Tinh cầu Đậu Đậu... À, là tinh cầu Hyrimoz mới, tọa lạc tại vị trí quỹ đạo đồng bộ.

Mặc dù các tinh linh Hyrimoz không thể tiến vào thời đại Đại Vũ Trụ, nhưng suốt hàng vạn năm ẩn mình trên hành tinh mẹ, họ đã nỗ lực phát triển nên kỹ thuật trạm không gian và kỹ thuật khai phá vũ trụ vượt xa các n���n văn minh đồng cấp, cùng một loạt những nhánh khoa học kỹ thuật độc đáo khác. Sau khi di cư, họ tự nhiên cũng mang theo những thành quả này đến Hyrimoz mới. Các công trình vũ trụ mà họ mang đến nay đang được lắp ráp lại trên quỹ đạo của tân gia viên, điển hình là ba trạm trung chuyển khổng lồ trên quỹ đạo đồng bộ.

Bên cạnh một trong những trạm trung chuyển khổng lồ ấy, một hạm đội đã sẵn sàng. Các chiến hạm thép màu bạc xám tập trung thành hàng, lấy hàng chục chiếc mẫu hạm to lớn, thon dài làm trung tâm. Vô số phi hành khí hình tam giác và chiến hạm nhỏ tựa như những ngọn lao được sắp xếp thành một đội hình dày đặc, hùng vĩ. Ngay cả khi các tinh linh Hyrimoz không thể khai phá thuộc địa ngoài hành tinh khi còn ở quê nhà, họ cũng đã phát triển được kỹ thuật du hành vũ trụ khá cao: một hạm đội trong hệ hằng tinh cũng có thể tạo nên thế trận oai hùng như vậy.

Một tỷ di dân Hyrimoz khi xưa di chuyển đến nơi đây cũng đã mang theo hàng ngàn phi thuyền. Mặc dù những chiếc phi thuyền này cổ xưa, lỗi thời, và về quy mô thì hoàn toàn không thể sánh được với những siêu chiến hạm được tạo ra bởi các nền văn minh quái vật thời đại Đại Vũ Trụ, nhưng khi được dàn trận trùng điệp trong vũ trụ, chúng vẫn khiến người ta phải nín thở. Ít nhất Hách Nhân, một kẻ chưa từng chứng kiến cảnh tượng tương tự, đã nín thở suốt nửa ngày, còn Joseph và Allu thì đến giờ vẫn chưa hết kinh ngạc: hai vị tùy tùng tinh linh này tuy đã trải qua vô số trận chiến trong đời, nhưng chưa từng thấy qua một trận địa với hàng triệu binh sĩ dàn trận trong vũ trụ như thế này!

Tuy nói là hàng ngàn con thuyền, nhưng thực ra bên trong còn kèm theo không ít tàu tuần tra vũ trang, tàu hộ tống cỡ nhỏ, những đơn vị không thể gọi là chiến hạm. Chúng được dàn trận bao quanh các mẫu hạm lớn, nhìn từ xa hệt như những hạt bụi rơi ra từ các phi thuyền khổng lồ vậy...

Hách Nhân cảm thấy năng lực tưởng tượng của mình cũng chỉ đến thế mà thôi.

Thực tế, nếu chiếu theo quy tắc tác chiến vũ trụ chuyên nghiệp, trừ khi có một loại kỹ thuật gọi là "Liên Hợp Hộ Thuẫn", nếu không thì chiến hạm không gian tuyệt đối bị cấm sắp xếp thành đội hình dày đặc như vậy. Để đề phòng những đám mảnh vỡ siêu tốc mang tính hủy diệt sinh ra sau khi một phi thuyền phát nổ làm ảnh hưởng đến quân bạn, khoảng cách sắp xếp thông thường giữa các chiến hạm không gian trung tâm thường đạt từ vài ngàn đến vài vạn cây số – con số cụ thể sẽ tùy thuộc vào hình thái kỹ thuật và quy mô của hạm đội. Sở dĩ những phi thuyền Hyrimoz trước mắt được sắp xếp chặt chẽ như vậy là bởi, thứ nhất, nhiệm vụ họ sắp thực hiện không phải là chiến tranh vũ trụ chính quy, và thứ hai, họ cần thông qua Cổng Thế Giới: một cánh cổng tạm thời với kích thước có hạn.

Hách Nhân đứng trong phòng điều khiển của thuyền Cự Quy Nham Đài, cùng Lily ngắm nhìn đội quân hùng hậu trước mắt. Cả hai đều trong trạng thái phấn khích, nhưng Hách Nhân hơn Lily ở chỗ chí ít hắn sẽ không vồ lấy ghế mà gặm. Trên máy truyền tin bên cạnh, hình ảnh Hilda hiện lên, Nữ Vương bệ hạ khẽ mỉm cười với Hách Nhân: "Những người này giao cho ngươi, do Wim đích thân dẫn đầu. Họ đều rất sẵn lòng tuân theo sự phân công của ngươi, nhưng ta hy vọng ngươi có thể để họ trở về an toàn."

