(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 8: Dị tộc
Sức mạnh thể chất của loài rắn thường cực kỳ mạnh mẽ, huống hồ Bạch Ban Hổ mãng lại là một dị chủng trong số đó. Một con Bạch Ban Hổ mãng ở đỉnh phong Vu Nhân cảnh sở hữu khí lực mạnh gấp mấy lần so với một chiến sĩ Vu Nhân cảnh tầng thứ mười.
Nuốt trọn nguyên một con Bạch Ban Hổ mãng, Cơ Hạo đứng trong sân nhà mình vận động cơ thể một chút, rồi ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét.
Gân cốt như thép, huyết nhục tựa ngọc, dòng máu nóng cuộn trào, một luồng khí lực cực mạnh bùng lên từ khắp cơ thể hắn. Đêm qua vừa đột phá lên Vu Nhân cảnh tầng thứ tư, chỉ một con Bạch Ban Hổ mãng này đã giúp Cơ Hạo tăng thêm khoảng bốn ngàn thạch lực lượng.
"Một con Bạch Ban Hổ mãng, sức mạnh thể chất ước chừng đạt bốn mươi vạn thạch!" Cơ Hạo vươn vai duỗi chân, thi triển một bộ quyền cước nhanh như gió lốc trong sân, rồi hài lòng nở một nụ cười. Nếu trong mấy ngày tới có thể ăn hết mười con dã thú cấp bậc Bạch Ban Hổ mãng, khi đối mặt với Cơ Vũ, khoảng cách về lực lượng tuyệt đối sẽ không còn khiến Cơ Hạo phải bận tâm.
Vừa dứt bộ quyền cước, Cơ Hạo cười lớn vài tiếng, rồi hướng về phía Kim Ô Lĩnh thổi một tiếng huýt sáo bén nhọn.
Đan nguyên tu luyện từ Cửu Tự Chân Ngôn Đan Kinh dồi dào không dứt, khiến tiếng huýt sáo theo gió bay xa mà ngưng đọng không tan biến. Trên một cây cự mộc thanh tang ở Kim Ô Lĩnh, một tiếng quạ đen kêu vang. Một con cự nha toàn thân phun ra hỏa quang nhàn nhạt bay vút lên trời, sau một vòng lượn liền bay về phía Cơ Hạo.
Cự nha vừa vỗ cánh, hóa thành một luồng sáng, chỉ mấy hơi thở sau đã đến trên không tiểu viện.
Cơ Hạ đứng trước cửa nhà gỗ, kính cẩn gật đầu với cự nha: "Nha công, Hạo cả ngày chạy lung tung khắp nơi, thật sự đã làm ngài vất vả rồi."
Cự nha lơ lửng trên không tiểu viện, nghiêng đầu híp mắt nhìn Cơ Hạ, rồi 'cạc cạc' kêu vài tiếng. Cơ Hạo cười và nhảy phóc lên đứng trên đầu cự nha, cười lớn nói: "Nha công, hôm nay chúng ta đi xa một chút nhé! Ngài còn nhớ tổ Kim Sí Phong mà mấy hôm trước chúng ta phát hiện chứ?"
Một tiếng kêu vang lên, cự nha phóng thẳng lên trời, hai cánh chấn động, hỏa quang trăm trượng bùng lên, trong nháy mắt đã chìm vào tầng mây trên không.
Thanh Phục chậm rãi bước tới cửa, nhìn theo hướng cự nha biến mất, đôi mày dài thanh tú nhíu chặt lại: "Khương Dao có thể không nể mặt mà tự mình ra tay với Hạo... thật, bọn họ thực sự muốn làm mọi chuyện đến mức tuyệt tình."
Cơ Hạ khẽ gật đầu, cưỡi gấu mập ra khỏi vi���n tử. Hắn không nói một lời, chỉ thấy trên đỉnh đầu có một ánh lửa ẩn hiện.
Gấu mập nhe răng trợn mắt gầm thét một tiếng, khóe miệng từng sợi nước dãi chảy xuống, rồi thả chân chạy hết tốc lực ra ngoài. Cơ Hạ huýt vài tiếng sắc lẹm, trong các nhà gỗ gần đó, từng tốp chiến sĩ thân hình tráng kiện nghe tiếng mà kéo ra, cưỡi đủ loại chiến thú bám sát phía sau hắn.
Thanh Phục nghiêng người dựa vào khung cửa, nhíu mày nhìn cự nha xuyên phá tầng mây trên không, giữa mi tâm đột nhiên một sợi khói xanh sẫm lóe lên rồi biến mất.
"Khương Dao... A?"
Trên bầu trời, cự nha 'cạc cạc' kêu, bay về hướng tây nam một đoạn, Cơ Hạo đột nhiên dùng sức vỗ vỗ đầu nó. Cự nha hai cánh chấn động, lập tức dừng lại, sải rộng đôi cánh lơ lửng giữa không trung. Nó quay đầu, đôi mắt tinh hồng nhìn chằm chằm Cơ Hạo, không hiểu kêu hai tiếng.
"Nha công! Nha công! Quy củ của Tổ linh vẫn còn đó, ngài không thể giúp ta đối phó cả nhà Cơ Xu... Nhưng nếu là ta tự mình động thủ, ngài dù có thấy gì cũng sẽ không nói ra, đúng không?" Cơ Hạo 'hì hì' cười, nhẹ nhàng vuốt ve đầu cự nha.
