(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Kiến Văn Lục - Chương 243: Sự cố
Hách Nhân thấy Lily ăn uống vui vẻ (cũng không rõ làm sao lại nhìn ra là "vui vẻ" như vậy) liền không nhịn được tò mò, tiến lên nếm thử những thức ăn tổng hợp kia. Kết quả, hắn cũng lập tức nhíu mày: Những thứ này có lẽ không tệ hại như Lily nói, nhưng cũng tuyệt đối chẳng ngon lành gì. Đồ ăn dạng rắn thì nhạt nhẽo và thô ráp, còn đồ dạng kem lại mang theo một mùi lạ ngai ngái khó quên. Hiển nhiên, để đảm bảo sản xuất nhanh chóng với số lượng lớn, những thức ăn này đều được tổng hợp trực tiếp bằng công thức đơn giản nhất. Xem ra ngay cả hoàng thất Hyrimoz cũng không nỡ lấy đồ vật từ lồng sinh thái ra dùng – những mái vòm kia có lẽ vẫn đủ để cung cấp nhu yếu phẩm cho hoàng thất, nhưng đây lại là một thái độ.
Vivian và Issacs cũng tò mò nếm thử. Đại ác ma ngược lại tỏ vẻ thứ này ban đầu ăn cũng không tệ, nhưng Vivian và Lily lại có cùng quan điểm: Dù là lúc nghèo khó nhất, nàng cũng chưa từng ăn thứ gì khó nuốt đến vậy. Dù sao, Lily nếm vài miếng đã không nuốt nổi nữa, nàng liền đặt chúng trở lại tủ, rồi từ trong túi xách tùy thân lấy ra một túi lớn đồ ăn vặt màu nâu nhỏ, rột rột rột bắt đầu ăn. Nàng còn tiện tay đưa cho Hách Nhân một gói: "Cho này, chủ nhà ăn cái này đi. Bữa tối chắc chắn cũng chẳng ngon lành gì, ăn chút đồ ăn vặt lót dạ trước đã. Dơi à, ngươi muốn ăn thì tự lấy đi."
Thế là, trong lúc chờ Hilda trở về, ba người Hách Nhân, Vivian và Lily mỗi người một gói đồ ăn vặt, quây quần bên bàn ăn uống. Issacs không hề hứng thú với việc này, tìm một góc khuất yên tĩnh rồi ngồi xuống, theo thói quen bắt đầu ngẩn ngơ.
"Ngươi quả là lúc nào cũng có đồ ăn vặt mang theo bên người để ăn." Hách Nhân không hề ngạc nhiên khi Lily mang theo đồ ăn vặt. Siêu năng lực lớn nhất của cô nàng này, ngoài khả năng biến thân, chính là luôn có thể tiếp tế đồ ăn mang theo bên mình. Nếu đổ hết số đồ ăn trong túi của nàng ra, gần như đủ để cứu tế cả một vùng núi. "A, thứ này ăn ngon thật đấy, mùi vị hơi giống hạt bò khô, mua ở đâu vậy?"
Lily nhai những hạt nhỏ màu nâu kêu răng rắc: "Là thức ăn cho chó mà..."
"Phụt!"
Hách Nhân và Vivian suýt chút nữa phun vào mặt nhau, may mắn cả hai đều né tránh kịp thời. Hách Nhân vừa ra sức ho khan vừa cố gắng làm sạch miệng: "Cái thứ quái quỷ này là thức ăn cho chó sao ngươi không nói sớm!?"
"Ngon mà." Lily nhìn phản ứng khó hiểu của hai người, "Phí của quá... Một gói này còn đắt hơn bữa điểm tâm của ngươi đấy."
Sau khi vô thức phun ra, Vivian nghe lời Lily nói xong cũng không nhịn được chép miệng một cái: "Ưm... Mùi vị đúng là vẫn được thật."
"Thấy không?" Lily vui vẻ đến mức cái đuôi vẫy thẳng tắp. "Thật ra ta cũng không hay ăn cái này đâu, nhưng có một lần đi mua đồ thì cầm nhầm, sau khi mua về không nỡ vứt đi nên nếm thử một chút. Không ngờ lại phát hiện mùi vị thứ này không tệ chút nào. Theo bảng thành phần thì thứ này còn tốt hơn cả thức ăn của người nữa..."
Hách Nhân cuối cùng cũng làm sạch được thứ trong miệng, nghe vậy liền không thể tin nổi ngẩng đầu: "Thời đại này mà cuộc sống của chó lại tốt đến vậy ư?"
