(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 887: Xông Thiên đình
Tại Trung Lục, trên đỉnh Trụ trời, mây khói cuồn cuộn, vạn dặm khí lành bao phủ.
Giữa làn mây khói đó, một cổng cung điện cổ kính, uy nghiêm hiện ra, sừng sững trên áng mây tím rực rỡ. Thần uy hùng vĩ, sâu thẳm như biển rộng, bao trùm bốn phương, khiến kẻ phàm tục nhìn vào không khỏi sinh lòng kính sợ, chẳng dám nhìn thẳng.
Trụ trời, tương truyền là xương sống của thánh nhân Bàn Cổ – người đã khai thiên lập địa cho thế giới Bàn Cổ – hóa thành. Nó đỉnh thiên lập địa, trấn giữ khắp trời đất, là mấu chốt của tinh không hồng hoang trong thế giới Bàn Cổ; mọi vận chuyển của tinh thần thiên địa và linh khí địa mạch đều lấy Trụ trời này làm hạt nhân.
Quan trọng hơn cả là, Trụ trời còn là cửa ngõ quan trọng nhất để ra vào Thiên đình thời thượng cổ.
Vào thời thượng cổ, ngay cả Nhân tộc yếu đuối nhất, chỉ cần có ý chí kiên cường, nghị lực phi thường, không sợ cái chết và vận khí đủ tốt, cũng có thể theo Trụ trời mà leo lên, từ nhân gian thẳng tiến Thiên đình. Bởi vậy, thời đó thường có những câu chuyện về Nhân tộc bị ức hiếp, tìm đến Thiên đình cầu kiến Thiên đế, cáo trạng những ác thần gây họa loạn nhân gian.
Thế nhưng, kể từ khi dị tộc xâm lấn, Thiên đình suy tàn, đã trải qua biết bao năm tháng không một ai leo lên Trụ trời này, không một Nhân tộc nào thông qua đó để đến Thiên đình nữa.
Đại thần Cường Lương, tay cầm đại búa, khoanh chân ngồi trước cổng chính Thiên đình, chăm chú nhìn vào đống lửa trước mặt.
Một con đại mãng dài ba dặm đang lơ lửng trong đống lửa, bị lửa nướng xèo xèo, mỡ ròng ròng chảy xuống. Hắn không ngừng liếm môi, bật cười khùng khục: "Có việc làm thì tốt, có người mời thì tốt. Bọn Khoa Nga thị bụng phệ kia đều chạy đi ăn thịt uống rượu hết rồi. Đám chim bay thú chạy trên núi dưới núi quanh Trụ trời này đều là đồ ăn của ta."
Một con Khai Minh thú to lớn nằm bên cạnh Cường Lương, nghe thấy hắn lẩm bẩm, liền càu nhàu gầm gừ một tiếng không vui.
Tiếng gầm gừ liên tiếp như sấm rền, khiến mây khói bốn phía cuộn trào hỗn loạn. Tinh quang từ hốc mắt Khai Minh thú bắn ra bốn phía, như lưỡi đao đâm thẳng vào hư không: "Cút xa ra một chút! Thiên đình là trọng địa, kẻ nào dám xông xáo? Không sợ bị tru di cả nhà sao?"
Cường Lương vồ lấy cây đại phủ đặt bên cạnh, nhanh như chớp đứng thẳng dậy, không nói hai lời, vung một búa bổ thẳng lên bầu trời.
"Leng keng" một tiếng vang thật lớn, một cây đại bổng huyền băng đen như mực đập thẳng xuống, chạm đúng vào cây đại phủ của Cường Lương.
Tia lửa tung tóe, những mảnh băng văng loạn xạ, cánh tay Cường Lương bủn rủn đau nhức dữ dội, thân thể lảo đảo lùi lại mấy chục bước, suýt chút nữa đâm sầm vào cổng lớn Thiên đình. Hắn khiếp sợ ngẩng đầu lên, khi thấy Vô Chi Cầu đã khôi phục bản thể Thủy Viên, nhe răng trợn mắt cười về phía hắn.
"Vô Chi Cầu!" Trái tim Cường Lương rung lên dữ dội.
