Những người khác đang bàn tán về pháp sư, bí cảnh, ma pháp và các vấn đề liên quan đến u linh, không ai chú ý Lily đang làm gì. Cô nàng Husky vốn tính tò mò, thường chạy lung tung khắp nơi, đó đã là chuyện hết sức bình thường. Dù nàng có đột ngột ngồi xổm đào hố tự chôn mình xuống, e rằng cũng chẳng mấy ai để ý. Thế là Lily cứ thế ngẩn người đứng cạnh bàn, mắt tròn xoe lắng nghe những âm thanh không biết từ không gian nào vọng đến. Mãi đến khi những âm thanh đó dần trở nên ồn ào, giống như tiếng rè của radio gặp nhiễu sóng, nàng mới chợt bừng tỉnh, giật mình sực tỉnh lại.

Lily khẽ run rẩy đôi tai, tiếng u linh cuối cùng cũng không còn nghe thấy nữa. Mà những bóng hình mờ nhạt trong mắt nàng cũng dần tan biến như gợn sóng nước. Nàng giơ song trảo Băng Hỏa của mình lên, khẽ cào cào trong không khí, cuối cùng xác nhận tất cả đều là huyễn ảnh.

Hách Nhân cuối cùng cũng chú ý đến động tĩnh của cô nàng này, liền từ xa hỏi một tiếng: "Lily, đang làm gì thế?"

"Ta vừa nghe thấy có người nói chuyện!" Lily lập tức vui vẻ chạy đến bên Hách Nhân, kể lại toàn bộ những gì mình vừa chứng kiến cho mọi người.

Nam Cung Tam Bát khẽ nhíu mày: "Là tin tức do u linh để lại sao?"

"Ngươi không phải nói linh thể ở đây đều rất yếu sao, mà lại hỗn tạp đến mức không thể phân biệt được lẫn nhau?" Hách Nhân nhìn Tam Bát một cái, "Chuyện này là sao?"

Nam Cung Tam Bát tò mò nhìn Lily, tiện tay vẩy một ít bột phấn vào không khí: "Linh thể ở đây quả thực rất yếu mà, các ngươi tự mình xem này –"

Lời vừa dứt, những hạt bột phấn vẩy vào không khí đã lơ lửng giữa không trung dưới sự dẫn dắt của ma lực. Chúng tựa như sương mù, tản ra xung quanh mọi người, sau đó phát ra thứ ánh sáng huỳnh quang mờ nhạt. Ánh sáng yếu ớt này chiếu sáng thoáng qua không gian u ám xung quanh, và trong ánh huỳnh quang của bột phấn, một vài quang ảnh hỗn độn, không rõ dần hiện ra. Nhưng chỉ vài giây sau đã dần tan biến, trong những quang ảnh đó không thể thấy bất kỳ hình ảnh rõ nét nào.

"Đó chính là những linh thể chiếm cứ trong thị trấn này." Nam Cung Tam Bát khẽ nhếch miệng, "Độ phân giải thế nào, các ngươi cũng thấy rồi đấy."

"Ta không biết là mắt các ngươi kém hay sao nữa..." Lily khẽ vẫy tai, "Dù sao ta nhìn vẫn rất rõ ràng."

Hách Nhân lập tức vô cùng kinh ngạc. Hắn bất ngờ nhìn cô nàng Husky, không ngờ nha đầu này lại có năng lực ngoài dự kiến như vậy. Ngay cả Liệp Ma Nhân còn không thể phân bi��t rõ những quỷ hồn yếu ớt, vậy mà lại bị nàng nắm bắt được. Nam Cung Ngũ Nguyệt cũng tấm tắc khen lạ, còn hỏi Vivian một câu: "Người sói có thiên phú cảm nhận vong linh sao?"

"Người sói không có thiên phú này..." Vivian nghiêm túc suy nghĩ, biểu cảm đột nhiên trở nên cổ quái, "Tuy nhiên chó trừ tà thì đúng là thật, vả lại truyền thuyết Trung Quốc chẳng phải nói mắt mèo chó thông linh, có thể nhìn thấy những thứ không sạch sẽ sao?"

Mọi người: "..."

Khi Vivian nói câu này, vẻ mặt nàng vô cùng nghiêm túc. Ngay cả Lily cũng nhất thời không biết phản bác thế nào. Đến cả Duncan đứng cạnh đang định lớn tiếng nói "cái này không khoa học" cũng đành nuốt ngược trở vào, bởi vì vào thời khắc mấu chốt, hắn vẫn nhớ mình là một sinh vật kỳ huyễn còn phi khoa học hơn nhiều.