"Dù sao thì nhiều khi người không bằng chó là thật mà." Vivian ra sức gật đầu. "Ngươi xem như ta đây, ta còn là bá tước nữa kia."
Sau đó, hai thiếu nữ xinh đẹp trẻ trung (ít nhất bề ngoài trông là như vậy) liền tiếp tục xì xụp ăn thức ăn cho chó trước mặt Hách Nhân. Hách Nhân nhìn một lúc thì không chịu nổi nữa, hắn nghiêng đầu đi vờ ngắm cảnh, đồng thời ra sức tự thôi miên trong đầu: Hai cô nàng này không tính là người, cho nên không thể dùng thế giới quan của con người để đối xử với các nàng. Để hai cô gái ăn thức ăn cho chó trước mặt mình thật sự không tính là ngược đãi, cho dù là khi luật pháp đến hỏi, hắn cũng tự tin có thể thoát thân.
Trong tiếng kẽo kẹt kẽo kẹt của hai cô nàng kỳ quặc, thời gian trôi qua rất nhanh. Hoàng hôn ngắn ngủi kết thúc, ánh nắng treo ở rìa phù đảo theo sự xoay chuyển của chính hòn đảo mà nhanh chóng chìm xuống, lúc này chỉ còn lại một vài vệt sáng lấp lánh ánh kim. Tinh linh Hyrimoz mô phỏng sự luân chuyển ngày đêm thông qua chuyển động của chính phù đảo, và cũng mô phỏng tác dụng lọc ánh sáng của khí quyển bình thường thông qua vòng bảo hộ của hòn đảo. Nhưng cho dù như vậy, vẫn có thể cảm nhận rõ ràng sự khác biệt lớn giữa thế giới dưới mái vòm này và mặt đất của một hành tinh bình thường: Bầu trời thiếu đi một loại chiều sâu, màn đêm đến quá vội vàng, ánh hoàng hôn hiện ra quá chói mắt, hơn nữa, người sống ở rìa phù đảo khi nhìn lên bầu trời có lẽ sẽ cảm thấy một sự sai lệch rõ ràng. Đích thân chứng kiến cảnh hoàng hôn dưới mái vòm, Hách Nhân đột nhiên hiểu được câu nói của Hilda trên Trái Đất:
"Ta thật sự ngưỡng mộ các ngươi, có một bầu trời và đại địa rộng lớn đến vậy..."
Đúng lúc này, tại vị trí "đường chân trời" đột nhiên xuất hiện một vệt lấp lánh không quá sáng, đó chính là hướng mặt trời vừa lặn.
Vệt sáng lấp lánh này chợt lóe rồi biến mất, Hách Nhân gần như cho rằng đó là một ảo giác. Nhưng không lâu sau, hắn nhìn thấy phía dưới thành phố xuất hiện một loại bạo động: Ở rìa thành phố xuất hiện những cột sáng rực rỡ, một số phi hành khí bay từ rìa phù đảo về phía khu hoàng gia. Trên đường phố dưới mặt đất cũng có rất nhiều thị dân từ trong nhà đổ ra, họ dường như nhận được tin tức gì đó từ xa truyền đến, đang kinh hoảng bất an chạy đi xem xét tình hình. Hách Nhân dùng đôi mắt đã được cường hóa vượt xa con người của mình thu hết chi tiết trong thành phố vào tầm mắt. Hắn phát hiện còn không ít người tụ tập trên đỉnh các tháp cao trong thành phố, mong ngóng quan sát cùng một hướng: Cuối đường chân trời, nơi vệt sáng lấp lánh kia vừa xuất hiện.
"Hình như bên ngoài có chuyện gì đó." Lily đang nhét một viên thức ăn cho chó vào miệng, lúc này đôi tai đột nhiên dựng lên, loẹt xoẹt loẹt xoẹt chạy đến bên cạnh Hách Nhân: "Có tiếng ồn ào."
"Vừa rồi có một vệt sáng lấp lánh, có thể là thứ gì đó nổ." Hách Nhân nói cực nhanh, sau đó chạy về phía đại sảnh bên kia, gọi thang máy xuống. Bên trong thang máy cỡ lớn này luôn có hai tên vệ binh hoàng gia chờ lệnh. Hách Nhân vừa thấy hai chiến sĩ tinh linh trẻ tuổi kia liền nhận ra trên mặt họ cũng ẩn hiện vẻ khác thường: "Bên ngoài xảy ra chuyện gì vậy?"
