(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 1918: Không nhận nợ
"Đại mộng ba ngàn thế!" Giữa vầng kim quang ngập trời, một gã đạo nhân gầy như que củi, gương mặt sầu khổ, búi tóc đôi trên đỉnh đầu buộc hai đóa hoa sen, tay cầm một cành cây thất thải, ngân nga ngâm dài.
"Đạo quả nay mới thành!" Giữa vầng kim quang, một gã đạo nhân khác, gương mặt rạng rỡ nụ cười, trên đầu búi ba búi tóc, mỗi búi tóc đều buộc một đóa sen nhỏ xíu, tay cầm một bảo xử sáng rực rỡ, mỉm cười chậm rãi bước ra từ vầng kim quang.
Cơ Hạo kinh ngạc nhìn hai người, vô thức thốt lên: "Mộc đạo nhân? Hoa đạo nhân?"
Vị đạo nhân luôn nở nụ cười, người vốn có làn da trắng nõn và khí chất thoát tục, nhẹ nhàng lắc đầu: "Thế gian này... đã không còn Mộc đạo nhân, Hoa đạo nhân nữa. Bây giờ chỉ có... Đại giáo chủ và Nhị giáo chủ của bổn giáo. Còn về đạo hiệu, tạm thời chúng ta chưa nghĩ ra."
Vị đạo nhân cười tinh quái, liếc nhìn Bàn Cổ Chung lơ lửng trên đầu Cơ Hạo, trong con ngươi lóe lên một tia hàn quang rồi vụt tắt. Lòng Cơ Hạo lập tức rùng mình. Quả nhiên, vị đạo nhân này đột nhiên thở dài thườn thượt: "Tiểu đạo hữu, bảo chuông này của ngươi rất có duyên với bổn giáo. Nếu bổn giáo chủ có thể nắm giữ bảo chuông này, tất nhiên có thể hàng yêu diệt ma, chấn chỉnh chính khí thiên địa."
Nghiêm nghị nhìn Cơ Hạo, vị đạo nhân thâm trầm nói: "Vì thương sinh thiên hạ, mong tiểu đạo hữu hiến bảo chuông này cho bần đạo được không? Hoặc là, tiểu đạo hữu có nguyện ý nhập môn hạ bần đạo, để hưởng phúc báo thanh tịnh vô cùng?"
Cơ Hạo khẽ ho một tiếng, chậm rãi nói: "Hai vị giáo chủ, hóa ra đã triệt để ngộ được tịch diệt đạo pháp, nay đã hoàn toàn thoát khỏi sự ràng buộc của bản thể, thật sự đạt được đại tự tại, đại tiêu dao. Tương lai ba ngàn đại đạo, lại có thể tùy ý chọn lựa, thật đáng chúc mừng."
Hai vị đạo nhân mỉm cười, rất thận trọng gật đầu đáp lại Cơ Hạo. Thế nhưng, ánh mắt của họ vẫn không ngừng lướt qua Bàn Cổ Chung trên đầu Cơ Hạo, Bàn Cổ Kiếm trong tay, và Kim Kiều Thiên Địa dưới chân. Thỉnh thoảng, ánh mắt của họ lại nhanh chóng đảo qua Đông Hoàng Xa Kéo, đặc biệt là Nguyên Long đang chém giết với Long Mẫu để kéo xe. Trong mắt họ không ngừng tuôn ra những tia tinh quang.
Cơ Hạo ung dung cảm thán một tiếng. Vốn dĩ bản thể của Mộc đạo nhân là một cây Bồ Đề Hồng Mông, còn bản thể của Hoa đạo nhân là một đóa sen thần thất thải. Họ bị bản thể ràng buộc, cho dù căn nguyên có thần kỳ đến đâu, căn cơ thiên phú có cường đại đến mấy, những con đường mà họ có thể đi trong ba ngàn đại đạo của thế giới Bàn Cổ cũng chỉ vỏn vẹn vài ba con đường.
