(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 920: Gặp Mộc đạo nhân
Đây là 'Lưu Diễm hải', một cảnh quan kỳ lạ nổi danh khắp Nam Hoang.
Tuy là biển, nhưng bên trong lại dày đặc vô số núi lửa. Suốt năm dài tháng rộng, vô số núi lửa không ngừng phun trào, liệt diễm ngút trời, nham thạch nóng chảy cuồn cuộn, khiến cả vùng biển lúc nào cũng sục sôi không ngớt. Trừ những sinh vật kỳ dị có sức sống cực kỳ ngoan cường, các loài tôm cá khác hoàn toàn không thể sinh trưởng được ở đây.
Cũng bởi mối quan hệ giữa nham thạch và khói độc núi lửa, vùng Lưu Diễm hải này, dù là trên đảo hay dưới nước, chỉ sinh trưởng được những linh thực thuộc tính hỏa, chịu được nhiệt độ cao. Các loại thực vật phổ thông khác căn bản không thể sống sót.
Vậy nên, khi từ xa nhìn thấy một gốc cây Bồ Đề sừng sững trên đảo, Cơ Hạo đã lờ mờ cảm thấy có điều gì đó dị thường.
Đặc biệt hơn, nhìn từ xa, gốc Bồ Đề kia chỉ cao hơn một trượng, thế nhưng Cơ Hạo dù cách mấy chục ngàn dặm vẫn có thể liếc thấy nó. Thân cây thấp bé ấy lại mang đến cho cậu ta một ảo giác "đỉnh thiên lập địa" kỳ lạ.
"Không ổn!" Cơ Hạo lẩm bẩm một tiếng, xoay người định rời đi.
"Không ổn!" Cơ Hạo kinh hô một tiếng, vội vàng thu hồi Thiên Địa Kim Kiều. Xung quanh thân cậu ta, một vòng kim quang dập dờn, toàn lực thi triển thần thông, Cơ Hạo hung hăng lao về phía sau.
"Bịch!" Hư không xé rách, Cơ Hạo đâm xuyên qua không gian, đầu cắm thẳng xuống đất. Đầu của Vu Đế cứng rắn đến nhường nào, thế mà đầu Cơ Hạo lại tạo thành một lỗ thủng sâu hoắm trên mặt đất, bụi đất bắn tung tóe.
"Tiểu đạo hữu quá khách khí, quá khách khí rồi, sao phải đa lễ như vậy?"
Một âm thanh rất nhỏ truyền đến từ phía trước Cơ Hạo. Ngay sau đó, một bàn tay rắn chắc đỡ lấy vai Cơ Hạo, nhẹ nhàng nhấc bổng cậu ta lên. Cơ Hạo thân bất do kỷ bật dậy, lắc mạnh đầu, hất sạch bụi đất dính trên tóc, rồi chăm chú nhìn về phía trước.
Cây Bồ Đề ngay trước mặt cậu ta. Dưới gốc Bồ Đề xanh biếc như ngọc bích tạc thành, một lão nhân xanh xao vàng vọt, trên đầu búi một chỏm tóc nhỏ, đang ngồi trên một chiếu bồ đoàn bằng cỏ khô. Khóe miệng ông ta trễ xuống, lộ vẻ cay đắng nồng đậm, khóe mắt cũng rũ xuống, càng làm bật lên sự uể oải, yếu ớt của toàn thân, trông thật khó chịu.
Cơ Hạo nhìn lão nhân kia một lượt, bộ dáng sầu não khổ sở của ông ta khiến lòng cậu ta dấy lên sự chua xót.
Bỗng nhiên, Cơ Hạo dường như cảm nhận được, từ những nếp nhăn hằn sâu trên mặt lão nhân, nỗi sầu khổ chất chồng qua ngàn vạn kiếp luân hồi của vô số sinh linh. Một luồng đau khổ mãnh liệt chưa từng có chậm rãi trỗi d���y trong lòng, khiến Cơ Hạo chỉ cảm thấy đau thắt như cắt, hai hàng lệ nóng không kìm được trượt dài từ khóe mắt.
Lão nhân kinh ngạc nhìn Cơ Hạo, chiếc áo vải màu xám trắng tàn tạ trên người ông ta không gió mà bay. Như thể chưa ăn no bao giờ, lão nhân yếu ớt nhẹ giọng nói: "Ngộ tính tốt lắm! Thấy lão đạo trước mặt mà đã có thể hiểu thấu đại đạo chúng sinh đều khổ. Tiểu đạo hữu, ngươi cùng lão đạo ta có duyên. Tới tới tới, thành tâm dập vài cái đầu, bái lão đạo làm sư phụ đi!"
Nghe lời lão đạo, Cơ Hạo chỉ thấy lòng quặn lại một khắc, ngay sau đó ngũ tạng lục phủ đều dâng lên một cỗ cay đắng nồng đậm. Tiếp đến, vị đắng ngắt ấy lan tràn khắp khoang miệng, như thể một trăm ngàn viên mật đắng, một triệu cân thuốc đắng được nấu thành một bát nhỏ, rồi bát canh khổ đó bị cậu ta ngậm trong miệng, cẩn thận nếm thử, phân biệt rõ từng chút một.
Vị đắng khủng khiếp đến mức linh hồn tưởng chừng sụp đổ ấy khiến mồ hôi lạnh sền sệt rịn ra từ lỗ chân lông của Cơ Hạo. Ngay cả mồ hôi của cậu ta cũng mang vị đắng nồng nặc.
