(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 166: Giáo huấn
Trận chiến đẫm máu bỗng chốc dừng lại.
Cơ Hạo bị thương nặng, Tự Văn Mệnh trực tiếp bóp nát cổ A La Địch. Một luồng hoàng khí từ lòng bàn tay hắn bùng ra, khiến đầu A La Địch cùng linh hồn tan rã thành tro bụi. Sương mù huyết sắc trong không khí bỗng nhiên tiêu tán. Toàn bộ Chiến Sĩ và Bộc Binh Già tộc đồng loạt run rẩy, từng mảng huyết vụ phun ra từ cơ thể họ. Thân hình bọn chúng co rút nhanh chóng, từng tên một mềm nhũn, vô lực ngã gục xuống đất.
Chiến Sĩ Kim Nhãn Sư Bộ nhao nhao xông lên, vung binh khí chặt đầu những kẻ địch này.
Những chiến sĩ Già tộc vừa nãy còn điên cuồng là thế, giờ đây chỉ có thể tuyệt vọng rên rỉ, chửi rủa. Đến cả sức lực để vung binh khí, bọn chúng cũng không còn.
Bí pháp của A La Địch đã mang lại cho chúng sức mạnh gấp mấy lần, nhưng lỗ hổng lớn nhất của loại bí pháp này hiển nhiên nằm ở chính A La Địch. Một khi hắn bị chém giết, những Chiến Sĩ từng được bí pháp kích thích trở nên cường đại vô cùng này liền toàn bộ hóa thành tôm chân mềm, yếu ớt vô lực.
Các chiến sĩ Kim Nhãn Sư Bộ chất đống tất cả thủ cấp của kẻ địch lại với nhau, tạo thành một tế đàn nhỏ. Họ giương cao binh khí hò reo hoan hô. Thế nhưng, khi những vu tế và trưởng lão muốn tìm Tự Văn Mệnh để nói lời cảm tạ, thì cả ba người đã chẳng còn thấy đâu nữa.
Cách đó mấy vạn dặm, Tự Văn Mệnh cõng Cơ Hạo bị trọng thương, tay trái kéo Man Man, từng bước một lao nhanh về thủ đô qua vùng hoang dã.
Dù bước chân nhìn như chậm rãi, hai chân Tự Văn Mệnh lại được bao phủ bởi ánh sáng vàng rực. Mỗi bước hắn đi, khí mạch lòng đất đều như hòa làm một, tiếng "thùng thùng" trầm thấp như nhịp tim vang vọng từ dưới đất. Mỗi bước chân của Tự Văn Mệnh đều vượt qua ngàn dặm, lướt qua những dải sông núi trùng điệp.
Cơ Hạo ghé trên vai Tự Văn Mệnh, lòng đau nhói nhìn bộ áo giáp đã co lại thành một nắm trong lòng bàn tay.
Đây là món quà do A Bảo tặng, một bảo vật cường đại có thể ngăn cản công kích của Đại Vu thông thường. Khi Cơ Hạo ở Nam hoang, bộ áo giáp này đã vô số lần cứu mạng hắn. Nếu không có nó, hắn và Man Man đã sớm bị đám Huyết Nha băm thành thịt vụn.
Thế nhưng, hai Chiến Sĩ Già tộc điên cuồng dùng thân thể mình làm binh khí, dùng máu huyết của chúng phóng ra lời nguyền mạnh mẽ làm suy yếu lực phòng ngự của áo giáp. Chúng còn biến cốt cách của mình thành Huyết Nhục Ma Binh, với lực công kích gần như vượt xa giới hạn của một Đại Vu thông thường, một đòn đã phá vỡ áo giáp, đả thương nặng Cơ Hạo.
Nhìn thấy rõ mồn một những lỗ thủng trong suốt trên áo giáp, Cơ Hạo nhe răng trợn mắt kêu đau một tiếng.
Mười mấy chiếc cốt cách thô to xuyên thủng cơ thể, Cơ Hạo có đến bảy tám chỗ gãy xương. Nội tạng càng bị trọng thương, giờ đây chỉ cần hít thở nhẹ một cái cũng đau đến mức muốn chặt phăng đầu mình.
"Chiến Sĩ Xích Nhật nhất mạch khác với Kháng Nguyệt." Tự Văn Mệnh lấy ra một viên dược hoàn, nhét vào miệng Cơ Hạo. Vừa sải bước lao đi, hắn vừa thản nhiên nói: "Chiến Sĩ Kháng Nguyệt nhất mạch là những chiến sĩ ưu tú nhất."
"Còn đám điên cuồng của Xích Nguyệt nhất mạch kia, chúng chỉ là những kẻ điên sinh ra đơn thuần vì giết chóc và phá hoại."
"Đương nhiên, trọng điểm ta muốn nói không phải điều này." Tự Văn Mệnh cúi đầu, sải bước thật nhanh: "Điều ta muốn nói là, lần này hai đứa ngươi suýt nữa bị người ta đánh chết, hẳn đã hiểu ra rồi chứ? Trung Lục là một nơi hỗn loạn, hơn nữa còn nguy hiểm gấp mười lần, thậm chí cả trăm lần so với Nam hoang."
"Ở Trung Lục, các ngươi tuyệt đối không được xúc động. Bất cứ một sai lầm nào của các ngươi cũng có thể khiến các ngươi mất mạng." Tự Văn Mệnh liếc nhìn Man Man, nghiêm giọng dạy bảo: "Đặc biệt là Man Man, con có bộ áo giáp do chính mẹ con tự tay luyện chế để bảo vệ. Nhưng đừng nói đến đám ác quỷ dị tộc kia, ngay cả ta cũng có hàng ngàn cách để chế ngự con, rồi cởi bộ áo giáp đó ra khỏi người con."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Man Man bỗng trắng bệch, cô bé nhìn Tự Văn Mệnh hét lớn: "A thúc, sao chú lại có thể lột quần áo của Man Man chứ? Mẹ nói, quần áo của Man Man cả đời này chỉ có thể bị một người đàn ông cởi ra thôi!"