Nền tảng tiên thiên của họ quá mạnh, điều này thật ra lại hạn chế rất lớn tiền đồ của họ. Cây Bồ Đề và sen thần thất thải đều là linh căn mộc thuộc tính; bảo Mộc đạo nhân, Hoa đạo nhân tu luyện thần thông đại đạo Bính Đinh Hỏa hoặc Canh Tân Kim, hiển nhiên tạo nghệ của họ ở hai môn thần thông này chắc chắn không thể sánh bằng người khác.
Cũng không biết họ đã ngủ say bao nhiêu năm trong đó, đã cảm ngộ được những gì trong mộng cảnh ba ngàn thế giới do thiên ma vực ngoại kiến tạo. Tóm lại, mỗi khi họ bị bừng tỉnh, bản thể cây Bồ Đề và sen thần thất thải của họ liền bị hóa đi một cách dứt khoát. Mộc đạo nhân và Hoa đạo nhân triệt để biến mất khỏi thế gian, từ đó hai vị Đại giáo chủ và Nhị giáo chủ này xuất hiện. Họ là Mộc đạo nhân và Hoa đạo nhân, nhưng lại không phải là họ.
Họ đã bỏ đi những ràng buộc mà cây Bồ Đề, sen thần thất thải trong Hồng Mông mang đến cho họ, đã triệt để vượt qua một cảnh giới nào đó, có thể đặt chân lên những đại đạo cao hơn. Cho nên, vị đạo nhân kia mới có thể nói 'Đạo quả nay mới thành'. Hôm nay họ mới phá vỡ những ràng buộc ngày xưa, đạt được thành tựu chí cao mà họ hằng tha thiết ước mơ.
"Tiểu đạo hữu là người biết chuyện, có thể nhìn thấu tịch diệt đạo quả của hai huynh đệ bần đạo, quả thật có mấy phần phúc duyên." Vị đạo nhân búi ba búi tóc cười ha hả nhìn Cơ Hạo: "Hay là, ngươi bái nhập môn hạ bần đạo? Bổn giáo không dễ dàng thu nhận đệ tử, nếu ngươi nguyện ý..."
Cơ Hạo ngắt lời hắn: "Ta không nguyện ý đem bảo bối của ta tặng cho ngươi. Vì sao ư? Bởi vì các ngươi còn nợ ta một món nợ đấy!"
Hai vị đạo nhân lập tức im lặng. Vị đạo nhân gương mặt sầu khổ kia lại càng thêm sầu khổ, trên mỗi nếp nhăn trên mặt đều dường như có thể nhỏ ra mật đắng. Còn vị đạo nhân luôn tươi cười thì lại cười càng thêm vui vẻ, hắn 'ha ha' cười nhìn Cơ Hạo, ánh mắt lưu chuyển, không rõ đang có ý đồ gì.
Đột nhiên, vị đạo nhân tươi cười chắp tay thi lễ với Phù Tang Mộc cách đó không xa: "Nhiều năm không gặp, Phù Tang đạo hữu mạnh khỏe chứ?"
Trên cành cây Phù Tang Mộc lộ ra một khuôn mặt già nua, hắn thâm trầm nhìn hai vị đạo nhân một cái, mang theo một tia ao ước mà khẽ thở dài: "Hai vị đạo hữu quả thật có ý chí kiên định phi thường, tu vi mạnh mẽ, đạo hạnh cao thâm, thế mà... các ngươi thật sự đã thành công rồi. Chúc mừng, chúc mừng! Bỏ đi hình hài bản thể, đổi lấy đại đạo tiêu dao, giống như kim liên trong lửa, đèn đuốc trong nước, một khi thành tựu, con đường vô lượng."
Vị đạo nhân luôn tươi cười, thuận nước đẩy thuyền, nói: "Đạo hữu có muốn gia nhập bổn giáo, trở thành Tam giáo chủ của bổn giáo không? Nếu đạo hữu gia nhập, tịch diệt đạo quả này, tự nhiên sẽ được chia sẻ cùng đạo hữu!"
