(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 7: Xin giúp đỡ
Mở mắt, Diệp Văn trước tiên xác nhận bản thân không có gì bất thường, rồi mới từ tốn bước đến cửa: "Tìm ai?"
"NYPD! Mở cửa nhanh lên! Tôi nghi ngờ nơi này đang che giấu một nghi phạm quan trọng. Nếu trong vòng năm giây không mở cửa, tôi sẽ phá cửa xông vào!" Dứt lời, chẳng đợi Diệp Văn đáp lời, cô ta đã lớn tiếng đếm.
Diệp Văn nhíu mày, rồi phẩy tay ra hiệu cho hai cô gái đã đứng bật dậy, thậm chí chuẩn bị ra tay, sau đó mới mở cửa. Anh không phải sợ nữ cảnh sát này kiểm tra, mà lo ngại cánh cửa nhà mình bị phá hỏng, còn phải gọi thợ đến sửa; quan trọng hơn là phải thông báo chủ nhà và quản lý, thật sự quá phiền phức.
"Lại là cô à, cảnh quan!"
Người xuất hiện trước mặt anh, không ngoài dự đoán, quả nhiên vẫn là cô cảnh sát tóc vàng ấy. Lúc này, vị cảnh sát kia vẫn giữ tư thế định xông cửa; nếu Diệp Văn chậm thêm một giây, có lẽ cô ta đã đâm sầm vào người anh – mà kết quả e rằng còn tệ hơn cả phá cửa, bởi thể chất của Diệp Văn hiện tại chẳng kém cạnh gì những bức tường bê tông kia.
Claire thoáng ngạc nhiên, sững sờ một lát, có lẽ vì không ngờ cửa lại được mở. Cô ta còn tưởng bên trong sẽ có vài kiểu mai phục, đợi mình xông vào rồi bất ngờ ra tay gây khó dễ.
Nhưng tình huống trước mắt chứng tỏ cô ta đã nghĩ quá nhiều. Qua khe hở bên cạnh Diệp Văn, cô có thể thấy hai cô gái trẻ người châu Á đang ngồi xem TV trên ghế sofa, chỉ là lúc này ánh mắt của họ đều đổ dồn vào người cô ta.
Sau khi đại khái quan sát thêm vài lần, xác nhận không có người nào khác, Claire liền giơ súng lên, hướng về phía Diệp Văn hô lớn: "Lùi lại! Giơ hai tay lên, chậm rãi lùi!"
Nhún vai, Diệp Văn trực tiếp lùi về sau một bước, nhưng hai tay vẫn thõng tự nhiên hai bên người, chẳng thèm đếm xỉa đến yêu cầu của nữ cảnh sát này. Phản ứng này khiến Claire có chút căng thẳng, trên trán cô ta phảng phất đã lấm tấm mồ hôi.
Thật ra, khoảng thời gian này Claire không hề suôn sẻ chút nào: những lời giễu cợt của đồng nghiệp, những câu nói khó hiểu từ cục trưởng, cùng với vụ án bất ngờ, khó hiểu, không đầu không đuôi nằm ngoài dự tính ngày hôm qua. Điều khiến cô ta bận tâm hơn cả là đám người mặc âu phục đen bí ẩn kia lại một lần nữa xuất hiện. Tất cả những điều này đều khiến cô ta nhận ra tình hình không ổn.
Có lẽ là nhận ra suy nghĩ của Claire, cục trưởng đã cố ý lén nói với cô ta một câu: "Đừng điều tra nữa, có những chuyện không phải là điều mà một cảnh sát nhỏ bé nên biết..."
Công bằng mà nói, cục trưởng tuy ngoại hình có chút hèn mọn, bỉ ổi, cân nặng hơi quá khổ, nhưng ông ấy vẫn là m��t người rất tốt, rất quan tâm đến các cảnh sát trong cục. Bản thân cô ta sau khi gia nhập phân cục này cũng nhận được không ít sự giúp đỡ từ cục trưởng. Nếu là trước đây, có lẽ cô ta đã thật sự lựa chọn từ bỏ theo lời cục trưởng.
Dù sao, trong quốc gia này không chỉ có riêng cảnh sát họ là một cơ quan; chưa kể đến một số ngành bí ẩn, chỉ riêng bên ngoài cũng đã có FBI và Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA).
