Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 128: Vẽ

Một tràng tên tuôn ra, đám người còn chưa hiểu mô tê gì, mà bụng Diệp Văn thì đã muốn cười đến co quắp cả lên! Chỉ là trên mặt vẫn phải giữ vẻ nghiêm trang, quả thực khó chịu vô cùng.

May mà Từ Hiền sau đó nói mấy câu giải vây, nếu không Diệp Văn thật không biết có nhịn nổi không.

"Những cái tên sư huynh đặt này, thật ra đều rất hay, ví như cái tên Đức Cương này, hàm ý trong đó rất tốt!"

Khó khăn lắm mới kìm nén được niềm vui suýt bùng nổ, vốn dĩ Diệp Văn cũng có ý định đó, nhưng nghĩ lại, nếu thật sự đặt cho A Ngưu cái tên này, mỗi lần gọi hắn, mình lại nghĩ đến cái gã Viên Viên đó, thực sự khiến người ta khó chịu. Chẳng lẽ mỗi lần gọi tên lại phải cười phá lên hay sao?

"Cái tên đó bỏ qua đi, ta bất chợt nhớ ra có một kẻ không đứng đắn đã mang tên này..."

"Ách..."

Từ Hiền vốn định hỏi rõ hơn, nhưng rồi lại nghĩ bụng, nếu không quen biết thì thôi, chứ nếu quen mà lại trùng tên thì đúng là có chút ngượng ngùng, nên cũng ngừng chuyện, tiếp tục thảo luận mấy cái tên khác.

Khi Diệp Văn nghe Từ Hiền giải thích cặn kẽ từng cái tên, hắn mới biết những cái tên mình thuận miệng nói ra mà hóa ra mỗi cái đều có ý nghĩa sâu xa, tùy tiện chọn một cái cũng đều có thể suy diễn ra đủ thứ đạo lý. Nhớ đến đây, Diệp Văn đối với cái người từ nhỏ đã nói những lời không đâu này lại có thêm vài phần kính nể: "Ngôn ngữ văn tự tốt như vậy mà không chịu học tử tế! Cứ nh���t định phải đi học cái thứ văn vẻ lằng nhằng, chẳng ra đâu vào đâu! Ngay cả những từ ngữ đơn giản, thẳng thắn như 'thiếu não' cũng phải giải thích nửa ngày, cái ngôn ngữ bỏ đi đó có gì đáng để mở rộng chứ..."

Oán niệm của Diệp Văn hoàn toàn xuất phát từ hồi đại học, khi hắn vì cái bài kiểm tra chết tiệt kia mà sinh ra. Nhớ lại cái thời cả ngày còng lưng học thuộc để đối phó với cái bài kiểm tra quái quỷ đó, khi ấy hắn chưa từng nghĩ tới, vậy mà mình lại đi đến một thế giới mà Hán ngữ là chủ đạo? Tất cả tâm tư bỏ ra khi đó đều thành công cốc.

Suy nghĩ miên man, Diệp Văn vội vàng thu lại tâm tư. Sau khi mấy người bàn bạc, cuối cùng chọn đi chọn lại, chốt lại chữ "Tĩnh". Từ Hiền giải thích rằng cái tên này có ý nghĩa bình an, yên ổn, lại còn mang ý cung kính biết lễ, rất phù hợp với Quách A Ngưu chất phác, thật thà.

Diệp Văn lại không hề hay biết, chỉ khẽ mím môi, thầm kêu trong lòng một tiếng: "Thiên ý a!" Sau đó liền nói với A Ngưu: "Vi sư đặt cho con tên là chữ Tĩnh này, sau này đại danh của con là Quách Tĩnh, còn cái tên A Ngưu thường ngày thì đừng dùng nữa!"

Quách A Ngưu... giờ đây gọi là Quách Tĩnh nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, lập tức dập đầu tạ ơn. Nhưng rồi lại mang vẻ mặt nghi hoặc hỏi một câu: "Sư phụ, tên con là chữ Tĩnh nào ạ?"

