(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 801: Ta tà ma vậy
Tà ma vào kinh thành, toàn thành run rẩy.
Ngay cả những người trước đó bị tiếng chuông của Ty Mệnh môn trấn áp, không còn hay biết gì về sự hỗn loạn của kinh thành, thì ngay khoảnh khắc này đều đã bừng tỉnh. Vừa nghe tin tà ma dẫn quỷ binh vào thành, cảm nhận được sự hỗn loạn đang lan tràn khắp nơi, bọn họ liền sợ mất mật, ai nấy vội vã tháo chạy, đóng cửa cài then. Thỉnh thoảng, họ lại nghe thấy tiếng quần áo phần phật bên ngoài, xen lẫn những tiếng cười quái dị, gào thét rùng rợn.
Họ cứ ngỡ rằng sẽ có kẻ phá cửa xông vào ngay lập tức, nhưng chờ đợi mãi, lại không hề có động tĩnh bất thường nào. Rồi họ nhận ra, dường như toàn bộ yêu tà khí đang tràn ngập kinh thành đều không quấy nhiễu dân chúng, mà tất cả đều đổ dồn về phía Tri Thọ Quán.
"Lão gia đâu? Lão gia đi đâu rồi?"
"Tiểu thiếu gia đi cùng ai? Mau tìm người hỏi xem, tiểu thiếu gia có sao không?"
Lúc này, bên trong Vương gia đại trạch cũng đã loạn tung rối mù. Vương gia đại nương tử hoảng loạn vô cùng, không ngừng níu kéo người xung quanh hỏi han. Sau khi hay tin tà ma đã vào thành, nàng liền vội vàng muốn tìm người đứng đầu Vương gia.
Nhưng hỏi đi hỏi lại vẫn không có tin tức gì, nàng càng thêm hoảng loạn, lại vội vàng hỏi: "Dược lão tiên sinh đâu? Nồi đồng lão tiên sinh đâu? Sao ngay cả bọn họ cũng không thấy?"
Nghĩ đến người Vương gia tại kinh thành, trước kia vốn cao cao tại thượng, trong mắt dân chúng kinh thành họ chính là những vị thần tiên, mà giờ đây, chỉ sau một đêm, đã rơi vào cảnh khốn cùng, kêu trời không thấu.
Mãi đến nửa ngày sau, mới có một tên hỏa kế hớt hải chạy về, vừa khóc vừa nói: "Đại lão gia cùng tiểu thiếu gia, cùng với mấy vị quan đại nhân..."
"Đều theo quốc sư, ra khỏi thành rồi..."
"..."
Đại nương tử chủ sự của Vương gia, suýt nữa vì tin tức này mà choáng váng ngồi sụp xuống.
Không thể nào hình dung được cú sốc mà nàng phải chịu đựng lúc này; vẻ giận dữ, tuyệt vọng, bi thảm chợt lóe lên trên khuôn mặt nàng. Nhưng giữa lúc ngổn ngang suy nghĩ, nàng liền quyết định ém nhẹm tin tức này. Không kịp hận mấy đứa con trai con gái khác đã bỏ rơi phụ thân, nàng liền vội vàng tập hợp những người còn lại trong nhà, bao gồm cả những người có tài cán, mau chóng bảo vệ tòa đại trạch của mình.
Trong lòng nàng hiểu rõ, tà ma vào kinh thành, nhà người khác có lẽ sẽ bỏ qua, nhưng sao có thể bỏ qua Vương gia chứ?
Chỉ là, dù nàng phản ứng đã không chậm chút nào, nhưng số nhân thủ có thể sử dụng lại chẳng còn bao nhiêu. Mắt nhìn quanh một lượt, người duy nhất còn lại bên cạnh thì ra chỉ còn Đại Đông gia Thảo Tâm Đường Tăng Bách Thảo. Hắn vì quá đau lòng, lại không muốn nhìn cảnh con gái mình bị người đuổi bắt, nên không theo mọi người ra ngoài. Lúc này, hắn chỉ tìm người mượn một cỗ quan tài, đặt thi thể con gái mình vào, rồi đứng một bên nhìn, tinh thần suy sụp.