Thế nhưng lần này thì khác, vì anh trai cô ta cũng bị liên lụy vào. Dưới sự kích động, cô ta đã xông thẳng vào văn phòng cục trưởng, suýt chút nữa bóp cổ cục trưởng chất vấn: "Đám hỗn đản này rốt cuộc thuộc ngành nào? FBI hay CIA? Tôi muốn hỏi cho ra lẽ!"
Kết quả cuối cùng không thể khiến cô ta thỏa mãn. Trong lúc buồn bực và do dự, cô ta nhớ tới người đàn ông châu Á bí ẩn mà mình vẫn luôn điều tra trước đây không lâu. Rất trùng hợp, một nhân vật tình báo đã cung cấp cho cô ta thông tin, và cô ta cuối cùng đã lần theo dấu vết đến nơi ở hiện tại của người đàn ông châu Á bí ẩn này.
"Ngươi rất thông minh, thế nhưng lại sống trong một căn hộ không thể bình thường hơn thế này! Không hề bí ẩn, lại càng dễ khiến người ta xem nhẹ..." Claire bước vào trong phòng, sau đó cảnh giác quan sát xung quanh một lượt, thấy không có mai phục mới lên tiếng.
"Tôi không hiểu ý cô, thưa cảnh sát!"
Diệp Văn không trả lời, điều này nằm ngoài dự đoán của Claire. Cô ta phát hiện người này dường như có vài phần kiêng dè mình? Cô ta không biết có phải ảo giác hay không, nhưng nghĩ đến thân phận của mình, cô ta cảm thấy mình có lợi thế hơn hẳn.
"Đừng có giả vờ nữa, lần trước đánh bất tỉnh tôi là anh đúng không? Mặc dù tôi không biết anh đã dùng cách gì mà bất ngờ chạy ra sau lưng tôi và đánh bất tỉnh tôi!"
"À? Tôi có thể kiện cô tội vu khống, phỉ báng không?"
Claire gằn giọng nói: "Tôi có bằng chứng, lúc đó có camera giám sát đấy!"
Diệp Văn nheo mắt, trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng trong đầu anh đã nhanh chóng xoay chuyển: "Rời đi lâu quá sao? Mà đã quên mất có thứ này rồi! Nhưng mà..."
Nhìn cô cảnh sát này hẳn chỉ là một cảnh sát bình thường, Diệp Văn bất ngờ nở nụ cười: "Cho dù có, hiện tại cũng không còn nằm trong tay cảnh sát các cô đúng không?"
Anh chỉ là dự đoán, muốn nhân cơ hội này để phán đoán xem quốc gia này có tồn tại một cơ quan bí ẩn tương tự với điều anh phỏng đoán hay không. Nếu có, vậy có thể suy ra các quốc gia khác cũng có thể có một cơ cấu tương tự. Chỉ khi cơ cấu này thật sự tồn tại, kế hoạch ban đầu của anh mới thực sự có hiệu quả. Nếu không, cho dù anh mở trường học khắp thế giới, e rằng cũng không cách nào câu được "cá" mà mình muốn.
Claire lộ vẻ rất giật mình, khẩu Glock trên tay cô ta hơi run rẩy. Tuy không quá rõ ràng, và cô ta cũng nhanh chóng khôi phục lại vẻ mặt ban đầu, nhưng những cử chỉ nhỏ này đối với Diệp Văn mà nói thì hoàn toàn vô dụng.
Diệp Văn chẳng bận tâm đến khẩu súng ngắn của Claire, sau đó đi đến cạnh ghế sofa thản nhiên ngồi xuống: "Đã không có bằng chứng, lại chẳng có lệnh kiểm soát hay lệnh bắt giữ. Trừ tội phỉ báng vu khống, tôi thậm chí có thể kiện cô tội tự tiện xông vào nhà dân! Hay lẽ ra tôi nên trực tiếp bắn chết kẻ trộm cầm súng xông vào nhà tôi tại chỗ?"
Claire hiện tại có một cảm giác tiến thoái lưỡng nan. Cô ta vốn chỉ nghĩ rằng, chỉ cần tìm được người đàn ông châu Á bí ẩn này thì mọi nghi vấn đều sẽ được giải quyết dễ dàng. Nhưng vấn đề hiện tại là, tuy cô ta đã như mong muốn tìm được người này, nhưng mọi chuyện xảy ra dường như đều nằm ngoài tầm kiểm soát của cô ta. Người đàn ông trước mặt hoàn toàn xem thường vũ khí trên tay cô ta – cái dáng vẻ này, hệt như một đứa trẻ cầm khẩu súng đồ chơi, rồi hết sức nghiêm túc chạy vào ngân hàng hô to "Cướp ngân hàng!" vậy, thật buồn cười.
