Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Red Rebels - Chương 292: Nước Anh hi vọng

4-0! Ngựa ô Red Rebels nghiền nát Lazio ngay trên sân nhà!

Sau khi trận đấu lượt đi bán kết UEFA Cup kết thúc, tất cả các đầu báo đều giật tít. Không ai ngờ rằng, trận đấu vốn được dự đoán là một chiều này thực sự diễn ra một chiều, nhưng đội bị áp đảo lại không phải Red Rebels, mà là Lazio – đội bóng vốn được kỳ vọng sẽ giành chiến thắng.

Suốt cả trận đ��u, màn trình diễn của Lazio chỉ có thể dùng từ "bi kịch" để hình dung. Các cầu thủ trên sân không thể nói là không cố gắng, thế nhưng họ vẫn luôn không thể giành được quyền chủ động trận đấu.

Sau trận đấu, nhiều bình luận viên Ý nhận định, điểm sáng lớn nhất của Red Rebels trong trận đấu này chính là khả năng kiểm soát khu vực giữa sân của họ.

Khi Redondo có mặt trên sân, khả năng điều phối bóng ở tuyến dưới của anh ấy, cùng với hai đường chuyền xé toang hàng phòng ngự Lazio gây chết người, đã giúp Red Rebels vững vàng kiểm soát thế trận trên sân. Redondo có công không nhỏ trong việc Red Rebels dẫn trước 2-0 khi bước vào giờ nghỉ giữa trận.

Nhưng sang hiệp hai, Mourinho đã thay Redondo bị chấn thương bằng tiền vệ trẻ người Ý Daniel De Rossi. Sau khi cầu thủ này vào sân, cùng với Essien và Yaya Touré tạo thành bộ ba tiền vệ trung tâm. Kiểu bố trí này của Red Rebels cũng thường xuyên được thấy, ba tiền vệ trung tâm có khả năng phòng ngự xuất sắc liên kết với nhau đã hoàn toàn bóp nghẹt những đợt tấn công của Lazio. Hơn nữa, việc bị d��n trước hai bàn đã làm tinh thần các cầu thủ Lazio xuống dốc. Ngược lại, Red Rebels lại không hề có chút dấu hiệu bảo thủ nào sau khi dẫn trước, thậm chí còn mang ý vị "nhổ cỏ tận gốc".

Và họ xứng đáng được khen ngợi. Một chiến thắng đậm 4-0 khiến người ta không thể không thừa nhận rằng, đội bóng này thực sự có thực lực để cạnh tranh chức vô địch. Đặc biệt là khi Juninho và Kaka trở lại, sức mạnh của họ sẽ còn được nâng lên một tầm cao mới.

Đối với thảm bại của Lazio, giới truyền thông đồng loạt đổ trách nhiệm lên Stam, người đã mắc nhiều sai lầm liên tiếp. Họ cho rằng anh ta bị ảnh hưởng tâm lý bởi những tin đồn chuyển nhượng trước đó. Và sau khi trận đấu kết thúc, bên ngoài cũng lập tức rộ lên thông tin Stam quả thực muốn rời Lazio, nhưng điểm đến không phải Red Rebels, mà là Juventus hoặc AC Milan.

Việc Mancini thiếu các biện pháp ứng biến sau khi đội bóng bị dẫn trước cũng được cho là một yếu tố then chốt dẫn đến thảm bại của Lazio. Nếu ông ấy có thể quyết đoán hơn khi bị dẫn 1-0, hoặc thậm chí trong giờ nghỉ giữa hiệp, thay Corradi đang chơi không tốt bằng một tiền vệ khác để tăng cường khả năng kiểm soát tuyến giữa, thì có lẽ đã không phải một trận thua thảm hại như vậy, thậm chí không chừng còn có thể gỡ hòa.

Huống hồ với năng lực của Lazio, thì việc đánh bại Red Rebels 3-0 trên sân nhà hoàn toàn không phải là vấn đề.

Có lẽ cũng chính vì sự do dự của Mancini đã dẫn đến việc đội bóng của ông bị "tàn sát" một cách "đẫm máu" tại Manchester.

Trái lại Mourinho, dù là lúc khai cuộc hay sau khi dẫn trước, mỗi lần thay người của ông ấy đều diễn ra đâu vào đấy, có tính toán rõ ràng. Bao gồm việc thay Redondo, thay Hleb, v.v., tất cả các quyết định thay người đều mang tính tấn công cao, khiến trận đấu vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của chiến lược gia người Bồ Đào Nha.

