(Đã dịch) Red Rebels - Chương 215: Vua đá phạt
Trong những năm 70 đến thập niên 90, Queens Park Rangers (QPR) là một đội bóng mạnh tầm trung ở giải đấu hàng đầu nước Anh. Dù nhiều lần phải xuống hạng hai, nhưng mỗi khi thăng hạng, họ đều nhanh chóng trở thành một "ngựa ô".
Đơn cử như mùa giải 1983-1984, QPR đã thăng hạng từ giải Hạng Tư lên giải đấu cao nhất nước Anh khi đó là League One với tư cách đội dẫn đầu. Ngay mùa đầu tiên trở lại, họ đã tạo nên một câu chuyện cổ tích "ngựa ô", kết thúc mùa giải ở vị trí thứ năm.
QPR từ trước đến nay vẫn duy trì lối đá Anh thuần túy. Tuy nhiên, cùng với xu thế bóng đá ngày càng kỹ thuật hóa và sự trỗi dậy của Premier League, vai trò của đồng tiền trong lĩnh vực bóng đá ngày càng trở nên quan trọng. QPR dần dần bị Premier League bỏ lại phía sau.
Hiện tại, QPR vẫn trung thành với sơ đồ 4-4-2 truyền thống của bóng đá Anh, vẫn thích sử dụng những tiểu xảo, những pha chơi xấu thường thấy ở các giải đấu cấp thấp, vẫn thường xuyên phạm lỗi và khiêu khích đối thủ.
Nhìn quanh các đội bóng ở London như Queens Park Rangers, Wimbledon "Cuồng nhân" hay Millwall, họ đều nổi tiếng với lối đá vô cùng hung hãn. Đôi khi, sự hung hãn và tiểu xảo của họ còn vượt trội hơn cả các đội bóng đến từ miền Bắc nước Anh.
Tiêu Vũ ấn tượng sâu sắc nhất là ở kiếp trước, đội hình hỗn tạp gồm các cầu thủ trẻ và dự bị của QPR đã có một trận giao hữu với đội Olympic Trung Quốc. Trận đấu đó đã biến thành một cuộc ẩu đả lớn, thu hút sự chú ý của rất nhiều tờ báo uy tín.
Vì vậy, trước trận đấu, Tiêu Vũ đặc biệt nhắc nhở Mourinho về vấn đề này. Mourinho cũng đã biết về những đặc điểm đó qua báo cáo trinh sát cầu thủ của Boyasi. Tuy nhiên, ông tin rằng đội bóng của mình, sau một năm rèn luyện, hoàn toàn có thể chiến thắng đối thủ, ngay cả khi phải thi đấu trên sân khách và đối mặt với một đối thủ như vậy!
Bởi lẽ, New Manchester United không phải là một đội bóng yếu đuối dễ bị bắt nạt!
...
...
Ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, cuộc chạm trán được mong đợi nhất vòng mở màn giải Hạng Tư Anh này đã diễn ra trong không khí căng thẳng như có mùi thuốc súng. Cả hai đội đều thi đấu vô cùng quyết liệt, đặc biệt là Queens Park Rangers.
Đội hình 4-3-3 của New Manchester United trên thực tế có thể chuyển hóa thành 4-5-1, nhằm kiểm soát vững chắc khu vực giữa sân – đây là chiến thuật Mourinho thường xuyên sử dụng.
Ông cho rằng, trong bóng đá hiện đại, một khi mất đi quyền kiểm soát khu vực giữa sân, đội bóng sẽ hoàn toàn đánh mất lợi thế. Đó cũng là lý do tại sao lối chơi bóng dài của Queens Park Rangers đã trở nên lỗi thời hoàn toàn.
Chiến thuật mà QPR thuần thục nhất là chuyền bóng trực tiếp cho tiền đạo cắm có thể hình tốt phía trên, hoặc là sử dụng những đường chuyền dài từ hàng phòng ngự, hay đột phá từ hai biên để tấn công.