Nếu không phải lý trí mách bảo cô ta không thể hành động xằng bậy, có lẽ cô ta đã thử nổ súng. Cô ta rất muốn biết tại sao người đàn ông này không sợ khẩu súng trên tay mình?
"Nghe nói người Trung Quốc đều có công phu, thế nhưng biết công phu thì có thể không sợ súng ngắn sao?"
Cảnh tượng nhất thời lâm vào bế tắc. Diệp Văn chỉ ngồi trên ghế sofa nhìn cô cảnh sát mồ hôi rơi như mưa trên trán kia, đồng thời hứng chịu ánh mắt vừa tò mò vừa có chút nghi ngờ của Ninh Như Tuyết – ánh mắt ấy giống như đang hỏi: "Chẳng lẽ đây là tình nhân trước kia của anh sao?" vậy.
"Ồ ồ! Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"
Một âm thanh vang lên từ phía cửa ra vào. Nghe thấy âm thanh bất ngờ xuất hiện phía sau lưng, Claire giật mình như một con mèo nhỏ bị dọa sợ, bật nhảy lên rồi tại chỗ xoay người 180 độ, khẩu Glock trong tay lập tức chĩa thẳng vào kẻ vừa xuất hiện phía sau lưng mình: "Không được nhúc nhích!"
Thommy Johnson lập tức giơ hai tay lên, ngừng mọi động tác, rồi hỏi: "Cô là ai?"
"NYPD!"
Không phải một tiếng hô, mà như một câu cửa miệng quen thuộc. Diệp Văn ngồi trên ghế sofa, dùng tay chống cằm: "Có lẽ cô có thể thay đổi cách giới thiệu thân phận của mình. Chẳng lẽ đây là quy trình bắt buộc của các cô?"
"Không sai!"
Claire quay đầu hô khẽ một tiếng, sau đó chỉ vào Thommy, khua khẩu súng ngắn: "Anh là ai? Còn nữa, anh đang cầm cái gì trên tay?" Cuối cùng cô ta cũng thấy được một kẻ có phản ứng bình thường, vũ khí trên tay mình cuối cùng cũng phát huy được uy lực xứng đáng. Việc Diệp Văn chẳng thèm đếm xỉa đến khẩu súng ngắn của cô ta vừa rồi khiến cô ta có cảm giác muốn vứt bỏ thứ đang cầm trên tay.
"Tôi... tôi là chủ cửa hàng đồ cũ ở hai con phố ngoài kia, cái này trong tay tôi chính là..." Thommy nhìn Diệp Văn, sau đó trưng ra vẻ mặt khó xử.
Diệp Văn chỉ cần nhìn một cái là hiểu ngay đây là thứ anh đang chờ đợi. Anh liền đứng dậy, chẳng thèm đếm xỉa đến ánh mắt trợn trừng của cảnh sát Claire, đi thẳng đến bên cạnh Thommy: "Đưa cho tôi!"
"À? Cái này..." Thommy chỉ chỉ cô cảnh sát này. Trên thực tế, ý anh ta chắc là khẩu súng ngắn màu đen kia.
"Cô ta?" Diệp Văn nhìn một cái: "Việc cô ta bị làm hại cũng không đến lượt anh đâu!"
Nghe được câu này, Thommy liền an tâm ngay lập tức, cả người thấy thoải mái hơn nhiều. Hai vai vốn căng cứng giờ cũng buông lỏng, sau đó đưa túi trên tay cho Diệp Văn: "Mấy thứ ngài cần đều ở đây, tổng cộng ba phần. Vì cân nhắc một vài vấn đề nên tôi đã dùng tên tiếng Anh... Tiên sinh Diệp, ngài sẽ không bận tâm chứ?"
Diệp Văn lấy đồ vật bên trong ra, sau đó từng cái lật xem, vừa nhìn vừa đọc lớn những cái tên tiếng Anh trên đó: "Ryan Diệp, Stephany Hoa, Isabela Ninh! Không thể không nói, Thommy, trình độ đặt tên của anh thật sự quá tầm thường..."
