Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 85: Đặc biệt dạy dỗ

"Thứ bảo bối gì thế này?"

Hồ Ma bưng đèn, tò mò xem xét cái bình sứ nhỏ mà lão chưởng quỹ đã trịnh trọng trao cho mình rồi trở về phòng.

Đóng cửa lại, đặt đèn lên bàn, hắn cẩn thận mở chiếc bình sứ nhỏ. Lập tức, một mùi máu tươi quen thuộc đến cực điểm xộc vào mũi khiến hắn hơi giật mình, rồi khi cẩn thận đổ thứ bên trong ra lòng bàn tay, hắn lại ngẩn người, bất chợt dở khóc dở cười.

Huyết thực hoàn.

Trong chiếc bình sứ tinh xảo đắt giá ấy, đương nhiên đựng huyết thực hoàn, mà lại chỉ có một viên.

Điều đáng nói là, viên này nhỏ hơn hẳn một vòng so với viên bà lão đưa cho hắn.

Nhìn chiếc bình sứ tinh xảo này, rồi lại nghĩ đến cái hũ muối dưa mà bà lão đã đưa cho mình, thật là...

... một bên hoa lệ, một bên mộc mạc tự nhiên!

Nhưng nghĩ lại, có lẽ trong mắt lão chưởng quỹ, đây đã là vật phẩm tốt nhất rồi chăng?

Trong lòng hắn cũng coi như thông suốt.

Trước đây, qua thái độ của lão chưởng quỹ với mình, hắn đã có chút hoài nghi. Đến khi Ngô Hòa muội tử thần thần bí bí đưa cho hắn nào là bút ký, nào là thức ăn, càng khiến Hồ Ma lòng dạ bất an.

Bởi vì hắn có thể phân biệt thật giả của phương pháp tu hành.

Bằng không, dù phần bút ký kia có đặt ngay trước mặt, hắn cũng sẽ lo sợ có bẫy mà không dám xem.

Tuy nhiên, giờ đây khi đã rõ ràng hoàn cảnh và mục đích của lão chưởng quỹ, Hồ Ma lại thở phào nhẹ nhõm.

Thế sự vốn là kẻ dùng người, người dùng kẻ, ai khôn hơn ai thì còn phải chờ xem.

Hắn không sợ đối phương có chỗ cần dùng đến mình, chỉ sợ không biết đối phương đang toan tính điều gì.

Thế nhưng, sau chuyện này, Hồ Ma lại cảm thấy hơi khó hiểu. Nhìn lời lão chưởng quỹ nói, hoàn toàn không giống giả mạo.

Chưa kể còn có bộ dạng thê thảm của Ngô Hòa muội tử.

Chẳng lẽ số huyết thực kia thật sự bị Đàn Nhi giáo cướp mất?

Mặt khác, lão chưởng quỹ dường như căn bản không hề để tâm đến chức vụ chưởng quỹ này. Có thể thấy, việc lão nhờ người giúp đỡ năm ngoái, bên ngoài nói là để chấn hưng điền trang, kỳ thực là để ở lại báo thù. Thế nhưng, điều đó lại đặt ra một nghi vấn quan trọng...

Làm sao hắn biết những kẻ đó nhất định sẽ quay lại?

Lại nữa, nếu thật sự muốn đối phó Đàn Nhi giáo, trực tiếp báo cho quan phủ trong thành, mời người đến giúp đỡ chẳng phải tốt hơn sao? Hà cớ gì phải tự tay dạy dỗ một đệ tử để giúp đỡ?

Trong lòng Hồ Ma đã có chút suy đoán, nhưng hắn chỉ thầm sắp xếp lại cho rõ ràng, tạm thời ghi nhớ trong lòng, đợi đến ngày gặp linh thì sẽ cùng rượu xái lão huynh trò chuyện một lần.

Việc có nên cướp số huyết thực này hay không, hắn vẫn chưa thể đưa ra quyết định, nhưng chuyện này thì nhất định phải làm rõ ràng rồi mới tính.

Ngày hôm đó, hắn chỉ tạm nằm nghỉ. Đến sáng hôm sau, bắp đùi phải đã không còn linh hoạt nữa.

