Sau nửa ngày cuồng nhiệt, hai người mỗi người thay một bộ quần áo, đi đến sân bóng gần phòng khách, ngồi trên ghế sofa, vắt chéo chân, vừa uống nước ép trái cây tươi vừa bật máy hát, rồi trò chuyện không ngớt.

“Thật sự nằm mơ cũng không nghĩ tới, thế mà lại có thể ở thế giới này gặp được một đồng hương.” Tôn Phi than thở: “Vốn dĩ tôi cứ nghĩ, sau khi xuyên không đến đây, tôi sẽ vĩnh viễn nói lời tạm biệt với thế giới cũ.”

“Tôi thì ngược lại, đã sớm mong chờ ngày này.” Entes nói với vẻ hơi buồn rầu: “Chết tiệt, lão tử đã đợi ròng rã nghìn năm rồi.”

“Thế á? Chẳng lẽ anh đã biết trước tôi sẽ đến?” Tôn Phi cảm thấy kỳ lạ.

Entes gật gật đầu: “Nói thật, có những lúc, tôi ước thời gian trôi nhanh hơn, ngày này nhanh chóng đến để tôi có thể gặp được một người có thể hiểu những gì tôi nói, có thể cùng tôi đánh tennis, có thể nói về Doraemon, về Transformers, về Saddam bị treo cổ, hay đoán xem tên khốn Bin Laden rốt cuộc ẩn náu ở đâu, và tất nhiên, cũng có thể thỏa thích bàn luận về tinh hoa phim hành động người lớn của đất nước mặt trời mọc... Thế nhưng, khi ngày này thực sự đến, tôi lại có chút không nỡ.”

“Sao lại không nỡ?” Tôn Phi mỉm cười hỏi: “Giờ đây, tôi đã đến rồi, chẳng phải tất cả những mong ước đó của anh sẽ thành hiện thực sao?”

Entes nhìn Tôn Phi rất chân thành, mãi sau mới cất lời: “Bởi vì anh đã đến, tôi liền phải chết.”

Tôn Phi kinh hãi, nhìn Entes không giống như đang nói đùa, bối rối hỏi: “Chết? Sao lại chết? Anh trông còn trẻ thế này, vả lại, cũng không có dấu hiệu bệnh tật nào...”

Entes im lặng không nói, một lúc lâu sau mới tiếp lời: “Tất cả những điều này đều là vận mệnh đã được an bài, không thể đảo ngược. Anh đã đến chứng tỏ nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành, tiếp tục ở lại đây đã mất đi ý nghĩa... Thôi, anh đừng hỏi tại sao, bởi vì anh sẽ sớm biết thôi.”

Tôn Phi há hốc miệng, không biết nên nói gì.

Chủ đề bỗng trở nên nặng nề.

Tôn Phi suy nghĩ một chút, liền đổi chủ đề, cười hỏi: “Vừa rồi nghe anh nhắc đến những chuyện đó, chứng tỏ anh ít nhất cùng thời đại với tôi, nhưng tại sao anh lại sống trên thế giới này cả nghìn năm rồi? Theo tính toán thời gian, nghìn năm trước, Trung Quốc trên Trái Đất vẫn còn trong thời kỳ phong kiến, anh hẳn là người của thời đại đó mới phải chứ!”

Entes cười ha hả nói: “Anh hẳn cũng biết, trên thế giới này có tồn tại ma pháp thời gian. Đối với những tồn tại ở tầng thứ cao nhất mà nói, việc để hai linh hồn khác biệt của hai chúng ta, cùng đến từ một vị diện, cùng một thời đại, nhưng giáng lâm xuống vùng đất này cách nhau nghìn năm, vốn dĩ là chuyện rất đơn giản.”

Tôn Phi vỗ trán, lập tức nhận ra mình vừa hỏi một câu hỏi rất ngớ ngẩn.

“Anh xem, nghìn năm thời gian cũng không làm dung mạo anh thay đổi chút nào, ít nhất trông anh bây giờ vẫn rất trẻ trung.” Tôn Phi tiếp tục đổi chủ đề.

“Đây cũng là một trong những thù lao mà vị tồn tại kia đã hứa với tôi trước đây. Tôi có thể sống trọn một nghìn năm, luôn giữ được trạng thái trẻ trung và khỏe mạnh. Trong nghìn năm này, sẽ không bao giờ mắc bệnh, luôn tràn đầy tinh lực.”

“Ồ, thanh xuân bất lão, một món thù lao quá hấp dẫn! Vậy thì, những chiếc máy tính tinh thể lỏng, iPad của Apple, TV tinh thể lỏng và cả máy điều hòa các thứ, đây cũng là phúc lợi sau khi anh xuyên không sao?” Tôn Phi cực kỳ hâm mộ.

“Ha ha ha ha,” Entes cười phá lên đầy đắc ý: “Đây đều là do chính tay tôi chế tác. Nhìn bề ngoài giống hệt, nhưng thực tế chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi, anh tự xem đi...” Hắn đưa chiếc iPad cho Tôn Phi.