Yếu tố chiến thuật đã quyết định thắng bại của trận đấu này, và Red Rebels hoàn toàn xứng đáng với chiến thắng này!

Dù không phục đến mấy, truyền thông Ý cũng không thể không thừa nhận điều này. Họ chỉ có thể nghiến răng khẳng định rằng, khi tr��� về Ý, đội bóng của Mancini chắc chắn sẽ "trả lại món nợ", và tin rằng Lazio sẽ "tử chiến đến cùng" để giáng một đòn chí mạng vào Red Rebels.

Nhưng trên thực tế thì sao?

Khi tiếng còi mãn cuộc trận lượt về bán kết UEFA Cup vang lên tại sân vận động Olimpico, mọi âm thanh đều im bặt. Ngay cả những người hâm mộ Lazio cuồng nhiệt nhất cũng không thể cất lên bất kỳ tiếng reo hò nào.

Mặc dù suốt cả trận đấu họ đã dốc hết toàn lực cổ vũ cho đội bóng yêu quý của mình, và Lazio cũng thực sự đã thể hiện một tinh thần chiến đấu rất chăm chỉ, rất nỗ lực trong trận này. Mancini thậm chí đã tung đến bốn tiền đạo, áp dụng chiến thuật 2-4-4 điên rồ, nhưng rốt cuộc vẫn không thể mang về một chiến thắng nào cho đội bóng của ông.

Trên bảng tỷ số lớn màu đỏ tại sân Olimpico, những con số vẫn không hề thay đổi từ đầu đến cuối: trước 90 phút là 0-0, và sau 90 phút vẫn là 0-0!

Nếu là ở La Liga, tất cả cổ động viên chắc chắn sẽ chê bai trận đấu này, bởi đây quả thực là một trận đấu tẻ nhạt đến cực điểm.

Không ít chuyên gia cũng đã đặt nghi vấn về chiến thuật của Red Rebels trong trận đấu này, cho rằng Mourinho mang tâm lý cầu hòa 0-0 khi đến Rome, và ông ấy căn bản không muốn giành chiến thắng. Đặc biệt, danh sách đăng ký thi đấu mà ông đưa ra trước đó càng chứng minh điều này. Ai có thể ngờ rằng ông ấy lại không hề mang Kaka tới Rome?

Trong đó, các bình luận viên của đài truyền hình Ý còn khiến người ta phải vỗ bàn tán thưởng, khi họ đã trêu chọc chiến thuật tử thủ của Red Rebels trong giờ nghỉ giữa hiệp, đặc biệt là chế giễu chiến thuật "rùa rụt cổ toàn diện" của Mourinho.

"Ồ, tôi cảm thấy người chơi xuất sắc nhất hiệp một chính là hai Yaya Touré. Họ đã phòng ngự rất xuất sắc ở khu vực giữa sân."

"Hai Yaya Touré? Nhưng trong danh sách đăng ký chỉ có một, chẳng lẽ anh nhìn nhầm sao?"

"Tôi sai rồi sao?" Bình luận viên phóng đại cử chỉ, chỉ vào đoạn băng quay chậm cắt từ màn hình chiếu lại, nơi Drogba có một pha phòng ngự và cắt bóng đẹp mắt ở giữa sân. "Nhìn kìa, đó không phải Yaya Touré sao? Anh xem kỹ thuật phòng ngự của anh ���y kìa, thật thành thạo, thật thông minh, anh ấy thực sự quá mạnh."

"À... đó là Drogba!"

"Drogba ư? Thật sao? Tôi nhìn nhầm à? Anh ấy không phải đá tiền đạo sao? Sao lại về đá tiền vệ trụ để tham gia phòng ngự?"

"Nhìn số áo của anh ấy kìa, là số 11, không phải số 19 của Yaya Touré!"

"Ồ, làm tôi giật cả mình. Tôi vốn đ���nh gọi điện cho trọng tài chính đang làm nhiệm vụ, báo cho họ biết rằng Red Rebels đã sử dụng 'thuật phân thân' với các cầu thủ của họ. Có điều, có một điều tôi khẳng định là không sai: Drogba không nên đá tiền đạo, anh ấy nên đá tiền vệ trụ. Anh xem anh ấy đá tiền vệ trụ xuất sắc đến mức nào kìa!"