Tự Văn Mệnh và Cơ Hạo đồng thời liếc nhìn nhau. Đặc biệt là Tự Văn Mệnh, hắn chỉ muốn đâm đầu xuống đất, ngất đi cho xong.
Cười khan mấy tiếng, Tự Văn Mệnh bất đắc dĩ nói: "Ai, ta chỉ ví von vậy thôi... Thôi được, bỏ qua chủ đề này đi. Đến Bồ Dốc Sơn, sẽ có người đặc biệt dạy con một vài điều. Man Man à, mẹ con cũng quá là..."
Cười khổ lắc đầu, Tự Văn Mệnh nhìn Cơ Hạo nói: "Hạo, con ở Nam hoang quá đỗi thuận buồm xuôi gió. Bởi vậy, lần này ta cố ý cho con nếm chút khổ sở."
Cơ Hạo vô lực hừ khẽ một tiếng, miễn cưỡng nâng nửa thân trên lên, chỉ vào hai lỗ thủng lớn trong suốt trên lồng ngực, cười thảm nói: "A thúc, đây gọi là chút khổ sở thôi ư?"
Tự Văn Mệnh không cho là đúng, cười nói: "Thôi nào, chút đau đớn này tính là gì? Thượng cổ Đại Thần Hình Thiên bị chặt mất đầu, chẳng phải vẫn sống tốt đó sao? Sinh mệnh lực của Đại Vu chúng ta ương ngạnh lắm, làm gì dễ chết đến vậy?"
Cơ Hạo nghiến răng nghiến lợi nói: "Thế nhưng A thúc, con mới là..."
Tự Văn Mệnh dùng sức vỗ một cái vào vết thương gần xương chậu của Cơ Hạo, khiến cậu ta đau đến nỗi lần nữa kêu rên.
"Thằng nhóc thối, tu vi vu lực của con chỉ ở Tiểu Vu Sơ Giai, đúng vậy. Nhưng nhục thể của con, hừ hừ, ngay cả Đại Vu vừa mới đột phá đa phần cũng chẳng bằng. Chẳng hay con đã ăn phải thứ gì tốt ở Nam hoang mà điểm tổn thương này đối với con thì đáng kể gì?"
Cơ Hạo tiếp tục gượng cười, hít một hơi thật sâu. Thiên địa nguyên khí từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn ùa đến, huyết nhục gần vết thương nhanh chóng nhúc nhích, bắt đầu dần dần chữa lành những vết thương nhìn thôi đã khiến người ta đau nhói khắp mình.
"Hãy nhớ kỹ chuyện hôm nay. Ở Trung Lục, một tiểu gia tộc Ngu tộc không đáng kể, một chi thứ con cháu không được coi trọng, dẫn theo một đám tư quân nô bộc không quá mạnh mẽ rời khỏi gia tộc để khai thác lãnh địa riêng của mình, vậy mà lực lượng yếu ớt như thế đã có thể gây ra thương tổn lớn đến vậy cho các con."
"Trung Lục là một nơi tốt, Bồ Dốc Sơn càng là một nơi tốt. Nhưng nơi đây cũng hiểm nguy khắp chốn, là nơi có thể chết người bất cứ lúc nào."
"Ta không thể lúc nào cũng ở bên các con. Ta còn có rất nhiều chuyện phải làm. Bởi vậy, các con hãy nhớ kỹ bài học hôm nay."
Cơ Hạo sờ lên vết thương đang khép lại trên người, hít sâu một hơi, rồi hỏi câu hỏi của mình.
"Văn Mệnh A thúc, đã đến Trung Lục rồi, con rất muốn biết... Những ác quỷ Ngu tộc, Già tộc này là cái thứ gì? Vì sao ngọc tệ ngài dùng lại có hoa văn là huy chương của chúng? Đội thương thuyền Rùa Linh vì sao phải nộp thuế cho hạm đội Già tộc? Tên A La Địch kia, làm sao có thể đường hoàng tuyên bố chiếm lĩnh một mảnh lãnh địa vốn không thuộc về hắn?"
Man Man kinh ngạc ngẩng đầu: "A? A thúc, hoa văn trên ngọc tệ của chú, cùng huy chương của đám ác quỷ kia là cùng một kiểu sao?"
Tự Văn Mệnh cười nhẹ nhàng gật đầu với Man Man, rồi chậm rãi thở dài: "Những chuyện này, đến Bồ Dốc Sơn các con sẽ rõ. Man Man, ta sẽ đưa con đi tìm cha con, sau đó xem ông ấy sắp xếp con thế nào. Còn về Cơ Hạo, có một nơi rất thích hợp với con. Ta đưa con đến Bồ Dốc Sơn, chính là muốn gửi gắm con vào nơi đó."
Bàn tay vỗ nhẹ lên đầu Cơ Hạo, Tự Văn Mệnh cười nói: "Người trẻ tuổi, học thêm chút ít điều hay dở, dù sao cũng tốt. Thương thế của con tuy không nặng, nhưng cũng chẳng hề nhẹ. Nghỉ ngơi một lát đi, rồi sẽ tỉnh táo lại thôi."
Đầu Cơ Hạo nặng trĩu, trước mắt tối sầm lại, cậu ta lập tức chìm vào giấc ngủ mê man.
Trong mơ màng, Cơ Hạo cảm thấy Tự Văn Mệnh lại nhét vào miệng mình một nắm lớn dược hoàn.
Phiên bản truyện này là thành quả dịch thuật của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.