(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 619: Kính chiếu yêu
2024 -07 - 09 tác giả: Hắc sơn lão quỷ
Chương 619: Kính chiếu yêu
Tầm nhìn hạn hẹp quá, còn nói gì là bị trà trộn vào làm sao bây giờ? Chuyện này vốn dĩ là do chúng ta khơi mào…
Hồ Ma trong lòng cười lạnh, cũng thoáng nhìn ra hai người này dường như không đến gây sự, trong lòng nhẹ nhõm hẳn đi vài phần.
Nhưng đối với chuyện họ đề cập đến, Hồ Ma vẫn không dám coi thường, hắn lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Ta biết rõ các ngươi nói là cái gì…"
"Tà ma?"
"Ha ha, cả lão thái gia Nghiêm gia tự xưng là tiên kia, chẳng lẽ cũng không phải tà ma sao?"
"Cái lão tà ma này ẩn náu trong thành Qua Châu phủ, thả cóc cổ hại người, luyện tiên khí để kéo dài tuổi thọ, không ai quản, không ai hỏi. Thế là Trấn Túy phủ chúng ta lập tức ra tay! Trấn Túy phủ thế lực nhỏ bé, ngay cả Nghiêm gia cũng không coi chúng ta ra gì."
"Thế là thiếu gia nhà ta, mở rộng cửa phủ, chỉ tin công đạo ở đời, ắt có người công đạo. Hắn đã tin đúng rồi, quả nhiên đã thu hút được các cao nhân giang hồ đến giúp chúng ta vượt qua khó khăn."
Càng nói, giọng nói càng lúc càng nặng nề oán khí, chợt hắn cất tiếng hỏi: "Nhưng các ngươi đâu?"
"Lúc lão thái gia Nghiêm gia lén lút gây họa, các gia tộc mười họ các ngươi không ai đứng ra. Trấn Túy phủ chúng ta vừa mới đứng ra hành sự, giải oan, các ngươi lại chạy đến trước mặt ta mà nói chuyện tà ma này nọ? Vậy các ngươi thử nói xem, tà ma rốt cuộc ở đâu?"
"Hoặc là nói, các ngươi dứt khoát nói thẳng, nói Trấn Túy phủ chúng ta cấu kết với tà ma một mạch được rồi…"
"..."
Những lời này là hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, thậm chí còn lén lút tự mình luyện tập. Lúc này vừa nói ra, đương nhiên lẽ thẳng khí hùng, lời lẽ hùng hồn khiến người khác phải sợ.
"A cái này. . ."
Hai người kia dường như không ngờ Hồ Ma lại nói ra những lời lẽ đanh thép như vậy, đều ngẩn ra. Vẻ mặt Triệu Tam Nghĩa cũng có phần xấu hổ, nói: "Đường Quan đại nhân, lời này của ngài nói quá nặng rồi."
"Ai cũng có khả năng cấu kết với tà ma, duy chỉ có Hồ gia Trấn Túy thì không thể nào!"
"Ta thà tin chúng ta Triệu gia cấu kết, cũng sẽ không hoài nghi Hồ gia đâu…"
"Huống hồ, dù Hồ gia môn hạ thật có tà ma, cũng không thể nào chỉ trong một đêm mà toàn bộ tà ma có thể chen vào đây được. Thật ra, nói về động tĩnh của tà ma, cũng không phải là không có. Kỳ thực, chỉ trong mấy ngày gần đây, tại dải đất Ngói Châu, Tây Sơn đạo, mới thực sự có khả năng tà ma ẩn hiện. Trong thời gian ngắn ngủi vài ngày, nơi đó khiến quỷ thần cũng không yên ổn, mấy đại thế tộc bị hủy diệt, các thế lực giang hồ nhỏ lẻ chém giết nhau không ngừng…"
"Lúc này, ánh mắt của các gia tộc đều đổ dồn về đó, lo lắng là tà ma gây rối. Chúng ta cũng chỉ là nhắc nhở ngươi, đừng để những thứ đó trà trộn vào."
"..."
'Quả nhiên, cái tên Trấn Túy phủ này quả thực rất hữu dụng…'
Hồ Ma lại hơi nheo mắt lại, phản ứng của hai người này, quả nhiên khớp với những gì Sơn Quân tiền bối đã nói trước đó.