Nước mắt giàn giụa, Cơ Hạo cố gượng đứng thẳng người, đôi mắt hiện vẻ kinh hãi nhìn lão đạo.
Cây Bồ Đề, lão đạo nhân...
Cơ Hạo lờ mờ nhận ra điều gì đó, nhưng toàn thân chìm trong vị đắng khủng khiếp, tư duy của cậu ta chậm như ốc sên. Tên của lão đạo nhân chực ở đầu môi, vậy mà cậu ta không sao nghĩ ra, cũng không cách nào thốt thành lời.
"Ngươi, ngươi..." Cơ Hạo run rẩy chỉ vào lão đạo nhân.
"Chúng sinh đau khổ, khổ hải vô biên!" Khóe miệng lão đạo nhân trễ xuống, khóe mắt cũng trễ xuống, toàn bộ khuôn mặt đều trễ xuống. Thậm chí trong mắt Cơ Hạo, toàn thân xương cốt của lão đạo nhân cũng như rệu rã, uể oải buông thõng.
Nỗi sầu khổ, nỗi đau khổ, một luồng khí tức bi thảm, tuyệt vọng toát ra từ mỗi ngóc ngách trên cơ thể lão đạo nhân, hóa thành một màn trời nặng nề giam hãm Cơ Hạo bên trong.
Cơn cuồng phong trên Lưu Diễm hải thổi qua, cây Bồ Đề sau lưng lão đạo khẽ rung rinh. Vô số lá cây trên đó khẽ động, mỗi chiếc lá như chứa đựng một thế giới nhỏ, bên trong có vô số gương mặt kinh hoàng, bối rối, bi ai, tuyệt vọng lấp lóe.
Trong gốc cây Bồ Đề này, dường như bao dung tất cả những kẻ bất hạnh đáng thương trên đời, đang trình diễn vô số bi kịch nhân sinh, những vở kịch thấm đẫm mật đắng.
Miệng Cơ Hạo trào ra một lượng lớn nước bọt, nước bọt đắng chát không ngừng trào ra từ khóe miệng cậu ta.
Cậu ta há hốc miệng, dòng nước đắng trong vắt tuôn trào không dứt. Từng chút khí lực trong người cũng theo nước đắng mà tiêu tán, khiến toàn thân cậu ta bủn rủn, đầu gối mềm nhũn, chực ngã quỵ xuống đất.
"Khổ hải vô biên, từ bi làm thuyền." Lão đạo nhân nheo mắt lại, khẽ cười nhìn Cơ Hạo nói: "Vào môn hạ ta, vô ưu vô lo! Bần đạo Mộc đạo nhân, chính là sư phụ ngươi!"
"Ha ha, ha ha, a a a a!"
Cơ Hạo ngây ngốc nhìn lão đạo nhân, rồi đột nhiên bật ra tiếng cười ngây dại.
Thái Dương Đạo Chủng kết thành thực chất tỏa ra vô lượng kim quang. Bao quanh Thái Dương Đạo Chủng, vô số đường vân đại đạo vàng óng cuộn xoáy như xích sắt. Một luồng khí tức thuần dương chí cương, bá đạo uy mãnh không ngừng phát ra từ Thái Dương Đạo Chủng, lan nhanh khắp toàn thân Cơ Hạo.
Thái Dương bản mệnh bị Thái Dương Đạo Chủng chưởng khống, từng luồng nhiệt đáng sợ tràn ngập cơ thể Cơ Hạo, ngăn chặn triệt để vị đắng xâm nhập.
Từng tia kim quang li ti không ngừng thoát ra từ cơ thể Cơ Hạo. Làn da cậu ta dần khoác lên một tầng sắc vàng thần thánh huy hoàng, mái tóc cũng dần chuyển thành màu vàng, như được dệt từ tơ vàng tinh khiết.
Lão đạo nhân khẽ nhíu mày, một luồng vị đắng càng thêm mãnh liệt như tiếng sấm gào thét, ào ạt ập tới Cơ Hạo.
Cơ Hạo cười khẩy vài tiếng quái dị. Mắt Thái Dương ở mi tâm cùng hai mắt cậu ta trợn trừng, thét dài một tiếng, tay phải vung Cửu Dương Qua, tung ra một đòn bốn thức hợp nhất toàn lực.
Một vệt hồ quang vàng óng huy hoàng ào ạt giáng xuống đầu lão đạo nhân. Cơ Hạo nghiêm giọng quát: "Khổ? Khổ ngươi..."
Cơ Hạo muốn mắng một câu tục tĩu, nhưng lời thô tục còn chưa kịp thoát ra khỏi miệng, một ý chí thiên địa không thể kháng cự đột ngột giáng xuống, phong bế miệng lưỡi cậu ta, khiến cậu ta không tài nào thốt ra lời chửi rủa cay nghiệt đó.
Thế nhưng, đòn tấn công toàn lực vào lão đạo nhân của cậu ta lại được tung ra gần như hoàn hảo.
Cửu Dương Qua phát ra tiếng oanh minh trầm đục, gần như cùng lúc Cơ Hạo vung ra, đã giáng thẳng lên đầu lão đạo nhân, chạm vào búi tóc nhỏ của ông ta.
Lão đạo nhân than khẽ một tiếng, lẩm bẩm nhàn nhạt: "Khổ quá!"
Tay phải ông ta khẽ vung tay áo hất về phía Cửu Dương Qua, tay trái không biết từ đâu rút ra một cành cây xanh biếc, mơn mởn, tạo thành một luồng lục quang rào rạt đánh thẳng vào ngực Cơ Hạo.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.