(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 732: Chỉ giữ trầm mặc
Một cỗ quan tài, một cỗ xe, cùng một con ngựa tốt được chọn từ trong trại, thêm chút hành lý mang theo, đó chính là tất cả những gì Hồ Ma chuẩn bị cho chuyến đi này.
Trên lý thuyết, với tiềm lực tài chính của hắn bây giờ – dù huyết thực có phần khan hiếm nhưng vàng bạc thì không thiếu – đáng lẽ có thể sắp xếp một chuyến đi chu đáo và xa hoa hơn. Thế nhưng Hồ Ma lại có một tâm trạng khó tả, lúc này chỉ muốn giữ mọi chuyện thật đơn giản, nên anh chỉ chuẩn bị những vật dụng thiết yếu nhất.
Hiện tại, công việc ở nhiều nơi còn bề bộn. Từ việc an bài cho các tân thần đường phố, cho đến một môn phái chuyên thỉnh thần, đuổi quỷ, tất cả đều cần được sắp xếp chu đáo. Vậy mà Hồ Ma lúc này lại chẳng muốn bận tâm, chỉ muốn nhanh chóng lên kinh thành.
Tuy nhiên, những việc khác có thể gác lại, nhưng chuyện bên phía Nhị gia thì lại cần kíp hơn. Ngay cả trước khi tế sơn thành Thánh nhân, Nhị gia đã mong muốn đưa người trong trại đến khu mỏ huyết thực của Hồ Ma để kiếm công. Nay đã là Thánh nhân rồi, nhưng ý định đó vẫn không thay đổi.
Nhưng nhắc đến khu mỏ huyết thực, Hồ Ma chợt chùng xuống, không lập tức đồng ý, mà cho gọi Lão Bàn Tính đến trước.
"Người của trại Vu kia, còn ở khu mỏ huyết thực không?"
"..."
Lão Bàn Tính lập tức hiểu ra, biết Hồ Ma đang nói đến Vu Tụng, liền lắc đầu nói: "Không còn. Năm ngoái ông ta chỉ đến khu mỏ huyết thực một chuyến, sau khi cậu sai Đại Đồng cùng mấy người khác vận chuyển huyết thực đến giao cho ông ta thì ông ta cũng rời đi rồi."
"Lúc đi, ông ta còn mang theo Lão Mã ở trong mỏ. Chẳng biết ông ta đã nói gì với con ngựa già ấy mà nó vui vẻ đi theo ông ta."
"Huyết thực khai thác được ở mỏ năm nay, cũng đã hứa hẹn sẽ an bài thương đội đưa đến địa chỉ ông ta để lại. Ông ta bảo rằng có lẽ sẽ bận rộn một thời gian nên không có thời gian đến nhận. Bây giờ tôi cũng không rảnh về mỏ để trông coi, nhưng tiểu đồ đệ Ô Nhã của tôi vẫn còn ở đó!"
"Chỉ đợi những công tượng mổ thịt kia đến, là có thể bắt đầu thu hoạch số huyết thực năm nay rồi."
"..."
Nghe Hầu Nhi Tửu không còn ở khu mỏ, Hồ Ma mới thở phào nhẹ nhõm. Lúc này anh mới đồng ý với Nhị gia, dặn Đại Đồng ở lại trong trại thêm vài ngày, đợi qua rằm tháng Giêng thì tập hợp các công tượng mổ thịt mà Nhị gia đã hứa hẹn, sau đó sẽ cùng nhau đến khu mỏ huyết thực để làm công việc thu hoạch.
Sắp xếp ổn thỏa mọi việc, Hồ Ma lập tức chuẩn bị lên đường.
Ngay cả Lão tộc trưởng và mọi người cũng không ngờ Hồ Ma lại gấp gáp đến vậy, ch��a đợi qua rằm tháng Giêng đã muốn đi. Nhưng trong trại ai nấy đều biết Hồ Ma có chủ ý riêng, cũng chẳng ngăn cản anh, chỉ nướng từng chiếc bánh đưa cho anh mang theo.
Đêm trước ngày khởi hành, Hồ Ma thiếp đi trong giấc ngủ sâu, dường như sự mệt mỏi tích tụ trong mấy ngày qua chợt ập đến cùng một lúc.