"Xin ngài yên tâm, quân cảnh vệ sẽ xử lý, thành phố vẫn nằm trong tầm kiểm soát." Một trong các chiến sĩ tinh linh trấn định nói, dù ánh mắt sâu thẳm có chút bất an, nhưng lúc này hắn vẫn giữ vững tố chất của một vệ binh hoàng gia. "Nữ vương bệ hạ đã khẩn cấp trở về từ hội đồng nguyên lão, việc chiêu đãi quý khách sẽ không bị chậm trễ..."
Hách Nhân phất tay gọi mấy "phần tử bất ổn" đã chuẩn bị sẵn sàng ở phía sau mình, sau đó gần như cưỡng ép xông vào trong thang máy: "Chúng tôi không phải đến làm khách ăn cơm. Hãy dẫn chúng tôi đến lối ra, tiện thể nói cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra."
"Nhưng mà Nữ vương bệ hạ có mệnh lệnh..."
"Lúc nàng hạ lệnh thì bên ngoài chắc chắn chưa nổ tung!" Hách Nhân ra sức nhấn một nút bên cạnh cửa thang máy. "Bây giờ tôi quyết định, nữ vương của các ngươi chắc chắn sẽ đồng ý điều này... À mà sao cửa không đóng?"
"... Đó là nút mở cửa..."
Hách Nhân hơi xấu hổ: "Hướng mũi tên này của các ngươi sao lại ngược với cái mà người Địa Cầu chúng tôi quen dùng vậy?"
Các chiến sĩ tinh linh thấy thái độ kiên quyết của những vị khách quý này, lại nghĩ đến thái độ đặc biệt của Nữ vương bệ hạ đối với họ, thế là đành phải thỏa hiệp. Tuy nhiên, họ vẫn thông qua một loại thiết bị thông tin nào đó để xin chỉ thị từ cấp trên. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, một trong số đó liền điều khiển thang máy đi xuống lối vào dưới đáy tháp nhọn: "Một tổ máy đẩy đã phát nổ, tường bao quanh hòn đảo bị hư hại. Tuy nhiên đã được ngăn chặn... Tạm thời ngăn chặn."
Hách Nhân lập tức cảm thấy đầu ong ong: Hắn không có nhiều kiến thức khoa học, nhưng ít nhất cũng biết bên ngoài phù đảo này là gì. Đây chính là một con tàu vũ trụ khổng lồ vỏ mỏng manh như vỏ bánh, bên ngoài lớp bình phong mỏng manh kia là vũ trụ bao la... Thành phố bị thủng một lỗ!
Hiện giờ hắn chỉ sốt ruột không biết tốc độ thang máy hạ xuống có thể nhanh hơn chút nữa không, oán trách sao những tinh linh này đều thích sống ở nơi cao như vậy (hắn không biết đây là thói quen của các tinh linh thời cổ sống trên cây để lại). Chờ thang máy đi xuống tầng trệt, nửa phút dài tựa như một thế kỷ. Vừa mới đến lối ra tầng trệt, cả đám người đã lao ra ngoài, một chiến sĩ tinh linh vội vàng đuổi theo phía sau: "Xin chờ một chút, tôi sẽ đi chuẩn bị xe bay ma đạo cho các vị..."
"Thứ đó nói thật không nhanh bằng chúng ta đâu!"
Hách Nhân bỏ lại một câu như vậy, rồi quay đầu quen tay kéo lấy cánh tay Vivian: "Đưa ta bay cùng với!"
Thiếu nữ hút máu với đôi cánh dơi đã sớm mở ra, chỉ chờ câu nói này của Hách Nhân. Nghe vậy, nàng rất thành thạo ôm lấy hắn từ phía sau lưng rồi nhất phi trùng thiên. Lily thì ngay tại chỗ nằm sấp xuống, gừ một tiếng, giải phóng dã tính, bốn chân chạm đất lao vút ra ngoài. Issacs vẫn như cũ, giống hệt một chiến xa hình người hung thần ác sát, bước nhanh theo sau, khiến đất rung núi chuyển. Trong chớp mắt, cả nhóm người đã biến mất trước mắt hai chiến sĩ tinh linh và mấy người gác cổng.
"... Các vị khách mà Nữ vương bệ hạ mang về thật sự không tầm thường chút nào."
"Ừm, nhưng liệu người bay trên trời kia có đâm vào xe bay không nhỉ?"
"... Bây giờ đuổi theo thì chắc cũng chẳng kịp nữa rồi... Ồ, hình như là không kịp thật."
Từng nét bút, từng lời dịch nơi đây, duy chỉ truyen.free mới là chốn dung thân.