Ngoài những điều trên, hầu như toàn bộ truyền thông Ý sau trận đấu đều chỉ trích Red Rebels chơi quá bảo thủ, cho rằng đội bóng này ngay từ đầu đã không có ý định giành chiến thắng tại sân vận động Olimpico, mà họ đã đến sân với tâm thế "tử thủ".

Trong khi đó, truyền thông Anh lại phản công những chỉ trích từ truyền thông Ý, cho rằng chính lối chơi của Ý mới là bảo thủ nhất. Ngược lại, Red Rebels đã thắng đậm 4-0 trên sân nhà, nếu họ tiếp tục áp dụng chiến thuật tấn công rực lửa trên sân khách, thì hoặc là đó là sự điên rồ, hoặc là một bước lùi lớn trong chiến thuật bóng đá.

Không ít truyền thông cho rằng truyền thông Ý đang cay cú là vì đội đứng thứ tư giải vô địch quốc gia của họ đã bị một đội b��ng từ League One loại khỏi UEFA Cup, nên mới khiến họ tức tối như vậy.

Truyền thông Ý lại lần nữa phản công, mong truyền thông Anh hãy nhìn rõ sự thật: UEFA Cup từ lâu đã bị coi là vô bổ, điều thực sự được chú ý là UEFA Champions League. Và hãy nhìn vòng bán kết Champions League, Ý đã chiếm tới ba suất, đội bóng còn lại là Real Madrid đến từ Tây Ban Nha.

Đội bóng Anh ở đâu?

Truyền thông Ý đã lợi dụng Champions League để chế giễu truyền thông Anh, cho rằng chính bởi vì các đội bóng Serie A không coi trọng UEFA Cup, nên mới dẫn đến việc những "ngựa ô" như Red Rebels và Celtic của Scotland tiến vào trận chung kết.

Mà lần này, trận chung kết UEFA Cup cũng được ví là trận chung kết kém thuyết phục nhất từ trước đến nay. Bất kể đội nào giành chiến thắng, họ cũng sẽ trở thành nhà vô địch UEFA Cup yếu nhất lịch sử.

Thành tích của các đội bóng Anh ở Champions League thực sự không có gì quá thuyết phục. Serie A có ba đội vào tứ kết, và cả ba đều nắm tay nhau tiến vào bán kết. Nhưng ngược lại, các đội bóng Anh thì sao? MU dừng bước ở tứ kết, Arsenal và Newcastle dừng lại ở vòng bảng. Đây quả thực là sự chênh lệch khiến người ta không thể không thừa nhận.

Thế nhưng truyền thông Anh chắc chắn không thể chịu thua. Họ lập tức trắng trợn tuyên dương Red Rebels – đội bóng duy nhất còn trụ lại ở đấu trường châu Âu – cho rằng đội bóng này đại diện cho niềm hy vọng của bóng đá Anh, đồng thời cũng tìm cho Premier League một cái cớ có vẻ hợp lý để bao biện cho sự kém cỏi của mình.

Các đội bóng ở Champions League biểu hiện không tốt, đó là bởi vì Ngoại hạng Anh là giải đấu có số lượng trận đấu nhiều nhất, lịch thi đấu dày đặc nhất, đồng thời là giải đấu có tính cạnh tranh khốc liệt nhất. Không có kỳ nghỉ đông, vì vậy điều này dẫn đến việc các đội bóng sau mùa đông đều rơi vào tình trạng thể lực quá tải, gây khó khăn cho các đội bóng khi phải chinh chiến trên nhiều mặt trận.

Nếu không thì, các bạn hãy nhìn xem, ngay cả một đội bóng hạng dưới cũng có thể tiến vào chung kết UEFA Cup, thậm chí có khả năng giành chiến thắng. Từ đó có thể tưởng tượng được Premier League mạnh mẽ đến mức nào!

Đối với việc truyền thông Ý và Anh lấy Red Rebels ra để trêu đùa, Tiêu Vũ cũng không cảm thấy có gì là không phù hợp. Chỉ cần không ảnh hưởng đến sự chuẩn bị của đội bóng, Tiêu Vũ cũng mặc kệ truyền thông bên ngoài muốn "nhào nặn" thế nào.