Anh cũng chẳng bận tâm gì đến mấy cái tên tiếng Anh, dù sao đây chỉ là một tấm thẻ nhỏ giúp anh có thể tùy ý đi lại khắp nước Mỹ mà không bị bắt. Trên đó viết gì cũng không thành vấn đề.
"Còn lại là cái gì?" Diệp Văn mở đống tài liệu còn lại ra. Anh phát hiện những thứ này dường như đều là tài liệu, hơn nữa đều liên quan đến ba người bọn họ. Lần này anh liền hiểu ra, đây chính là "tài liệu giả" giúp anh có thể thuận lợi lấy được bằng lái xe thật. Ở Mỹ, vì bằng lái xe có địa vị đặc thù, nên không ít người đều thích "chơi" kiểu này – đương nhiên, cần tìm đúng con đường.
"Vì ba tấm thẻ trên tay ngài, những thứ này đều không cần dùng nữa!" Thommy cười, bắt đầu giải thích cho tiên sinh Diệp tôn quý: "Chỉ cần qua vài năm, ngài hoàn toàn có thể xin lại một giấy tờ tùy thân thật sự... Mà trong khoảng thời gian này, bằng lái xe trên tay ngài có thể giúp ngài giải quyết tuyệt đại bộ phận rắc rối!"
"Các người! Đừng có mà xem nhẹ sự hiện diện của tôi!" Claire chưa nói hết hai câu đã hiểu đám người kia rốt cuộc đang bàn luận điều gì. Hai người kia thế mà lại bàn luận về giấy tờ giả ngay trước mặt cô cảnh sát này sao? Điều này thật sự là quá coi thường người khác! Chẳng lẽ cô ta là đồ trang trí ư?
Diệp Văn nhìn cô ta từ trên xuống dưới, từ đầu đến chân, ánh mắt thăm dò lướt qua nhiều lần. Ánh mắt đầy tính xâm lược ấy khiến Claire đều có chút lùi bước: "Sao cô vẫn chưa đi?"
"Cái... cái gì? Tại sao tôi phải đi, anh vẫn chưa trả lời vấn đề của tôi!" Claire bất ngờ mở chốt an toàn súng: "Tôi bây giờ nghi ngờ anh có liên quan đến một vụ án trọng đại, làm phiền anh theo tôi về cục cảnh sát một chuyến!"
"Về cục cảnh sát?" Diệp Văn cười cười: "Tiểu cô nương, cô còn chưa hiểu rõ sao? Cho dù tôi thật sự về cục cảnh sát với cô, cuối cùng người có thể đối thoại với tôi cũng không phải là cô... Thậm chí không phải bất cứ ai trong cục của các cô!"
Từ một loạt phản ứng của Claire vừa rồi, anh đã xác định quốc gia này đúng là có một cơ cấu bí ẩn hơn như vậy. Họ tiêu diệt mọi chân tướng có thể khiến dân chúng hoảng sợ, xử lý thỏa đáng rất nhiều chuyện không thể đưa ra ánh sáng trong bóng tối. Giống như vụ mười người sói do anh xử lý ngày đó không hề bị lộ ra ngoài nửa điểm tin tức, chắc chắn là do đám người kia đã làm.
Vốn anh cho rằng như vậy có thể khiến cô cảnh sát trẻ tuổi này biết khó mà lui, không ngờ Claire bất ngờ hô lớn: "Anh quả nhiên biết rõ chân tướng! Nói cho tôi biết, những thứ kia rốt cuộc là cái gì? Còn đám người kỳ lạ kia rốt cuộc là ai? Tại sao họ lại thu tất cả bằng chứng đi, thậm chí không chịu cho tôi biết một chút thông tin nào?"
Sự khó lường của nữ cảnh sát này khiến Diệp Văn cảm thấy có chút đau đầu. Anh quay đầu nhìn hai cô gái. Hai người họ tuy có thể nghe hiểu những lời này, nhưng muốn họ hiểu được nội dung ẩn chứa trong cuộc đối thoại thì e rằng còn cần một thời gian nữa. Trong khoảng thời gian này, hai người họ căn bản không giúp được anh chút nào.
