(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 154: Có chút ý tứ
Hành động của Lưu Bật Chi khiến tất cả mọi người không ai lường trước được. Dù đã nghe những lời nói của ông ta mà cảm thấy có điều chẳng lành, nhưng không ai ngờ rằng lão nhân này lại dứt khoát đến vậy, giơ tay liền chụp thẳng vào thiên linh cái của mình.
Lão Lưu tuy võ công không phải tuyệt đỉnh, nhưng một thân kình lực cũng không thể xem thường. Lần này nếu thật sự chụp xuống, tính mạng sẽ mất ngay tức khắc. Không ít người bên dưới vội vàng kêu lên: "Lão Lưu đừng nghĩ quẩn!" Sau đó, không biết bao nhiêu người đã ùa ra, vài người am hiểu ám khí còn ném vội vài viên đá để ngăn cản Lưu Bật Chi tự vận.
Diệp Văn đứng gần nhất, phản ứng cũng nhanh nhất. Tử Khí Thiên La kình khí trên tay cuộn trào, chỉ cần vung tay là có thể gạt chưởng của Lưu Bật Chi sang một bên.
Dù đám đông phản ứng nhanh đến đâu, cũng không bằng quyết tâm kiên định của Lưu Bật Chi. Đến cảnh giới cao thủ như ông ta, nếu thật lòng muốn tự vận, người khác căn bản rất khó ngăn cản.
Khi nói chuyện, Lưu Bật Chi đã vận công toàn thân. Vừa dứt lời, bàn tay của ông ta đã giơ lên.
Khi đám đông kịp phản ứng, tung ra những thủ đoạn đối phó, thì chưởng của Lưu Bật Chi đã hung hăng chụp lên đầu mình. Kình khí bộc phát, não ông ta lập tức nát bét, bảy khiếu chảy máu mà chết.
Lúc này, Tử Khí Thiên La kình khí của Diệp Văn vừa mới vận lên, còn chưa kịp xuất ra. Thấy Lưu Bật Chi có ý chí quyết tử mạnh mẽ đến bất ngờ, chàng không khỏi thổn thức. Khi thấy người đã chết, chàng liền thu công lực lại, đứng yên tại chỗ, trơ mắt nhìn Lưu Bật Chi thân thể mềm nhũn, quỵ xuống đất – tư thế ấy hệt như một lời tạ tội với thiên hạ.
Lúc này, những viên đá vụn mà không ít người ném ra bay tới, vang lên những tiếng "rắc rắc" hỗn loạn. Những vật tạp nham đó vốn dĩ muốn ngăn cản Lưu Bật Chi, cứu mạng ông ta, nhưng giờ Lưu Bật Chi đã bỏ mình, chúng đập vào, lại như một sự giễu cợt. Cảnh tượng như thế khiến người ta không khỏi cảm khái.
"Ai..."
Cả hội trường vang lên tiếng thở dài đồng loạt. Diệp Văn nhìn quanh, phát hiện không ít người đã vọt ra khỏi đám đông, họ rải rác khắp nơi, cho thấy Lưu Bật Chi có nhân duyên tốt, giao hảo rộng rãi. Chàng còn thấy từ xa, có vài người của các môn phái có chỗ ngồi cũng đứng dậy, chỉ là họ ở quá xa, không kịp cứu.
Diệp Văn đứng gần như vậy mà còn không kịp, huống chi là những người khác. Vốn dĩ, họ chỉ hy vọng ý chí quyết tử của Lưu Bật Chi không đủ mạnh mẽ, dù chỉ cần do dự một khoảnh khắc, ai cũng có thể bảo toàn tính mạng ông ta. Nhưng chưởng của Lưu Bật Chi ra vừa nhanh vừa hiểm, gần như trong nháy mắt đã tự mình kết liễu. Diệp Văn cũng chỉ mới vận kình khí lên, chứ đừng nói đến việc xuất chiêu.
Đám người đang phiền muộn, thì thấy một lão giả từ trong đám đông bước ra, chậm rãi bước lên đài, ôm quyền về phía Diệp Văn, nói: "Tại hạ là tri kỷ của lão Lưu, đến để nhặt xác cho lão hữu! Chắc Diệp chưởng môn sẽ không ngăn cản chứ?"