Đại nương tử gọi hắn vài tiếng, thấy hắn không phản ứng, đành dốc sức sai khiến những người khác, luống cuống tay chân khiêng mấy cái lư đồng ra, đặt khắp các góc sân. Mấy chiếc quạt hương bồ được dùng sức quạt mạnh. Từng cuộn khói thuốc bay ra ngoài, ngưng tụ lại không tan đi, như một vật thể hữu hình, che kín toàn bộ tòa nhà.
Cũng có người vội vội vàng vàng, giăng dây chỉ đỏ khắp các góc sân, trên đó treo đầy những chiếc Linh Đang màu bạc. Nếu không cẩn thận chạm phải những chiếc Linh Đang này, mệnh số của mọi người sẽ hỗn loạn, sinh hồn bị giữ lại bên cạnh Linh Đang, quên cả lối đi, người cũng sẽ bị giam hãm.
Các nàng bận rộn trong nhà, nhưng bên ngoài cánh cửa lớn màu đen kia, lại chỉ nghe thấy càng lúc càng nhiều tiếng cười hi hi ha ha. Thỉnh thoảng có người xuất hiện bên ngoài tòa nhà, và thỉnh thoảng lại có ánh mắt nhìn trộm qua khe cửa.
Bên trong, ngoại trừ vẻ trấn tĩnh của đại nương tử, những người khác đã hoảng loạn không ngừng. Khói thuốc từ quạt hương bồ càng được quạt mạnh hơn, chỉ muốn hun chết lũ tà ma bên ngoài. Nhưng không ngờ, bên ngoài càng lúc càng hỗn loạn, mà lại nhất thời không có kẻ nào thực sự xông vào tòa nhà, điều này càng khiến người ta hoang mang.
"Đến rồi, đến rồi..."
Cho đến khi tên dược nô canh giữ cạnh cửa, nghe tiếng cười huyên náo của tà ma bên ngoài đột nhiên ngừng bặt, rồi lại ào ào gào thét, tinh thần bọn họ cũng chợt căng thẳng, giơ cao cây gậy trong tay.
"Hô!"
Ngay khắc sau đó, trên không cả viện, những cuộn mây khói cuồn cuộn không ngừng kia bỗng nhiên cuồn cuộn chảy ngược về phía ngoài viện, phảng phất có một con cự quái, như cá voi nuốt nước, như hổ đói vồ mồi, toàn bộ mây khói đậm đặc lập tức bị nuốt trọn. Không chỉ khói thuốc trên không viện biến mất, mà ngay cả khói thuốc trong lư đồng mà đám dược nô đang cố gắng quạt cũng lập tức bị hút cạn, đốm lửa đều trở nên ảm đạm.
Ngay sau đó, vô số gia nô chỉ cảm thấy rùng mình, mở to hai mắt nhìn sang bên cạnh, liền thấy trên từng hàng chỉ đỏ, tất cả Ngân Linh Đang bỗng nhiên đồng loạt phát ra một tiếng keng vang, ngay sau đó, phảng phất có bàn tay vô hình siết chặt, từng chiếc Linh Đang đều xẹp xuống.
Hai lớp bố trí cấp thiết bỗng nhiên đồng thời bị phá vỡ, tất cả mọi người trong viện, như bị bóp nghẹt cổ họng.
Không một người lên tiếng.
Kẹt kẹt!
Ngay sau đó, cánh cửa lớn đóng chặt bỗng nhiên bị một bàn tay trắng nõn chậm rãi đẩy ra.
Trong nhà lang trung, cửa môn không bị khóa. Vương gia dù sớm đã trở thành quý nhân, nhưng vẫn luôn tuân thủ quy tắc cổ xưa này. Nhưng đây dù sao cũng là cửa chính của Vương gia, không phải ai cũng có tư cách đẩy ra. Thế nhưng hôm nay, hai cánh cửa này lại khẽ khàng mở ra, mở hết cỡ, khiến đám dược nô Vương gia đang canh giữ cạnh cửa, tay giơ cao côn bổng, cũng đều lập tức cứng đờ tại chỗ.