Huống hồ, đối với bộ phận thương mại của Red Rebels, càng được bàn tán sôi nổi thì càng có lợi cho việc phát triển các dự án thương mại của đội bóng.

Hiện nay, Red Rebels đã bắt đầu đàm phán với các nhà tài trợ. Nếu đội bóng mùa giải này thăng hạng Premier League, đồng thời giành chiến thắng trước Arsenal ở FA Cup và Celtic ở UEFA Cup, thì phí tài trợ sẽ tăng lên đáng kể vào mùa giải tiếp theo.

Hơn nữa, Tiêu Vũ trước đó cũng đã bày tỏ rõ ràng: chỉ cần đội bóng thăng hạng, UEFA Cup và FA Cup dù đạt được vị trí nào, tất cả tiền thưởng thu được đều sẽ được chia cho các cầu thủ. Đồng thời, Tiêu Vũ còn dành thêm một khoản tiền thưởng thăng hạng đặc biệt.

Điều có lợi cho Red Rebels chính là, các trận chung kết FA Cup và UEFA Cup đều được xếp sau khi giải đấu kết thúc. Nhờ vậy, đội bóng có thể yên tâm chuẩn bị cho giải đấu, đồng thời ứng phó với trận đấu then chốt gặp Portsmouth.

Mặt khác, bởi vì đội bóng còn lại lọt vào chung kết FA Cup là Arsenal đã chắc suất dự cúp châu Âu, nên bất kể kết quả trận chung kết này ra sao, Red Rebels vẫn sẽ giành quyền tham dự UEFA Cup vào mùa giải tới.

Hai tin tức này thực sự mang lại không nhỏ tác động cho Red Rebels, giúp đội bóng có thể chuẩn bị thi đấu với tâm lý thoải mái hơn. Và Mourinho, sau trận đấu lượt về gặp Lazio, cũng đã công khai tuyên bố rằng trọng tâm chuẩn bị của đội bóng sắp tới sẽ dồn vào giải đấu quốc nội.

Mùa giải này, từ đầu đến cuối, Red Rebels luôn kiên trì chinh chiến trên nhiều mặt trận. Dù vậy, Red Rebels vẫn thể hiện rất xuất sắc ở League One. Nay lại có thể yên tâm chuẩn bị cho giải đấu, điều này bị không ít truyền thông Anh coi là "cơn ác mộng" của các đội bóng khác tại League One đang mạnh mẽ trở lại!

Mourinho trong buổi phỏng vấn đã lần đầu tiết lộ mục tiêu: ông hy vọng mùa giải này có thể tiếp nối trạng thái huy hoàng của mùa giải trước, giành chức vô địch cả giải đấu, UEFA Cup và FA Cup, đạt được danh hiệu "tam quan vương" ở League One!

"Liên tiếp hai năm giành danh hiệu 'tam quan vương' chắc chắn sẽ là một huyền thoại trong lịch sử các giải đấu hạng thấp của Anh. Nếu thực sự làm được kỳ tích này, vậy mùa giải tới ở Ngoại hạng Anh, mục tiêu của Red Rebels sẽ là gì đây?"

Mourinho cười ngạo nghễ đáp: "Có lẽ không ít người nói rằng giữa Premier League và League One có một sự khác biệt trời vực, cũng như trước đây họ từng nói về sự khác biệt giữa League One và Giải hạng Tư Anh. Nhưng trong những năm qua, chúng tôi chưa bao giờ coi mình là đội bóng chỉ biết phòng ngự, vì vậy mùa giải tới ở Premier League, mục tiêu của chúng tôi sẽ không phải là trụ hạng!"

"Vậy mục tiêu của các ông là gì?"

"Đến lúc đó các bạn sẽ biết!" Mourinho giả vờ thần bí cười nói.

"Về việc Stanković và Stam đang rục rịch muốn rời Lazio, thái độ của Red Rebels là như thế nào?"

Mourinho suy nghĩ một lát, rồi nói: "Đây là hai cầu thủ rất xuất sắc, thế nhưng rất đáng tiếc, họ sẽ không đến Red Rebels. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chiêu mộ những ngôi sao bóng đá xuất sắc và tiềm năng hơn nữa!"

"Có thể tiết lộ tên được không?" Phóng viên có vẻ rất tò mò.

Mourinho lắc đầu: "Xin lỗi, không thể trả lời!"

Nói xong, ông xoay người rời đi.

Đoạn văn này được biên tập bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free