"Yên tâm, yên tâm." Hách Nhân vỗ ngực cam đoan, "Thật lòng mà nói, kỹ thuật của các ngươi ở vũ trụ này có thể hơi thấp kém một chút, nhưng nếu ở thế giới ta sắp đến thì lại là bá đạo vô song. Ở nơi đó, số kẻ có thể dùng ba quả cầu lửa lớn để bắn hạ phi thuyền, ước chừng cũng không quá một bàn tay."

Hilda khẽ gật đầu, đúng lúc ấy, cỗ máy dữ liệu đang khảm trên đài điều khiển đột nhiên vang lên: "Chuẩn bị sẵn sàng, Cổng Thế Giới mở ra."

Vừa dứt lời, cỗ máy dữ liệu đã khiến cảnh tượng trong vũ trụ trở nên dị thường: chỉ thấy không gian phía trước đội hình hạm đội bắt đầu rung chuyển, những vì sao xa xăm như bị xua tan, nhanh chóng lùi xa. Một màng ánh sáng hình tròn rộng chừng vài trăm cây số chợt mở ra, mặt màng lấp lánh như sóng nước, phản chiếu cảnh tượng đến từ một thế giới khác.

Trên màng ánh sáng, những tia sáng thần bí luân chuyển, một lát sau, chúng cuối cùng ngưng kết thành một dòng văn tự: "Sinh tử coi nh��, không phục thì làm. Đã ra ngoài xông pha thì không được làm mất mặt nhà ta. Chúng ta không ức hiếp người, nhưng cũng đừng để người ức hiếp. Xây dựng sự nghiệp ba phần dựa vào vận khí, bảy phần dựa vào cố gắng, còn chín mươi phần còn lại là dựa vào sự mãnh liệt – cũng như sự nỗ lực không ngừng của Nữ thần Raven 12345 vĩ đại, quang minh, chính xác trong phần lớn thời gian."

Hách Nhân: "..." Ngay cả Lily cũng có chút không nhịn nổi, ôm đầu ngồi xổm dưới ghế: "Chủ thuê nhà, đừng để tôi xuất hiện trên máy truyền tin."

Hách Nhân thở dài, vỗ vào máy truyền tin: "Toàn quân xuất phát!" Sau đó, thuyền Cự Quy Nham Đài dẫn đầu đi trước, hàng ngàn chiến hạm Hyrimoz trông thật oai dũng nối đuôi nhau tiến lên. Đội ngũ trùng trùng điệp điệp xuyên qua màn ánh sáng rộng lớn kia. Hách Nhân nhìn hình ảnh truyền về từ máy giám thị bên ngoài, thấy tám chữ lớn "Sinh tử coi nhẹ, không phục thì làm" dần dần phóng đại trước mặt mình, trong lòng dâng lên một cảm giác hào hùng. Đây là lần đầu tiên trong đời hắn dẫn theo nhiều người như vậy cùng nhau đi chiến đấu...

Việc xuyên qua Cổng Thế Giới chỉ diễn ra trong chớp mắt. Hạm đội trùng trùng điệp điệp thoáng chốc đã đến một vũ trụ khác. Hình ảnh méo mó, nhiễu loạn từ máy giám thị bên ngoài nhanh chóng trở lại bình thường, Hách Nhân một lần nữa nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài phi thuyền.

"Chúng ta đã đến biên giới khu vực bọt không gian, hiện đang ở 'bên ngoài'." Hách Nhân nhìn cảnh tượng bên ngoài phi thuyền, "...Issacs nói không sai."

Vũ trụ bao la, tinh quang xán lạn. Ngoài quần tinh lấp lánh này, máy giám thị bên ngoài còn truyền về một cảnh tượng dị thường khó tin: sự phân bố của tinh quang trong vũ trụ không hề tự nhiên. Một vùng quần tinh khá lớn bị vặn xoắn, dường như xoáy thành một vòng tròn hướng về cùng một phương, tại trung tâm vòng xoáy quần tinh méo mó ấy là một mảng điểm sáng màu trắng bạc chói mắt, mơ hồ có thể nhận ra những điểm sáng này tạo thành một hình ảnh.

Cỗ máy dữ liệu điều chỉnh độ nhạy phân biệt và các tham số bù trừ hình ảnh của máy giám thị bên ngoài, cuối cùng đã khiến mảng điểm sáng màu trắng bạc thu hút sự chú ý kia trở nên rõ ràng hơn, được trích xuất và hiển thị theo cách dễ nhận biết hơn. Thì ra đó là một mặt cầu phản xạ toàn phần, những điểm sáng màu trắng bạc được gọi là vậy thực chất là hình chiếu của quần tinh phương xa và hạm đội Hyrimoz.

