Không khí trong phòng giam có chút ngột ngạt. Từ phía sau đám đông, Arya lo lắng nhìn Depew đang bị gông cùm.

"Thuyền trưởng, chủ ý này vốn không phải chuyện hiếm có, là do cả ba chúng tôi cùng đưa ra. Nếu ngài muốn trách, xin hãy trách cứ cả ba." Giọng Depew nghe ra mười phần thản nhiên.

Charles nét mặt ngưng trọng nhìn người cá thân cận của mình. "Ta biết Depew thật sự, nếu muốn làm chuyện như vậy, chắc chắn sẽ thẳng thắn nói với ta. Vậy thì, kế sách này tuyệt đối xuất phát từ một trong hai nhân cách khác, đúng không?"

Vừa dứt lời, hắn nghiêng đầu nhìn về phía Fionn Gaunt đang đứng phía sau. "Phiền ông rồi."

Fionn râu bạc phơ gật đầu cười. "Ngài cứ yên tâm, với tình huống tương tự thế này, ta đã từng xử lý một lần rồi, lần thứ hai chắc chắn sẽ nhanh hơn rất nhiều."

Nói đoạn, người học trò đứng phía sau ông ta liền mở chiếc cặp da cỡ lớn mang theo. Bên trong chiếc hộp là đủ loại ống nghiệm và dụng cụ thủy tinh đồng bộ. Vị lão pháp sư này tính toán điều chế thử dược tề ngay tại chỗ.

Nhìn những bình thủy tinh trong suốt nhanh chóng lượn bay trong không trung, nét mặt Depew đầy vảy xanh bỗng biến sắc. Hắn biết Charles sắp làm gì.

"Thuyền trưởng, xin đừng tách họ ra khỏi ta, ta cầu xin ngài." Giọng Depew mang theo sự cầu khẩn.

Nghe những lời ấy, Charles giận đến không tìm được chỗ trút. Hắn xông tới, một tay túm lấy chiếc khăn quàng trên cổ Depew, nghiêm nghị dị thường nói: "Ngươi điên rồi sao, tên nhóc này? Những nhân cách giả dối đó chẳng qua là sản phẩm do mặt nạ tạo ra! Ngươi không ngờ còn cầu xin cho chúng sao? Chẳng lẽ ngươi thích phải chia sẻ thân thể của mình với kẻ khác?"

"Thuyền trưởng, kể từ khi có họ, ta cảm thấy bên mình có thêm hai người thân huynh đệ, ta không còn cô đơn lẻ loi một mình nữa. Cảm giác này tốt hơn rất nhiều so với khi ta chỉ có một mình."

Đôi môi cá nhám của Depew khẽ trương khẽ hợp, để lộ ra hàm răng sắc nhọn như thép nguội bên trong. Hắn tiếp tục nói.

"Trước chuyện này, là do ta sai. Ta thật sự không biết bên phía Thâm Tiềm Giả lại xảy ra tình huống như vậy. Ta cứ ngỡ mẫu thân nàng sẽ không lừa dối ta. Nhưng mà... mẫu thân nàng cũng không hoàn mỹ như ta hằng tưởng. Thật xin lỗi, Thuyền trưởng."

Nhìn người cá trước mặt, Charles nét mặt lộ rõ vẻ do dự. Khuôn m��t thiếu niên ngày nào cứ thế hiện ra trước mắt hắn, dần dần trùng lặp với hình ảnh quái vật người cá đáng ghét kia.

Những ký ức về chuyện hắn và Depew cùng nhau trải qua nhanh chóng lướt qua tâm trí Charles.

Đúng lúc đó, từ phía sau chợt truyền đến một giọng nói già nua: "Tổng đốc đại nhân, dược tề đã được điều chế xong rồi ạ."

Cả hai người đồng thời nghiêng đầu nhìn sang, liền thấy hai bình thuốc kia đang trôi lơ lửng giữa không trung.

Không khí trong phòng nhất thời trở nên đè nén đến đáng sợ. Ngoài cửa, Lily hé nửa khuôn mặt, đôi m���t đỏ hoe, trông có vẻ sắp òa khóc.

Từ trước khi đến đây, bọn họ cũng đã hiểu rõ dược tề này rốt cuộc được dùng để làm gì và nếu uống vào sẽ có hậu quả ra sao.

Một bên, nét mặt James tỏ vẻ khó xử. "Thuyền trưởng, hay là thôi đi ạ. Depew tuổi tác còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, hơn nữa bây giờ hắn cũng đã nhận ra lỗi lầm của mình rồi."

"Còn nhỏ ư? Ngươi có biết vì hắn mà đã có bao nhiêu người phải bỏ mạng không? Nếu không phải trước đó chúng ta may mắn, thì vào ngày hôm ấy, tất cả chúng ta đã bị mắc kẹt lại nơi đó rồi!" Giọng Charles bỗng nhiên trở nên cao vút hơn hẳn một bậc.

"Nhưng mà ngài xem. Cũng chính vì hắn đã thông phong báo tin, chúng ta mới có đủ thời gian để ứng phó với cuộc tập kích của Thâm Tiềm Giả. Ngài nói xem, điều đó có đúng không?"

Charles dùng sức khoát tay ngăn lại, không cho James tiếp tục nói. "Được rồi, ta cũng không hề muốn giết hắn, chỉ đơn thuần là muốn thanh lý đi hai nhân cách khác biệt của hắn mà thôi. Thứ này ta từng có, những nhân cách thừa thãi ấy, ngoài việc gây ra rắc r���i, hoàn toàn không có bất kỳ tác dụng nào khác."