Trong lúc mơ mơ màng màng, anh chợt nghe có tiếng người gọi: "Lão Bạch Cán huynh đệ, có nghe thấy ta gọi không?"
Hồ Ma giật mình tỉnh giấc, thấy mình đang ở trong bản mệnh linh miếu. Anh nghe rõ giọng nói của Tiểu thư Rượu Vang Đỏ, bèn gọi mấy tiếng rồi nói thẳng: "Hiện tại, những người chuyển sinh đã hoàn thành việc tranh đoạt, bản lĩnh gia tăng rất nhiều, cũng phát hiện ra nhiều điều chưa từng biết trước đây."
"Giờ đây, huynh đệ Lừa Choáng Ngã, tức Trường Thắng Vương, đang chuẩn bị tiến quân vào Tam Hà Bãi..."
"Huynh đệ Hầu Nhi Tửu ở Đào huyện đã nhận Sợi Tơ Vàng Thái Tuế mà ta gửi đến, những thứ hắn nghiên cứu đã có tiến triển, chỉ là cần..."
"Còn có Tiểu Bạch, nàng nói đã phát hiện manh mối của người bạn chúng ta từng ở thượng kinh, để lại cho ta một lời nhắn rồi rời đi, vậy mà không chịu nói tỉ mỉ cho ta..."
"À phải rồi, nếu ngươi có thời gian, hãy đi tìm kẻ tên Đất Dưa Đốt một lần. Gã này chẳng phải là người thành thật nhất trong số các ngươi ở Minh Châu sao? Vậy mà giờ lại gây ra đại họa lớn như thế..."
"Trước đó Tiểu Bạch từng nói rằng, nàng chỉ nghe lời ngươi..."
"Ngoài ra, ngươi chẳng phải muốn nghe những tâm đắc về thượng cầu sao? Bây giờ ngươi đang ở đâu, ta sẽ tổng hợp lại rồi nhờ người mang đến cho ngươi!"
"..."
Nàng liên tiếp nói rất nhiều, đến khi không thấy Hồ Ma đáp lại từ đầu đến cuối mới dừng lại, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ đã rời khỏi Lão Âm Sơn rồi?"
"Với công lực của ta, nếu ngươi tiến vào trong vòng ba ngày, ta sẽ có thể nghe thấy lời ngươi nói."
"Thời buổi loạn lạc, hãy kịp thời tìm ta, có quá nhiều chuyện cần phải bàn bạc!"
"..."
Đợi đến khi giọng nói của Tiểu thư Rượu Vang Đỏ biến mất hẳn, Hồ Ma vẫn chỉ trầm mặc, không hề đáp lời. Mệnh hương của hai người không giao thoa, nên Tiểu thư Rượu Vang Đỏ cũng không thể phát hiện Hồ Ma thực ra vẫn luôn lắng nghe nàng.
Các nàng thật sự không hề đề phòng ta chút nào...
Thế nhưng, khi nghe giọng nói của nàng từ lúc bắt đầu cho đến khi biến mất, tâm tình Hồ Ma lại lập tức trở nên vô cùng phức tạp.
Quốc sư trước đó nói không sai, bây giờ đúng là thời điểm tất cả những người chuyển sinh tín nhiệm anh nhất. Mọi cơ mật của họ đều không chút giấu giếm trước mặt anh; rất nhiều chuyện, họ thậm chí còn muốn hỏi ý kiến anh trước khi đưa ra quyết định.
Nếu như bản thân có lòng dạ xấu, chẳng phải sẽ rất dễ dàng đưa các nàng vào đường lầm, thậm chí là cạm bẫy hay sao?
Thế nhưng là, bản thân sẽ không.
Không những không, mà trong tình huống biết rõ Quốc sư đã để mắt đến mình, những chuyện này, thậm chí biết càng ít càng tốt.
Anh rút khỏi bản mệnh linh miếu, thậm chí còn nhổ cả ba trụ mệnh hương xuống.
Chỉ có như vậy, những người chuyển sinh khác dù có muốn kêu gọi, anh cũng sẽ không nghe thấy.