Nhìn lại Thommy, anh chàng da đen này mặc dù tin tưởng mình, nhưng trước sự kinh ngạc và khẩu Glock đen ngòm kia, vẫn lộ ra vẻ có chút kiêng dè. Chỉ là anh ta biểu hiện cũng không tệ lắm, không có trốn ra sau lưng anh, điểm này khiến Diệp Văn rất hài lòng.
"Thommy, đóng cửa lớn lại đã! Đừng để hàng xóm thấy cảnh này, như vậy sẽ mang đến càng nhiều rắc rối!"
Anh thuận miệng phân phó một tiếng, rồi đi đến bên bàn ngồi xuống, sau đó chỉ vào chỗ trống đối diện: "Ngồi đi, cảnh quan! Cô đã không muốn rời đi, vậy chúng ta có thể ngồi xuống tâm sự!"
Cẩn thận ngồi đối diện Diệp Văn, khẩu Glock trên tay cô ta vẫn siết chặt, không dám buông lỏng. Diệp Văn cười cười: "Để chứng minh mọi lời tôi sắp nói đều là sự thật, tôi cảm thấy cần cho cô xem một vài thứ!"
Vừa dứt lời, Diệp Văn nhấc tay lên, làm một động tác như bắt lấy thứ gì đó. Khẩu Glock ấy như gặp phải nam châm cực mạnh, tựa miếng sắt nhỏ bay ra khỏi tay Claire, sau đó xoay tròn lơ lửng trên bàn tay Diệp Văn, cách khoảng hai ba tấc trong không trung: "Thứ này, đối với tôi mà nói chẳng có bất kỳ uy hiếp nào!"
Thật ra, anh chỉ cần một ý niệm là đã có thể cướp đi khẩu Glock này, căn bản không cần làm động tác gì. Chẳng qua là vì gia tăng sức thuyết phục nên mới cố ý tạo vài kiểu dáng để gây ấn tượng.
Miệng Claire há hốc đủ nhét vừa một quả trứng gà. Cô ta nhìn khẩu súng ngắn đang nổi lơ lửng trên tay Diệp Văn với vẻ không tin nổi, sau đó nhìn bàn tay phải trống rỗng của mình, cuối cùng lại véo véo đùi và gò má để xác định mình không phải đang mơ hay hoa mắt: "Chúa ơi! Chẳng lẽ anh là siêu năng lực giả?"
"Siêu năng lực?" Diệp Văn khẽ nhíu mày. Anh bất ngờ nhận ra, muốn giải thích "khí tràng" hay "nội công" gì đó với một người nước ngoài, e rằng nói đến sang năm cũng chẳng rõ được. Cuối cùng đành phải từ bỏ: "Tùy cô lý giải thế nào cũng được, chỉ cần hiểu rằng tôi có năng lực mà người thường không có là được rồi!"
Claire sững sờ gật đầu nhẹ, ánh mắt vẫn không rời khỏi khẩu súng ngắn đang ở trên tay Diệp Văn. Sau đó, theo mỗi lần chuyển động, từng linh kiện trên khẩu súng ngắn đều rơi ra, cuối cùng cả khẩu súng ngắn đều biến thành một đống linh kiện trôi nổi giữa không trung. Cảnh tượng này càng giống một bộ anime 3D trong máy tính, chứ không phải hình ảnh chân thực đang diễn ra trước mắt.
Đặt đống linh kiện này lên mặt bàn, Diệp Văn thu hồi tay phải của mình. Dùng kình khí phá hủy súng không có gì đáng nói; với công lực ngày càng thâm hậu như hiện tại, anh có thể thoải mái làm được rất nhiều chuyện mà trước kia không thể. Không những khí tràng của anh ngày càng mạnh mẽ, đồng thời lực điều khiển cũng không phải ngày trước có thể sánh bằng. Về phần cấu tạo của súng ngắn? Cây súng lục nhặt được lúc trước anh không vứt bỏ, mà là coi như món đồ chơi của mình và cất giữ đi.
"Được rồi, cô muốn hỏi gì?" Diệp Văn buông tay: "Nói rõ trước, những gì tôi biết rất ít! Tôi chỉ có thể nói cho cô biết tất cả những gì tôi biết, hơn nữa cô nhất định phải cam đoan sau này không đến làm phiền tôi nữa!"