Tôn Phi lập tức đổ mồ hôi hột.

Quả nhiên, nó được điêu khắc tỉ mỉ từ một loại vật liệu kỳ lạ nào đó thành hình mẫu. Từ vẻ bề ngoài, quả thực giống y đúc, có vẻ như nhờ một loại Đồ Đằng Chi Lực nào đó, nó còn phát ra ánh sáng lấp lánh, nhưng đó chỉ là vẻ ngoài, hoàn toàn không có bất kỳ chức năng nào của iPad.

Xem ra, mấy chiếc TV tinh thể lỏng, máy tính tinh thể lỏng, điều hòa các thứ kia cũng đều y chang như vậy.

“Để sống trọn nghìn năm trong thế giới nguyên thủy này, đương nhiên tôi phải nghĩ cách tự mua vui cho mình chứ. Đây đều là những món đồ chơi tôi tự tay điêu khắc khi rảnh rỗi đến phát chán. Mặc dù không dùng được, nhưng đặt chúng trong phòng, ít nhất cũng khiến tôi nhớ lại một vài chuyện cũ, không đến nỗi trở thành một kẻ đáng thương lãng quên quá khứ. Đôi khi, sáng sớm thức dậy từ giấc mộng, mở mắt nhìn thấy chúng, tôi sẽ thoáng chốc nghĩ rằng mình vẫn còn ở thế giới đó. Dù chỉ là một khoảnh khắc hạnh phúc ngắn ngủi, nó cũng mang lại cho tôi niềm vui vô bờ.”

Giọng Entes chất chứa sự thương cảm.

“Anh dường như rất hoài niệm cuộc sống quá khứ.” Tôn Phi hơi kinh ngạc hỏi: “Sao anh không nghĩ thoáng một chút? Đây cũng là một thế giới vô cùng đặc sắc, anh lại là Giáo hoàng tối cao của Thú Thần Điện, trên vạn vạn thú nhân, muốn gì được nấy, quyền hành trong tay, chẳng phải cũng rất tốt sao?”

Entes nhẹ nhàng lắc đầu: “Tôi đã từng có một gia đình vô cùng mỹ mãn, bố mẹ rất yêu tôi, em gái cũng rất ngoan. Tôi sắp tốt nghiệp đại học, đã tìm được một công việc ưng ý, lại còn có một cô bạn gái xinh đẹp, dịu dàng. Yêu cầu của tôi cũng không cao, cuộc sống bình dị, đối với tôi mà nói, đã vô cùng mãn nguyện rồi. Đáng tiếc, vì một tai nạn xe cộ, tôi đã mãi mãi rời xa tất cả những điều tốt đẹp ấy.”

“Sau đó, anh xuyên không đến thế giới này, trở thành Giáo hoàng tộc Fox của Thú nhân Behemoth sao?” Tôn Phi rất muốn biết nguyên nhân xuyên không của Entes. Nếu không phải Entes còn có một cái đuôi cáo trắng muốt, những phương diện khác căn bản không thể nhận ra hắn l�� một thú nhân.

“Không phải vậy. Người đầu tiên tôi gặp là một tồn tại thần bí. Ông ta nói, dù không thể khiến tôi cải tử hoàn sinh, nhưng có thể ban cho tôi một nghìn năm tuổi thọ, cùng một hành trình cuộc đời khác đầy đặc sắc và kích thích. Để một kế hoạch nào đó được thuận lợi triển khai, tạo tiền đề tốt, hoàn thành một sứ mệnh lịch sử. Chuyện sau đó thì anh cũng biết rồi đấy, tôi trở thành một Tế tự tộc Fox, rồi sau khi Giáo hoàng đời trước của Thú Thần Điện Behemoth qua đời, tôi trở thành tân Giáo hoàng.”

Entes vừa cười vừa nói.

Những lời hắn nói, tiết lộ quá nhiều thông tin.

“Tồn tại thần bí? Kế hoạch nào đó? Tạo tiền đề? Sứ mệnh lịch sử?” Tôn Phi nhận được quá nhiều thông tin không rõ ràng, đầu óc nhất thời rối bời.

“Ừm, đó là một tồn tại chí cao vô thượng. Ngay cả trên đại lục Azeroth ngày nay, dẫu nhìn khắp Thần tộc và Ma tộc, cũng không ai mạnh mẽ và cao quý hơn ông ta. Tuy nhiên, tôi cũng không thể xác định thân phận thật sự của ông ta, chỉ có thể khẳng định rằng, ít nhất đó cũng là một tồn tại cấp bậc Chủ Thần, trên cả Thần Vương. Còn về kế hoạch nào đó, nói thật, tôi cũng không rõ. Sứ mệnh của tôi, chỉ là kế thừa y bát của Thú Thần Điện, sau đó để chủng tộc man rợ, thiếu văn minh này, tích lũy ở vùng Đất Trục Xuất cằn cỗi, để họ có thể quay trở lại đại lục Azeroth sau nghìn năm.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm của sự sáng tạo và cống hiến không ngừng.