(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 809: Thiết Quan Âm
"Thiên địa huy hoàng, trăm binh hỏi hình!"
Gió rít gào trong kinh thành cuốn lên, đó là pháp lực ngập trời của tòa đàn này đang hội tụ, trào dâng.
Rượu Xái cũng là lần đầu chứng kiến một hũ lớn đến vậy, càng là vì Hồ Ma đang ở trong đàn trấn giữ vật đó, cảm nhận được nguồn pháp lực to lớn khó lường này, trong miệng ông niệm lên tứ đại ch�� trừ quỷ của Hồ gia môn: Hình, Gông, Tiêu, Độc Khử Trùng. Trong thành, các loại biến cố lần lượt ứng nghiệm theo chú mà sinh.
Những người chuyển sinh đang đứng trong nỗi sợ mất mật, bọn họ đều có bản lĩnh, nhưng vẫn là lần đầu tiên đối mặt với tình huống này, không biết bản mệnh của mình nên dùng vào đâu, mặc dù bị Rượu Xái kéo đến trên mặt đất, nhưng ai nấy đều có cảm giác như thể lúc nào cũng có thể bị nhấc bổng lên không trung lần nữa.
Nhưng đúng lúc này, Rượu Xái hướng về lò luyện đan máu thịt kia, niệm Hình chú.
Đau đớn và tra tấn vô hình khiến lò luyện đan máu thịt kia cũng dường như sinh ra đau đớn, tà khí đang trào dâng, vội vàng rút lại.
Ngay sau đó, chính là Gông chú.
Khu nhà cũ của Vương gia, cùng với Tri Thọ quán phía trước, chiếm diện tích ngàn mẫu, rộng lớn vô cùng. Giờ đây, khi Rượu Xái niệm chú, toàn bộ nhà cửa đều dường như trở nên mềm mại.
Từng bộ phận cuộn thẳng tới, cuộn về phía vật thể bên trong hiệu thuốc của Vương gia. Mái ngói như vảy rồng, cột nhà, hành lang hóa thành dây xích, qu�� nhiên là đem thứ đã vọt ra khỏi hiệu thuốc kia, một lần nữa dìm nó xuống, như thể bị khoác lên một tầng gông xiềng.
Mà ngay sau đó, Rượu Xái đã nhảy lên trong đàn, trong miệng niệm đại chú "Tiêu".
Nơi trong đàn lúc này, dường như xuất hiện một cảnh tượng vô cùng huyền bí và khó hiểu. Mỗi một chữ ông phát ra đều như hóa thành phù triện, phiêu đãng, từ trên trời giáng xuống, ào ạt rơi về phía lò luyện đan máu thịt kia, hòa tan tà khí đang phun trào trong lò đan.
Mỗi khi một lá phù rơi xuống, tà khí lại tan rã đi một phần, ảnh hưởng ra bên ngoài cũng giảm đi một chút, mọi thứ dần trở nên yên tĩnh hơn.
Ngay cả những bóng đen đang quấn lấy những người chuyển sinh cũng trở nên mờ nhạt đi một phần.
"Ta không thể nhịn được nữa, ngươi nhanh lên một chút đi mà..."
Đang lúc thi pháp, Rượu Xái đã khẩn trương liếc nhìn Hồ Ma, hối thúc.
"Tòa đàn này hữu dụng, nhưng thứ đó chỉ có thể trấn áp, không thể giết chết."
Hồ Ma hiểu rõ ánh mắt của Rượu Xái, nên không dám chậm trễ chút nào. Hiện giờ trên người hắn đã tụ hợp sức mạnh của bảy quỷ đàn, động tác đã trở nên chậm chạp một cách không thể kiểm soát.
Nhưng hắn vẫn mượn lực đạo hạnh Cửu Trụ, bước cương đạp đấu, hai tay áo vung vẩy. Quỷ đàn thứ tám từ Lão Âm Sơn đã được dẫn động, mang theo khí tức hùng hồn, trực tiếp bay về phía kinh thành.