Quách Tĩnh từ nhỏ lớn lên ở thôn quê, vì nhà nghèo nên cơ bản không được học chữ. Số chữ cái mà hắn nhận biết có thể đếm trên đầu ngón tay. Giờ đây bái nhập Thục Sơn phái, ngược lại cũng đã theo Phu Tử dạy học một ít, nhưng chữ nghĩa biết được có hạn. Giờ nghe sư phụ đặt cho mình đại danh thì mừng rỡ, nhưng lại băn khoăn không biết viết tên mình ra sao.

Diệp Văn ngẩn người, rồi hiểu ra vấn đề, liền kêu người bên cạnh mang giấy bút tới, trên giấy viết nắn nót một chữ "Tĩnh", sau đó đưa cho Quách Tĩnh, bảo hắn về nhà luyện tập cho kỹ, kẻo sau này ngay cả tên mình cũng không biết viết, vô duyên vô cớ để người ta chê cười, lại tưởng phái Thục Sơn không dạy dỗ đệ tử.

"Đa tạ sư phụ!" Cung kính hành lễ, Quách Tĩnh nhận lấy chữ rồi về thu dọn chăn đệm. Sau này hắn không cần phải ở phòng xá của đệ tử ngoại môn nữa, mà sẽ được chuyển vào phòng xá của đệ tử nội môn. Ngoài việc thể hiện sự khác biệt về địa vị, hắn còn có thể ở gần để nghe sư phụ chỉ bảo.

Nhưng khi việc chỉ dạy thực sự bắt đầu, Diệp Văn lại gặp khó.

"Tĩnh nhi à..." Lòng thầm nghĩ một câu có chút ngoài dự tính, sau đó tiếp tục nghiêm mặt nói: "Tâm tư con đơn thuần chất phác, mà nhiều công phu của bổn phái lại lấy sự tinh xảo biến hóa làm sở trường, e rằng không thích hợp với con. Trước mắt vi sư chỉ có một bộ công phu đơn giản nhất để truyền thụ cho con, nếu con khổ luyện thành công, dùng nó để gây dựng danh tiếng cũng không phải là chuyện khó."

Diệp Văn dứt lời, đưa mắt ra hiệu cho Từ Hiền đứng bên cạnh. Cái người vừa vinh dự trở thành Tam sư huynh, không còn là tiểu đệ tử nữa, liền vui vẻ hớn hở đem cái vật lớn đang vác trên lưng đặt xuống, sau đó cười nói với Quách Tĩnh: "Tiểu sư đệ à, thanh trọng kiếm này của sư huynh là do sư phụ ban cho. Những ngày qua nó đã giúp ích cho ta rất nhiều, sau này nó sẽ thu���c về đệ!"

Nghe nói là vật của sư phụ, Quách Tĩnh sao lại không cung kính cẩn thận đón lấy? Chỉ là thanh trọng kiếm này vừa vào tay, Quách Tĩnh đã cảm thấy nó nặng vô cùng, dù với cánh tay vốn không tầm thường của hắn cũng phải vận nội kình mới có thể cầm chắc.

"Bổn phái tuy công phu tạp nham, nhưng lại lấy kiếm pháp làm trọng. Lúc vi sư luyện công trước đây, ngẫu nhiên ngộ ra phương pháp dùng trọng kiếm để rèn luyện lực cánh tay, khiến kiếm pháp tiến bộ hơn nữa. Sau khi luyện tập, vi sư phát hiện thanh trọng kiếm này không chỉ có thể rèn luyện lực cánh tay, mà còn có thể rèn luyện nội công, rất có ích lợi cho tu hành! Sau này những lúc bình thường rảnh rỗi, con cứ đeo thanh trọng kiếm này mà tu hành, tiến độ có thể vượt xa người bình thường!"

Quách Tĩnh cũng không nghĩ nhiều, chỉ nghe nói vật này lại có nhiều ích lợi như vậy, lập tức cười nói: "Cảm ơn sư phụ!"

