Đoàn quân trùng trùng điệp điệp dần tiến đến Cổng số 9 phía Tây Nam thành Lương Chử.

Từ rất xa, Phong Hành – người có thị lực tốt nhất – đã nhìn thấy phía sau Cổng số 9 sừng sững một ngọn núi nhỏ bằng đá hoa cương, trên đó là một công trình kiến trúc màu đen, cổ kính mà trang nghiêm, với những họa tiết trang trí mặt ngoài vô cùng tao nhã, tinh xảo.

Theo phán đoán của Phong Hành, công trình kiến trúc màu đen án ngữ trên sườn núi này có chiều rộng không rõ, nhưng chiều dài vượt quá 20 dặm và chiều cao lên tới 100 trượng. Nếu đây đúng là Đại thư viện của người Ngu tộc, thì nơi đây có thể chứa bao nhiêu điển tịch? Bao nhiêu tri thức?

Vốn xuất thân từ Vu Điện, Phong Hành thấm thía hiểu rõ giá trị của tri thức. Hắn nhìn chằm chằm vào công trình kiến trúc màu đen ấy, khiến khóe miệng hắn suýt chút nữa chảy nước bọt.

Vũ Mục đã vồ lấy một thanh niên Ngu tộc đang đi bên cạnh mình, khẽ hỏi hắn: "Đây chính là Đại thư viện của các ngươi sao? Bên ngoài đã to lớn đến vậy? Vậy không gian bên trong thì sao? Có sử dụng cấm chế không gian chứ? Bên trong lớn đến mức nào?"

Trong đôi mắt thanh niên Ngu tộc lóe lên vẻ khinh thường, y hệt cách người thành thị nhìn kẻ nhà quê. Hắn cười lạnh, đầy vẻ tự phụ nói: "Làm sao có thể không có cấm chế không gian chứ? Không gian bên trong Đại thư viện này lớn gấp hai mươi lần so với vẻ bề ngoài, chứa vô số điển tịch quý giá, ví dụ như..."

Giọng nói của thanh niên Ngu tộc bỗng nhiên im bặt, da mặt hắn hơi ửng hồng.

Vũ Mục nheo mắt nhìn chằm chằm hắn: "Ví dụ như nói cái gì?"

Thanh niên Ngu tộc lúng búng không nói nên lời, một bên Phong Hành thở dài một tiếng đầy thâm ý: "Ví dụ như, ngươi chưa từng đặt chân vào đó bao giờ ư?"

Thanh niên Ngu tộc cười gượng gạo, vô cùng lúng túng. Hắn xoa xoa mũi, lắp bắp nói: "Chúng ta là quý tộc, chúng ta có những gia sư riêng, gia tộc ta cũng có thư viện riêng... Thứ như Đại thư viện này, ha ha, trừ những lão hủ hữu tâm vô lực với các cô nương, cùng những con mọt sách của Tu tộc, ai mà muốn lui tới nơi này chứ?"

Giang hai tay ra, thanh niên Ngu tộc thẳng thừng nói: "Ngươi nhìn vị trí của Đại thư viện là biết ngay, nó không nằm ở trung tâm Lương Chử cũng bởi vì nó chẳng có tác dụng gì, hơn nữa lại chiếm một mảnh đất rộng lớn đến thế! Trong khu trung tâm Lương Chử, mỗi tấc đất đều ngưng tụ vô số tài phú, một địa bàn lớn đến vậy, có thể xây được bao nhiêu cửa hàng và câu lạc bộ chứ?"

"Tri thức chính là tài phú, tri thức chính là lực lượng, đây chính là lời của Tự Văn Mệnh A thúc!" Phong Hành và Vũ Mục đồng thanh lẩm bẩm.

"Sai! Tri thức chính là tri thức, tài phú mới là tài phú, lực lượng chính là lực lượng!" Thanh niên Ngu tộc khinh thường bĩu môi: "Đám thổ dân ngu xuẩn... À, ta không nói các ngươi, ta nói là, những chủng tộc đang ở giai đoạn sơ khai của văn minh, bọn họ mới điên cuồng theo đuổi tri thức mới. Đối với một tộc quần đã phát triển cao độ như chúng ta, tri thức chỉ là thứ yếu mà thôi."

Hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt say mê, mỉm cười nói: "Có thời gian đọc sách, chi bằng đi làm quen thêm với các tiểu thư gia tộc quý tộc cấp cao. Nếu có thể có được sự ưu ái của họ, ta liền có thể hưởng thụ cơ thể mềm mại và xinh đẹp của họ. Nếu ta cưới được họ, cả gia tộc sẽ nhận được vô vàn lợi ích."

Thở dài một tiếng cảm khái, thanh niên Ngu tộc với giọng điệu của một người từng trải, dạy đời Phong Hành và Vũ Mục: "Biết ta tại sao phải gia nhập săn nô đội, vất vả khổ sở xuyên qua vùng hoang dã, liều mạng tấn công các bộ lạc Nhân tộc của các ngươi sao?"

Phong Hành và Vũ Mục đồng thời nhìn về phía gã này.

"Bởi vì những tiểu thư cao quý ấy, điều các nàng ngưỡng mộ nhất chính là những dũng sĩ có tinh thần mạo hiểm!" Thanh niên Ngu tộc cảm khái thốt lên: "Ta tham gia săn nô đội, vậy là ta đã có tư cách gia nhập các salon riêng tư của họ; nếu ta tự mình tấn công một bộ lạc Nhân tộc, ta liền có thể ngồi thân mật bên cạnh các nàng, nắm tay nhỏ của các nàng kể về câu chuyện phiêu lưu của ta; nếu ta chặt đứt... À, không, nếu ta bị chiến sĩ Nhân tộc chém bị thương..."

