Thực ra, trong khoảnh khắc đó, Hách Nhân đã nghĩ rất nhiều điều. Hắn nghĩ về mỹ đức truyền thống của dân tộc Trung Hoa: "có ơn tất báo"; nghĩ về các chí sĩ cách mạng hiến thân vì sự nghiệp, vì chân lý; nghĩ về lần đầu tiên ở tiểu học hắn dũng cảm chống lại kẻ giật kẹo sô cô la của mình; nghĩ về... Được rồi, thực ra hắn cũng chẳng nghĩ nhiều đến thế. Hắn chỉ biết một điều: Cô bé tên Lily trước mắt đây, tuy khó tin, tuy "có thể" là một kẻ đáng gờm, thậm chí "có thể" không phải con người, nhưng nàng không hề xấu, hơn nữa vừa rồi đã cứu mạng hắn. Hách Nhân chắc chắn một trăm phần trăm rằng "sinh vật quái dị" khi thì hóa thành hình người, khi thì hóa thành dơi kia, ngay từ đợt tấn công đầu tiên đã nhắm vào hắn, và sau đó nhiều lần "nó" cũng dồn sự chú ý vào hắn. Điều này tuyệt đối không sai!

Mặc dù Hách Nhân chỉ là một người bình thường, nhưng hắn khá tự tin, thậm chí tự hào về trực giác và sự tỉnh táo của mình trong tình huống nguy hiểm. Bởi vì từ nhỏ hắn đã là một đứa trẻ nghịch ngợm, trải qua vô số lần hành vi "hàn điện cưa bóng đèn tìm đường chết" và những hiểm nguy kéo theo, đã rèn luyện được phẩm chất này. Dù vừa rồi suýt chết trong gang tấc, hắn vẫn nhận ra con "dơi" kia thực chất ngay từ đầu đã nhắm vào mình.

Nhưng dường như Lily lại không hề chú ý tới điểm này. Có lẽ nàng có chút xu hướng tư duy đơn thuần, ngay từ đầu đã đơn phương cho rằng con dơi nhắm vào mình. Vậy thì có thể đổ cho cô nương này hơi ngờ nghệch... Dù sao đi nữa, cô nương tự xưng là "người sói" này đã cứu mạng hắn, Hách Nhân không thể bỏ mặc nàng được. Nơi này hoang vu vắng vẻ, dân cư thưa thớt, hiện tại lại là đêm khuya khoắt, Lily là một người (sói) lạ ở đây, nếu không có chỗ nương tựa e rằng chỉ có thể ngủ ngoài đường. Hắn không thể làm ngơ chuyện này.

Đương nhiên hắn cũng nghĩ đến khả năng con dơi kia sẽ quay lại. Nhưng như hắn vừa nói, hắn cảm thấy con dơi đó nhắm vào mình – vậy thì có Lily ở bên cạnh cố gắng cũng là một sự bảo hộ. Dù gạch Thiên Mã Lưu Tinh có không đáng tin cậy thì cũng mạnh hơn chày cán bột trong nhà nhiều chứ?

Ý nghĩ này có lẽ hơi khiến người ta chán nản, nhưng đối mặt với cảnh tượng vượt quá lẽ thường trong cuộc sống này, Hách Nhân chỉ có thể tính toán như vậy, hắn vẫn rất có sự tự nhận thức.

"Đi thôi, trời cũng không còn sớm nữa," Hách Nhân xoa xoa hai chân có chút run lên vì lạnh, rồi đi trước Lily một bước. "Về đến ta còn phải chuẩn bị chút gì đó cho ngươi ăn. Mà này, ngươi có ăn chay không?"

Hắn đột nhiên nhớ tới thân phận "người sói" của đối phương, không nhịn được hỏi thêm một câu. Từ đó có thể thấy, khả năng tiếp nhận của Hách Nhân vẫn rất mạnh.