Hách Nhân xua tay bỏ qua chủ đề này. Hắn trầm ngâm nhìn quanh quảng trường nhỏ có vẻ trống rỗng: "Xem ra thị trấn này bị rất nhiều u linh chiếm cứ – thực ra khi ta vừa đến đây hình như cũng nghe thấy vài âm thanh, nhưng rõ ràng không rõ ràng như Lily cảm nhận được. Vậy thế này đi, Lily, cô hãy phụ trách chú ý động tĩnh của linh thể, bất kể nghe thấy gì, thấy gì đều nói cho ta biết một tiếng. Có lẽ những linh thể này có thể cho chúng ta biết một vài điều liên quan đến trấn nhỏ này."

"A a, được ngay!" Lily tự tin ưỡn ngực, "Mà nói đến, vừa rồi bọn họ hình như đang bàn tán chuyện lãnh chúa, vậy thị trấn này trước kia hẳn là một lãnh địa quý tộc, thông tin này có hữu dụng không?"

"Lãnh địa quý tộc?" Vivian khẽ nhíu mày, "Chẳng có tác dụng gì, vào thời đó, hầu như tất cả đất đai đều thuộc về quý tộc."

Lily "Ối" một tiếng đầy tiếc nuối, rồi bắt đầu mở to mắt dẫn đường phía trước mọi người. Trong mắt nàng khẽ hiện lên kim quang. Những thứ chiếm cứ trong trấn thất lạc này, những thứ mà mắt thường không thể thấy, không ngừng hiện ra rồi lại từ từ biến mất trong tầm mắt nàng. Trước mặt những người khác, con đường nhỏ trong thị trấn chỉ có một lớp sương mù bụi bặm, nhưng trong mắt Lily, thỉnh thoảng lại có vài bóng hình mờ nhạt lóe lên rồi biến mất trong làn sương mù đó.

Đáng tiếc, phần lớn những bóng hình đó đều vô cùng mỏng manh, những thứ đó thậm chí không thể coi là vong linh. Chỉ là một chút dư âm còn sót lại khi linh hồn tiêu tán, chúng chỉ lờ mờ phiêu đãng trong không khí, nhưng linh hồn thực sự thì đã sớm rời đi.

Hách Nhân lấy máy dữ liệu từ trong ngực ra. Hắn cũng nhìn thấy chỉ số linh thể, tuy nhiên, thứ này không phải chuyên dụng để trinh sát sinh vật bất tử. Dựa vào radar cũng không thể giao lưu với quỷ hồn, thế nên hắn lại cất máy dữ liệu đi.

Khi đi ngang qua một ngôi nhà hoang trên đường, Nam Cung Tam Bát kiểm tra tấm biển trước cửa nhà: "Domir... Trong lịch sử có ghi chép về thị trấn này không?"

"Không có." Duncan đáp lời, "Chúng tôi đã điều tra tư liệu, bất kể là địa danh 'Domir' hay những ghi chép về các thị trấn của loài người từng tồn tại trong khu vực này đều trống rỗng. Nơi đây đã hoàn toàn bị xóa sổ khỏi lịch sử, không xác định là do lực lượng ma pháp hay đơn thuần chỉ vì niên đại quá xa xưa."

Vivian suy nghĩ một lát: "Hẳn là chỉ là vấn đề niên đại thôi. Loại chú thuật cấp độ xuyên tạc lịch sử quy mô lớn như vậy, vào thời đại thần thoại cũng chỉ có những kẻ như Odin và Zeus mới có thể làm được. Ta không cho rằng một vu sư thăng cấp từ loài người có thể có thiên phú này. Vài trăm năm trước Châu Âu rất hỗn loạn, việc những thị trấn nhỏ ở vùng xa xôi như thế này bị vùi lấp trong lịch sử cũng không phải chuyện hiếm lạ, huống hồ nó đã hoàn toàn biến mất khỏi bản đồ, hậu nhân muốn tra cũng không có nơi nào để tra."

Nam Cung Ngũ Nguyệt uốn lượn bò ở cuối đội hình. Đuôi rắn của nàng khi bò trên mặt đất cảm thấy một chút dị thường. Nàng cuộn đuôi lên nhìn một cái, đột nhiên có phát hiện: "Các ngươi có để ý không, trong thị trấn này đâu đâu cũng có tro."

"Tro?" Hách Nhân nhìn xuống chân, phát hiện mình đang giẫm lên một lớp bột phấn màu đen. Lúc trước hắn quả thực không hề chú ý đến những thứ này khắp nơi có thể thấy được. "Đây là..."

"Giống như tro tàn còn lại sau khi đốt gỗ." Ngũ Nguyệt dùng ngón tay vê một chút tro trên mặt đất, "Từ lối vào thị trấn cho đến tận đây, đâu đâu cũng có."