Ngoài cửa tối om, chỉ thấy một nữ tử vóc người cao gầy, thần sắc thanh lãnh đứng ngoài cửa. Sau đó, ánh mắt nàng u ám, chầm chậm bước vào.
Chính là tiểu thư Rượu Nho Trắng. Nàng đã biến trở về hình người, mà trước khi biến hình, nàng đã thay một bộ y phục khác. Theo nàng bước qua ngưỡng cửa đại môn, cả viện bên trong đèn đuốc đều lập tức chao đảo, lung lay.
Nàng dáng người cao gầy, vừa mảnh mai, khí chất thanh lãnh, nhưng lại mang theo chút vẻ gầy yếu. Tuy nhiên, sau lưng nàng, lại là những bóng người có khí cơ hùng hậu, thần sắc hững hờ, nhưng dưới bóng râm tỏa ra vẻ cổ quái, dữ tợn. Những bóng người này vừa xuất hiện, liền lập tức dọa cho cả đám người trong đại trạch Vương gia theo bản năng lùi lại, đến nỗi ngay cả mặt của bọn chúng cũng không dám nhìn thẳng, thân thể run rẩy.
Mà ở cạnh quan tài, Đại Đông gia Thảo Tâm Đường Tăng Bách Thảo đang nhìn thi thể con gái mình trong đó, thân thể càng chợt run lên. Hắn nhìn bóng hình màu trắng đang bước vào từ ngoài cửa lớn, rồi lại vô lực quay đầu, thoáng nhìn thi thể con gái giống như đúc trong quan tài. Hắn tự biết đó là con gái mình, phảng phất toàn thân xương cốt rời rã, run giọng hỏi tiểu thư Rượu Nho Trắng: "Nha đầu, ngươi..."
"Tăng tiên sinh xin đừng gọi nhầm, con gái của ngươi đang nằm trong quan tài."
Tiểu thư Rượu Nho Trắng lạnh giọng mở miệng, sau đó chuyển ánh mắt, quét về phía trong sân, thanh âm nhàn nhạt: "Ta là tới tìm Vương gia hỏi tội."
"Ngươi..."
Mãi đến tận lúc này, đại nương tử Vương gia mới lấy hết dũng khí, lớn tiếng quát hỏi: "Ngươi chính là đệ tử môn hạ Thảo Tâm Đường, lấy đâu ra lá gan mà dám nói muốn... muốn tìm Vương gia hỏi tội?"
Tiểu thư Rượu Nho Trắng thì lạnh lùng liếc nhìn vị đại nương tử này, chỉ lạnh lùng trả lời: "Ta là tà ma!"
"Có gì không dám?"
"..."
Tất cả chất vấn, thấp thỏm, giãy giụa đều bởi vì một câu nói kia mà đứt đoạn sạch sẽ.
Cũng có gia tướng và dược nô của Vương gia, trong lòng biết không ổn, cố gắng chống cự, nhưng vì sự việc xảy ra quá đột ngột, chuẩn bị không kịp. Huống hồ Ty Mệnh môn vốn không giỏi cận chiến, lại càng không cần phải nói, những người chủ sự thật sự có bản lĩnh đều đã theo quốc sư rời đi. Tăng Bách Thảo, người có bản lĩnh lớn nhất trong số những người còn lại, e rằng bây giờ cũng chưa chắc là đối thủ của con gái mình. Bởi vậy, đám người Vương gia, chỉ chốc lát liền bị khống chế.
Tiểu thư Rượu Nho Trắng làm như không thấy sự hỗn loạn trong ngôi nhà này, chỉ bước nhanh đi thẳng về phía trước, xuyên qua hai tầng sân nhỏ, càng đi càng sâu. Cuối cùng, nàng đi tới trước một hiệu thuốc vốn đã bí ẩn, nay lại bị dán kín bởi tầng tầng lớp lớp giấy niêm phong, hiện ra càng thêm thần bí và cổ quái. Nàng hít sâu một hơi rồi đột ngột phun ra, liền thổi bay toàn bộ giấy niêm phong phía trên.