"Ta ăn tuốt!" Lily vui vẻ gật đầu, vác một chiếc rương lớn nặng hơn trăm cân, đi bên cạnh Hách Nhân mà bước chân thoăn thoắt. Bất quá, nàng đi chưa được hai bước đã kịp phản ứng: "Chủ nhà trọ ngươi thật sự không sợ sao? Ta thấy người bình thường gặp chuyện này nhất định phải sợ chứ. Ngươi trước đây từng gặp 'dị loại' à? Ài, chủ nhà trọ ngươi yên tâm, ta không làm hại người đâu! Ta xem qua rất nhiều phim, loài người dường như đều rất sợ chúng ta..." Hách Nhân cảm thấy đầu óc mình lại bắt đầu đau âm ỉ: Bản tính cô bé này lại bộc lộ ra: quen thuộc, hơi ngốc nghếch, tính tình lại thẳng thắn, lải nhải không ngừng. Hắn không thể cùng lúc trả lời quá nhiều điều, chỉ có thể khẽ thở dài: "Haizz... Thành thật mà nói, giờ ta vẫn còn choáng váng đây. Ngươi đợi ta về nhà hút điếu thuốc cho tỉnh táo lại rồi hẵng nói. Có chuyện gì thì về đến nhà rồi nói sau."

Thế là tiếp theo Lily cuối cùng cũng im lặng một chút, hai người một đường không nói chuyện, cuối cùng đi vào con đường Bạch Thạch trong truyền thuyết, rồi dừng lại trước một căn lầu nhỏ hai tầng, tuy đã cũ kỹ nhiều năm nhưng quy mô khá lớn.

Căn lầu nhỏ nằm ở cuối con đường xi măng này, phía sau là đất hoang, xung quanh cũng hơi trống trải, có thể nói đây là ranh giới giữa văn minh nhân loại và vùng đất tự nhiên – Hách Nhân thường dùng một cách nghe có vẻ phong cách như vậy để hình dung nhà mình, dùng nó để chứng minh tâm hồn mình còn rất trẻ, chí ít vẫn còn "năng lực trung nhị". Hai bên đường Bạch Thạch đều là những ngôi nhà dân cư cũ kỹ pha tạp tương tự, mà trong đó không ít nhà kết cấu hai tầng, thậm chí ba tầng. Nhưng hơn phân nửa trong số đó đều lạnh lẽo, vắng lặng, không đèn đuốc cũng chẳng tiếng người, hệt như những ngôi nhà ma bị bỏ hoang từ lâu. Theo khu Nam Giao, vùng đất bị lãng quên này, ngày càng hoang vu, trung tâm thành phố từ đầu đến cuối không hề dịch chuyển về phía này, ngày càng nhiều cư dân nơi đó chọn dọn nhà vào trong thành. Hách Nhân, người ở tận cùng con đường này, có thể nói là một trong số ít gia đình còn lại ở đây.

"May mà đèn đường ở đây vừa được thay mới, nếu không trông cứ như phố ma vậy." Hách Nhân lầm bầm một mình một câu.

"A? Phố ma gì cơ?" Giọng Lily lập tức truyền đến từ bên cạnh. Quả không hổ là động vật họ chó, thính lực này thật kinh người.

Hách Nhân vẫy vẫy tay ra hiệu mình chỉ là thuận miệng nói bậy, Lily cũng không để ý. Nàng chỉ ngẩng đầu nhìn ngôi nhà mới mà mình sắp thuê. Ngôi nhà cũ hình chữ nhật trông ngô nghê này lại khiến cô thiếu nữ có chút hài lòng: "Ừm, chỗ tốt, không quá ồn ào, người xung quanh ít thì không sợ bị nhận ra. Sống trong xã hội loài người khó khăn thật đấy, cứ luôn lo lắng bị đưa đi 'cắt lát'. Hơn nữa, con người lừa đảo quá nhiều, đánh nhau không được, phiền phức lắm."