Vô Chi Cầu là một lão quái vật hiếm có trong hồng hoang. Ngay cả khi thế lực của Thiên đình thượng cổ còn ở đỉnh cao, nó đã là đại yêu nổi danh thiên hạ. Mà Cường Lương, dù là hậu duệ thiên thần, lại là hậu sinh vãn bối sinh ra sau khi Thiên đình suy bại, nên dù là về danh tiếng hay thực lực, hắn và Vô Chi Cầu đều có khoảng cách rất lớn.
"Ngươi muốn làm gì? Tự tiện xông vào Thiên đình, đây là trọng tội!" Cường Lương hít sâu một hơi, hai tay nắm chặt đại phủ, nhìn Vô Chi Cầu trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
"Ờ, xông vào Thiên đình, quả thật là trọng tội, nhưng đó là chuyện của bao nhiêu năm trước rồi?" Vô Chi Cầu khinh thường ngồi xổm trên một áng thủy vân, nhe răng trợn mắt cười về phía Cường Lương: "Hiện tại cho dù ta có xông thẳng vào Thiên đình, ai còn có thể định tội ta được nữa đây?"
Đại bổng trong tay chỉ vào Cường Lương, Vô Chi Cầu "lạc lạc" cười nói: "Ngươi, một tiểu oa nhi như vậy thôi sao? Hay là... đám Khoa Nga thị suốt ngày bận rộn làm việc vặt cho Nhân tộc, đổi lấy chút đồ ăn rượu uống từ tay Nhân tộc mà thôi?"
Cường Lương híp mắt lại, hắn bình thản nói: "Bọn Khoa Nga thị, họ thế nào rồi?"
Thiên đình mặc dù suy bại, nhưng nội tình Thiên đình không ai dám xem thường. Nếu Cường Lương, Khoa Nga thị và các thần nhân khác trấn giữ Thiên đình trọng địa, mở thiên địa đại trận phòng thủ nghiêm ngặt đến chết, thì không có đến tám trăm lão yêu tiêu chuẩn như Vô Chi Cầu liên thủ, căn bản không thể nào tiến vào Thiên đình trọng địa dù chỉ một bước.
Vô Chi Cầu dám làm ra thái độ này, chỉ có một khả năng duy nhất – bọn Khoa Nga thị đã xảy ra chuyện.
"Thông minh!" Một mảnh mây đen từ không trung rơi xuống. Cộng Công thị dẫn theo Tướng Liễu, Hà Bá cùng một nhóm lớn thần tử thuộc dòng Thủy thần, tất cả đều khoác giáp trụ đen, mang theo nụ cười quái dị đáp xuống trước cổng chính Thiên đình.
Cường Lương lướt sang một bên một bước, Khai Minh thú cũng sải ngang một bước, một người một thú vai kề vai đứng sát vào nhau, chặn đứng cổng lớn Thiên đình.
Khai Minh thú cắn răng mắng: "Cộng Công thị... Cộng Công đời thứ nhất cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, năm đó thật sự nên ngầm ra tay, giải quyết tổ tông nhà ngươi mới phải."
Cộng Công thị nhìn Khai Minh thú cười nói: "Khai Minh thú, ngươi cũng là lão thần Thiên đình, tay ta không muốn vấy máu ngươi. Quy thuận ta, ngươi muốn gì ta sẽ cho nấy, chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc canh giữ ở chốn hoang sơn dã địa này chịu khổ sao?"
Khai Minh thú nhìn Cộng Công thị một cách thâm trầm, bất đắc dĩ thở dài một hơi: "Ta ngược lại cũng muốn lắm chứ... Nhưng mà, khi mấy lão Thiên đế hỗn đản kia vẫn lạc, ta đã hứa với họ là sẽ chăm sóc tốt Thiên đình, cho nên, ta chỉ có thể cố gắng canh giữ Thiên đình này."
Cộng Công thị nhìn Khai Minh thú lạnh lùng quát: "Ngu xuẩn!"
Khai Minh thú cụp mí mắt xuống, bình thản nói: "Ngu xuẩn? Không, Lão tử đây là trung thành!"
Cười lạnh, Khai Minh thú liếc xéo Cộng Công thị, lạnh nhạt nói: "Đương nhiên, ngươi không hiểu... Dòng dõi Cộng Công các ngươi, vĩnh viễn không hiểu!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.