Trong đám người có người nói: "Người này chính là Quan lão gia tử! Ông ta và Lưu lão gia tử thường ngày có vẻ không hợp, không ngờ hai người lại là tri kỷ thân thiết!"
"Ngươi hiểu gì chứ? Hai vị lão gia tử này chẳng qua là cãi vã trêu đùa nhau thôi. Ngươi không thấy khi Lưu lão gia tử gặp chuyện, Quan lão gia tử liền ra tay giúp đỡ sao? Quan lão gia tử gặp phiền phức, lần nào Lưu lão gia tử chẳng vội vã đến giúp sức?"
"Thì ra là thế..."
Lời bàn tán của đám đông truyền vào tai Diệp Văn, chàng lập tức hiểu rằng vị lão giả họ Quan trước mắt có mối quan hệ sâu sắc với Lưu Bật Chi. Chàng liền ôm quyền nói: "Tiền bối đến nhặt xác cho Lưu lão gia tử, tại hạ nào dám ngăn cản. Tiền bối cứ tự nhiên!"
Quan lão gia tử đứng tại chỗ, nhìn Diệp Văn, rồi lại nhìn bạn hữu đã bỏ mình, thở dài: "Tội gì phải thế, cần gì phải vậy?" Sau đó, ông ta lại ôm quyền với Diệp Văn nói: "Tại hạ cũng từng nghe nói về Diệp chưởng môn, biết rằng Diệp chưởng môn có mỹ danh Quân Tử Kiếm! Chữ 'Kiếm' trong đó ra sao ta không rõ, nhưng hai chữ 'Quân Tử' thì các hạ hoàn toàn xứng đáng! Lão phu thay lão hữu này của ta, tạ ơn Diệp chưởng môn đã hạ thủ lưu tình."
Hóa ra, Lưu Bật Chi mọi chuyện đều không giấu giếm Quan lão gia tử này, cũng đã nói với ông ta về việc mình muốn lên đài tỷ thí với Diệp Văn một trận. Quan lão gia tử hết lời khuyên can, nhưng Lưu Bật Chi vẫn không nghe.
"Ngươi cũng biết một khi đã lên đài, danh tiếng liền sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát sao?"
Lưu Bật Chi lúc ấy lại cười nói: "Ngày mai sau khi lên đài, vô luận kết quả như thế nào, chỉ có Lưu Bật Chi mà thôi. Đến lúc đó còn muốn làm phiền ngươi, lão Quan, thêm một lần cuối này..."
Lúc đó, ông ta liền biết rằng lão hữu này đã ấp ủ ý niệm quyết tử. Nếu thua dưới tay Diệp Văn thì không cần nói làm gì. Cho dù có thắng, vì hổ thẹn với giang hồ đồng đạo, ông ta cũng sẽ lấy cái chết để tạ tội.
Vốn khi Diệp Văn lên đài, lộ ra thủ pháp nhẹ nhàng, Quan lão gia tử đã biết bạn tốt của mình lành ít dữ nhiều. Về sau, thấy Diệp Văn chiêu chiêu phòng thủ, không tấn công áp sát, ông ta liền nhắm mắt lại, biết rõ kết quả hôm nay đã rõ ràng. Lưu Bật Chi hôm nay vì tư thù cá nhân mà không màng đạo nghĩa, tất nhiên không còn mặt mũi nào mà sống. Cho dù Diệp Văn không xuống tay nặng, e rằng lão nhân này cũng sẽ tự mình kết thúc.
Diễn biến sau đó quả nhiên đúng như ông ta dự đoán. Lưu Bật Chi thấy thế liền trực tiếp giơ chưởng tự vận. Mọi người không kịp cứu, ông ta mất mạng ngay tại chỗ. Nhìn tư thế của Diệp Văn, dường như cũng muốn ra tay cứu giúp, nhưng ý chí quyết tử của Lưu Bật Chi lại kiên quyết vượt quá dự kiến của tất cả mọi người. Vừa dứt lời, người đó liền đã chết.