Trấn Túy phủ vốn có nguồn gốc từ việc thanh trừng tà ma, cũng là danh hiệu trong sạch nhất thiên hạ.
Người càng có địa vị cao, càng hiểu rõ về Trấn Túy phủ, lại càng tin tưởng Hồ gia tuyệt đối sẽ không có bất kỳ liên hệ nào với tà ma.
Kế hoạch của hắn trước đây, nếu không có nền tảng này, thật sự khó mà thực hiện được.
Bất quá bọn hắn nói dải đất Ngói Châu, Tây Sơn đạo, rốt cuộc là cái quái quỷ gì vậy…
Chờ chút, danh sách người cần tìm mà mình đưa cho khoai lang nướng, hình như chính là ở đó thì phải…
Không thể nào?
Trong lòng Hồ Ma giật mình khôn tả, vội vàng tự nhủ, khoai lang nướng chắc chắn không thể mạnh đến thế. Hắn khựng lại một chút, rồi giọng nói chậm rãi lại, nói:
"Hai vị quý nhân đến đây chính là vì muốn nhắc nhở Trấn Túy phủ điều này sao?"
Thái độ của hắn khi nói ra câu đó đã như muốn khép lại câu chuyện này, nhưng hai người đối diện lại trầm mặc một chút. Triệu Tam Nghĩa, với chiếc mũ lông gà đỏ trên đầu, có vẻ suy tư, nói: "Lời này chỉ là tiện miệng nhắc nhở một câu thôi."
"Thật không dám giấu giếm, chúng ta đến đây vì chuyện khác."
"..."
Hồ Ma sững sờ, ngẩng đầu nhìn họ. Liền nghe Trần A Bảo nói: "Mà ngay từ đầu, người chúng ta muốn gặp không phải ngươi."
"Chỉ là vì chúng ta hiểu rõ nội tình thành Qua Châu phủ này, cho rằng ngươi chỉ là một chức quan nhỏ, không có tác dụng gì. Cuối cùng nhất định phải là vị huynh trưởng Hồ gia kia tự mình ra tay. Kết quả không ngờ chúng ta đã nhìn lầm…"
"Bản lĩnh của Hồ gia Trấn Túy, quả nhiên không phải những gia tộc giang hồ như chúng ta trong s�� mười họ có thể sánh bằng…"
"..."
"Được rồi, được rồi…"
Triệu Tam Nghĩa vội vàng cắt lời Trần A Bảo, quay đầu nhìn về phía Hồ Ma, điều chỉnh lại vẻ mặt, khôi phục nét nghiêm trọng vừa rồi, trịnh trọng nói: "Đi thẳng đến Minh Châu không tiện lắm, ở đó có người chúng ta không muốn gặp mặt, chỉ đành nhờ ngươi đưa tin hộ."
"Ngươi là quan lớn của bộ Tróc Đao Tư, nghĩ rằng cũng là người đáng tin."
Hồ Ma khẽ gật đầu một cái gần như không ai nhận ra. Chức quan lớn của bộ Tróc Đao Tư không thể xem thường, ngay cả các gia tộc mười họ cũng coi trọng, ngang hàng với trưởng tử của bổn gia.
Có thể nói, so với con cháu chi thứ, người này càng có thể đại diện cho gia tộc, tự nhiên có tư cách chuyển lời.
"Hô…"
Triệu Tam Nghĩa nhẹ nhàng thở ra một hơi, rồi chậm rãi nói: "Giữa tháng bảy năm sau, chính là thời điểm mười họ tề tựu tại Thạch Đình. Hồ gia đã hai mươi năm không xuất hiện, nhưng bây giờ Trấn Túy phủ đã mở, vị thế huynh kia chắc chắn cũng sẽ đến. Thay ta chuyển lời với hắn, hãy cẩn thận với Mạnh gia thông âm."
"?"
Hồ Ma nghe xong, cũng không khỏi giật mình. Hắn còn tưởng rằng bọn họ trịnh trọng như vậy là để nói chuyện gì to tát, giờ lại thấy có chút buồn cười.
Cái thiên hạ này, còn có mấy ai không biết Hồ gia và Mạnh gia có thù sâu oán nặng?
Cẩn thận hay không cẩn thận, còn cần các ngươi nói sao?
