Càng nghe Wayne giới thiệu về Hỗn Độn Chi Ảnh, Hách Nhân càng cảm thấy thứ bóng tối này đáng để lưu tâm. Chẳng biết có phải giác quan thứ sáu đang mách bảo điều gì, nhưng từ đủ loại thuộc tính của Hỗn Độn Chi Ảnh, hắn mơ hồ nhận ra manh mối liên quan đến khởi nguyên của dị loại.

"Khiến ngư��i ta phát cuồng?" Hách Nhân cắt lời Wayne, "Cách thức phát cuồng ra sao?"

Wayne bị ngắt lời nhưng vẫn kiên nhẫn đáp: "Chính là tấn công người khác một cách vô thức, nhưng khi phát cuồng, đối tượng tấn công vẫn chỉ giới hạn trong các chủng tộc siêu nhiên. Dù vậy, những điều này đều được ghi chép trong cổ thư, chưa thể khẳng định hoàn toàn."

Mục tiêu tấn công của Hỗn Độn Chi Ảnh chỉ là những chủng tộc đặc thù sở hữu sức mạnh siêu nhiên – hay nói cách khác, chính là những vị khách lậu đến từ Mộng Vị Diện. Những kẻ bị Hỗn Độn Chi Ảnh tấn công cũng sẽ rơi vào trạng thái cuồng loạn, tấn công không phân biệt, nhưng đối tượng của họ vẫn chỉ giới hạn trong dị loại. Tính chất cực kỳ kỳ lạ này khiến Hách Nhân lờ mờ nhận ra một điều: Nó rất giống với biểu hiện nguyên thủy hơn của "tính thù địch bẩm sinh", một loại khuynh hướng tấn công chỉ có thể phát sinh giữa các dị loại.

Điều hiện tại vẫn chưa rõ ràng chính là tại sao cha con Issacs cũng bị tấn công: Dù họ mang chủng tộc siêu nhiên, nhưng lại không đến từ M��ng Vị Diện.

Hách Nhân tạm thời nén sự nghi ngờ này trong lòng, lắng nghe Wayne tiếp tục giải thích tình hình.

"Khởi nguyên của Hỗn Độn Chi Ảnh là một câu đố, đó là chuyện từ thời thượng cổ. Đến nay, những người biết rõ đã không còn mấy. Ta chỉ biết rằng tại Nam Mỹ, gia tộc Ancattero từ nhiều năm qua vẫn luôn gánh vác trách nhiệm trông coi phong ấn. Chuyện này, ta nghĩ mấy vị trưởng lão có mặt ở đây hẳn là biết rõ hơn ta nhiều."

Wayne vừa nói vừa nhìn về phía Hesperides đang ngồi ở một góc khuất. Người sau khẽ gật đầu rồi đứng lên: "Trong ký ức của ta, lần cuối cùng Hỗn Độn Chi Ảnh xuất hiện là vào giai đoạn đầu thời đại Olympus. Nó đã gây ra một trận đại náo ở khu vực La Mã, dẫn đến cuộc hỗn chiến giữa các gia tộc thần linh. Cuối cùng, nhờ sự liên thủ của mấy gia tộc cổ xưa, Hỗn Độn Chi Ảnh cùng nguồn lực lượng của nó đã bị phong ấn chung một chỗ, rồi được di chuyển đến một ngọn núi ở châu Nam Mỹ. Mấy gia tộc chịu trách nhiệm kiến tạo phong ấn sau đó đã có vài lần thay đổi, và cuối cùng, gia tộc Ancattero chính là người kế nhận."

Những người khác có mặt tại đây hẳn đều đã biết những tình huống cơ bản này, nên lời của Wayne và Hesperides về cơ bản đều là để giải thích cho Vivian và nhóm Hách Nhân vừa mới đến. Chờ Hesperides ngồi xuống, Vivian hơi ngượng ngùng ho khan hai tiếng: "Khụ khụ, cái đó... Các vị có biết những người chịu trách nhiệm kiến tạo phong ấn năm đó là ai không?"

Nàng vừa nói vừa đặc biệt căng thẳng nhìn quanh bốn phía, nhưng hiển nhiên trong số chư vị ở đây không ai là người biết chuyện năm đó. Ngay cả Hesperides, người có tư lịch lâu nhất, cũng lắc đầu: "Lúc ấy ta còn nhỏ, hơn nữa gia tộc Olympus năm đó cũng không trực tiếp tham gia sự kiện ấy. Ta chỉ nghe trưởng bối kể về trận chiến xảy ra trên vùng hoang vu, sau đó chuyện này liền mơ hồ kết thúc."

Vivian "ồ" một tiếng, biểu cảm cổ quái quay mặt đi chỗ khác: "Cái kia, có lẽ đại khái có thể nói là không chừng có khả năng... Ta nói là có khả năng thôi nhé, năm đó ta cũng từng tham gia phong ấn Hỗn Độn Chi Ảnh đó."