Mặc dù rõ ràng là khoảng thời gian này, trải qua việc đối đầu với Mạnh gia, rồi lại đến mười hai quỷ đàn, cùng đủ thứ chuyện khác, khiến anh mệt mỏi vô cùng, thế nhưng anh lại đột nhiên không còn chút buồn ngủ nào. Anh chỉ ngồi bên hiên cửa, ngắm vầng trăng sáng trên trời.
Anh cứ ngồi như vậy từ trong đêm cho đến khi phía đông hửng ánh bạc, tinh thần dần hồi phục, trông có vẻ như đã ngủ đủ giấc. Sau đó, anh từ biệt Nhị gia, dẫn theo Tiểu Hồng Đường, tự tay đỡ quan tài ra khỏi cửa.
Thấy Hồ Ma sắp rời trại, Ngũ tiểu thư đương nhiên cũng không thể ở lại trong trại ăn nhờ ở đậu mãi, bèn đi theo ra ngoài. Tuy nhiên, mấy ngày nay được ăn uống ngon miệng ở nhà người ta, nàng liền tháo một khối ngọc bội của mình, treo trước cửa phòng Nhị gia.
Cho là thay cơm tiền.
Tiểu Hồng Đường cưỡi trên lưng con vật chuyên chở, Ngũ tiểu thư ngồi ở đuôi xe, còn Hồ Ma thì vác đại đao đi bên cạnh. Lão Bàn Tính khốn khổ vẫn chỉ có thể lẽo đẽo theo sau.
Đoàn người thẳng tiến ra khỏi Lão Âm Sơn. Dọc đường, từng luồng gió thổi đến, mang theo đầy khí tức hương hỏa đọng lại. Hồ Ma biết đó là Sơn Quân đang dõi theo mình, nhưng lúc này, ngay cả với Sơn Quân, anh cũng không biết nên nói gì, chỉ cúi lạy một lễ khi rời núi.
Sơn Quân dường như cũng có chút hiếu kỳ, không hiểu tại sao, Mạnh gia đã bị diệt trừ, tai ương cũng đã ngăn chặn.
Làm sao cái này Hồ gia tiểu tử, tâm lại càng không tĩnh?
Sau khi đoàn người Hồ Ma rời khỏi Lão Âm Sơn, con đường phía trước cũng trở nên náo nhiệt hơn. Mới đi chưa đầy hai mươi dặm, anh đã thấy bên đường có người cúi mình hành lễ, đó chính là Diệu Thiện tiên cô cùng vài vị đệ tử không ăn thịt bò.
Các nàng đều ăn mặc như người giang hồ nên người ngoài khó mà nhận ra. Từ xa, họ đã dẫn Hồ Ma cùng mọi người vào điền trang ven đường để nghỉ ngơi, thậm chí còn tự tay sắp xếp bếp núc, làm cơm cho Hồ Ma.
Tiện tay, nàng còn đặt thêm lên xe một bọc vàng bạc cùng hai vò huyết thực.
Về phần Ngũ tiểu thư, Diệu Thiện cũng nhìn nàng thật kỹ vài lần. Từ ngôn hành cử chỉ, nàng đoán được Ngũ tiểu thư xuất thân không hề thấp, bản lĩnh cũng rất cao cường.
Bộ dáng còn rất làm người khác ưa thích!
Ngược lại, Đậu Quan đứng bên cạnh nhìn thấy, lập tức kinh hãi: "Hỏng rồi, cô cô thế này thì làm sao mà gả đi được, sao còn đứng đây cười ngây ngô thế này?"
"Không được, ta phải nhanh đi cho cô cô thu thập hành lý..."
Hồ Ma không mấy bận tâm đến Diệu Thiện. Thấy đã được các đệ tử không ăn thịt bò đón từ ngoài núi, anh liền đưa mắt nhìn quanh điền trang. Khắp nơi đều là bùn đất, phôi bia đá, các công tượng đang làm việc. Trong lòng anh bỗng rõ ràng việc các đệ tử không ăn thịt bò đang làm.
Hiện tại, tân thần ở Lão Âm Sơn đã ra đời, nhưng việc tế tự chỉ diễn ra một ngày. Thậm chí vị tân thần này, giữa thời buổi yêu ma vây quanh, vẫn còn khá non nớt.