Hồ Ma mang theo vẻ khách khí, bình thản nói: "Ta sẽ chuyển lời, nhưng lời này…"
"Ta còn chưa nói xong mà, ngươi chuyển cáo cái gì nha?"
Nhưng lời này lại bị Triệu Tam Nghĩa cắt ngang. Hắn cũng tiến lại gần vài bước, rồi thấp giọng nói: "Điều ta muốn ngươi nhắc nhở hắn chính là, Mạnh gia, người đã chém giết thân thích tại Minh Châu và mở ra cánh cửa Trấn Túy phủ, vẫn luôn mong ngóng Hồ gia trở lại Thạch Đình, đương nhiên sẽ không tìm hắn gây sự nữa…"
"Đương nhiên, lần này động tĩnh ở Qua Châu lớn đến vậy, lại có khả năng khiến Mạnh gia một lần nữa đánh giá lại bản lĩnh của Hồ gia…"
"… Nhưng đừng thực sự cho rằng Mạnh gia lương thiện như vậy."
"Hồ gia làm thế nào để đoạt lại hoàn chỉnh Trấn Túy phủ về tay mình, ngươi có lẽ không biết, nhưng thiếu gia nhà ngươi khẳng định biết rõ. Hiện giờ mười họ đều thừa nhận Trấn Túy phủ thuộc về Hồ gia, nhưng nếu…"
"… Chuyện tối quan trọng của Hồ gia, lại bị Mạnh gia chiếm mất thì sao?"
"..."
"Chuyện tối quan trọng của Hồ gia…"
Hồ Ma ban đầu ngẩn người, sau đó chợt giật mình trong lòng, đôi mắt chăm chú nhìn vào mặt đối phương: "Trấn túy?"
Danh hiệu của Hồ gia chính là hai chữ Trấn Túy, trấn áp tà ma chuyển sinh. Đây chính là căn cơ của Hồ gia. Vậy mục đích của hắn khi đến nhắc nhở là gì…
"Không sai."
Lúc này, Trần A Bảo toàn thân quấn trong áo bào đen bên cạnh cũng nheo mắt lại, thấp giọng nói: "Lúc trước Hồ gia có thể đẩy Mạnh gia ra, độc chiếm Trấn Túy phủ này, chính là bởi vì Hồ gia đã thanh tẩy đám ác quỷ bò ra từ Địa Ngục kia."
"Trong số các gia tộc mười họ, chỉ có Hồ gia mới đủ khả năng đối phó được những tà ma này. Đây mới là lý do lớn nhất khiến mười họ công nhận, Trấn Túy phủ nhất định phải giao cho Hồ gia, và cũng chỉ có Hồ gia mới có thể kế thừa nó!"
"Nhưng bây giờ Mạnh gia đã bắt đầu chuẩn bị, hoặc là nói, đã chuẩn bị rất nhiều năm."
"Kính chiếu yêu đã bắt đầu chế tạo. Giữa tháng bảy năm sau, nó sẽ được gửi đến tay các phủ quân ở khắp nơi. Đến lúc đó, khi kính chiếu rọi khắp một châu, những tà ma chuyển sinh đang lẩn trốn sẽ lộ nguyên hình, không còn chốn dung thân…"
"..."
Nói đến đây, nàng dừng một chút, nheo mắt lại, thấp giọng nói: "Mạnh gia muốn cướp Trấn Túy phủ, người nhà họ Hồ còn có lý do gì để cứ khư khư giữ lấy nó trong tay mình nữa không?"
"..."
Hồ Ma lúc này kinh hãi đến tột độ, không thể nào diễn tả nổi. Giống như một con sóng thủy triều ập đến, nhấn chìm hắn.
Kính chiếu yêu?
Hắn không xác định đó là thứ quái quỷ gì, nhưng nếu chuyện này là thật, chẳng phải tất cả những người chuyển sinh đều sắp đứng trước tai họa ngập đầu?
Bản thân là một người chuyển sinh, khi nghe tin tức này, Hồ Ma còn kinh ngạc hơn bất kỳ quan lớn Tróc Đao Tư nào khi nghe tin này.