Tuy nhiên, trong trận đấu này, hai trung vệ của New Manchester United là Terry và Curtis đã thi đấu rất vững vàng. Hơn nữa, Mourinho trước đó đã yêu cầu hai hậu vệ cánh tập trung phòng ngự, hạn chế tối đa những pha dâng cao không cần thiết. Điều này khiến QPR không thể phát huy hiệu quả lối đá biên hay những đường chuyền dài của mình.
Ngược lại, New Manchester United với bộ ba tiền vệ Juninho, Senna và Essien làm chủ đạo, cùng với sự hỗ trợ tích cực từ Malouda và Hleb liên tục lùi về nhận bóng, đã kiểm soát hoàn toàn khu vực giữa sân. Họ không ngừng phát động những đợt tấn công dồn dập về phía hàng phòng ngự của QPR.
Lối tấn công của New Manchester United rất có tổ chức và chiều sâu. Dù là Drogba hay hai cầu thủ chạy cánh Malouda và Hleb, chỉ cần họ tìm thấy bất kỳ khe hở nào để đột phá, New Manchester United chắc chắn sẽ tập trung khai thác điểm yếu đó, dồn ép và áp đảo đối thủ.
Đây cũng là chiến thuật mà New Manchester United thường xuyên sử dụng: dùng khí thế để áp đảo đối thủ!
Bị tấn công dồn dập và phòng ngự vất vả, QPR chịu đựng áp lực cực lớn, và những pha vào bóng của họ bắt đầu trở nên quyết liệt hơn.
Trước đó, Mourinho đã nói rõ với các cầu thủ rằng không cần phải e ngại những pha tranh chấp thể lực, bởi New Manchester United không hề thua kém đối thủ về mặt thể chất. Hơn nữa, họ còn có "mãnh thú" Drogba ở tuyến trên để gây áp lực lên hàng phòng ngự đối phương. Ông yêu cầu các cầu thủ ở tuyến sau nên di chuyển linh hoạt hơn và tích cực tiếp ứng.
Chiến thuật của New Manchester United rất rõ ràng: nếu đối thủ phạm lỗi thô bạo, họ sẽ cố gắng đưa bóng vào khu vực nguy hiểm. Dù trọng tài có nương tay đến mấy, chỉ cần có được một quả đá phạt, đối thủ coi như "chết chắc"!
Trước trận đấu, Mourinho đã dành hẳn hai ngày để tập luyện các pha đá phạt cố định. Ông muốn phô diễn vai trò của Juninho trong trận đấu, bởi những cú đá phạt của cầu thủ này đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa. Ngay cả Mourinho, người đã quen với những ngôi sao hàng đầu ở Barca, cũng phải trầm trồ thán phục.
Chắc chắn huấn luyện viên của QPR cũng đã dặn dò các cầu thủ về điều này, yêu cầu họ phải cố gắng tránh phạm lỗi ở khu vực nguy hiểm, chính là để đề phòng những cú đá phạt của Juninho.
Thế nhưng, khi New Manchester United đã kiểm soát thế trận, việc phạm lỗi ở đâu đâu còn là chuyện họ có thể tự quyết định!
Những đợt tấn công liên tiếp khiến QPR phải chịu đựng áp lực cực lớn. Cần nhớ rằng, họ tự hào là đội bóng vừa xuống hạng từ League One mùa trước, và việc bị một đội mới thăng hạng từ giải Hạng Năm Anh áp đảo khiến ai nấy cũng phải tức giận và xấu hổ.
Và đối với những cầu thủ có khả năng tự kiềm chế không tốt này, một khi cảm thấy xấu hổ, khả năng quản lý của huấn luyện viên trưởng bên phía họ cũng sẽ bị giảm sút theo.
Phút 30, sau nhiều nỗ lực hãm thành bất thành, New Manchester United một lần nữa phát động tấn công. Tiền vệ cánh phải Hleb đang thi đấu năng nổ đã có pha cầm bóng cắt vào trung lộ từ biên phải và bị hậu vệ đối phương xoạc ngã. Trọng tài chính đã thổi phạt và cho New Manchester United một quả đá phạt ở khu vực trước vòng cấm.