Claire nhẹ gật đầu. Thật ra lúc này cô ta vẫn chưa hoàn toàn định thần lại, may mà phản ứng của cô ta đủ nhanh, thêm vào nỗi lo lắng cho sự an nguy của anh trai mình, nên đã nhanh chóng khôi phục trạng thái bình thường: "Tôi muốn biết, những cái xác giống người sói mà tôi đã thấy ngày đó rốt cuộc là..."
"Những thứ kia chính là người sói... Người sói đến từ Châu Âu!"
"Thế nhưng người sói không phải sinh vật trong chuyện thần thoại sao? Làm sao có thể..."
Diệp Văn không trả lời, chỉ khoanh tay nhìn cô ta. Tư thế này rất rõ ràng là anh sẽ không giải thích bất cứ điều gì; anh chỉ là nói cho Claire biết những gì mình biết.
Hiểu được điều này, nữ cảnh sát không tiếp tục lời của mình, mà tiếp tục với câu hỏi của mình: "Họ nếu là người sói Châu Âu, tại sao lại muốn tới Mỹ quốc?"
"Người sói Châu Âu cũng không nhất thiết phải dừng lại ở Châu Âu, cũng như tôi là người Châu Á nhưng không có quy định là tôi chỉ có thể ở Châu Á!"
Claire tỏ vẻ đã hiểu, nói cách khác những người sói này thật ra cũng đang chạy loạn khắp nơi. Nhưng nếu nói như vậy... "Người sói làm sao chạy loạn khắp nơi? Dáng vẻ của họ..."
"Cô hẳn là xem qua một vài bộ phim hoặc tiểu thuyết rồi chứ? Người sói có thể biến thành hình dạng con người! Nhìn bề ngoài, cô căn bản không thể đoán được hắn rốt cuộc có phải là một sinh vật khác hay không. Có lẽ trong số đồng nghiệp của cô cũng có quái vật che giấu thân phận thật sự của mình đấy chứ!"
Claire nhíu mày, tuy rằng cô ta biết rõ câu nói cuối cùng của Diệp Văn là đang đùa, thế nhưng cô ta thật sự không thể cười nổi. Bởi vì cô ta bắt đầu tự hỏi về thân phận thật sự của đám người áo đen kia, chẳng lẽ đám người đó cũng là người sói hay một loại sinh vật tương tự?
Những điều này khiến cô ta càng nghĩ càng đau đầu. Nhưng quan trọng nhất là vụ án mấy ngày hôm trước: "Mấy ngày hôm trước đã xảy ra một vụ án giết người ly kỳ, anh có biết không? Cách đây khoảng bốn khu phố!"
Diệp Văn nhíu mày, chuyện đó có liên quan gì đến anh? Chỉ cần nhìn nét mặt của anh là Claire đã hiểu, Diệp Văn cũng không biết về chuyện đó.
Thommy lúc này lại đột nhiên bật nhảy lên: "À à! Chính là vụ án kẻ điên cắn chết người đi đường đó sao? Nghe nói nạn nhân là một nữ sinh rất xinh đẹp, thật sự là đáng tiếc. Nghe nói lúc chết trông rất khủng khiếp, như một xác ướp bị phơi khô! May mắn cảnh sát đã bắn chết tên điên đó, nếu không tôi cũng không dám ra ngoài đường mất..."
"Không có bắn chết!"
"Anh nói cái gì?"
Claire không quay đầu, chỉ nhìn chằm chằm Diệp Văn: "Tên điên đó không bị bắn chết, sự kiện lần này thậm chí không phải cảnh sát chúng tôi xử lý. Tên hung thủ đó bị một đám người kỳ lạ không biết mang đi đâu? Quan trọng hơn là ở hiện trường cũng không thiếu người mất tích một cách kỳ lạ, mà anh trai của tôi... cũng là một trong số đó!"
Nữ cảnh sát lộ ra vẻ mặt thành khẩn nhất, nhìn về phía Diệp Văn: "Tôi tên là Claire Redfield, tôi hy vọng anh có thể giúp đỡ tôi, để tôi có thể tìm được anh trai mình..."
Diệp Văn nghe xong cái tên này, việc đầu tiên anh làm không phải là đáp ứng hay không, mà là bất ngờ hỏi ngược lại một câu: "Claire? Anh trai cô không phải tên Chris à..."
Chứng kiến Claire gật đầu, Diệp Văn sững sờ: "Ôi trời, chẳng lẽ lại xảy ra Resident Evil rồi sao?"
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại mà không có sự đồng ý đều bị nghiêm cấm.