Quan lão gia tử bất đắc dĩ lắc đầu, lúc này mới chậm rãi bước lên đài để nhặt xác cho lão hữu. Về phần Diệp Văn, ông ta lại không thể hận nổi. Người trẻ tuổi kia làm việc quang minh lỗi lạc, dám làm dám chịu, khi nói chuyện cũng biết trên biết dưới, khách khí. Nếu không phải kết cục hôm nay, Quan lão gia tử cũng không tránh khỏi muốn kết giao với người trẻ tuổi đó một phen.
"Thế sự vô thường, người đã khuất, ân oán cũng tiêu. Mong rằng sau này chư vị đánh giá lão hữu này của ta, xin hãy nể chút tình. Lão phu xin cảm ơn chư vị trước!"
Ông ta hướng những người trong giang hồ xung quanh hành một vòng lễ. Đám người vội vã hoàn lễ: "Đương nhiên rồi!" Cuối cùng, ông ta lại cúi người hành lễ với Diệp Văn, rồi cõng thi thể Lưu Bật Chi lên lưng, chậm rãi bước xuống đài.
Sau đó, đám đông vây xem tự động nhường ra một lối đi, tiễn đưa lão nhân kia cõng thi thể bạn tốt chậm rãi đi xa. Vốn dĩ với một thân tu vi của Quan lão gia tử, việc này không có gì khó khăn, nhưng trên đường đi, dáng vẻ của ông ta lại có vẻ thất tha thất thểu. Cũng không biết đó có phải là ảo giác hay không.
"Ai... Thế sự bất đắc dĩ a!" Thiên Nhất chân nhân cũng chưa từng ngờ tới lại có kết cục như vậy. Nhưng mà nghĩ lại, Lưu Bật Chi hôm nay lên đài, coi như có xuống đài cũng không còn mặt mũi nào để hành tẩu giang hồ nữa. Có lẽ kết cục như vậy chính là một sự giải thoát.
Tuệ Tâm thiền sư lại cúi đầu, yên lặng niệm một hồi kinh Phật, như để siêu độ vong hồn cho Lưu cư sĩ này. Niệm một lúc, lúc này mới ngẩng đầu lên: "Ta cùng Lưu cư sĩ này cũng coi như có chút giao tình, liền vì ông ấy tụng một thiên kinh, đưa ông ấy một đoạn đường, coi như đã hết tình người!"
"Lời này không giống như lời một Thiền tông chủ trì đường đường nên nói!"
"Bần tăng thân là Thiền tông chủ trì, vốn là người phàm tục, đâu thể nói là hòa thượng. Lời nói này có gì sai đâu?"
Một tăng một đạo nói mấy câu rồi liền ngậm miệng không nói, thở dài vài tiếng.
Bên hiên nhà, các môn phái khác cũng đang đàm luận việc này. Trong đó, đám người Thiên Nhạc Bang trợn mắt há hốc mồm trước diễn biến này. Quách Nộ thì cảm khái rằng: "Không ngờ lại có kết cục như vậy..."
Lâm Hải vẫn không nói lời nào, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Diệp Văn. Hắn đang suy nghĩ về việc người trẻ tuổi này đã hóa giải chiêu Song Long Xuất Hải của Lưu Bật Chi, rồi đẩy ông ta lùi mấy bước bằng một chiêu kia.
"Thủ pháp này quả nhiên xảo diệu, nhưng không biết là công phu gì! Quách trưởng lão cũng chưa từng nhắc tới, chẳng lẽ Diệp chưởng môn gần đây lại có thu hoạch mới?"
Đồng tâm tư với hắn còn có Đông Phương Ất của Thanh Long Hội. Người này thấy Diệp Văn gần như không tốn chút sức nào đã đánh bại Lưu Bật Chi, ánh mắt cũng lạnh lẽo: "Thục Sơn phái này quả nhiên có chút môn đạo, một thân công phu này không giống như thứ mà một Chưởng môn của môn phái nhỏ bé, lép vế có thể có được! Chỉ là vì sao trước kia chưa từng nghe nói về môn phái này? Chẳng lẽ là bởi vì người trẻ tuổi kia có kỳ ngộ gì, cho nên môn phái này mới bất ngờ quật khởi?"