Vị trí này cách khung thành khoảng 30-35 mét, chếch về bên phải, một góc sút khá thuận lợi.
Juninho tiến đến điểm đặt bóng. Chỉ một mình anh, không cần đến bất kỳ động tác giả nào từ đồng đội, tràn đầy tự tin đứng chờ đối thủ sắp xếp hàng rào chắn.
“Ha, Rivero, hạ gục đám khốn kiếp đó đi!” Hleb nói đầy vẻ hằn học khi đi ngang qua điểm đá phạt.
Anh ấy đã thi đấu rất năng nổ trong trận này, nhưng đồng thời cũng bị các cầu thủ đối phương "chăm sóc" đặc biệt kỹ lưỡng. Số lần bị phạm lỗi của anh là nhiều nhất đội, khiến Hleb cảm thấy vô cùng bực tức, đặc biệt khi trọng tài chính có vẻ nương tay, bỏ qua nhiều pha phạm lỗi rõ ràng. Chắc chắn nếu không phải huấn luyện viên trưởng liên tục ra hiệu anh phải giữ bình tĩnh, anh ấy đã bùng nổ từ sớm.
Mourinho liên tục gây áp lực lên trọng tài ở đường biên. Ông cho rằng các cầu thủ của mình trên sân cần được bảo vệ tốt hơn, vì dù sao đối thủ đã thể hiện rõ ý đồ chơi xấu và khiêu khích.
Điều này quả thực có chút hiệu quả. Bằng chứng là giờ đây, họ đã có một quả đá phạt trực tiếp ở vị trí khá tốt.
“Cứ yên tâm, Alexander, hôm nay tôi cảm thấy rất tuyệt!” Juninho đáp lại với nụ cười.
Nghe vậy, Hleb cũng bật cười. Anh nhìn về phía các cầu thủ QPR đang sắp xếp hàng rào chắn và thầm nghĩ, ước gì mình có thể đến nói với họ rằng: đừng lãng phí thời gian, thứ đó vô dụng thôi!
Bất cứ ai từng chứng kiến Juninho tập luyện đá phạt đều sẽ hiểu rõ, cầu thủ này đáng sợ đến mức nào.
Sau khi hàng rào được thiết lập, Juninho lùi lại vài bước. Động tác này ngay lập tức khiến thủ môn đối phương cảm nhận được áp lực, bởi anh ta biết Juninho là chuyên gia đá phạt của New Manchester United, và tuyệt đối không dám lơ là.
Chỉ nghe thấy một tiếng "ầm", quả bóng rời chân Juninho, vẽ một đường cong tuyệt đẹp, vượt qua đầu các cầu thủ QPR đang nhảy lên.
Thủ môn nhìn thấy bóng. Đây không phải một cú sút xoáy quá mạnh, điều này khiến anh ta có chút yên tâm. Tốc độ bóng cũng không quá nhanh, anh ta liên tiếp di chuyển vài bước, lao về phía hướng bóng đến. Thủ môn dường như đã dự cảm mình sẽ đẩy được cú đá phạt của đối thủ.
Nhưng đúng lúc đó, anh ta nhận ra, quả bóng đột ngột chúi xuống, vẫn lọt qua dưới cánh tay anh ta mà đi vào lưới.
0:1!
Sau khi ghi bàn, Juninho kích động nắm chặt hai tay, miệng không ngừng hò hét, một mạch chạy về phía khán đài nơi có các cổ động viên New Manchester United!
Các cổ động viên New Manchester United, ngay khoảnh khắc bàn thắng được ghi, đồng loạt đứng dậy, hò reo cổ vũ Juninho đang chạy đến. Miệng họ liên tục cất lên một bài hát dành riêng cho Juninho, hệt như bài hát của Curtis vậy.
