(Đã dịch) Quỷ Bí Địa Hải - Chương 1015: Chương Olivia
Một hình ảnh chợt lóe lên, khiến ánh mắt Anna chợt khựng lại. Trên màn hình TV, một phóng viên đang phỏng vấn trước cổng một ngôi trường.
Trong khung cảnh phía sau phóng viên da đen kia, Anna thấy một gương mặt quen thuộc bước vào cổng trường.
Cô gái tàn nhang đáng yêu đó tên là Olivia. Lúc Charles bị triệu hoán xuất hiện, nàng cũng có mặt ở đó.
Khi đó lẽ ra nàng phải phát điên rồi, nhưng giờ đây nàng lại trở nên giống Vương Kiến Thiết trước kia, hoàn toàn khôi phục bình thường.
"Vương Kiến Thiết có hệ số nguy hiểm quá cao, tạm thời không thể tiếp cận, nhưng nàng thì có thể. Có lẽ ta có thể từ trên người nàng tìm ra nguyên nhân khiến Vương Kiến Thiết thay đổi như vậy."
"IMF không thể nào để lại quá nhiều hỗ trợ trên người nàng. Lúc đó có biết bao nhiêu người bình thường phát điên, nàng chẳng qua chỉ là một trong số đó mà thôi."
Màn hình TV lại lần nữa nhấp nháy, hình ảnh Tom mèo cầm búa sắt lớn đập chuột đã thay thế hình ảnh trước đó.
Anna ngừng động tác, lần nữa đứng dậy. Nàng nhẹ giọng nói bằng tiếng Trung với Cao Chí Minh: "Ăn nhanh lên đi, ăn xong chúng ta sẽ đến Hy Lạp, có việc cần làm."
"Ừm!" Cao Chí Minh dùng nĩa xiên miếng thịt gà nhét vào miệng mình, dùng sức nhai nuốt.
Sau khi tạm biệt vợ chồng Mark, Anna liền lập tức mang Cao Chí Minh lên đường ngay trong ngày.
...
Hy Lạp, tại một ngôi trường cao cấp, Olivia vừa nói vừa cười, sánh bước cùng bạn thân. Với nụ cười rạng rỡ, nàng chia sẻ với những người khác về những chuyện thú vị trong chuyến du lịch trước đó của mình.
"Ta nói cho các ngươi biết, bãi biển ở nơi đó thực sự quá tuyệt vời! Không những phong cảnh tươi đẹp, hơn nữa giá cả lại rất rẻ, thích hợp nhất cho học sinh chúng ta đi du lịch!"
Vừa nói vừa đi, ba cô gái sánh bước cùng nhau tiến về phía nhà vệ sinh.
"Hơn nữa các ngươi có biết không? Trong hạt cát ở nơi đó còn có đủ loại ngọc lục bảo trong suốt lấp lánh đấy!"
"Thật sao? Vậy chẳng phải ngươi thành người giàu rồi sao??"
"Ha ha ha ~ ta lừa các ngươi đấy. Thực ra không phải ngọc lục bảo, mà là một vài mảnh vỡ chai rượu."
"Chúng được nước biển rửa trôi, nên mới biến thành từng khối ngọc lục bảo. Mặc dù là mảnh kính vỡ, nhưng thật sự rất đẹp đấy!"
Bước vào phòng vệ sinh, Olivia vẫn hưng phấn không ngừng.
"Các ngươi đã xem Twitter của ta chưa? Ta đã chụp rất nhiều hình đẹp đấy."
Nhấn nút xả nước bồn cầu, Olivia đi đến bồn rửa tay bắt đầu rửa tay.
"Lần sau mọi người cùng ta đi du lịch nhé? Thật sự rất vui! Được chiêm ngưỡng phong cảnh khác biệt, gặp gỡ những người khác biệt."
Đang nói chuyện, Olivia rửa tay bỗng bắt đầu cảm thấy không đúng. Từ nãy đến giờ không có ai đáp lại mình, hoàn toàn là một mình nàng tự nói tự nghe.
"Seear? Saizeriya?"
Olivia nghi hoặc ngẩng đầu lên, nhìn về phía tấm gương lớn trên bồn rửa tay. Trong gương phản chiếu phòng vệ sinh không có bất kỳ phản hồi nào, trong chớp mắt, toàn bộ nhà vệ sinh nữ trở nên yên tĩnh vô cùng.
"Đừng nghĩ đùa dai dọa ta chứ, ta sẽ không bị dọa đâu."
Olivia với tâm trạng thấp thỏm bước tới, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng thì cửa liền mở ra. Nàng kinh hãi nhìn thấy bạn thân mình lúc này đã bất tỉnh nhân sự nằm trên mặt đất.
"Saizeriya!! Cậu làm sao vậy! Mau tỉnh lại!!" Olivia xông lên, đưa tay ôm lấy bạn, định lấy điện thoại di động gọi cấp cứu 112.
"Xoẹt!" Một lưỡi phi đao từ trên trời giáng xuống, trực tiếp cắm phập vào màn hình, điện thoại di động của nàng lập tức tối sầm.
Một giây sau đó, Olivia cảm thấy phía trên tối sầm lại. Khi nàng chợt ngẩng đầu lên, một đôi bàn tay trắng nõn từ trên không thò xuống, nắm lấy đầu nàng kéo lên.
Nàng muốn giãy thoát, nhưng sức lực của một nữ sinh thì thực sự quá yếu ớt.
Olivia cứ thế bị xách lên, xuyên qua trần nhà, đi vào phòng kho ở tầng hai.
"Chia xa lâu như vậy, còn nhớ người qua đường đã chụp ảnh cho ngươi lúc trước không? Olivia thân mến?"