Nói cách khác, nó đã "chết".

Chết rồi mới luyện sống được. Mặc dù Hồ Ma không cần trải qua quá trình này, nhưng diễn cho đúng vai thì vẫn phải làm.

Thế là hắn liền gọi Chu Đại Đồng đến, bảo hắn chọn một khúc cây chắc chắn, mang ra gọt bỏ những cành thừa để làm gậy chống cho mình.

Chu Đại Đồng làm những việc này thì rất nhanh nhẹn, nhưng khi đưa gậy đến, nhìn Hồ Ma chống gậy nhảy lò cò, hắn cũng đứng sau lưng mà cảm thán rằng: "Khó trách ông nội tôi bảo, làm việc gì cũng nên tránh đứng đầu. Làm người đứng mũi chịu sào đúng là chẳng dễ dàng gì..."

"Trước đây thì đứt tay, giờ lại gãy chân."

"Hồ Ma ca, huynh cứ thế này thì đến vợ cũng chẳng lấy nổi chứ?"

"...Khiến Hồ Ma tức đến mức chỉ muốn cầm gậy chống đánh cho hắn một trận.

Nén giận, sau khi sắp xếp xong công việc trong sân – nay mọi người đã quen việc, cũng chẳng có gì phải sắp đặt nữa – Hồ Ma tập trung vào việc ra chiếc xe ngựa hôm qua đã được đẩy về, kiểm kê kỹ lưỡng những đồ vật mà gã bán rong kia đã bỏ lại.

Hắn không ngờ lại kiếm thêm được chút của cải bất ngờ.

Tận đáy giỏ, trong một chiếc túi tiền, hắn lật ra được bảy tám thỏi bạc nhỏ hình bánh, lại còn có một thỏi vàng.

Dù chỉ vẻn vẹn một hai lạng, nhưng thực sự rất đáng giá.

Sung công ngay!

Ngoài ra, những đồ vật khác kiểm kê ra cũng không ít. Thân phận gã bán rong này dù chỉ là ngụy trang, nhưng đồ đạc thì chuẩn bị lại khá đầy đủ: hộp gương đồng, kẹo đường, lược, giày, rồi cả những chiếc túi thêu hoa...

...loại thêu cảnh yêu tinh đánh nhau.

Hồ Ma cũng thấy lạ, bèn bảo bọn tiểu nhị từng người thu thập, toàn bộ sung công. Còn về hành vi Chu Đại Đồng vụng trộm giấu chiếc túi thêu hoa kia, hắn cũng chỉ giả vờ không thấy.

Mặt khác, chiếc trống lúc lắc mà gã bán rong kia bỏ lại thì khá tinh xảo. Nhưng nghĩ đến gã từng dùng nó thi triển tà pháp, Hồ Ma liền không dám chủ quan, bèn mang về nội viện, để lão chưởng quỹ xem xét nên xử lý thế nào.

Đối phương chỉ nhìn thoáng qua rồi nói: "Vật dụng thi tà pháp thì phải phối hợp vu thuật và khẩu quyết mà dùng, người khác cầm cũng vô dụng. Nhưng dù sao cũng không phải đồ tốt, cứ đốt đi."

Dứt lời, lão lại hơi trầm ngâm, dặn dò: "Còn có một chuyện, tên bán rong này bị giữ ở đây, nói không chừng sẽ có đồng bọn đến tìm hắn."

"Ngươi dặn bọn tiểu nhị chú ý kỹ, để ý đến những gương mặt lạ xuất hiện gần đây quanh đây..."

"Nhưng chớ có làm việc liều lĩnh, mấy đứa chúng nó chẳng đủ sức chống lại người ta đâu."

"...

Hồ Ma đáp lời, nhưng khi mang chiếc trống lúc lắc này ra ngoài, hắn lại không hề đốt đi.

Chưởng quỹ đã xem xét rồi, không có gì bất thường, thôi thì cứ giữ lại. Hắn bèn bỏ nó vào chiếc giỏ xách của tiểu Hồng Đường, để nàng cầm chơi.