Còn như Bắc Kiếm Môn... thì không phức tạp đến vậy, chỉ cảm khái đôi câu rồi thôi. Cùng lắm thì họ chỉ hứng thú hơn một chút khi bàn luận về công phu của Diệp Văn.
"Thục Sơn phái..."
Chỉ với một trận này, một số người đã bắt đầu lưu ý đến môn phái mới nổi này, tựa như Lý Huyền của Thiên Sơn phái cũng mở to hai mắt, nói với người bên cạnh: "Vốn tưởng rằng đều là một đám người hồ ngôn loạn ngữ, không ngờ Thục Sơn phái này thật có chút môn đạo!"
Một đánh giá như vậy, nếu xuất phát từ miệng người khác, e là không đáng kể. Nhưng nếu xuất phát từ miệng Lý Huyền, thì đây đã là một đánh giá cực kỳ cao.
Ngoài việc Lý Huyền có võ công cường hoành, còn bởi vì người này tâm cao khí ngạo, thường ngày không mấy khi coi trọng người khác. Nếu muốn ông ta phải để mắt đến, trừ phi ngươi thể hiện được bản lĩnh của mình. Bằng không, ngay cả nhìn ngươi bằng nửa con mắt cũng đã là đãi ngộ cực cao rồi.
Đám người Thiên Sơn phái nghe Chưởng môn mình nói như vậy, cũng không khỏi coi trọng Thục Sơn phái thêm vài phần, không còn như những suy nghĩ ban đầu nữa. Nhưng mà, vẫn chỉ là từ một môn phái bỏ đi được nâng lên thành tam lưu, chỉ là một sự khác biệt như vậy mà thôi.
Trận tỷ thí này vừa kết thúc, đám người lại hướng lên đài nhìn lại. Dù sao chuyện này tuy đáng thổn thức, nhưng cũng không phải trọng điểm mà đám người hôm nay muốn chú ý.
Võ lâm đại hội lúc này mới vừa bắt đầu mà thôi, c��n nhiều trò hay chưa lên đài đâu!
Lúc này, có một đệ tử Bắc Kiếm Môn bước lên đài, nói với Diệp Văn: "Diệp chưởng môn có muốn khiêu chiến ai không?"
Ở Võ lâm đại hội nơi này, cho dù là báo thù hay tìm oán cũng không hỏi thẳng: "Ngươi cùng ai là cừu gia?" Thường thì đều hỏi muốn "khiêu chiến người phương nào?", cũng coi như là giữ thể diện cho mọi người.
Đương nhiên, nếu người lên đài không kiêng kỵ những điều này, trực tiếp làm rõ ân oán, người khác cũng không để ý lắm, chỉ cảm thấy trận này có lẽ sẽ là một trận tử đấu.
Người này vừa hỏi, Diệp Văn mới nhớ ra mình còn đang chiếm giữ lôi đài. Nếu có thời gian lẽ ra phải xuống đài nhường vị trí, nhường chỗ cho những kẻ muốn báo thù, muốn thành danh hay tranh giành lợi ích.
Vốn dĩ, Thục Sơn phái của Diệp Văn hiện nay còn đang trong giai đoạn phát triển, vừa mới bắt đầu vươn ra khỏi Thư Sơn huyện, ngay cả ở Lâm Sơn huyện cũng còn chưa vững chắc, tự nhiên sẽ không có gút mắc lợi ích với quá nhiều bang phái.
Nếu không phải một vài chuyện thần xui quỷ khiến, e rằng cũng sẽ không sớm nảy sinh xung đột với Thiên Nhạc Bang. Nhưng trước mắt lại đấu một trận với Thiên Nhạc Bang ư? Điều này rõ ràng không đúng lúc chút nào!
"Không bằng thuận thế phân định cao thấp với Lôi Kiếm Môn này thì tốt hơn!"