Nghe Charles nói thế, James cũng không còn lời nào để khuyên nhủ nữa.

Bỗng nhiên, thân thể Depew run lên bần bật. Cùng với một cái co rúm nhẹ của đôi tay có màng thịt, hắn liền thoát thẳng ra khỏi xiềng xích còng tay.

Hắn cẩn thận nhìn Charles đứng trước mặt, trên gương mặt dần hiện lên một nụ cười xán lạn.

Depew vươn tay, dành cho Charles một cái ôm thật chặt và vững vàng, rồi thẳng tiến về phía hai bình dược tề kia.

"Này! Các ngươi đang làm gì thế! Ta không cho phép các ngươi!" Thân thể Depew bỗng cứng đờ, dường như đang giằng co với chính các nhân cách của mình.

Cuối cùng, nhân cách chủ của Depew vẫn không thể chống lại sức mạnh hợp lực của hai nhân cách kia. Thân thể Depew vẫn tiếp tục bước tới phía trước.

"Thuyền trưởng, ngài nói không sai, chúng tôi là sản phẩm phụ được tạo ra từ di vật mặt nạ, chúng tôi lẽ ra không nên tồn tại." Trong giọng nói của Thâm Tiềm Giả mang theo vẻ run rẩy.

"Lão đại!" Arya kích động kêu lên, định xông đến, nhưng lại bị các thủy thủ ��oàn bên cạnh ngăn cản.

Depew nhìn dược tề trước mặt, đưa hai tay nhẹ nhàng đón lấy, trong miệng tự lẩm bẩm: "Thuyền trưởng, mặc dù chúng tôi là giả, nhưng tình cảm chúng tôi dành cho ngài là thật lòng. Ngài vĩnh viễn là người quan trọng nhất của chúng tôi. Nếu ngài đã muốn chúng tôi rời đi, vậy chúng tôi sẽ tuân thủ mệnh lệnh của ngài."

"Chuyện lúc trước là do ta trù tính. Là ta đã lén lút lái tàu Cá Voi Một Sừng tiến về Y Hahn này. Mọi chuyện đều là lỗi của ta. Tính cách của ta có phần kích tiến hơn so với nhân cách chủ, thật lòng xin lỗi."

Nói xong, hắn ngửa đầu lên, chuẩn bị đưa dược tề đến bên môi. Đôi bàn tay phủ đầy vảy xanh của hắn khẽ run rẩy, thế nhưng động tác đổ dược tề của hắn lại không hề dừng lại chút nào.

Mắt thấy bình nước thuốc kia sắp sửa đổ vào miệng Depew, bỗng nhiên, bình dược tề trong tay Depew bất ngờ bay vút đi, đập mạnh vào tường vỡ tan thành từng mảnh vụn.

Charles nét mặt âm trầm, ngón tay hơi run rẩy. Hắn không nói một lời, rời khỏi nhà tù. Những người khác tại chỗ dừng lại mấy giây, rồi cũng nhanh chóng đuổi theo sau.

"Ừm? Chuyện này là sao đây?" Depew vẫn sững sờ tại chỗ, vẻ mặt thoáng chút kinh ngạc.

Arya thì căn bản không cần bận tâm nhiều, nàng chỉ biết lão đại của mình đã an toàn.

Với vẻ mặt hưng phấn, nàng lao lên, đỡ lấy Depew rồi cùng hắn phóng ra ngoài phòng giam. "Lão đại, chúng ta mau ra ngoài thôi! Tổng đốc đại nhân xem ra đã tha lỗi cho ngài rồi."

"Thật sao?" Ba nhân cách của Depew cảm thấy như đang trong mơ, không chân thật chút nào.

Đúng lúc đó, James, người vừa rời đi không lâu, lại quay trở lại. Sau khi quan sát Depew tỉ mỉ vài lần, hắn bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

"Tổng đốc nói rằng, từ nay về sau, ngươi không cần phải bị giam giữ ở nơi này nữa. Ngươi đã được tự do."

Nghe những lời ấy, Depew nhất thời mừng rỡ khôn xiết. "Nói như vậy, ta cũng có thể một lần nữa trở lại tàu Cá Voi Một Sừng rồi sao?"

"Không, Thuyền trưởng nói rằng, ngươi có thể ở lại trên đảo, hoặc cũng có thể trở về tìm người thân của mình. Mọi chuyện đều tùy ngươi quyết định."

Nụ c��ời trên mặt Depew dần dần thu liễm lại. "Vậy thì chúng ta..."

James đặt tay lên vỗ vỗ vai Depew. "Thuyền trưởng nhất định phải chịu trách nhiệm về sinh mạng của tất cả những người trên tàu. Hắn không thể để một kẻ từng phản bội đặt chân lên thuyền lần nữa. Ngươi nếu muốn quay lại, e rằng không một ai có thể chấp nhận được."

James liếc nhìn Arya đang dìu Depew. "Kỳ thực, mọi chuyện thế này cũng không hẳn là tệ. Tài khoản ngân hàng của ngươi vẫn còn một khoản tiền lớn. Cầm số tiền đó mà an hưởng cuộc sống trên đảo cho thật tốt đi."

"Ý ngài là sao? Chẳng lẽ lão đại không thể một lần nữa đảm nhiệm chức Cục trưởng Đảo Hy Vọng nữa sao?" Giọng Arya mang theo mùi thuốc súng nồng nặc.

James không nói một lời, trực tiếp xoay người rời đi.

Depew suy sụp đứng lặng tại chỗ, ánh mắt trở nên ảm đạm.

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.