Vừa dặn dò các tiểu nhị gần đây chịu khó đi tuần tra các thôn làng xung quanh xong, Hồ Ma liền nghe thấy bên ngoài điền trang vang lên một trận chiêng trống ầm ĩ. Hóa ra là lý trưởng cùng bà con hàng xóm ở ngôi làng hôm qua bị mất trẻ con đã khiêng một con heo mập đến thắp hương tạ ơn.

Việc mất trẻ con là đại sự, nay được Hồ Ma giúp đỡ tìm về, bà con làng xóm đương nhiên mang ơn.

Không những cảm kích Hồ Ma, ngay cả Hồng Đăng nương nương cũng được thơm lây, mọi người hò hét ầm ĩ trước cổng điền trang, đốt vàng mã dập đầu, không ngớt lời ca ngợi.

Tuy rằng người sống đều rất kiêng kị việc người khác đốt vàng mã trước cửa nhà mình, lại còn ngay trước cửa đại môn, nhưng đối với Hồng Đăng hội mà nói, đây lại là chuyện tốt. Những tiểu nhị đó theo lẽ thường thì không thể nào xua đuổi.

Song, lão chưởng quỹ trong điền trang từ trước đến nay không thích lo toan những việc này, cũng không ưa náo nhiệt, thế là liền quăng cho Hồ Ma một ánh mắt, ý bảo tự mình xử lý.

Hồ Ma giờ đây chân đang què, cũng tương tự không thích lo toan những việc này, thế là hắn liền quăng cho Chu Đại Đồng một ánh mắt. Chu Đại Đồng sớm đã kìm nén không được, lập tức tươi cười rạng rỡ đón khách. Khi Hồ Ma trở về phòng, bà con làng xóm đã kéo Chu Đại Đồng đi ăn tiệc trong thôn rồi.

Hồ Ma thực ra cũng không phải không thích náo nhiệt, chủ yếu là vì hắn biết mình nên làm gì.

Người của Đàn Nhi giáo đã lộ diện, không biết lúc nào sẽ gây họa, thì mau chóng học bản lĩnh mới là việc chính.

Chưởng quỹ đã dặn đi dặn lại nhiều lần, bảo hắn ít nhất phải luyện thành một tay một chân, mới có thể giúp đỡ.

Với Hồ Ma mà nói, tiêu chuẩn này phải được nhân đôi.

Dù thế nào cũng phải luyện thành hai tay hai chân, đối phó với những tà thuật quái dị đó mới có chút phần thắng.

Tuy nhiên, một tay một chân thì luyện công khai, còn một tay một chân còn lại thì âm thầm luyện, không chậm trễ cả hai.

Sau khi nói rõ những lời này với Hồ Ma, chưởng quỹ cũng thật sự thực hiện lời hứa. Ngoài viên huyết thực hoàn kia, Hồ Ma còn được phép mỗi đêm vào nội viện dùng bữa cùng lão, và đúng như dự đoán, trên bàn luôn có một vài món thức ăn đặc biệt dành cho hắn.

Trước đây, Hồ Ma đã ý thức được mối quan hệ giữa việc cung cấp huyết thực và tốc độ luyện sống, nay điều đó càng được kiểm chứng.

Dưới nguồn cung ứng huyết thực mà những tiểu nhị bình thường không thể nào tưởng tượng được ấy, hắn lặng lẽ tu luyện đôi tay đôi chân mình, sự tiêu hao đạo hạnh vẫn vô cùng kinh người.

Mỗi đêm, nén hương cắm trong lư hương đều cháy đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Đổi lại, đôi tay đôi chân hắn, kinh mạch huyết khí dần dần được đả thông, sinh cơ dần hồi phục. Bản lĩnh của người giữ năm đang được hắn từng chút một học hỏi.

Không chỉ học được bản lĩnh của người giữ năm, Hồ Ma giờ đây khi thỉnh giáo chưởng quỹ một vài vấn đề cũng chẳng hề ngần ngại.

Có điều gì thắc mắc, hắn liền thẳng bước đến nội viện, một cước đá tung cửa ra...

...nhưng thực ra là cẩn thận gõ cửa, sau đó từng li từng tí hỏi về đạo lý tu hành tương ứng.

Trông thì như hắn một lòng cầu học, không chỗ nào không hỏi, kỳ thật cũng là để chuẩn bị làm rõ Hồ gia trấn tuế sách cho mình.