Cự nha nháy mắt một cái, 'dát' kêu to một tiếng, trong đôi mắt hiện lên một vẻ cáo già xảo trá.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt! Giữa chúng ta là loại giao tình gì chứ? Ta từ nhỏ đã được ngài nuôi lớn, giờ ta bị người ta ức hiếp đến tận cửa, chẳng lẽ có thể để người ta cưỡi lên đầu mình mà giương oai sao?" Gầm lên một tiếng, Cơ Hạo chỉ tay về một hướng. Cự nha sải cánh, vẽ một đường vòng cung lớn trên không, thu lại toàn thân hỏa quang, lặng lẽ bay về hướng Cơ Hạo đã chỉ.
Một khắc đồng hồ sau đó, trong một ngọn núi cách Kim Ô Lĩnh mấy trăm dặm, cự nha nhẹ nhàng hạ xuống. Cơ Hạo nhảy xuống từ đầu cự nha, kéo một mảng dây leo già trên sườn núi, rồi chui vào cửa hang đen nhánh phía sau đám dây leo.
Phía sau đám dây leo là một sơn động rộng mấy chục trượng, trong động, mấy chục cái vạc đất nung lớn được xếp chồng ngay ngắn. Tất cả vạc lớn đều được niêm phong kín mít bằng đất sét. Cơ Hạo lục tìm một hồi trong số đó, cuối cùng chọn ra một cái vạc lớn rồi cẩn thận khiêng nó ra.
Chuyển vạc lớn ra khỏi sơn động, lại dùng dây leo che kín cửa động trở lại, Cơ Hạo ôm vạc lớn nhảy lên đầu cự nha. Cự nha hai cánh chấn động, lặng lẽ vút lên không, sau vài vòng lượn, nó nhẹ nhàng hạ xuống một tiểu sơn cốc cách năm sáu đỉnh núi.
Trong sơn cốc sạch sẽ tinh tươm, khắp nơi đều có những viên đá hình trứng màu trắng tinh tươm, đủ mọi kích cỡ.
Cơ Hạo quen thuộc bước đến trước khối cự thạch hình trứng lớn nhất giữa sơn cốc, dùng sức đá một cước vào hòn đá.
Cả sơn cốc đồng thời rung lên nhè nhẹ, kèm theo tiếng 'ù ù' trầm đục, khối cự thạch hình trứng đường kính hơn một trượng từ từ bay lên. Những viên đá hình trứng xung quanh không ngừng hợp lại về phía khối cự thạch này, sau mấy hơi thở, một người đá khổng lồ toàn thân trắng muốt, thân cao chừng mười trượng liền đứng trước mặt Cơ Hạo.
Tiếng 'ken két' không ngừng vang lên, những viên đá trên người người đá vẫn còn như nước chảy mà xê dịch. Thân thể khổng lồ không ngừng co lại và thu nhỏ, rất nhanh, hắn đã cao tương đương với Cơ Hạo, thân hình cũng biến thành giống hệt con người.
"Hạo... nhóc con! Ngươi tìm... ta?" Người đá khuôn mặt thô ráp, nhưng ngũ quan lại rõ ràng. Hắn trừng to mắt nhìn Cơ Hạo, rồi tròng mắt xoay động, lập tức dán chặt vào cái vạc lớn trên tay Cơ Hạo.
"Rượu... A! Rượu ngon... Có chuyện gì... sao? Lại, lại muốn ta... làm bia thịt... à?" Người đá tặc lưỡi, lắc đầu lia lịa: "Lần trước... ta suýt chút nữa bị... lão thụ quỷ đánh chết! Hai vạc... không, ta không làm... bia thịt!"
"Ồ? Lão Thạch à? Học được mặc cả rồi sao? Ai dạy ngươi thế?" Cơ Hạo kinh ngạc nhìn người đá, đưa cái vạc lớn đến trước mặt hắn: "Được rồi, hai vạc thì hai vạc. Uống trước một vạc, giúp ta làm chút chuyện, vạc còn lại ngày khác sẽ đưa cho ngươi."
Người đá thuần thục dùng một tay đẩy nắp dán vạc lớn ra, để lộ rượu trái cây màu vàng trong vắt bên trong, còn lẫn không ít cặn thịt quả. Há miệng, vui vẻ hớp một ngụm uống cạn sạch rượu, người đá một tay đập vỡ nát cái vạc lớn, rồi thỏa mãn ngáp dài một tiếng.
"Được thôi... Chuyện gì?" Người đá dùng sức đấm vào lồng ngực, trong đôi mắt to, hai ngọn lửa trắng bệch cháy hừng hực: "Là đi trộm chặt... cành của Lão Thụ Quỷ? Là đi trộm... trứng chim của Mụ Hung Ác? Hay là, làm gì khác?"
Cơ Hạo nheo mắt, cười một cách nguy hiểm: "Không phải những trò vặt vãnh trẻ con đó. Có kẻ ức hiếp ta đến tận đầu, còn muốn liên lụy cả cha mẹ ta cùng bị ức hiếp. Ta muốn giết người, ngươi giúp ta chắn dao, chỉ đơn giản vậy thôi."
Dừng lại một chút, Cơ Hạo vỗ vỗ vai người đá: "Lão Thạch à, còn phải tìm thêm hai lão bằng hữu nữa đến giúp mới được. Mụ Hung Ác, mấy ngày nay nàng ta còn ở trong hang ổ của mình chứ?"
Cự nha đứng ở một bên đang chải lông, giật mình rùng mình một cái, rồi 'cạc cạc' kêu lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.