Nghe được âm thanh, thiếu nữ tàn nhang cố hết sức đứng thẳng dậy, vẫn chưa hoàn hồn, nghiêng đầu nhìn lại.
Khi nàng nhìn thấy dáng vẻ của Anna, hoàn toàn cứng đờ tại chỗ. Ngay sau đó, khuôn mặt của Anna như một chiếc chìa khóa mở ra những ký ức đã bị phong ấn của nàng.
Một cái cây huyết nhục dị dạng được hình thành từ nội tạng lộn ngược từ trong ra ngoài, từ sâu thẳm ký ức trồi ra. Trên đó toát ra sự sợ hãi vô tận, từ từ ăn mòn ý chí của nàng.
Khuôn mặt vài giây trước còn tràn đầy nụ cười của nàng bắt đầu dần dần bị thống khổ thay thế. Cơ thể tràn đầy sức sống bắt đầu co quắp lại.
"Cây! Cây! A a!!" Olivia quỳ sụp xuống đất ôm đầu, điên cuồng gào thét. Nước mắt nước mũi từ trên mặt nàng rơi lã chã xuống đất.
"Ừm?" Anna tò mò nhìn thiếu nữ tàn nhang trước mặt. Khi nàng mới đến, còn tưởng rằng cần một vài biện pháp để giúp cô bé này khôi phục ký ức chứ. Sao vừa gặp mặt đã nhận ra mình rồi.
"Nhìn vào mắt ta." Anna nói với nàng.
"A a a a!!" Olivia thét chói tai, quỳ rạp trên mặt đất, co ro lại như một con chó hoang đến góc tường căn phòng. Nàng co rụt tứ chi, vùi đầu vào lồng ngực mình.
Anna gật đầu. "Ừm, lần này thì bình thường hơn nhiều rồi."
So với sự ngụy trang mà IMF tạo ra, dáng vẻ hiện tại của Olivia ngược lại khiến Anna cảm thấy an tâm hơn.
Nàng đi đến bên cạnh đối phương, một chân quỳ xuống, dùng tay nhẹ nhàng nắm lấy vai Olivia, giọng nói dịu dàng bên tai nàng: "Những người đó đã làm gì ngươi? Ngươi đã trải qua những gì ở nơi đó? Hãy kể hết cho ta nghe."
Olivia gần như sắp sụp đổ không trả lời. Nàng dùng đầu đập mạnh vào tường, ý đồ dùng cách tự làm đau bản thân để trốn tránh việc đối mặt với Anna.
Anna hiểu rằng đối phương đã rơi vào trạng thái căng thẳng tột độ. Nếu không để tinh thần nàng ổn định hơn một chút, bản thân sẽ không hỏi được gì cả.
Anna dùng tay ngăn nàng lại, dang rộng hai tay ôm nàng hoàn toàn vào lòng, giống như một người mẹ, ôm nàng nhẹ nhàng vỗ về.
"Đừng sợ, ta sẽ không làm hại ngươi. Cái cây trong đầu ngươi cũng sẽ không làm hại ngươi đâu."
Anna vận dụng kinh nghiệm từ tộc Ivoire trước đây, cố gắng dùng phương pháp thuần hóa tâm lý để trấn an lý trí gần như sụp đổ của đối phương.
Phương pháp này rất hữu hiệu. Sau nửa canh giờ, cơ thể Olivia không ngừng run rẩy cuối cùng cũng bình tĩnh lại.
Mặc dù không thể khôi phục lại dáng vẻ như trước, nhưng ít nhất cũng có thể trao đổi. "Kể cho ta nghe, sau khi rời khỏi khu nghỉ dưỡng đó, ngươi đã gặp phải chuyện gì? Bọn họ đã làm gì ngươi?"
Olivia không dám nhìn thẳng mặt Anna, giọng nói run rẩy bập bẹ: "Họ hỏi ta rất nhiều vấn đề, ta không nói được. Ta đã dùng Lego lắp thành vật đó rồi đưa cho họ xem."
Hiện tại nàng, thậm chí đến tên cũng không dám gọi.
Anna bất ngờ khi thấy tình huống này của đối phương. Trong tình huống bình thường, loại ký ức mang tính cảm xúc mạnh mẽ này dường như rất khó sửa đổi, dù có sửa đổi, cũng không duy trì được bao lâu.
Quan trọng hơn là, đây là một đoạn ký ức liên quan đến Charles. Phải biết hắn bây giờ đã thành thần minh rồi.
IMF không ngờ lại có thể sửa đổi ký ức của thần minh. Xem ra trong tay bọn họ vẫn còn không ít thứ hay ho đấy.
Thông qua tình trạng hiện tại của Olivia, Anna đã giải đáp được nghi ngờ của mình. Vương Kiến Thiết cũng không phải bị người khác thay thế.
Hắn chẳng qua chỉ bị sửa đổi ký ức mà thôi, hắn bây giờ hẳn đã hoàn toàn quên đi lời ước định với mình.
"Nói tiếp đi, đừng sợ, bọn họ còn bắt ngươi làm gì nữa?"
"Bọn họ... bọn họ bắt ta gặp một người điên." Chỉ cần không liên quan đến cái cây, tâm tình của Olivia ổn định hơn rất nhiều.
"Người điên nào? Ta đã thấy hắn sao?"
"Ta không biết. Chỉ là một người đàn ông điên râu ria xồm xoàm. Trong ngực hắn lúc nào cũng ôm một cái hòm màu đỏ, hắn nói với ta rằng trong nước... có cây cành cây..."
Toàn bộ nội dung bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.