Cuốn Thiên thư ấy, mỗi chữ mỗi câu ghi khắc trong tâm trí hắn, nhưng muốn học được thì vẫn phải bỏ ra rất nhiều công sức.

Chưởng quỹ là người không mấy khi thích dạy bảo, mặc dù có ước định với Hồ Ma rằng phàm là hỏi thì l��o cũng sẽ trả lời, nhưng rõ ràng không mấy hào hứng. Ngược lại có một lần, khi Hồ Ma hỏi một vấn đề, trong buồng trong đột nhiên vang lên giọng nói rụt rè của Ngô Hòa muội tử:

"Hồ Ma đại ca, tam ý của tính mạng, chính là thân, hồn, mệnh..."

"... Hồ Ma bất ngờ và mừng rỡ, liền qua bức tường, lắng nghe Ngô Hòa muội tử kiên nhẫn giải đáp thắc mắc cho mình.

Lão chưởng quỹ thấy vậy cũng không nói gì, thở dài một tiếng rồi đi ra sân hóng mát.

Còn Hồ Ma thì thường xuyên đến, cách bức tường trò chuyện cùng Ngô Hòa muội tử.

Mặc dù Ngô Hòa muội tử này không phải người tu quỷ đạo, nhưng những cơ sở đạo lý của thế gian này lại tương thông, học được đều có thể ứng dụng linh hoạt.

Về những tà môn đạo lý của thế giới này, Hồ Ma cũng dần dần mở rộng tầm nhìn, thậm chí thầm mong muốn bổ sung thêm bài học này. Có lẽ rất nhanh, hắn sẽ sớm có thể thử nghiệm những gì mình đã suy ngẫm trong Hồ thị trấn tuế sách.

...Nếu không phải vì Đàn Nhi giáo có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, thì giờ đây thời gian của Hồ Ma hẳn là thanh nhàn, chỉ chuyên tâm học bản lĩnh.

Nhưng nghĩ đến gã bán rong mang yêu pháp kia, cùng với Đàn cô cô thần bí quỷ dị, Hồ Ma liền không dám khinh thường. Một mặt thúc giục bọn tiểu nhị tuần tra nghiêm ngặt hàng ngày, mặt khác chờ đến lần gặp linh ngày này, hắn liền đem những chuyện mình đã tìm hiểu được nói một lần cho rượu xái lão huynh.

Tuy nhiên, tình trạng của Ngô Hòa muội tử thì hắn lại không nhắc đến, chỉ nói cô nương nhà chưởng quỹ hình như bị thương.

Giờ đây hắn đã rất xác định, tình huống của Ngô Hòa muội tử, e rằng ngay cả những người cấp cao của Hồng Đăng hội cũng không hề hay biết.

Điều này có lẽ là lão chưởng quỹ cố ý giấu?

Có lẽ liên quan đến nỗi lo bị người ngoài chê cười, hay những cảm xúc tế nhị về thể diện của con gái nhà người ta. Hồ Ma không hiểu hết, nhưng vẫn tôn trọng.

"Đàn Nhi giáo à?"

Rượu xái nghe Hồ Ma kể xong, cũng rõ ràng có chút chần chừ.

"Ngô Hoành trước kia từng bẩm báo lên trên cũng y như vậy, nói về việc Đàn Nhi giáo dẫn dụ tà ma đến cướp lô huyết thực này. Nói trắng ra là, chính là hắn đã chỉ ra những kẻ này, cấp trên truy xét chuyện này, nhưng cuối cùng cũng chẳng giải quyết được gì."

"Những kẻ này lại dám chạy đến, tôi cũng không ngờ. Nhưng nếu huynh đệ đã chạm trán chúng, nhất định ngàn vạn lần không được chủ quan đấy!"

"Đàn Nhi giáo, Côn Trùng môn, hội ăn mày Mù Gọi Hồn..."

Rượu xái thở hắt ra một tiếng, nói: "Trong toàn bộ Minh Châu phủ này, có mấy kẻ dám chọc vào bọn chúng chứ?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy giữ nguyên nguồn để ủng hộ chúng tôi nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free