Lời này vừa thốt ra, lập tức cả hi��n trường chìm vào tĩnh lặng. Wayne, người vừa nãy còn thong thả giới thiệu tình hình cho Vivian, một lần nữa suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất. Đám lão yêu quái thật sự không ngờ rằng vị Ancestor nữ bá tước hỏi gì cũng không biết trước mắt đây lại chính là người trong cuộc năm đó – nàng lúc này lại chạy đến khiến một đám tiểu bối giới thiệu tình hình cho mình. Trong phòng nghị sự, mọi người trong trạng thái ngây ngốc im lặng vài giây mới kịp phản ứng, sau đó nhao nhao che giấu sự thất thố vừa rồi của mình: người giả vờ uống nước, người giả vờ xem đồng hồ, người giả vờ đọc tài liệu. Các loại tiếng ho khan cùng tiếng trò chuyện càng che càng lộ vang lên thành một mảng. Đám người này ngần ngại không tiện ngay trước mặt đề nghị Vivian dùng chút thuốc bổ não, nhưng chính Vivian vẫn rất tự biết mình, nàng thở dài: "Muốn cười thì cứ cười đi, ta quả thật đã quên sạch, ngay cả cái tên Ancattero này cũng là vừa mới nghe các ngươi nói. Nhưng ta nghĩ, đã đây là thứ năm đó ta từng ra tay phong ấn, vậy khi chúng lại thoát ra, ta hẳn phải có trách nhiệm."

Nàng nói rồi quay sang Wayne: "Gia tộc các ngươi có duy trì liên hệ với gia tộc Ancattero không? Rốt cuộc bọn họ đã xảy ra chuyện gì?"

Vấn đề này vừa đưa ra, phòng nghị sự lập tức chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị. Vài giây sau, Wayne mới mặt đầy nghiêm túc mở lời: "Gia tộc Ancattero đã mất liên lạc với thế giới bên ngoài. Bí cảnh của gia tộc họ từ tháng trước đã rơi vào trạng thái phong bế hoàn toàn. Mấy điều tra viên phái đi xem xét tình hình sau một tuần mất tích chỉ có một người sống sót trở về, thân mang trọng thương và đã hóa điên. Căn cứ vài câu lộn xộn của điều tra viên đó, gia tộc Ancattero e rằng đã hoàn toàn hủy diệt."

"Hủy diệt?" Vivian mở to mắt, "Gia tộc họ không có thành viên nào khác ở bên ngoài sao?"

"Gia tộc Ancattero là một gia tộc ẩn thế vô cùng bảo thủ, chưa bao giờ có thành viên hoạt động bên ngoài. Họ bảo lưu được những dị không gian lãnh địa hiếm hoi trong thời đại này, sống theo cách thức nửa tự cấp tự túc. Chỉ có số ít thân thuộc nhân loại hoạt động xung quanh gia tộc họ, nhưng nh���ng thân thuộc nhân loại đó lại biết rất ít chuyện." Wayne lắc đầu, "Ancattero rất thần bí, từ thời thượng cổ đã rất ít giao lưu với người khác. Gia tộc chúng ta cũng chỉ có hoạt động mậu dịch ở mức độ thấp nhất với họ thôi, vì họ sản xuất những vật phẩm phù văn chất lượng tốt."

Issacs từ đầu đến cuối vẫn im lặng, lúc này mới đột nhiên xen vào một câu: "Vừa rồi ta nghe các vị nói chuyện này có liên quan đến Liệp ma nhân?"

"Chúng ta không có bằng chứng." Wayne nhún vai, đưa tay chỉ vào một người đàn ông da đen vạm vỡ, cách hắn một khoảng: "Gia tộc Holfinley nói họ nắm giữ bằng chứng."

"Hogwarf, thủ lĩnh người sói Holfinley. Ba ngàn năm trước, chúng ta đã từng gặp nhau một lần trên chiến trường thành Troy." Người đàn ông da đen cao lớn vạm vỡ kia hơi gật đầu với Vivian, xem như tự giới thiệu: "Gia tộc chúng ta hiện đang hoạt động ở tây Australia. Nhưng tháng trước, khi gia tộc chúng ta cùng gia tộc người sói Aiben đang thương lượng ở châu Nam Mỹ, chúng ta tình cờ gặp Liệp ma nhân. Các chiến sĩ rút lui về kể rằng những Liệp ma nhân đó đang hoạt động gần gia tộc Ancattero. Về mặt thời gian, gia tộc Ancattero mất liên lạc với bên ngoài cũng chính là mấy ngày trước hoặc sau đó. Vì vậy, ta nghi ngờ Liệp ma nhân đã tấn công gia tộc Ancattero, đồng thời ngu xuẩn phá hủy phong ấn."