Diệp Văn khẽ gật đầu: "Ngoài ra, vi sư còn dùng thanh trọng kiếm này mà sáng tạo ra một bộ trọng kiếm kiếm pháp. Kiếm pháp này hoàn toàn khác biệt với kiếm pháp thông thường, không lấy sự nhẹ nhàng biến hóa làm chủ. Chiêu thức ngược lại cực kỳ đơn giản, đường đường chính chính, thẳng thắn, chú trọng lấy vụng về phá xảo, lấy lực áp người, dốc hết sức mà ra, mười lần như một! Ta thấy con có lực cánh tay bất phàm, luyện kiếm pháp này vô cùng thích hợp. Vậy ta sẽ truyền kiếm pháp này cho con, sau này thanh trọng kiếm này cũng là của con!"

Kỳ thực bộ trọng kiếm kiếm pháp này chính là Huyền Thiết Kiếm Pháp mà Dương Quá từng dùng. Kiếm pháp này chẳng có kiếm chiêu gì, nói đi nói lại cũng chỉ là đâm, bổ, quét, lướt, đập – những tư thế cơ bản đó. Cái khó chính là làm sao tu luyện nội lực đạt đến cảnh giới cường hãn như vậy. Quách Tĩnh này tuy nội lực tu vi nông cạn, nhưng lực cánh tay lại hơn người, phối hợp với trọng lượng vài chục cân của thanh trọng kiếm này, dùng để đập người cũng có uy lực bất phàm!

Diệp Văn thấy Quách Tĩnh vẫn không ngừng nhìn thanh trọng kiếm mình đang cầm trên tay, Diệp Văn liền trực tiếp lấy ra uy nghiêm của sư phụ: "Hôm nay chúng ta không luyện gì khác, tr��ớc hết ta sẽ cho con thích ứng với trọng lượng của thanh trọng kiếm này!" Nói rồi kêu Quách Tĩnh đứng trung bình tấn, sau đó hai tay lập tức đưa về phía trước, đồng thời đỡ lấy chuôi trọng kiếm, nâng thanh trọng kiếm này ngang tầm, không được nâng lên nửa tấc, cũng không được hạ xuống mảy may.

"Trước hết cứ đứng một canh giờ!"

"Vâng, sư phụ!"

Quách Tĩnh làm người thuần phác trung hậu, sư phụ hạ lệnh, hắn liền không suy nghĩ mà làm theo. Diệp Văn thậm chí không cần giám sát, chỉ là bảo hắn bày xong tư thế, rồi trực tiếp đi dạy Liễu Mộ Ngôn viết chữ.

Nói đi thì cũng nói lại, bởi vì Liễu Mộ Ngôn đã trở thành đệ tử của Diệp Văn, nên việc Quách Tĩnh rốt cuộc là Tứ sư đệ hay Ngũ sư đệ đã khiến hắn đau đầu một trận. Nếu nói Quách Tĩnh là tứ đệ tử thì Liễu Mộ Ngôn thực sự đã nhập môn sớm hơn. Nhưng nếu nói Liễu Mộ Ngôn là tứ đệ tử, thì vị này lại không phải đến để học võ.

Vấn đề rắc rối chính là tuy Liễu Mộ Ngôn không học được công phu cao thâm nào, nhưng dù sao cũng lấy lễ sư phụ mà phụng d��ỡng Diệp Văn, điều này khiến Diệp Văn rất khó không coi hắn là đệ tử thân truyền của mình – học chữ cũng là học nghệ mà.

Cũng may Quách Tĩnh hiện tại xếp hạng nhỏ nhất, dù sao cứ gọi hắn là tiểu sư đệ thì được, tạm thời còn chưa có phiền toái gì. Diệp Văn cân nhắc chờ thêm chút thời gian, khi Liễu Mộ Ngôn luyện thư pháp thành công, mới xem xét kỹ ý định của hắn. Nếu hắn không có ý ở lại Thục Sơn, thì cứ để hắn từ đi, còn nếu hắn vẫn tôn kính mình làm sư phụ, thì hắn cũng không tiện cứ luôn coi như người ngoài đối đãi, chi bằng cứ để hắn nhập phái Thục Sơn cũng được.