Việc làm của phái không ăn thịt bò cũng rất bài bản, biết rõ mình cần phải làm gì. Thế là không cần Hồ Ma dặn dò, họ đã bắt tay vào việc chuẩn bị tu sửa các miếu thần dân gian, để tụ tập hương hỏa cho các vị thần. Mặt khác, đó cũng là cách để củng cố tân thần, tránh để xảy ra biến cố.
Việc mời Hồ Ma đến đây cũng là để xem anh có hài lòng với sự sắp xếp của họ hay không.
"Giáo chủ hoàn thành việc thần thánh hóa tại dân gian, chúng ta đã lĩnh hội ý chỉ bề trên, nên muốn xây dựng những ng��i miếu phù hợp, để hương hỏa của b�� tánh có nơi quy tụ thỏa đáng."
Tại xưởng điêu khắc trong thôn trang, Hồ Ma gặp Đại sư huynh phái không ăn thịt bò. Khác hẳn với trước đây, ông ta cung kính cúi mình hành lễ với Hồ Ma, cười nói: "Chúng ta sẽ bắt đầu từ Lão Âm Sơn, xây dựng miếu để thu hút hương hỏa."
"Nếu các thế gia tạm thời chưa chú ý đến nơi này, thì Âm thần điện mà Mạnh gia từng thiết lập trước kia – nơi thúc đẩy các phủ quân từ khắp nơi đổ về – giờ đã bị hủy diệt hoàn toàn. Điều đó cũng khiến nhiều châu phủ trở nên trống rỗng, hương hỏa cũng cần được dẫn về đó."
"Đợi đến khi các vị thần đường phố này nhập vào các châu phủ, hưởng thụ sự cung phụng của dân chúng, thì yêu quỷ tà ma trong thiên hạ, e rằng cũng sẽ an phận hơn nhiều."
Hồ Ma nghe sắp xếp của hắn, gật đầu.
Nhưng anh không thuận theo lời ông ta mà giảng giải, trái lại bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Ta chỉ tế sơn, mượn hương hỏa, vậy mà các ngươi không tiếc điều động cả nhân lực lẫn vật lực, thậm chí còn chuẩn bị tranh chấp với các thế gia. Giờ đây các ngươi công nhận ta, là vì cũng công nhận vị Đại Hiền Lương Sư trước kia sao?"
Đại sư huynh phái không ăn thịt bò nhìn thấu tâm tình Hồ Ma, không mạo muội hỏi thêm, mà chỉ chậm rãi gật đầu: "Sư tôn dạy chúng ta có thể lừa thần gạt quỷ, nhưng không được lừa gạt dân chúng. Giáo chủ dẫn chúng ta tế sơn, sinh tân thần, mang phúc lành đến cho bá tánh."
"Chúng ta tin sư tôn, đương nhiên cũng tin giáo chủ!"
Hồ Ma có thể nhận ra rằng thái độ của Đại sư huynh phái không ăn thịt bò đối với mình đã có sự thay đổi vi diệu, dường như ông ta thật sự công nhận thân phận Giáo chủ của anh. Nếu là trước kia, anh có lẽ sẽ vui vẻ chút, nhưng giờ đây, anh chỉ khẽ lắc đầu.
Nhìn thẳng vào mắt ông ta, anh bỗng nhiên nói: "Vậy thì, nếu ta cho ngươi biết, sư tôn của ngươi, cùng các sư thúc khác, mục đích cuối cùng là chiếm đoạt thiên hạ này thì sao?"
Nếu đúng vậy, đó quả thực là một vấn đề lớn.
Đại sư huynh phái không ăn thịt bò ngẩng đầu nhìn về phía Hồ Ma, nói: "Nhưng ta đi theo sư tôn hơn bốn mươi năm, chỉ biết ông ấy có lòng muốn giết hoàng đế, chứ xưa nay chưa từng thấy ông ấy có ý định làm hoàng đế."
Nhìn vẻ mặt tự tin của ông ta, Hồ Ma khẽ thở hắt ra, cười nói: "Trong điền trang này của ngươi có rượu không?"
"Ta rất muốn được nghe ngươi kể tỉ mỉ về vị tiền bối này!"
Mọi nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.