Hách Nhân vừa tiến lên mở cửa, vừa kinh ngạc nhìn Lily một cái: "Ngươi lợi hại như vậy, hóa ra còn sợ bị đưa đi 'cắt lát' sao?"

Hắn vừa chứng kiến cảnh Lily đại phát thần uy nên đã có chút bội phục cô nương này. Hắn cảm thấy "sinh vật truyền thuyết" như người sói thì nói thế nào cũng phải lợi hại hơn loài người chứ, lại không ngờ đối phương lại tự nói ra nỗi "lo lắng bị đưa đi 'cắt lát'" như thế này.

"Đúng vậy!" Lily gật đầu lia lịa. "Ta thường xuyên xem phim, con người thích nhất làm vậy đấy. Các ngươi tính bài ngoại cực kỳ mạnh, người ngoài hành tinh ở Mỹ đều sẽ bị đưa đi 'cắt lát', người ngoài hành tinh ở Trung Quốc đều sẽ bị đưa đi 'cắt lát' rồi nếm thử mặn nhạt, thật là khủng khiếp!"

Hách Nhân quyết định sẽ không còn nghiêm túc thảo luận bất kỳ chủ đề nào với kẻ ngốc nghếch này nữa.

Một lớp cửa chống trộm, một lớp cửa công trình, cả hai ổ khóa đều đã cũ kỹ. Hách Nhân phải tốn rất nhiều công sức mới thuận lợi mở cửa vào nhà. Hắn tiện tay bật đèn chính của nhà, quay đầu chào hỏi Lily vào cửa.

Chờ khi đã khóa kỹ cánh cửa lớn, Hách Nhân mới giới thiệu cấu trúc nơi này cho Lily: "Nơi này cứ coi như phòng khách lớn đi. Căn nhà này ban đầu là do cha ta thiết kế, kết cấu khá sáng tạo nên ngươi cứ tạm hiểu là vậy. Hai cánh cửa hai bên phòng khách lần lượt là phòng của ta và phòng ta để dành cho ngươi. Cánh cửa phía trước đó dẫn tới một lối đi nhỏ, thông đến phòng bếp và nhà vệ sinh. Lên cầu thang là lầu hai, có bốn phòng trống, nhưng bây giờ vẫn chưa có người ở, ngươi không cần để ý đến. Để ta đưa ngươi cất hành lý trước đã – mà nói, ngươi tự mang chăn đệm hay dùng cái có sẵn trong phòng? Dù sao đồ đạc chỗ ta đều rất sạch sẽ, nhưng con gái bình thường đều tương đối để ý chuyện này..."

"Ta tùy tiện! Ngủ được là được rồi!" Lily reo lên đầy phấn khởi, còn đưa tay vỗ vỗ cái rương của mình. "Ta không mang chăn đệm đâu, cái rương này lại không thể chứa thêm."

Hách Nhân đành nuốt những lời còn chưa kịp nói hết vào trong: Xem ra vị cô nương trước mắt này không phải kiểu con gái "bình thường", nàng thuộc dạng không gò bó.

Lily không cho người khác giúp mình sắp xếp hành lý, cũng không biết là do bản tính cẩn trọng của con gái hay đơn thuần vì quá đói: Nàng chỉ thúc giục Hách Nhân mau làm cơm đi, rồi lần nữa nhấn mạnh mình sẽ ngoan ngoãn trả tiền cơm. Điều này khiến Hách Nhân có chút cảm động.

Vào phòng bếp, từ trong tủ lạnh lấy ra mì sợi có sẵn cùng vài nguyên liệu nấu ăn, Hách Nhân vừa hừ khúc dân ca vừa vặn bật bếp gas. Sau đó, hắn nhớ tới trải nghiệm kinh dị tối nay, quyết định nhân lúc nấu cơm hút một điếu thuốc cho tỉnh táo.

...May mắn là trước khi châm thuốc, hắn kịp phản ứng và nhanh chóng tắt bếp gas đang cháy, nếu không quyển sách này e rằng chỉ có vỏn vẹn năm chương.