Về phần tư chất võ học của Liễu Mộ Ngôn? Vài ngày trước hắn nói mình ngay cả Quách Tĩnh cũng không đánh lại. Khi đó chỉ nói đây là chuyện hiển nhiên, bởi vì mọi người đều cho rằng Quách Tĩnh là người có công phu tệ nhất phái Thục Sơn. Liễu Mộ Ngôn học võ chưa bao lâu, dù có Diệp Văn che chở cũng khó có thể tiến bộ nhanh như vậy.

Có thể hiện giờ mới biết được, Quách Tĩnh căn bản chính là một kỳ tài. Công phu tuy chỉ học được một bộ Thái Tổ Trường Quyền thô thiển, nhưng chiến lực của hắn lại đứng đầu ngoại môn bổn phái. Chớ nói Liễu Mộ Ngôn, ngay cả bao nhiêu đệ tử ngoại môn khác cũng không một ai có thể thắng được Quách Tĩnh. Ngay cả hai mươi người đã bái nhập sư môn từ trước, cũng có vài người tham gia đại bỉ hôm đó, vẫn không chút nghi ngờ bị Quách Tĩnh một quyền đánh bay khỏi lôi đài.

"Nói như vậy, còn phải hỏi kỹ Liễu Mộ Ngôn đã chống đỡ được bao lâu dưới tay Quách Tĩnh mới có kết luận..."

Một lát sau...

"Cái gì? Một chiêu?" Diệp Văn há hốc mồm, cuối cùng phát hiện mình căn bản là cái gì cũng không nói nên lời, chỉ có thể kinh ngạc nhìn cái gã này, không biết nên coi là học sinh hay đệ tử.

Liễu Mộ Ngôn cũng đầy vẻ xấu hổ khẽ gật đầu. Dù sao bị đánh bại trong một chiêu thực sự quá mất mặt, cũng khó trách hắn vẫn luôn không có ý định dốc sức tu luyện võ nghệ. Dù Quách Tĩnh có đạt hạng nhất trong đại bỉ cũng khó làm thay đổi suy nghĩ của hắn.

"Đệ tử những lúc rảnh rỗi cũng đã cùng Quách sư huynh tỷ thí mấy lần, lần nào cũng bị Quách sư huynh một quyền đánh vào ngực, sau đó liền nghẹn thở, tự nhiên không thể đấu tiếp..."

Trong lúc nói những lời này, Liễu Mộ Ngôn cũng có chút ngượng nghịu, nói chuyện còn né tránh, ngay cả mấy chữ hắn đang viết trên tay cũng xiêu vẹo, chẳng ra hình thù gì.

"Tĩnh tâm, Ngưng khí!"

Diệp Văn quát l���n một câu, cũng không biết nói gì thêm nữa. Liễu Mộ Ngôn ngay cả một chiêu cũng không đỡ được, xem ra thật sự không có thiên phú gì. Muốn học võ công thì sợ cũng chẳng có gì phù hợp cho hắn học. Thêm nữa, tuổi tác đã lớn, kinh mạch đã thành hình, con đường nội công này, đời này cũng chẳng có hy vọng gì đạt được thành tựu cao – trừ phi có kỳ ngộ nào đó, hoặc có công pháp đặc biệt giúp dịch cân, rèn thân, cải thiện thể chất, nếu không khó có thể đại thành.

"Dịch Cân Kinh, Tẩy Tủy Kinh, và cả thiên 'Dịch cân rèn cốt' của Cửu Âm Chân Kinh dường như đều có công hiệu tương tự... Đáng tiếc mấy bộ công phu này ta đều không có. Trong tay ta mấy quyển sách thì chỉ có Toàn Chân Tâm Pháp là không giới hạn tư chất, chỉ cần siêng năng tu luyện cũng có thể đạt tới trình độ tương đối. Những quyển công pháp khác, không cái nào là không có yêu cầu hà khắc, người tư chất không đủ mà luyện thì ngược lại hại thân, tốt nhất là đừng truyền cho hắn!"