Lời Hogwarf còn chưa dứt, một người phụ nữ áo đen với làn da tái nhợt và khí chất u ám, đang ngồi đối diện hắn, khẽ hừ một tiếng: "Ta không cho rằng Liệp ma nhân sẽ bỏ qua nhiều gia tộc ở châu Nam Mỹ như vậy, mà hết lần này đến lần khác lại đột nhiên đi tiêu diệt Ancattero. Chẳng phải bình thường bọn chúng vẫn luôn cấu kết với nhau sao? Tình báo của ngươi e rằng có vấn đề. Các chiến sĩ rút lui về? Hay thật ra là những kẻ đào binh bị đánh bại trở về, vì muốn trốn tránh trách phạt nên khẳng định sẽ nói tình hình nghiêm trọng đến mức nào cũng được."

Lời của người phụ nữ áo đen chọc giận Hogwarf. Thủ lĩnh người sói có tư lịch này không vì thân ở hội trường mà che giấu tính tình của mình, hắn một bàn tay đập xuống bàn, khiến mặt bàn nứt ra một mảng lớn: "Hella, ngươi cái đồ hậu duệ hỗn huyết căn bản không xứng đứng ở đây! Kiến thức của ngươi cũng nông cạn y như tên phụ thân khốn nạn kia của ngươi!"

Hessiana lập tức giương mắt nhìn vết nứt mà Hogwarf vừa tạo ra: "Cái bàn này sáu vạn!"

Người phụ nữ áo đen được gọi là Hella cũng đập bàn một cái: "Hogwarf, ngươi tưởng ta không biết ngươi chỉ muốn đẩy chúng ta đi chịu chết với Liệp ma nhân sao? Gia tộc các ngươi hoạt động ở châu Nam Mỹ đã sớm thiên hạ đều biết!"

Hessiana nhảy cẫng lên, chỉ vào Hella và Hogwarf: "Hai người các ngươi mỗi người đền một nửa!"

Hogwarf và Hella lúc này mới rốt cuộc chú ý đến động tĩnh bên cạnh, cả hai đồng thời sững sờ, trừng mắt nhìn Hessiana: "Đắt như vậy sao ngươi không đi cướp luôn đi!"

Việc đám dị loại này chạm mặt là "chạm lửa", cãi vã là chuyện thường ngày, xung quanh không ai khuyên can. Hách Nhân ngược lại tò mò hỏi Zeon Lucas đang ngồi gần hắn nhất: "Hai người này có thù oán gì sao?"

"Hella là người sống sót của gia tộc Odin. Phụ thân nàng, Loki, đã từng dụ dỗ Thor dùng một tia sét phóng hỏa một cây nguyệt quế trên núi cao để kiểm nghiệm độ chính xác của ma pháp, kết quả lại đánh chết một con cự lang dưới gốc cây nguyệt quế đó. Con cự lang ấy chính là cháu trai xa của Hogwarf." Zeon Lucas thấp giọng giải thích, "Mặc dù là chuyện hơn hai ngàn năm trước, và Loki cùng Thor đều đã qua đời, nhưng các thành viên gia tộc còn sống sót lại vẫn luôn kết thù đến tận bây giờ."

May mắn thay, Hella và Hogwarf đã không đánh nhau ngay tại chỗ – một phần là do Hessiana khuấy động, một phần là vì lo ngại có Vivian, vị siêu cấp lão tổ tông mà đứng trước mặt ai cũng có thể tính là nửa phần mẹ của họ. Cuối cùng, hai lão yêu quái thở phì phì vẫn ngồi xuống, và mặt mày sụ xuống viết giấy nợ bồi thường đồ dùng trong nhà cho Hessiana. Chờ hiện trường yên tĩnh trở lại, Hách Nhân mới hỏi: "Vừa rồi Hella nói gia tộc Ancattero cấu kết với gia tộc Liệp ma nhân? Chuyện này là sao? Trên đời này lại có dị loại cấu kết với Liệp ma nhân à?"

"Đó là những lời đồn đại thôi." Wayne Walter cười khổ, "Hơn nữa trên thế giới có biết bao nhiêu gia tộc, chắc chắn sẽ có vài trường hợp đặc biệt. Gia tộc Ancattero trong thời đại thần thoại vẫn luôn rất kín đáo, từ trước đến nay không tham gia bất kỳ tranh đấu nào, kể cả khi quyết chiến với Liệp ma nhân họ cũng chưa từng xuất hiện. Hơn nữa, sau khi thời đại thần thoại kết thúc, họ cũng gần như hoàn toàn vô sự mà thoát khỏi sự tiêu diệt của Liệp ma nhân và giáo hội loài người, nên khó tránh khỏi có người sẽ hoài nghi điều gì đó."

Lời của Wayne tuy không minh xác chứng thực, nhưng lại như từ một khía cạnh gián tiếp chứng minh tin đồn về sự "ăn ý" nào đó giữa gia tộc Ancattero và Liệp ma nhân. Hách Nhân đối với việc này chỉ có thể vô cùng kinh ngạc.

Thật là chuyện đời khó lường, muôn hình vạn trạng, trên thế giới này vậy mà thật sự tồn tại dị loại gia tộc có thể giao lưu với Liệp ma nhân sao? Cái gọi là "tính thù địch bẩm sinh" đâu rồi?

Bản dịch này được tạo ra với sự tinh tế, giữ bản quyền hoàn toàn tại truyen.free.