Nghe tiếng lạch cạch lanh canh truyền ra từ phòng Lily, đoán xem trong chiếc rương lớn kia rốt cuộc đựng những thứ hành lý kỳ quái gì, Hách Nhân một bên cúi đầu, một bên sắp xếp lại những gì mình đã trải qua hôm nay: Vào thành phố tìm việc làm không có kết quả, ngủ trong công viên lại gặp một cô nương quen mặt, trùng hợp phát hiện cô nương này là khách trọ của mình, sau đó trên đường dẫn khách trọ về nhà, cuộc sống bình thường của hắn bị những hiện tượng siêu thực phá tan tành – người sói, lực lượng siêu nhiên, trải nghiệm bị tấn công suýt chết. Chỉ mười phút trải nghiệm vừa rồi đã phá vỡ và xây dựng lại toàn bộ thế giới quan hai mươi lăm năm trước đây của hắn!

Con dơi có thể hóa thành hình ng��ời, lại mang theo mùi máu tanh cùng khí tức lạnh lẽo kia rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Hách Nhân suy ngh�� một lát, kinh ngạc phán đoán rằng đó có lẽ chính là Hấp Huyết Quỷ trong truyền thuyết – dù sao bên cạnh hắn đã có một người sói rồi, Hấp Huyết Quỷ không cùng người sói yêu hận đan xen thì còn được xem là một Hấp Huyết Quỷ đúng nghĩa sao?

Bất quá, nói đến người sói... Cô nàng người sói mà mình gặp gỡ này dường như không giống lắm với những gì trong truyền thuyết. Trông nàng cũng chẳng mặt xanh nanh vàng, ngược lại còn rất đáng yêu... Chỉ là hơi ngốc mà thôi.

Nghĩ mãi nửa ngày không ra manh mối, Hách Nhân phát huy cái phẩm chất tốt đẹp "không tim không phổi" kia, quyết định cứ để mọi chuyện sau bữa ăn rồi tính. Lily trông có vẻ là một "người sói" rất dễ sống chung, có lẽ có thể bảo nàng giải thích chút tình hình cho mình. Ít nhất khi mình tái lập tam quan cũng có một phương hướng.

Mì sợi rất nhanh đã nấu xong. Hách Nhân bưng bữa tối nhanh chóng nhưng no bụng này trở lại phòng khách, phát hiện Lily đã ngồi bên bàn ăn với vẻ mặt đầy mong đợi. Nghe thấy mùi thơm của mì, nàng còn hít hà mạnh mẽ cái mũi, nở nụ cười rạng rỡ với Hách Nhân. Cảm giác này... sao lại giống như chú chó con đang chờ được cho ăn vậy?

Hai người ngồi xuống bên bàn ăn, Lily đã không kịp chờ đã cầm đũa lên. Hách Nhân lúc này mới chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng hướng về phía cầu thang hô một tiếng: "Lăn xuống đây ăn cơm!"

Dưới ánh mắt tò mò của Lily, một bóng hình đen trắng nhanh nhẹn chạy xuống từ trên lầu, sau đó vô cùng thuần thục lao đến chân Hách Nhân, dùng đầu cọ vào mũi giày hắn: Hóa ra là một chú mèo con đen trắng.

Sau đó, một chuyện xảy ra khiến Hách Nhân mãi không thể hiểu nổi:

Lily, người sói có sức chiến đấu cường đại này, người sói vừa lật đổ thế giới quan của hắn này, người sói đã được xếp vào loại "sinh vật thần bí cấp cao" này, khi nhìn thấy chú mèo con đen trắng kia, trong tích tắc đã nhảy dựng lên khỏi ghế, "Xoẹt" một tiếng, lẩn ngay ra sau chiếc ghế sofa gần đó!

Nàng thậm chí còn bị ép biến thành hình thái người sói!

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.