Chàng gật đầu với đệ tử Bắc Kiếm Môn này. Diệp Văn định mở miệng nói ra ân oán giữa mình và người của Lôi Kiếm Môn, lại không ngờ còn chưa kịp nói, bên hiên nhà bên kia đã có người quát lên: "Vừa nghe nói Diệp chưởng môn được xưng là Quân Tử Kiếm. Hai chữ Quân Tử thì không nói trước, nhưng không biết các hạ dựa vào đâu mà dám nhận chữ 'Kiếm' đó?"
Tiếng nói vừa dứt, người cũng đã tới. Đám người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên tuấn tú đứng ngạo nghễ trên đài, trên tay đeo một thanh trường kiếm, ôm quyền nói với Diệp Văn: "Tại hạ Vân Châu Lý Bất Phàm, muốn thỉnh Diệp chưởng môn chỉ giáo một phen!"
Diệp Văn cười khổ với đệ tử Bắc Kiếm Môn này một tiếng, đã thấy người đó mỉm cười, rồi lui ra. Thuận tay, người ấy làm một thủ thế "mời" với Di��p Văn, rõ ràng là muốn đứng một bên xem kịch vui.
"Cảm giác mình giống như con khỉ!"
Trong lòng bất ngờ dấy lên suy nghĩ đó, Diệp Văn cũng rất bất đắc dĩ! Người trong giang hồ, đôi khi giống như những con khỉ bị người ta trêu chọc, chỉ có thể lặp đi lặp lại những màn biểu diễn cho người khác xem. Nếu không thì danh tiếng từ đâu mà có?
Chàng hoàn lễ với Lý Bất Phàm: "Không biết vị thiếu hiệp kia có gì chỉ giáo?"
"Tên hiệu của Diệp chưởng môn đã có chữ Kiếm, chắc hẳn kiếm thuật bất phàm. Tại hạ cũng có chút tâm đắc với kiếm pháp này, muốn thỉnh Diệp chưởng môn chỉ điểm một phen!"
Nói đến đây, coi như đúng phép tắc, không có gì khiến người ta cảm thấy không ổn. Không ngờ vài câu kế tiếp liền bộc lộ bản chất, không hề khách sáo chút nào: "Nếu kiếm thuật của Diệp chưởng môn đúng là cường hoành, thì không cần nói nhiều! Còn nếu các hạ là loại người hữu danh vô thực... Hừ hừ..."
Diệp Văn nheo mắt, thấy người trẻ tuổi kia vẻ mặt đầy kiêu căng. Trong lòng chàng biết người này đoán chừng là cố ý lên đây khiêu khích, muốn lấy mình làm bàn đạp để nổi danh: "Thế nào?"
"Kính xin Diệp chưởng môn xóa bỏ chữ Kiếm trong ngoại hiệu..."
Lời vừa nói ra, đám người lập tức ồn ào! Phải biết rằng trong giang hồ, ngoại hiệu của một người cũng giống như bảng hiệu của chính mình. Bảo người ta đổi tên bảng hiệu, chẳng khác gì đập phá bảng hiệu của người ta. Người này vừa mở miệng đã muốn gỡ bỏ cái tên Quân Tử Kiếm của Diệp Văn, rõ ràng đây là đang công khai gây khó dễ cho Thục Sơn phái.
Diệp Văn nghe vậy cũng tức giận vô cùng, nhưng lại tức quá hóa cười, thuận miệng đáp lời: "Nếu ngươi có thể thắng ta, hãy nói lại sau!"
"Hắc! Ta lại muốn nhìn kiếm pháp của Diệp chưởng môn rốt cuộc thần diệu đến mức nào?" Lý Bất Phàm cười lạnh một tiếng, tiện tay rút trường kiếm ra, sau đó tạo một tư thế rồi nói: "Diệp chưởng môn, mời ra kiếm!"
Lời vừa nói ra, tiếng ồn ào dưới đài lập tức im bặt. Lý Bất Phàm ngưng thần đề phòng, nhìn chằm chằm Diệp Văn. Hắn vốn tưởng rằng Diệp Văn sẽ đợi đệ tử đưa trường kiếm lên, hoặc dứt khoát ném lên, cho nên đã bày xong tư thế chờ đợi. Lại không ngờ Diệp Văn vẫn chậm chạp không động thủ, cảm thấy sốt ruột, hắn hét lên: "Sao còn không xuất kiếm? Chẳng lẽ xem thường tại hạ sao?"