"Nếu không nhầm, đây chính là lối vào khu vực bọt không gian." Giọng của cỗ máy dữ liệu truyền đến từ đài điều khiển, "Nói nghiêm ngặt hơn, đó là hình chiếu của khu vực bọt không gian dưới dạng một vùng độc lập trong vũ trụ ba chiều – đương nhiên, ngươi không hiểu mấy thứ này cũng chẳng sao, việc ngươi cần làm bây giờ là đạp ga một cái rồi lao vào. À đúng rồi, cái việc đạp ga này vẫn là bản thân ta giúp ngươi đạp... Mà nói đi thì cũng phải nói lại, bao giờ ngươi mới học xong giáo trình đây?"

Hách Nhân vỗ một bàn tay lên cỗ máy dữ liệu: "Nói bớt vài ba câu cũng đâu ai bảo ngươi hỏng máy!" Sau đó hắn quay đầu kết nối máy truyền tin, hình chiếu 3D lập tức hiện ra hình ảnh của Wim. "Lát nữa cỗ máy dữ liệu sẽ dẫn các ngươi đi vào, nó sẽ dùng năng lực đặc thù của phi thuyền để tạo ra một loạt cổng truyền tống cho các ngươi. Có bất kỳ thay đổi nào thì cứ trực tiếp bàn bạc với thuyền Cự Quy Nham Đài. Mấy người chúng ta sẽ đi trước hội hợp với Issacs và đồng bọn, chờ các ngươi ở bên kia, tiện thể "xử lý" cái hài cốt kia luôn."

Wim gật đầu: "Chúc mọi việc thuận lợi."

Hách Nhân ừ một tiếng, dẫn Lily cùng hai tùy tùng tinh linh quay người rời khỏi đài chỉ huy, đi đến trung tâm truyền tống của thuyền Cự Quy Nham Đài. Chiếc hạm của vị quan thẩm tra đa tài này tuy không thể sánh với quân hạm về mọi mặt hỏa lực, nhưng lại được thiết kế thêm rất nhiều chức năng nhỏ thực dụng. Chẳng hạn như khả năng triển khai thiết bị truyền tống định vị từ xa, nhằm tạo thuận lợi cho quan thẩm tra khởi hành và thực hiện nhiệm vụ trong mọi tình huống.

Trung tâm truyền tống nằm phía sau đài chỉ huy, là một căn phòng hình bán nguyệt, bên trong thiết lập một bệ vận chuyển có thể thực hiện truyền tống tập thể cho mười mấy người. Mặc dù cấu trúc không gian kỳ dị của khu vực bọt không gian là một vấn đề phức tạp, nhưng nếu chỉ truyền tống một lượng nhỏ nhân viên thì không có gì khó khăn, ít nhất đối với thuyền Cự Quy Nham Đài tiên tiến mà nói thì rất đơn giản – khi truyền tống số lượng đơn vị nhỏ không vượt quá giới hạn nhất định, máy chủ mẫu hạm mạnh mẽ của con thuyền này có thể bỏ qua cấu trúc hỗn loạn của khu vực bọt không gian, trực tiếp phân tích ra bất kỳ đường truyền tống nào trong tinh khu này. Về tọa độ truyền tống, chúng đã được ghi lại từ trước khi Hách Nhân và đồng bọn rời khỏi Ma Vương thành.

Vivian đang ở trên sân thượng cung điện Ma Vương thành, cùng Nam Cung Ngũ Nguyệt ngắm nhìn hài cốt khổng lồ trong bóng tối phía xa. Trên hài cốt phi thuyền có thể thấy những đốm sáng lấp lánh, đó là các nhân viên thám hiểm do Issacs phái đi. Trong hai ngày qua, các kỹ sư có khả năng làm việc trong vũ trụ tại Ma Vương thành đều đã được phái đến hài cốt, chịu trách nhiệm kiểm tra tình trạng của nó, chẳng hạn như có tồn tại đứt gãy ở những vị trí then chốt hay không. Đây là sự chuẩn bị cho cuộc khởi hành sắp tới.

Đúng lúc này, không gian trên sân thượng đột nhiên vặn vẹo, hình ảnh Hách Nhân và vài người khác xuất hiện trước mặt hai cô gái. Đậu Đậu reo hò một tiếng, nhảy lên người Nam Cung Ngũ Nguyệt, hớn hở kể cho Ngư tỷ tỷ nghe chuyện ba mình có cái "điêu khắc lấp lỗ hổng". Hách Nhân thì mỉm cười với Vivian: "Đã giải quyết ổn thỏa hết rồi, đi th��ng báo lão Đại, chuẩn bị đại tu hài cốt phi thuyền – ta đã mang theo máy móc công trình, mục tiêu của chúng ta là trong vòng một ngày phải để cái thứ khổng lồ đó ít nhất có thể nổi lên được!"

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều là độc quyền, thuộc quyền sở hữu riêng của người dịch, xin chớ phổ biến tùy tiện.