy ảnh trong tay: "Có người đến rồi! Chắc chắn là Red Rebels!"
Các phóng viên đang ẩn nấp gần đó, nghe tiếng động liền lập tức hành động, ai nấy đều ùa tới vây quanh.
Chỉ thấy một chiếc xe thể thao Red Rebels đỏ rực chạy như bay tới. Những đường viền vàng lục dưới ánh mặt trời trở nên đặc biệt rạng rỡ, chói chang.
"Là Jose Mourinho!" Người phóng viên lão làng vốn đã nhận ra biển số xe, liền lập tức chĩa máy ảnh về phía chiếc xe thể thao mà chụp liên hồi.
Quả đúng là gã cuồng nhân, lái xe cũng điên cuồng chẳng kém. Gặp phóng viên chặn đường, ông ta chẳng hề có ý định dừng lại hay giảm tốc độ, cho đến khi xe rẽ vào cổng lớn mới phanh gấp. Sau khi bảo vệ mở cổng, ông ta lại tăng tốc phóng đi, hoàn toàn không mảy may để ý đến các phóng viên xung quanh.
Có mấy phóng viên vốn đã định đuổi theo, nhưng lại bị đội bảo vệ chặn lại.
"Khà khà, chụp được rồi! Cái tên này còn đeo kính đen nữa chứ!" Người phóng viên lão làng xem lại những bức ảnh tâm đắc của mình, cười tít mắt.
Người mới bên cạnh một phen bực bội vì chẳng chụp được gì. "Làm sao anh biết đó là Mourinho?" anh ta hỏi.
"Sớm đã bảo cậu học thuộc lòng những biển số xe đó rồi mà!" Người lão làng gõ đầu anh ta một cái. "Nhanh lên, chuẩn bị sẵn sàng đi! Mourinho đã đến rồi, những người khác cũng sẽ nhanh chóng tới thôi!"
"Đúng là chỉ có anh là biết thôi!" Người mới lại làu bàu một câu.
Người phóng viên lão làng mang vẻ mặt tiếc nuối như "sắt không thành kim", than thở: "Cậu nhìn xem họ đi, ai mà chẳng biết? Quy tắc của Red Rebels là đến muộn thì lượng bài tập tăng gấp đôi. Mourinho luôn là người đến sớm nhất, và những người khác cũng sẽ nhanh chóng có mặt thôi!"
Đúng như dự đoán, không lâu sau lời đó, trong vòng mười phút, Beckham, Kaka cùng nhiều cầu thủ khác lần lượt đến trụ sở huấn luyện. Trong số đó, những cầu thủ kỳ cựu cũng học Mourinho, không giảm tốc độ mà phóng thẳng vào trụ sở huấn luyện. Nhưng cũng có vài cầu thủ mới bị chặn lại. Dù vậy, họ cũng không dám bị phỏng vấn quá lâu, chỉ trả lời chưa đến hai câu đã vội vã đi vào bên trong.
Ngoại trừ Messi, Ismael, Michael Johansson, Mikel, Aguero, Fàbregas đang tham gia giải vô địch bóng đá U-20 thế giới, các cầu thủ còn lại cũng đều đã có mặt tại trụ sở huấn luyện, ngay cả những tân binh như Daniel Alves và Kasey Keller cũng không phải ngoại lệ.
Mourinho đứng trên sân tập chính của đội, quét mắt nhìn dàn cầu thủ đã thay trang phục, đứng nghiêm chỉnh trước mặt mình. Trong số đó, vài người trông rất tỉnh táo và tràn đầy năng lượng. Ông biết, một số cầu thủ đã sớm kết thúc kỳ nghỉ, trở lại trụ sở để tăng cường tập luyện. Nhưng cũng có vài gương mặt lộ vẻ phờ phạc, rõ ràng là tối qua vẫn còn mải chơi, ngủ không đủ giấc.
Nhưng điều đó không còn quan trọng nữa, vì kỳ nghỉ đã kết thúc từ hôm nay!
"Trước tiên, tất cả vào phòng thí nghiệm. Các cậu biết quy tắc rồi đấy, ai không đạt yêu cầu thì tự biết đường liệu lấy!" Mourinho lạnh lùng buông một câu.