Diệp Văn lại thuận miệng nói: "Kiếm của Diệp mỗ đã xuất từ sớm, các hạ còn không cảm giác được sao?"
Lý Bất Phàm nghe vậy kinh ngạc vô cùng, không biết lời này của Diệp Văn rốt cuộc có ý gì. Đang định đặt câu hỏi, lại giật mình nhận ra khán giả xung quanh im lặng như tờ, trợn mắt há hốc mồm nhìn lên đài. Trong lòng đột nhiên cảm thấy không ổn, lại nghe một người bạn bên dưới nói vọng lên: "Lý huynh mau nhìn sau lưng!"
Hắn vội vàng quay người lại, định thần nhìn lên, nhưng đồng tử hơi co lại, hít sâu một hơi, thậm chí toát mồ hôi lạnh toàn thân, sững sờ tại chỗ, không biết phải làm sao.
Hóa ra, Lý Bất Phàm vừa quay đầu lại, liền thấy một thanh trường kiếm lơ lửng giữa không trung phía sau mình. Mũi kiếm khẽ run, chỉ thẳng vào những yếu huyệt quanh thân mình.
Hắn nhớ lại từ lúc mình thỉnh Diệp Văn xuất kiếm, lời vừa dứt, đám người dưới đài lại đột nhiên im bặt. Lúc ấy, hắn chỉ nghĩ là đám người đang chờ đợi một màn kịch hay trình diễn, nên mới chưa lên tiếng. Nhưng hôm nay, hắn mới biết là bị chuôi trường kiếm không người cầm giữ lơ lửng giữa không trung kia làm cho kinh hãi.
"Ngự kiếm thần thuật?"
Lý Bất Phàm đã sớm nghe nói Diệp Văn của Thục Sơn phái cùng Cửu Kiếm Tiên Hồ Thư Văn của Ngọc Động phái từng dùng ngự kiếm thuật lăng không đấu một kiếm. Bất quá, hắn chỉ cho là bọn đạo chích hồ ngôn loạn ngữ mà thôi, căn bản không để vào mắt. Hắn tuyệt đối không tin một kẻ chưa từng nghe danh lại hiểu được môn ngự kiếm pháp được tôn sùng là thủ đoạn thần tiên trong kiếm pháp.
Thế nhưng, hôm nay vừa thấy, hắn mới biết được những lời đồn đại giang hồ cũng chưa chắc không thể tin!
Lý Bất Phàm thất thần, thanh trường kiếm kia vẫn bình tĩnh bay lơ lửng giữa không trung. Cộng thêm ánh mặt trời dần lên cao, chiếu rọi một vệt kiếm quang sáng chói. Lại sau một lúc lâu, trường kiếm kia bất ngờ chấn động, sau đó "soạt" một tiếng lướt qua đầu Lý Bất Phàm.
Hắn vội vàng quay người lại, chỉ thấy trường kiếm kia vây quanh Diệp Văn một vòng tròn rồi bay thẳng vào tay chàng. Trong lòng hắn không còn nghi ngờ gì nữa, thanh trường kiếm này đúng là do Diệp Văn ngự sử, không thể nghi ngờ.
So sánh với đám người giang hồ bình thường, những người đứng đầu các đại môn phái càng kinh hãi đến mức khó hiểu.
Trong đó, Ngọc Động phái sớm biết Diệp Văn có thủ đoạn này thì không mấy bận tâm. Cửu Kiếm Tiên càng cười ha hả nói với sư huynh mình: "Ngự kiếm thuật của người trẻ tuổi kia tuy không thể dùng để đối đầu trực diện với người khác, nhưng dùng để hù dọa thì hiệu quả vẫn rất tốt!"
Ngọc Thanh tử lại cười khổ một trận, cũng không biết nói gì với sư đệ tốt bụng này của mình. Môn tuyệt học độc nhất vô nhị của bản môn sắp không còn là độc quyền sử dụng nữa, vậy mà sư đệ vẫn bình thản nói những lời vô nghĩa như vậy.