Nhưng càng trong lúc kinh hoàng này, lại càng buộc hắn phải giữ bình tĩnh. Biết cơ hội hiếm có, hắn chỉ muốn có thêm chút thông tin, bởi vậy sau khi nghe, hắn chỉ khẽ nhíu mày, nói: "Mạnh gia trước đó không có bản lĩnh này, mà bây giờ lại có?"
Trần A Bảo nhếch mép cười, nói: "Còn không phải là quý nhân Trương gia cùng với kẻ phản bội kia cấu kết sao…"
"Ngậm miệng!"
Ngay lúc nàng đang định thuận miệng nói ra, Triệu Tam Nghĩa trong lòng giật mình, quát nhỏ nàng một tiếng: "Sao lại không biết cách giữ mồm giữ miệng vậy?"
Hắn hít một hơi, quay sang Hồ Ma, khẽ nói: "Ngươi cũng không cần hỏi thêm, thiếu gia nhà ngươi ắt sẽ hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của chuyện này. Thạch Đình hội tụ sắp đến, ngàn vạn lần đừng chủ quan."
Hồ Ma trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Ta thay mặt thiếu gia cảm ơn hai vị đã nhắc nhở, những lời này ta cũng sẽ chuyển đến."
"Bất quá…"
Hắn thở sâu một hơi, rồi hơi nhướng mày, thấp giọng nói: "Chuyện cơ mật như vậy, vì sao hai vị lại tùy tiện nói cho ta biết?"
"Xin hãy nói rõ, để ta còn có cái mà giải thích khi thiếu gia hỏi."
"..."
"Cái này. . ."
Gặp hắn hỏi thẳng như vậy, Triệu Tam Nghĩa lại thoáng do dự. Ngược lại, Trần A Bảo cười lạnh một tiếng, nói: "Nào chỉ nói riêng cho ngươi, về nói với thiếu gia nhà ngươi, nếu cần giúp đỡ thì cứ…"
…
…
"Lão sư, người đang làm gì vậy ạ?"
Trong khi Hồ Ma đang kinh hãi không thôi và nhanh chóng trở về tòa nhà Triệu gia, Lão bàn tính, người đã trở về trước một bước, cùng với Ô Nhã, bày ra một án hương với vẻ mặt nghiêm túc. Ông đặt lên đó nào gà, nào cá, nào đầu heo, tất cả đều là đồ cúng mua bằng tiền túi lần đầu tiên, hương thơm ngào ngạt lan tỏa.
Ông rất cung kính đặt bài vị tổ sư gia nhà mình ở vị trí cao nhất, dập đầu vài cái, sau đó liền lấy ra những đồng tiền xu.
Lắc lư vài lần, ông cúi người nhìn kỹ, lông mày dần dần cau chặt.
Ô Nhã đi theo bên cạnh, cũng không kìm được sự tò mò. Lão bàn tính đợi rất lâu sau đó, mới khẽ thở dài một tiếng, thấp giọng nói: "Ta vẫn cảm thấy tổ sư gia để ta đi theo tiểu chưởng quỹ kia quá mức kỳ quặc, khiến người ta không thể hiểu được."
"Nhất là sau khi thấy chuyện dùng hai chữ 'công đạo' để áp chế môn hộ của Nghiêm gia, ta lại càng không khỏi suy nghĩ đến một chuyện khiến lòng người bất an…"
"Cho nên, ta nhất định phải hỏi tổ sư gia một chút."
"..."
"Công đạo áp chế môn hộ của Nghiêm gia, chẳng phải tốt sao?"
Ô Nhã vẫn luôn không hiểu rõ nỗi lo lắng của lão bàn tính, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm trọng của ông, nàng cũng không dám phản bác. Nghĩ tới tính tình của tổ sư gia trước đây, nàng nhỏ giọng nói: "Tổ sư gia lần này sẽ không lại vẫn không chịu nói chứ?"
"..."
"Không có."
Lão bàn tính thở dài một hơi, nói: "Hắn nói."
Ô Nhã bỗng nhiên có chút lo lắng, vội nói: "Sau đó thì sao?"
Khuôn mặt lão bàn tính lập tức nhăn lại gấp mười lần, vẻ mặt ủ rũ, trông thậm chí có chút tuyệt vọng: "Hắn lần đầu tiên khẳng định như vậy khi trả lời ta…"
"… Không phải!"
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.