Các cầu thủ nhanh chóng ùa về phía phòng thí nghiệm.
Beckham với tư cách đội trưởng, dẫn theo hai tân binh Kasey Keller và Alves tiến về phòng thí nghiệm. Hai người họ trước đó khi gia nhập câu lạc bộ đã được nhân viên dẫn đi tham quan sơ qua các cơ sở vật chất, nhưng đây là lần đầu tiên họ bước vào phòng thí nghiệm.
Tận mắt chứng kiến trụ sở huấn luyện được mệnh danh là hàng đầu châu Âu, Kasey Keller và Alves đều không khỏi thốt lên thán phục. Trong đó có rất nhiều trang thiết bị mà họ chưa từng nghe nói đến bao giờ.
"Đây là phòng thiền định, các cậu rồi sẽ có cơ hội được vào đó thôi!" Beckham cười giải thích khi thấy Alves đang chăm chú nhìn phòng thiền định với vẻ thích thú.
"Câu lạc bộ dự định sẽ tổ chức một giải bóng đá trong nhà mới cho mùa giải này, các cậu có muốn tham gia không?" Beckham vừa đi vừa tiện miệng hỏi.
"Bóng đá trong nhà ư?" Alves và Keller đều hơi kinh ngạc.
"Đúng vậy, có thể đăng ký tham gia theo thể thức 5 người hoặc 3 người. Các đội sẽ được chia ngẫu nhiên bằng cách rút thăm. Thời gian thi đấu đều là ngoài giờ tập luyện và thi đấu chính thức. Đội thắng cuộc sẽ nhận được những phần thưởng hấp dẫn do nhà tài trợ cung cấp."
"Chỉ đội hình chính thôi sao?" Alves hỏi.
"Đương nhiên là không rồi! Còn có đội trẻ nữa. Tất cả đều được bốc thăm ngẫu nhiên, nên rất có thể các cậu sẽ cùng nhóm với đội trẻ." Curtis đuổi theo từ phía sau, bên cạnh anh còn có Kaka và những người khác.
Dường như nhìn thấy vẻ nghi hoặc trong mắt Alves, Beckham cười nói: "Đúng vậy, còn có đội trẻ nữa. Đừng tưởng rằng họ sẽ nương tay nhé. Trên thực tế, cầu thủ đội trẻ chơi bóng đá trong nhà rất lợi hại. Đội vô địch năm ngoái toàn bộ đều là cầu thủ trẻ đấy."
"Trận đấu đó chỉ là Walcott gặp may mắn thôi!" Curtis bất mãn oán giận.
"Sao anh không dứt khoát nói luôn là mình chơi dở đi!" Ismael chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện, bất ngờ chen vào, trêu chọc Curtis một câu. Người sau lập tức giận đến tím mặt, nhưng lại chẳng làm gì được Ismael.
Trận chung kết giải bóng đá trong nhà thể thức 5 người năm ngoái chính là cuộc đối đầu giữa đội của Walcott và Ismael, và họ đã đánh bại đội của Curtis và Kaka. Ismael còn hưng phấn tuyên bố mình đã đánh bại Curtis.
Nhìn thấy cảnh cặp oan gia này không ai chịu ai, mọi người đều bật cười.
Keller và Alves, những người mới đến, chưa hiểu rõ tình huống, nên Beckham vừa đi vừa giải thích cho họ, tiện thể kể luôn về mối quan hệ giữa Ismael và Curtis. Điều này khiến hai người họ không khỏi cảm thấy thú vị.
"Thế nào? Các cậu có tham gia không?" Beckham cười hỏi.
"Đương nhiên rồi!" Alves phấn khích gật đầu nói.
Chưa kể đây là một giải đấu nội bộ mà cả trên dưới câu lạc bộ đều mong chờ, chỉ cần nghĩ đến việc có thể tranh tài với nhiều hảo thủ trong câu lạc bộ đến thế, Alves đã cảm thấy vô cùng phấn khích.