Hách Nhân trầm ngâm nhìn xung quanh. Hắn vẫn chưa nhìn thấy dấu hiệu rõ ràng nào cho thấy từng xảy ra hỏa hoạn. Tro tàn khắp nơi trong trấn không biết từ đâu mà có.

Trong lịch sử căn bản không có ghi chép về tiểu trấn "Domir" này. Không ai nói rõ được nó biến mất từ khi nào, bằng quá trình nào, lại càng không ai biết cảnh tượng lúc thị trấn này bị hủy diệt ra sao. Chỉ căn cứ vào tình trạng bị phong bế của thị trấn cùng các linh thể chiếm cứ nơi đây, Hách Nhân phán đoán nơi đây cho đến trước khi bị kéo vào dị không gian vẫn hoàn hảo. Vậy thì "tro" trong trấn hẳn là xuất hiện sau khi bí cảnh bị phong tỏa.

Trừ phi thị trấn này trước kia có tục lệ rải tro khắp nơi – Hách Nhân nghĩ nghĩ, hắn cảm thấy khả năng này không cao.

Lily giơ Hỏa Chi Phi Thường Cao Hứng làm ngọn đuốc đi phía trước. Sau khi tập trung tinh lực, nàng nhìn thấy trong không khí xuất hiện càng nhiều linh thể. Số lượng những linh thể này đã nhiều đến bất thường. Chúng gần như dày đặc, đi đi lại lại trên đường phố, thậm chí còn chồng chéo lên nhau, xô đẩy chen chúc thành một đoàn. Quy mô này hoàn toàn không giống như thứ mà một thị trấn nhỏ như vậy có thể dung nạp. Lily hơi nghi hoặc một chút, sau khi cẩn thận quan sát, nàng cuối cùng cũng phát hiện bí mật của những linh thể này: Hơn nửa số "u linh" đó lại là lặp đi lặp lại.

Mặc dù không nhìn rõ lắm, nhưng từ hình dáng và hình thái đại khái, vẫn có thể đánh giá được những bóng ma lang thang khắp nơi kia thực ra là cùng một cái. Chúng không ngừng đi đi lại lại trên đường phố theo một quỹ tích gần như cố định, chẳng qua là có sự chênh lệch về thời gian mà thôi. Những bóng ma lặp lại như vậy kiểu gì cũng sẽ đi vào cùng một cánh cửa, chính điểm này đã khiến Lily phát hiện ra bí mật của những linh thể này.

Nàng bối rối không hiểu, đem phát hiện của mình nói cho Nam Cung Tam Bát. Người sau đó cùng những người khác thảo luận một lát, Vivian đột nhiên có một ý tưởng: "Có lẽ những linh thể này không phải là tàn dư của loài người."

Hách Nhân vẫn chưa hiểu rõ lắm: "Vậy đó là..."

"Có lẽ là ký ức của thị trấn này, cũng có lẽ là hiện tượng cộng hưởng sinh ra từ một linh hồn mạnh mẽ nào đó. Tóm lại, chúng không phải u linh, mà là những vật được một nguồn lực lượng khác chiếu ảnh ra, thế nên mới có hiện tượng lặp lại, đồng thời hành động theo quỹ tích cố định." Vivian vừa nói, quanh người nàng đồng thời bao phủ một làn sương mù màu huyết hồng mờ nhạt, "Ta vừa rồi cũng đang nghi ngờ, nếu như toàn bộ cư dân thị trấn đều biến thành quỷ hồn, nơi đây hẳn phải tích lũy một lượng lớn lực lượng vong linh mới phải. Nhưng ngoài một chút biến đổi về nhiệt độ và những linh thể lang thang khắp nơi kia, nơi đây không cảm nhận được 'hoàn cảnh' tương tự."

Hách Nhân cũng không hiểu rõ lắm về phương diện này. Hắn hỏi thăm Cassandra một chút mới biết được, nguyên lai, khi một lượng lớn quỷ hồn (hoặc những vong linh tương tự) tụ tập lại với nhau, chúng sẽ tạo ra một sự chồng chất "Khí tràng". Số lượng càng nhiều, mức độ chồng chất càng sâu. Hơn trăm u linh đã đủ để một khu vực sinh ra một trường năng lượng mà người bình thường có thể cảm nhận được. Trường năng lượng này có thể gây ra ảo giác, thậm chí dẫn đến hậu quả nghiêm trọng như chết não.

Ít nhất, những vong linh sinh ra từ loài người có tính chất này.

Máy dữ liệu cũng khẳng định thuyết pháp của Cassandra, tuy nhiên, lời giải thích của nó dễ hiểu hơn: Trường điện từ chồng chất.

Hách Nhân suy luận sâu hơn một chút về hiện tượng trước mắt, đột nhiên cảm thấy có chút sợ hãi.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.