Nhìn xuống Liễu Mộ Ngôn, học trò này lúc này đang tĩnh tâm nín thở chuyên tâm luyện ch���. Nét chữ lúc này dù tinh xảo, gọn gàng nhưng chưa có nét gì đặc sắc, cũng đã khá hơn rất nhiều so với thứ vẽ nguệch ngoạc trừu tượng quỷ dị trước kia. Nếu Liễu Mộ Ngôn thật sự như lời hắn nói, đọc đủ thi thư, đầy bụng kinh luân, thì với nét chữ này, việc thi đỗ không còn là vấn đề.

Chỉ là đệ tử này rất có ngạo khí, hắn nói nếu đã học thì phải học tốt nhất, vất vả lắm mới bái được thư pháp đại gia, nếu chỉ học tàm tạm cho có, thì ra ngoài cũng làm mất mặt sư phụ. Diệp Văn nghe vậy cũng thấy có lý, liền tiếp tục dạy.

Nhưng con đường thư pháp này, chú trọng là sự kiên trì bền bỉ. Cái gọi là phong cách cá nhân đều là sau nhiều năm viết chữ, hành văn mà ngộ ra. Thư pháp của Liễu Mộ Ngôn tuy tiến bộ nhanh, nhưng con đường để trở thành một đại gia thực thụ còn xa xôi lắm. Nhưng nếu chỉ muốn viết cho đẹp, thì chỉ cần đưa cho hắn một ít tự thể của các danh gia, bắt chước luyện tập một phen, thì cũng không khó đạt được.

Diệp Văn vì thế cố ý sao chép mấy quyển Đạo Tạng, sau đó đem những bản sao chép được, đóng thành sách đẹp, dùng làm mẫu chữ cho Liễu Mộ Ngôn. Hắn bảo cậu sao chép, luyện tập. Bởi vậy, nơi mà Diệp Văn có thể chỉ đạo thực ra đã không còn nhiều lắm, chỉ là ngẫu nhiên lại đây xem Liễu Mộ Ngôn viết ra sao, hoặc giải đáp những chỗ cậu không hiểu – ví như Diệp Văn khi viết một số chữ tại sao lại tạo ra hiệu quả như vậy, ông ấy vận dụng ngòi bút và dùng lực ra sao.

Giải đáp cặn kẽ một hồi cũng không mất đến một phút, sau đó hắn cũng chẳng còn chuyện gì để làm, chỉ ngồi một bên uống trà.

Trước kia hắn cũng cùng Liễu Mộ Ngôn viết chữ, nhưng cả ngày viết đi viết lại cũng thấy phiền lòng. Diệp Văn bất chợt nhớ đã lâu chưa từng vẽ tranh, chi bằng vẽ chút sơn thủy làm thú tiêu khiển cũng tốt.

Nghĩ đến là làm, từ khi phái Thục Sơn có tiền bạc dồi dào, không biết đã mua sắm bao nhiêu thứ đủ loại, từ cao cấp đến bình thường. Chưa kể sách, chỉ riêng giấy viết và văn chương dùng để luyện thư pháp, trên Thục Sơn có thể chất đầy cả một kho. Còn có màu nước dùng để vẽ tranh, đầy đủ mọi thứ, chỉ có điều ngươi không thể tưởng tượng ra chứ không có gì là không tìm thấy.

Trong căn phòng Diệp Văn chuyên dùng để dạy bảo Liễu Mộ Ngôn, ngoài đống tàng thư chất chồng, những vật phẩm cần thiết đã chuẩn bị sẵn từ lâu. Lúc này nghĩ tới, cũng chẳng cần gọi người, chỉ cần quay người lại từ trong tủ lấy ra là xong.

Nhắc đến bút, Diệp Văn bất chợt nhớ những ngày này bận tới bận lui, đại bỉ xong xuôi đã báo hiệu một giai đoạn mới, hẳn là nên cân nhắc chuyện giữa mình và sư muội.

Nghĩ đến Ninh Như Tuyết, Diệp Văn đã nảy ra ý định vẽ một bức họa chân dung cho sư muội mình. Nếu vẽ đẹp, tặng cho sư muội chắc chắn sẽ khiến nàng vui vẻ cười.