Thanh niên Ngu tộc vén cổ áo lên, để lộ vết sẹo cực nhạt trên ngực: "Nhìn này, vết sẹo của dũng sĩ, huy chương vinh quang, giấy thông hành đặc biệt vào khuê phòng của các thiên kim tiểu thư, sự cho phép đặc biệt để tiến vào cơ thể mềm mại của họ! Một vết sẹo như thế này, ít nhất có thể giúp ta chinh phục hai mươi tiểu thư xinh đẹp, mềm mại và cao quý!"

Vũ Mục nheo mắt lại, như có điều suy nghĩ nhìn vết sẹo trông có vẻ quỷ dị ấy.

"Đây là ngươi tự mình rạch đấy à?" Phong Hành không chút khách khí chỉ ra điểm quỷ dị của vết sẹo này: "Đây cũng gọi là vết sẹo ư? Chỉ là một vết xước da thôi mà? Đoán chừng còn chẳng chảy máu mấy. Để lại vết tích, chắc ngươi phải dùng một loại dược tề có tính ăn mòn ngâm qua vết thương chứ gì."

Phong Hành khinh thường lắc đầu, liếc nhìn thanh niên Ngu tộc với gương mặt dần tái nhợt: "Gặp phải những cô nàng ngu xuẩn, có lẽ còn lừa được, nhưng nếu gặp phải những kẻ tinh ranh, danh tiếng của ngươi coi như tiêu đời!"

Sắc mặt thanh niên Ngu tộc lúc xanh lúc trắng, hắn trầm mặc hồi lâu, rồi với vẻ nịnh nọt, tiến đến trước mặt Phong Hành: "Phong Hành đại nhân, ngài xem, lần này chúng ta coi như người một nhà. Chúng ta giúp các ngươi trà trộn vào Lương Chử, thì cũng đã là người một nhà rồi. Ngài..."

Phong Hành suy nghĩ một lát, rồi vỗ mạnh vào vai thanh niên Ngu tộc: "Được thôi, đã ngươi nhiệt tình như vậy, cứ giao cho ta. Khi vào thành ổn định rồi, ta sẽ tự tay chém ngươi một nhát, đảm bảo vết thương be bét máu trông rất đáng sợ, nhưng sẽ không gây ra bất kỳ hậu họa nào cho ngươi."

"Tin tưởng ta, nếu quả thật như lời ngươi nói, phụ nữ Ngu tộc đều ngu xuẩn đến thế, thì một vết đao mới toanh đẫm máu, ít nhất có thể giúp ngươi chinh phục một trăm cô tiểu thư!" Phong Hành nhìn từ trên xuống dưới gã này: "Nếu như ngươi vui lòng, ta còn có thể bắn hai mũi tên vào chỗ thịt dày trên người ngươi, như vậy sẽ chân thực hơn nhiều. Ngươi xông pha tuyến đầu tấn công bộ lạc Nhân tộc, làm sao có thể không trúng tên được chứ?"

Vũ Mục hứng khởi nói: "Còn có ta, ta có thể dùng Vu Hỏa đốt trên người ngươi mấy vết sẹo, thiêu rụi vài khối cơ bắp thừa thãi, vết thương sẽ càng thêm dữ tợn... Theo lời Cơ Hạo, như vậy sẽ càng có sức công phá, nhất định có thể khiến đám tiểu nương tử kia phải choáng váng!"

Mấy người hứng khởi bàn luận những chủ đề không đáng tin cậy như vậy, trong khi đó, các chiến sĩ Nhân tộc xung quanh họ đã căng cứng cơ bắp toàn thân, cảnh giác nhìn bốn phía.

Họ đã đến trước Cổng số 9 phía Tây Nam Lương Chử, họ đã đến Lương Chử!

Từ trước đến nay, chỉ có đại quân dị tộc liên tục phát động chiến tranh, không ngừng tấn công Nhân tộc, chứ chưa từng có bất kỳ đội quân Nhân tộc nào có thể tiếp cận Lương Chử! Ngoại trừ nô lệ Nhân tộc, chưa từng có một đội quân Nhân tộc có tổ chức nào tiếp cận Lương Chử.

Mà lần này, dưới danh nghĩa đội săn nô lệ, Cơ Hạo đã tổ chức binh đoàn ba trăm ngàn người tinh nhuệ đến cực điểm này, cứ thế công khai tiến vào Lương Chử, tiến đến trước cửa thành Lương Chử.

"Không ai thích Đại thư viện, nơi này là chỗ của một đám lão bất tử, lũ mọt sách." Thanh niên Ngu tộc lầu bầu lải nhải không ngừng: "Bọn ta, những người trẻ tuổi này, đều coi nơi đây là cấm địa, nghe nói sau khi đến gần nơi đây, ít nhất ba tháng liền cược gì cũng thua!"

Nên công tác phòng thủ gần Cổng số 9 phía Tây Nam khá lỏng lẻo, chỉ cần nộp một ít tiền phí qua đường, đội săn nô lệ liền dẫn theo đoàn 'nô lệ' lớn tiến vào Lương Chử.

Bản dịch tiếng Việt này được bảo hộ bởi truyen.free, mời độc giả đón đọc tại địa chỉ này.