Nhưng chỉ một đàn vẫn chưa đủ, thân hình hắn xoay chuyển, không chút do dự, liền triệu hồi đàn thứ chín, tiếp đó là đàn thứ mười.
Pháp môn trong Trấn Tuế Sách chỉ có thể vây nhốt thứ đó, mà lại chỉ có thể vây nhốt trong một khoảng thời gian.
Vẫn phải dựa vào mười hai quỷ đàn, mới có thể thực sự ngăn chặn thứ đó, để nó dứt bỏ ý định tiến vào nhân gian.
Oanh! Oanh! Oanh!
Từng đàn quỷ đàn nối tiếp nhau, có cái rơi xuống tám phương vị kinh thành, có cái rơi trước hương án.
Mỗi khi một đàn được triệu hồi đến, lò luyện đan máu thịt vừa xuất hiện trên mặt đất lại lún sâu xuống một chút, như thể đang rút vào lòng đất.
Kỳ thật, khi Hồ Ma triệu hồi quỷ đàn vượt qua chín con, sức mạnh trấn giữ kinh thành đã vượt xa lúc mười họ tổ từ được đặt ở đây trước đó, thứ đó không còn sức mạnh để bành trướng ra ngoài nữa, không thể thực sự đặt chân vào nhân gian được nữa.
Nhưng trong quá trình này, nó dường như cũng đã hiểu ra điều gì đó.
Thái Tuế có bản năng tiến vào thế giới này, nhưng vào khoảnh khắc này, hắn lại dường như từ bỏ bản năng đó, tự động cắt đứt liên hệ.
Thân thể khổng lồ bị đẩy lùi trở lại lòng đất, nhưng lại có một bộ phận máu thịt, rơi nặng nề xuống mặt đất cùng với lò luyện đan. Và đống máu thịt này vẫn còn đang nhúc nhích, biến hóa trên lò luyện đan.
"Phiền phức!"
Rượu Xái đang ở trong đàn, cảm nhận mọi thứ vô cùng nhạy bén, khi nhận ra cảnh tượng này, sắc mặt đã đại biến.
Khi thứ đó thử tiến vào nhân gian, có thể đẩy lùi nó.
Nhưng khi một phần của nó thực sự rơi vào nhân gian, thì không thể đẩy lùi nữa, khoảnh khắc đặt chân vào nhân gian, bản thân nó đã trở thành vật của nhân gian này.
"Ta đang muốn nhân cơ hội này để thử pháp!"
Mà Hồ Ma vào khoảnh khắc này lại nghiến ch��t răng, nháy mắt với Rượu Xái. Cùng lúc đó, trên thân hắn cũng đã hồn quang hiển hiện, ánh nến trên hương án chiếu sáng bóng lưng hắn.
Vốn dĩ là một người, nhưng cái bóng này lại rõ ràng bắt đầu xé rách, quả nhiên càng lúc càng lớn, biến thành dáng vẻ ba đầu sáu tay. Phần trung tâm vẫn còn đang bước cương đạp đấu, tiếp tục triệu hồi hai quỷ đàn cuối cùng từ Lão Âm Sơn.
Mà phần bên trái, vô cùng hung ác, đã hung hăng nhìn về phía hiệu thuốc, sau đó, tách ra hai cánh tay.
Một tay cầm bảo ấn, ấn xuống theo hướng đó.
Bảo ấn này do Lão Quân Mi lưu lại, nặng không thể tả, có thể áp chế tiên khí.
Còn một cánh tay khác, giơ cao lên, liền thấy ngoài thành, thình lình kim quang phun trào, một vật như sao băng bay tới.
Đó chính là Trấn Túy Kích Kim Giản.
Hồ Ma đang ở trong đàn, giơ tay cao phất, ném xuống theo hướng đan phòng.
Ban đầu, sau khi thấy thứ này khắc chế Kim Giáp Lực Sĩ, người ta sẽ không đời nào nghĩ dùng Trấn Túy Kích Kim Giản để đánh nó.
Dù sao nguyên lý vô cùng rõ ràng, Trấn Túy Kích Kim Giản, đánh những vật chất của th��� gian này, chém Quỷ Thần của triều đại này.