"Cứ quyết định như vậy đi!"

Họa quyển trải ra, Diệp Văn cầm bút liền vẽ. Vẽ đến lúc cao hứng, ông hoàn toàn không nhận ra ngoại cảnh. Cây bút vẽ trong tay lướt nhanh, lúc sử dụng đến tột cùng, dễ dàng như thể hai tay hai bút cùng lúc đang vẽ. Liễu Mộ Ngôn vốn đang chuyên tâm viết chữ, bất chợt phát hiện thần thái trên mặt sư phụ biến đổi, cây bút vẽ trong tay l��ớt nhanh, không bao lâu đã múa đến nhìn không rõ, khiến Liễu Mộ Ngôn trố mắt há hốc mồm nhìn theo, trong lòng thầm khen: "Sư phụ có thần kỹ như vậy! Nếu ta có thể học được một hai phần trong đó thôi cũng đã mãn nguyện!"

Hắn cũng biết Diệp Văn đây là nhờ có võ nghệ thâm hậu làm nền tảng, mới có thể vận dụng bút vẽ đến cảnh giới đó mà không xảy ra lỗi dùng lực không đều. Nếu để hắn dùng bút nhanh như vậy, e rằng chữ lẽ ra đã viết xong cũng sẽ bị hắn viết nát bét như vẽ bùa, người bình thường căn bản không thể đọc ra nội dung.

Cho nên, Liễu Mộ Ngôn vô cùng hâm mộ năng lực vận bút vừa phóng khoáng lại tự nhiên của Diệp Văn. Nhìn đến đoạn cao trào, thậm chí muốn hò reo một tiếng, nhưng lại sợ làm kinh động sư phụ mình, chỉ đành phải cố nhịn xuống.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Từ Hiền bỗng nhiên khoan thai, tay cầm một quyển sách cuộn từ ngoài đi vào. Nhìn thấy bút vẽ của Diệp Văn tung bay, hắn khẽ cười nói: "Sư huynh lại bắt đầu vẽ tranh rồi!"

Liễu Mộ Ngôn thật muốn chạy đến làm một cái thủ thế "đừng nói chuyện" với vị sư thúc này, nhưng vì bản thân luôn vô cùng coi trọng tôn ti trật tự giữa người lớn và trẻ nhỏ, hắn không thể nào làm ra vẻ như vậy với Từ Hiền – người là trưởng bối của mình – dù trước kia hắn có phần không ưa Từ Hiền – cái gã được xưng là tài tử này.

Từ Hiền thấy vẻ mặt sốt ruột của cậu, cười an ủi một câu: "Không cần lo lắng, sư huynh mà đã nhập trạng thái này rồi, tiếng động thông thường sẽ không lọt vào tai hắn đâu. Trừ phi con giật bức họa trước mặt hắn đi, nếu không đừng hòng làm kinh động đến hắn!"

Liễu Mộ Ngôn nghe vậy càng thêm tán thưởng, thầm nghĩ sư phụ mình đã đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, không còn vướng bận ngoại vật. Thế nhưng trong lòng lại thấy buồn bực, sư phụ là người trong võ lâm, nếu lúc nào cũng bộ dạng này, chẳng phải là tạo cơ hội tốt cho kẻ khác đánh lén sao?

Từ Hiền cũng không tiện giải thích thêm, chỉ đi đến bên cạnh Diệp Văn, lặng lẽ nhìn bức họa trước mặt Diệp Văn. Trên họa quyển trắng tinh, một bóng dáng kiều diễm đã ��n hiện thành hình. Khuôn mặt có phần quen thuộc này chắc chắn là sư tỷ của mình không nghi ngờ gì, chỉ là thần thái biểu cảm đó, Từ Hiền tự hỏi mình chưa từng thấy bao giờ.

Còn về phần bộ quần trắng bồng bềnh, dải băng gấm thất sắc bay lượn bên eo bên gáy của người con gái trong tranh, hắn cũng chưa từng thấy qua... Quan trọng hơn là, cô gái này lại không mang giày vớ, đôi chân trần được vẽ vô cùng sống động, dường như thực sự đặt một đôi "gót sen ba tấc" vào trong tranh vậy. Tư thái trắng ngần như ngọc này quả thực khiến người ta ngứa ngáy khó nhịn, chỉ muốn vươn tay vuốt ve một phen.