Sư đệ tính tình như thế, hắn cũng không cách nào nói gì hơn.
So sánh với sự thong dong của Ngọc Động phái, các môn phái khác phản ứng lớn hơn nhiều.
Thần sắc Lâm Hải của Thiên Nhạc Bang càng thêm kinh ngạc, quay đầu nói với Hoa Y: "Đây chính là cái thủ pháp cách không ngự vật mà ngươi nói lúc trước? Hóa ra lại còn có thể ngự kiếm?"
Hoa Y giải thích nói: "Tuy rằng có thể ngự sử binh khí, nhưng uy lực cũng không cường hoành lắm, tựa như một thanh trường kiếm tiện tay ném ra bình thường, chỉ thắng ở chỗ khó lường, khó tìm tung tích!"
Lâm Hải nghe đến đây thì có phần yên tâm hơn: "Vậy thì không cần lo lắng, trên binh khí nếu không có chân khí cường hoành, thì không phá được hộ thân kình khí của cao thủ đâu!"
Bên này đám người Thiên Nhạc Bang thở phào nhẹ nhõm, Đông Phương Ất của Thanh Long Hội thì sắc mặt càng thêm khó coi, thầm mắng một tiếng: "Lâm Hải này từ đâu tìm được một minh hữu như vậy? Lại còn biết cả ngự kiếm thuật của lão quỷ Cửu Kiếm Tiên kia? Chẳng lẽ Thục Sơn phái này và Ngọc Động phái có liên lụy gì với nhau?"
Thậm chí hắn còn hoài nghi Thục Sơn phái này căn bản chính là chi nhánh của Ngọc Động phái. Dù sao, ngự kiếm thuật này cơ hồ đã thành đại danh từ độc nhất vô nhị của Cửu Kiếm Tiên. Vừa nhìn thấy ngự kiếm thần thuật, đa phần đều liên tưởng đến hắn, điều này cũng không có gì ngoài dự tính.
Môn chủ Bắc Kiếm Môn Bắc Thành Yên lại "A?" một tiếng, quay đầu hỏi đệ tử: "Thục Sơn phái này quả nhiên có chút môn đạo, khó trách Thiên Nhạc Bang lại chịu thiệt mấy lần!" Nàng và Bùi Vĩ vốn là mối quan hệ sư huynh muội, chỉ là Bùi Vĩ bởi vì tư chất có hạn, khó thành tài, liền xuống núi trực tiếp xông xáo giang hồ.
Sau đó, Bắc Thành Yên tập được tuyệt học Thiên Mã Hành Vân Kiếm Pháp của Bắc Kiếm Môn rồi kế nhiệm chức Môn chủ. Nàng và Bùi Vĩ thật ra cũng thường xuyên qua lại, nên đối với chuyện giữa Thiên Nhạc Bang và Thục Sơn phái cũng coi như có nghe qua.
Lúc ấy, nàng còn hơi ngoài dự tính. Thiên Nhạc Bang tuy không được coi là bang phái đỉnh tiêm trên giang hồ, nhưng cũng không đến nỗi bị một môn phái ở nông thôn dồn vào cảnh khốn cùng như vậy. Hôm nay được chứng kiến thủ pháp ngự kiếm này của Diệp Văn, nàng mới xem như giải tỏa nghi hoặc. Nàng tự nhiên không biết chiêu thức ấy của Diệp Văn chỉ có tác dụng hù dọa người, đương nhiên cũng không biết trước đây Diệp Văn còn chưa biết thần kỹ này.
Về phần Lý Huyền của Thiên Sơn phái, thì vẻ mặt đầy ngưng trọng, nhưng lại hiện ra vài phần hiếu kỳ. Chén rượu trong tay bị hắn xoay đi xoay lại, rượu bên trong lại không thấy vương vãi một chút nào, đã không biết từ lúc nào bị hắn dùng hàn kình đông cứng thành khối băng.
"Thục Sơn phái này, có chút thú vị!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.