Nhưng nó lại là thứ từ trên trời giáng xuống, theo lý thuyết, Trấn Túy Kích Kim Giản không thể áp chế nó.
Nhưng lần này, đã muốn triệu hồi mười hai quỷ đàn để ngăn chặn thứ đó, đồng thời cũng để kiểm chứng pháp môn cuối cùng còn lưu trong Trấn Tuế Sách, Hồ Ma vẫn không chút khách khí mà sử dụng.
Với thần kinh căng thẳng, nhìn vật thể xuất hiện trong hiệu thuốc của Vương gia, bị sáu chữ bảo ấn vững vàng đè chặt ở đó, tử khí đều bị kéo ra ngoài, sau đó Trấn Túy Kích Kim Giản cũng vững vàng giáng xuống.
"Bùm!"
Lò luyện đan máu thịt lập tức sụp đổ. Đống máu thịt nhúc nhích kia, trong khoảnh khắc, hóa thành tử khí cuồn cuộn, trào dâng ra, như lôi đình vô hình, từ dưới đất bổ thẳng lên bầu trời đêm tối đen.
Cả kinh thành như thể lập tức mây tan sương tạnh, bóng tối trên đỉnh đầu bị xua tan đi mất.
"Ngọa tào..."
Rượu Xái thậm chí không dám tin vào mắt mình, run rẩy liếc nhìn Hồ Ma.
"Không sai..."
Hồ Ma cũng có chút kích động, nói với Rượu Xái: "Pháp môn lưu lại trong Trấn Tuế Sách, quả nhiên rất hữu hiệu..."
"Cái này... Đây là pháp môn diệt Thái Tuế a!"
"..."
Ánh mắt chạm nhau, cả hai đều thấy sự kinh hỉ trong mắt đối phương, trong lòng rõ ràng: thứ vừa bị tiêu diệt, chỉ là một phần nhỏ từ thân thể khổng lồ vô tận còn sót lại ở nhân gian, nhưng có thể giết chết được nó, thì cũng đủ rồi.
"Ông!"
Nhưng hành động đó, lại dường như càng khiến thứ bên dưới kinh thành tức giận hơn. Rõ ràng đã bị ngăn chặn, nhưng vì hành vi đại nghịch bất đạo này, mà một lần nữa khơi dậy bản năng phẫn nộ của nó, chấn động dữ dội khiến kinh thành như muốn lật úp, trời long đất lở.
Nhưng cũng vào lúc này, Hồ Ma phân tâm làm hai việc, không hề ngơi tay, đã triệu hồi thêm hai đàn nữa.
Mười hai quỷ đàn một lần nữa về vị trí cũ. Khi hai tòa quỷ đàn này đặt trên không kinh thành, khiến kinh thành đang nghiêng ngả, lập tức đứng thẳng trở lại. Toàn bộ dân chúng trong kinh thành đều như bị ai đó bất ngờ kéo bật dậy, bỗng chốc đứng thẳng người.
"Đó là cái gì động tĩnh?"
Tại vị trí tổ từ ban đầu, nơi thanh vụ bao phủ, bên trong tổ từ Hồ gia, bà lão cũng đột nhiên bị kinh động.
Ngoài từ đường, lão nhân tổ từ khẽ thở dài, nói: "Là cháu trai Hồ gia của ngươi, đã trưởng thành rồi."
"Hắn đã triệu hồi mười hai quỷ đàn, và áp chế Thái Tuế dưới lòng đất."
"Kể từ khi các vị đều đã tiêu vong, khiến vận mệnh thế đạo bị trì hoãn suốt 23 năm, lại bắt đầu tiến bước về phía trước..."
"..."
Bà lão lại dường như có chút bi thương: "Ta nhìn hắn lớn lên, nhìn hắn hiểu chuyện, ở đây bảo vệ để hắn quay về. Nhưng giờ đây, ta lại bắt đầu không hiểu những gì hắn làm. Đều do lũ cố chấp, lươn lẹo đã chết kia, những việc bọn chúng làm trước đây đều giấu giếm ta."