"Đây là sư tỷ?"

Lúc này Diệp Văn đã khôi phục như thường, vẫn cau mày ngắm bức họa trước mặt. Hắn vừa lúc hứng khởi vẽ, bút trong tay lướt đi như rồng bay không ngừng. Bức họa này quả thực là hoàn thành một mạch không chút ngơi nghỉ, gần như là trong tiềm thức đã tiện tay vẽ ra hình ảnh hiện lên trong đầu.

Hắn vốn nghĩ có thể vẽ ra một bức tranh nữ hiệp oai hùng, không ngờ lại vẽ ra thứ này.

"Ta thấy cũng không giống lắm!" T�� Hiền nhìn kỹ lại, phát hiện khuôn mặt này đúng là sư tỷ không nghi ngờ gì, thế nhưng sắc mặt, thần thái và trang phục thì lại không giống sư tỷ chút nào. Tuy rằng những ngày này sư tỷ cũng có thêm không ít vẻ nữ nhi, cũng hay mặc váy hơn chút, nhưng tuyệt đối không mặc loại xiêm y lộng lẫy mà vũ cơ hay mặc như vậy.

Trừ bỏ quần áo, còn có một điều nữa cũng khiến Từ Hiền rất kinh ngạc: "Không ngờ sư huynh cũng có khẩu vị này a..." Hắn tuy không nói cụ thể là gì, nhưng ánh mắt và thần thái đó lại nói lên tất cả. Chỉ là hắn không dám nhìn kỹ bức họa quá hai lần, sợ sư huynh nổi giận, đến lúc đó đánh cho mình một trận thì biết làm sao?

Diệp Văn cũng không giải thích, bởi vì hình như hắn cũng chẳng biết phải giải thích thế nào. Ông ấy còn không nhìn ra mình đã vẽ ra cái gì sao? Cái bộ quần áo này, đôi chân trần này rõ ràng là của vị Hoa trưởng lão đó không nghi ngờ gì. Không ngờ trong tiềm thức mình lại vẽ ra "Yêu Tinh" này. Càng chết hơn là còn vẽ đôi chân trần đó sinh động như thật. Nếu để sư muội nhìn thấy, chẳng ph��i mình sẽ bị nàng tháo thành tám mảnh sao?

"Chẳng lẽ lão tử vẫn còn nhớ 'Yêu Tinh' này ư?" Diệp Văn sờ sờ cằm, nhìn cái giai nhân tựa hồ muốn cưỡi gió bay đi, giống hệt tiên nữ hạ phàm trong tranh, thầm suy nghĩ: "Hay là nói, đàn ông trời sinh vốn đã thích 'đứng núi này trông núi nọ' rồi ư?"

Những suy nghĩ này cũng chẳng có lời giải đáp. Diệp Văn tiện tay cầm lấy họa quyển, gỡ bỏ hai đầu trục chỉ còn lại giấy vẽ, rồi tiện tay cuộn tròn lại, từ sau bàn bước ra.

Từ Hiền chứng kiến Diệp Văn lại không hề quý trọng một bức họa đẹp như vậy, hơi có chút đau lòng, chỉ nói: "Sư huynh cẩn thận một chút, một bức tranh đẹp như vậy mà vứt bỏ thế thì tiếc quá!"

Diệp Văn lại không quan tâm, chỉ nói: "Tiếc gì chứ? Ta đây định đốt nó đi đây!" Nói rồi cũng chẳng bận tâm đến câu hỏi của Từ Hiền, bước đến căn phòng bên cạnh có bếp lò, mở nắp lò rồi tiện tay vứt tờ giấy vẽ vào!

"Người ngoài nhìn không ra, chẳng lẽ sư muội cũng không nhìn ra sao? Bức tranh này giữ lại chính là một tai họa, vẫn là đốt sạch đi cho yên chuyện..."

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free