Ở đường biên, Mourinho đã nhịn nửa giờ. Vào khoảnh khắc bàn thắng, ông nhảy cẫng lên, tay phải nắm chặt giơ lên trời, miệng không ngừng lẩm bẩm điều gì đó trong sự phấn khích. Sau đó, ông trở lại khu vực kỹ thuật, lần lượt ôm các trợ lý và cầu thủ dự bị đang ngồi đó.
“Ông ta đúng là một huấn luyện viên bộc trực!” Martin Taylor cười nhận xét khi bình luận trực tiếp.
“Nhưng cũng rất tài năng, đúng không?” Scarlett Aran cười đáp.
Đối với vị huấn luyện viên người Bồ Đào Nha mới đến này, rất nhiều người bên ngoài có những chất vấn lớn dành cho ông, đặc biệt là trong giai đoạn đầu mùa giải trước. Họ cho rằng ông đã khiến New Manchester United hoàn toàn mất đi phong cách của thời Bruce, đi theo một con đường khác.
Thế nhưng, sau những chiến thắng ở mùa giải trước, mọi người dần dần nhận ra rằng những lời chất vấn đã lắng xuống. Các cổ động viên còn tôn vinh ông là "Sir Alex Ferguson của New Manchester United", và có người nói chính Tiêu Vũ đã đưa ra nhận định này.
Lối chơi của New Manchester United rất mạnh mẽ, thiên về tấn công, nhưng cũng không thiếu kỹ thuật. Các cầu thủ di chuyển liên tục, phối hợp rất ăn ý, kiểm soát nhịp độ trận đấu rất thành thạo. Những thay đổi tiết tấu bất ngờ, lúc nhanh lúc chậm, thường xuyên khiến đối thủ phải "loay hoay tìm đường".
“Tôi cảm thấy điều khiến tôi ấn tượng nhất ở trận đấu này vẫn là hàng phòng ngự của New Manchester United, cùng với tiền đạo cắm của họ. Hậu vệ cánh phải Kolo Touré chỉ tốn chưa đến 100.000 bảng Anh, còn tiền đạo Didier Drogba cũng chỉ có giá 100.000 bảng Anh. Thế nhưng, qua trận đấu này, tôi thấy cả hai cầu thủ đều rất xuất sắc và rất phù hợp với yêu cầu của câu lạc bộ.”
Kolo Touré rất nhanh, linh hoạt và phòng ngự cũng vô cùng xuất sắc, không ngần ngại những pha tranh chấp tay đôi. Có lẽ khả năng tấn công của anh ấy kém hơn Bosingwa một chút, nhưng hàng công của New Manchester United đã rất mạnh rồi, lại còn có thêm Drogba. Tôi thực sự khó mà tưởng tượng được một tiền đạo vừa mạnh mẽ, vừa nhanh nhẹn, kỹ thuật lại tốt, đồng thời có thể chuyền bóng và phối hợp với đồng đội, lại chỉ có giá 100.000 bảng Anh!
Martin Taylor lắc đầu lia lịa. “Tôi không biết nên nói câu lạc bộ bán đi cầu thủ đó đã 'hỏng não', hay là New Manchester United đã 'hốt bạc' đây. Hơn nữa, tôi nhận thấy New Manchester United rất mát tay trong việc chọn cầu thủ, gần như họ chưa bao giờ mua phải cầu thủ 'hớ' cả.”
Nói đến đây, Martin Taylor nhìn về phía băng ghế dự bị của New Manchester United, nơi Cech vừa ló đầu ra. “Có lẽ chỉ có một điều tôi vẫn chưa thể hiểu rõ cho đến tận bây giờ: tại sao New Manchester United lại dùng 'điều khoản tài năng đặc biệt' của mùa giải này cho một thủ môn, hơn nữa nghe nói còn tốn khá nhiều công sức?”
“Thế nhưng tôi tin rằng, Tiêu Vũ đã đưa ra quyết định đó, chắc chắn phải có lý do của riêng anh ấy, đúng không?” Scarlett tỏ ra rất tin tưởng Tiêu Vũ và New Manchester United.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung được chuyển ngữ này, mang đến những tác phẩm chất lượng.