"Đừng oán trách, ta là người ngoài, nhưng nhìn mọi việc kỹ càng hơn."
Lão nhân tổ từ thở dài: "Bọn họ giấu diếm ngươi, là vì nhất định phải có người nhà họ Hồ đến bảo vệ hắn."
"Bọn họ chỉ tin ngươi, chỉ có ngươi mới có thể nuôi dạy đứa trẻ Hồ gia thành dáng vẻ nên có."
"Đương nhiên, tính tình ngư��i cũng thật sự không tốt lắm, tính thẳng thắn, không làm được mấy chuyện lòng vòng như vậy..."
"Nhưng ngươi chỉ cần biết, hai mươi năm chịu tội của ngươi, không hề vô ích. Người trong Hồ gia ngươi gánh vác trọng trách, cuối cùng cũng đã đến lúc để những người thế gian này hiểu rõ gánh nặng trên vai họ rồi."
"Nghĩ đến, những tên vô pháp vô thiên này, sau khi nếm mùi thất bại lần này, thì nên rõ ràng vị trí của mình. Bọn họ không phải tà ma, đây là việc mà Hồ gia các ngươi đã xác định từ trước..."
"Bọn họ vốn dĩ chính là thần tiên, từ trên trời được mời xuống. Chỉ là nếu không có người lập đàn, thần tiên cũng không thể đặt chân nhân gian."
"..."
"Quốc sư, lò luyện đan, lò luyện đan bị hủy rồi..."
Cách kinh thành đã rất xa, chủ sự Vương gia đi theo Quốc sư về phía trước, nhưng vẫn thỉnh thoảng quay đầu lại.
Khi cảm nhận được điều gì đó, hắn đều không khỏi dừng bước, giọng run rẩy.
Quốc sư khẽ dừng bước, nhưng vẫn tiếp tục đi về phía trước, chỉ có tiếng nói mang chút bất đắc dĩ truyền tới: "Chúng ta coi đó là tiên căn, nhưng bọn họ lại chỉ coi đó là mầm họa. Vậy chúng ta hiến tế, bọn họ chém yêu, chẳng phải là một chuyện đôi bên cùng có lợi sao?"
"Chỉ là ta cũng không biết, tổ sư chọn người nhà họ Hồ, mà không phải ta, rốt cuộc là đúng hay là sai?"
"..."
"Làm... Làm xong sao?"
"Rốt cuộc vừa nãy là cái quái gì vậy? Cái ương ngạnh này, rốt cuộc còn có xoay chuyển được không?"
Cũng vào lúc này tại kinh thành, âm ảnh trong lòng một đám người chuyển sinh cuối cùng cũng biến mất, chỉ còn lại sự nghi hoặc, nhưng cũng từ đó mà sinh ra.
Vô vàn sự mơ hồ, đều bởi cảm giác quái dị vừa nãy dâng lên trong lòng, chưa từng có lúc nào khao khát câu trả lời đến vậy.
"Hai mươi năm a, trọn vẹn hai mươi năm a..."
Nhưng giữa vô vàn bối rối này, có một âm thanh vang lên. Tất cả những người chuyển sinh đều nghe được âm thanh này, bởi vì âm thanh này lại trực tiếp vang lên trong bản mệnh linh miếu của họ.
Với giọng phàn nàn, bất đắc dĩ, và tiếc nuối: "Trọn vẹn hai mươi năm, bọn chày gỗ các ngươi, đừng nói là thấu hiểu bí mật trở về quê hương, thậm chí ngay cả một chút manh mối cũng không có sao? Vậy mà, thật sự phải đợi đến khi ta tận lực, mới có thể xuất đầu lộ diện sao?"
Xung quanh tĩnh lặng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào một chiếc vạc lớn.
Đó chính là mười hai quỷ đàn. Có một nữ tử thanh y, an tĩnh ngồi trên quỷ đàn, trong ánh mắt tràn đầy sự tĩnh lặng, xen lẫn giận dữ: "Các ngươi giỏi lắm, lũ bạn tù!"
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn linh hồn của tác phẩm.