Phù Tang Mộc trầm ngâm một lát, trên cành cây vô số cành lá đồng thời lay động, giống như một lão nhân đang lắc đầu: "Không phải, tịch diệt đạo quả kia, phải cùng hai vị tiên thiên tương hợp, lúc này mới có thể thành tựu... Lão phu đầy người hỏa khí, ngươi bảo ta làm sao tịch diệt? Nếu tịch diệt, chẳng phải ta sẽ biến thành một thân cây than củi sao?"
Sắc mặt hai vị đạo nhân liền càng thêm khó coi vài phần. Cơ Hạo ở một bên ho khan vài tiếng đầy ẩn ý, hắn trầm giọng nói: "Hai vị đã thức tỉnh, đương nhiên có thể biết được những việc mà phân thân của hai vị đã làm trong những năm qua. Hai vị có còn nhớ, khi dị tộc thánh nhân xâm nhập thanh tịnh thế giới của các vị, hai vị đã đưa ra lời hứa gì không? Ba lần ra tay toàn lực..."
Vị đạo nhân gương mặt sầu khổ thở dài thườn thượt một hơi, hắn nhắm chặt hai mắt, ra vẻ vạn sự đều không vương bận trong lòng.
Vị đạo nhân luôn tươi cười thì khoan thai chắp tay với Cơ Hạo, chậm rãi nói: "Tiểu đạo hữu tìm nhầm người rồi. Lời hứa và món nợ đó là của Mộc đạo nhân và Hoa đạo nhân... Thế gian này đã không còn Mộc đạo nhân và Hoa đạo nhân nữa, ngươi tìm chúng ta làm gì?"
Vị đạo nhân phất ống tay áo một cái, một luồng cự lực vô thanh vô tức giáng xuống Cơ Hạo. Bàn Cổ Chung 'ông' một tiếng vang dội, những mảng thanh quang lớn đổ xuống. Thân thể Cơ Hạo hơi chao đảo, hắn toàn thân cơ bắp căng cứng, gồng mình tiếp nhận luồng kình lực mạnh mẽ dị thường này.
Từng tia từng sợi hỗn độn khí tức phun ra từ lỗ chân lông của Cơ Hạo. Để ngăn cản cú ám toán từ tay áo của vị đạo nhân này, toàn thân tinh huyết Cơ Hạo sôi trào như nước thủy triều, Bàn Cổ chân thân được thi triển, thân thể hắn bỗng nhiên cao lớn tới mười mấy trượng, trên da ẩn hiện những đạo văn hỗn độn.
Một luồng khí tức lực lượng thuần túy, tinh khiết, bá đạo và hoang dã từ Cơ Hạo khuếch tán ra bốn phía. Hai vị đạo nhân cùng Phù Tang Mộc đều đột nhiên sáng mắt, nhao nhao nhìn về phía Cơ Hạo. Vị đạo nhân luôn tươi cười tán thán nói: "Nhục thân thật cường hãn! Vừa hay có thể gia nhập bổn giáo, trở thành một hộ pháp sơn môn!"
Cơ Hạo cười lạnh một tiếng, hắn châm chọc nói: "Chỉ sợ các ngươi không dùng nổi ta thôi... Hai vị à, các ngươi thật sự định trơ trẽn quỵt nợ sao?"
Vị đạo nhân luôn tươi cười bỗng nhíu mày, hắn lẽ thẳng khí hùng hồn quát: "Kẻ nào hứa hẹn, kẻ nào thiếu nợ, ngươi cứ đi tìm kẻ đó mà đòi! Bần đạo lại không phải Hoa đạo nhân, chưa từng hứa hẹn gì với ngươi cả!"
Lại một lần nữa phất tay áo, vị đạo nhân cười ha hả nói: "Nếu tiểu đạo hữu không phục, cứ việc đi giết phân thân của Hoa đạo nhân, Mộc đạo nhân kia đi?"
Răng Cơ Hạo nghiến 'cạc cạc' vang lên. Hai vị này sau khi tịch diệt siêu thoát, quả nhiên là trở nên vô liêm sỉ thật rồi! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong rằng bạn sẽ luôn ủng hộ những nỗ lực ấy.