Cửa gỗ một tiếng cọt kẹt mở ra, vô số bóng người phía sau đồng loạt xông tới, liền thấy được vật bên trong hiệu thuốc.
Một chiếc lò luyện đan khổng lồ làm bằng máu thịt, cùng với tử khí thỉnh thoảng phiêu đãng ra từ bên cạnh lò luyện đan, lọt vào tầm mắt.
Lập tức, vô số gương mặt cũng biến sắc.
Không phải ai cũng là người của Ty Mệnh môn mà có thể nhìn thấu tận gốc, nhưng đều cảm nhận được tà tính của vật này.
Tiểu thư Rượu Nho Trắng lúc này cũng trầm thấp thở một hơi, trong giọng nói dường như có chút run rẩy: "Lò luyện đan này, chính là căn cơ của kinh thành hiện giờ. Tất cả mọi người trong kinh thành đều có liên quan đến nó, ngay cả bốn vị người chuyển sinh kia, hẳn là... cũng do lò luyện đan này mà thành."
"..."
Mãi lâu sau, mới có kẻ cả gan nhỏ giọng hỏi: "Vậy cái này... Cái thứ này rốt cuộc là cái gì?"
"Nếu như ta đoán không sai, phía dưới này hẳn là một tòa huyết thực mỏ."
Tiểu thư Rượu Nho Trắng nhìn thoáng qua đám người, thấp giọng nói: "Huyết thực mỏ của Thái Tuế."
"Chỉ là, huyết thực mỏ này khác biệt với những huyết thực mỏ khác ở chỗ, những huyết thực mỏ kia đều là thứ đã chết."
"Mà tòa huyết thực mỏ này, thực ra là sống."
"Bên dưới này, có một thứ mà từ trước đến nay chúng ta có lẽ chưa từng gặp qua. Nó, thậm chí có thể cải biến chúng ta."
"Biến thành một loại tồn tại có ký ức, ý nghĩ, bản mệnh linh miếu của chúng ta, nhưng trong vô hình lại bị người điều khiển."
"Giống như, được cho vào lò đúc lại vậy."
"..."
"..."
"Có liên quan đến Thái Tuế sao?"
Cũng tại lúc này, tại đại trạch Hồ gia, Hồ Ma nghe lời Rượu Sái nói, cũng ngẩn người.
Rượu Sái thành thật gật đầu, thần sắc nghiêm túc: "Trấn Tuế Sách của Hồ gia, thực chất lại ẩn chứa pháp trấn Thái Tuế."
Hồ Ma nhất thời có chút kinh ngạc, vội nói: "Vậy ngươi nói chuyện hiến tế của người chuyển sinh đời thứ nhất..."
Rượu Sái chậm rãi thở dài, nói: "Nếu ta đoán không sai, những người chuyển sinh đời thứ nhất cùng với những người Hồ gia đã bỏ mạng vì quỷ, có lẽ không phải là chân tướng của cuộc đại thanh tẩy lần thứ nhất. Chân tướng thật sự, hẳn là bọn họ đã liên thủ, cùng một loại hung vật nào đó đồng quy vu tận."
"Đây mới là chân tướng thật sự mà Đại La Pháp Giáo đã che giấu đi."
"..."
Mặc dù những điều Rượu Sái nói ra cũng chỉ là suy đoán, nhưng Hồ Ma vẫn không khỏi trong lòng có chút kích động.
"Chuyện như vậy, nếu có chứng cứ..."
"..."
"Có."
Cũng tại lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên có người lên tiếng, Lão Bàn Tính xuất hiện bên ngoài phòng. Hắn trông khác hẳn so với bất cứ lúc nào trước đó, ánh mắt nhìn Hồ Ma vừa có kính sợ, lại vừa có thổn thức. Dứt lời, tựa hồ hơi do dự, sau đó liền cung kính vén vạt trường sam, quỳ xuống trước Hồ Ma, trịnh trọng dập đầu một cái, rồi nói: "Tổ sư gia nói, ngươi là chủ tế của Đại La Pháp Giáo, tất cả mọi chuyện đều nên để ngươi biết."
Độc quyền bản chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free.