Còn về Keller, một người lão luyện và dày dặn kinh nghiệm, anh hiển nhiên hiểu rõ rằng những giải đấu như thế này sẽ giúp cầu thủ dễ dàng hòa nhập với đội bóng hơn.
Ngoài giải bóng đá trong nhà, trong Red Rebels còn có nhiều giải đấu khác như giải bóng rổ, bóng bàn, bơi lội, v.v., thậm chí còn có cả giải thể thao điện tử. Tất cả những giải đấu này đều được tổ chức nhằm làm phong phú thêm đời sống của cầu thủ, tăng cường niềm vui và nâng cao ý thức cạnh tranh, và đều do cầu thủ cùng ban huấn luyện cùng nhau bàn bạc và tổ chức.
Sau khi nghe Beckham giới thiệu, Alves và Keller không khỏi thán phục. Họ chưa từng biết rằng một câu lạc bộ lại cung cấp nhiều trò chơi đến thế cho cầu thủ của mình, điều này hoàn toàn phá vỡ ấn tượng ban đầu của họ rằng đến đây chỉ có thể đá bóng.
Ngoài các trò chơi và giải đấu nội bộ, Beckham còn bí mật hỏi Keller xem anh có hứng thú đăng ký tham gia chương trình đào tạo huấn luyện viên do Red Rebels tự sáng tạo hay không. Bản thân Beckham cũng đã đăng ký tham gia rồi. Keller năm nay cũng đã 37 tuổi. Nếu sau này anh muốn tiếp tục làm việc trong giới bóng đá, việc tham gia đào tạo huấn luyện viên cũng là một lựa chọn tốt.
Sau khi nghe Beckham giới thiệu, Keller ngay lập tức cho biết sẽ suy nghĩ thật kỹ. Anh ấy cũng từng nghĩ đến việc tiếp tục làm việc trong giới bóng đá sau khi giải nghệ, và nếu có thể trở thành huấn luyện viên thủ môn, đó cũng sẽ là một hướng đi tốt cho anh.
Sau khi các cầu thủ hoàn tất kiểm tra ở phòng thí nghiệm, những người không đạt yêu cầu kiểm tra sức khỏe chắc chắn sẽ phải chịu phạt. Từng người một chán nản, thất vọng quay trở lại sân huấn luyện. Trong khi đó, nhóm còn lại, dưới sự dẫn dắt của đội trưởng Beckham, đã tìm đến Mourinho và bắt đầu buổi tập đầu tiên sau kỳ nghỉ.
Theo kế hoạch đã được định ra của câu lạc bộ, đội bóng sẽ tiến hành tập huấn kéo dài ba ngày tại trụ sở Newton Heath. Mục đích của ba ngày này là đánh giá tình trạng thể chất của cầu thủ sau kỳ nghỉ, đồng thời giúp họ điều chỉnh lại.
Sau ba ngày, đội bóng sẽ lên đường sang Mỹ.
Red Rebels sẽ đặt trại huấn luyện tại Los Angeles, và đội bóng sẽ tập huấn tại đây trong hai tuần. Trong thời gian này, họ sẽ có một trận giao hữu thực thụ với Los Angeles Galaxy, và một trận đấu từ thiện với đội hình các ngôi sao gồm Tom Cruise, George Clooney, Kobe Bryant cùng nhiều tên tuổi khác từ giới giải trí và thể thao.
Sau đó, Red Rebels sẽ di chuyển đến New York. Tại đó, họ sẽ có một trận giao hữu với New York Metropolis. Cũng vào thời điểm đó, AC Milan và Real Madrid cũng sẽ có mặt tại New York, và đội tuyển quốc gia Mỹ sẽ cùng ba đội bóng này tạo thành giải Audi Cup.
Lịch trình này là kết quả của cuộc bàn bạc giữa ban huấn luyện, phòng thí nghiệm và bộ phận thương mại của đội. Nó đã cân nhắc đầy đủ về thể lực dự trữ của đội, việc tập luyện kỹ chiến thuật cho mùa giải mới, các vấn đề rèn luyện khác, cũng như nhu cầu khai thác thương mại, để cuối cùng vạch ra lịch trình này.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.