(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 600: Thu mệnh kỳ hạn
2024 -06 -30 tác giả: Hắc sơn lão quỷ
Chương 600: Thu mệnh kỳ hạn
“Đã nhận tiền mua mạng, là phải trong vòng bảy ngày lấy mạng người ta. Ngươi thu không được, thì là mất mặt. Nếu là người thường thì còn được, cứ mất mặt như vậy, cùng lắm thì rời khỏi giang hồ, vài năm sau đổi tên hiệu khác rồi ra mặt lại. Nhưng ngươi thì không thể đâu! Ngươi với tư cách là tróc đao nhân mà nhận tiền mua mạng, nếu không mua được mạng, thì làm mất mặt Hồ gia các ngươi, làm mất mặt Trấn Túy phủ, đây là chuyện nghiêm trọng đến mức nào chứ? Nhưng giờ đây khi thời hạn sắp đến, ngươi lại chẳng làm gì cả, chỉ chăm chăm mài dao?”
Lão bàn tính thật sự không chịu nổi nữa. Ban đầu khi đến thành Qua Châu này, kể từ lúc nhận tiền mua mạng, đã trôi qua năm ngày rưỡi. Chỉ còn vỏn vẹn một ngày rưỡi cuối cùng, biết bao nhiêu việc cần làm, vậy mà Hồ Ma lại cứ như thể rảnh rỗi vậy. Hắn dạo chơi trong vườn hoa, mài dao, chẳng làm bất cứ việc gì khác. Chẳng mấy chốc, ông ta cứ đi đi lại lại một cách bồn chồn, đến cả Ô Nhã cũng không thể chịu nổi, bèn nói: “Lão sư, ngươi lẩm bẩm trách móc gì vậy, đi nói với chưởng quỹ ca ca đi!”
“Không đi!”
Lão bàn tính tức giận nói: “Thằng nhóc này khi muốn nhờ vả thì nói lời ngon ngọt, sau khi đã có chủ ý thì lại tự mình giữ kín, cứ để ngươi sốt ruột. Lần trước ở trấn Thạch Mã cũng vậy, hắn đã tính toán đâu vào đấy cả rồi, chỉ dỗ dành lão già này lo lắng hộ hắn mà thôi.”
Ô Nhã càng lấy làm lạ, nói: “Đã chưởng quỹ ca ca có chủ ý trong lòng, thì ta cứ nghe theo là được mà!”
“Vậy cũng không được a…”
Lão bàn tính than thở, nói: “Không phải là sư tổ chúng ta chẳng có tài cán gì, cả đời chẳng kịp nói rõ những điều mập mờ về Tam Đại Sinh, đã không cho cha con ta đi, nhưng lại chẳng nói rõ cho cha con ta biết…”
Đột nhiên nhớ ra một điều, ông hướng Ô Nhã nói: “Hảo đồ đệ, ta không tiện mở lời hỏi, hay là con đi hỏi thăm thằng nhóc đó một chút?”
Ô Nhã cảm thấy kỳ quái: “Sư phụ ngươi không phải nói con mệnh số mỏng manh, không cho con đi hỏi sao?”
Lão bàn tính sắc mặt cứng đờ, vội nói: “Kỳ thật, trong mấy ngày nay, ta cũng đã nghĩ thông suốt rồi. Mệnh con mỏng hay nặng, đằng nào cũng không thoát được. Nghĩ lại thì môn phái chúng ta đây, những ai có thể bái được sư tổ, đều là người có mệnh số mỏng manh. Vì sao ư? Mệnh số mỏng manh mới có thể tránh được tai ương mà! Nhưng con nhìn ta xem? Trời sinh đã là kẻ bạc mệnh, nhưng nào có chuyện gì có thể tránh được đâu?”
“…”
Ô Nhã vừa kính trọng vừa cảm kích ân nhân của mình, nên không hề nghi ngờ hắn. Nhưng thấy Lão bàn tính nói vậy, liền bưng tách trà lên, tìm đến Hồ Ma ở bên vườn hoa trong phủ. Chỉ thấy hắn đang sai quản gia trong phủ mở cửa sau. Bởi vì những khối u trên người tiểu thiếu gia đang dần tiêu tán, nhưng vẫn chưa hoàn toàn khỏe mạnh trở lại, cho nên người trong phủ này, đối với mấy vị tài nhân bọn họ vẫn kính trọng vô cùng. Lời nói của họ không ai dám không nghe, bảo mở thì mở, bảo lập hương án thì liền lập hương án.
Ô Nhã nhìn, lại cảm thấy hiếu kỳ, nói: “Chưởng quỹ ca ca, đây là đang làm gì vậy?”
“Lão sư con bảo con đến à?”
Thấy Ô Nhã tới, Hồ Ma đón lấy tách trà, uống một ngụm, cười hỏi nàng.
Vừa thấy nụ cười của Hồ Ma, Ô Nhã liền cảm thấy thân thiết. Có lẽ vị chưởng quỹ này, thỉnh thoảng trên người lại có khí chất tương tự ca ca Ô Tụng? Đương nhiên, nói kỹ ra thì, vẫn không giống nhau lắm, khí chất của ca ca Ô Tụng còn thần bí hơn một chút.
Nàng cũng không giấu giếm Hồ Ma, cười nói: “Lão sư đang ở tiền viện phát sầu đấy, người nói con không làm chính sự, cũng chỉ là lừa gạt lão ấy mà thôi.”
“Có thể lo lắng cho ta như vậy, có thể thấy bàn tính lão ca thật sự là nghĩ cho nhà chúng ta. Ta đã hứa hắn hai trăm cân huyết thực, quả thật không thiệt thòi chút nào.”
Hồ Ma cười nói: “Nhưng con cứ bảo lão ấy yên tâm, ta cũng không phải thật sự không làm chính sự. Ô Nhã, con có biết không, ta tuy đi con đường người thủ tuế, nhưng cũng là người đi đạo Quỷ Môn? Chúng ta những kẻ đi đạo Quỷ Môn này, vốn thân cận với Quỷ Thần. Mặc kệ trong thành này có những mờ ám gì không thể để lộ ra ánh sáng, có thể lừa người phàm, nhưng không thể giấu được Quỷ Thần. Nếu đi điều tra, sẽ phiền phức vô cùng. Đã vậy, ta cũng chẳng cần điều tra, trực tiếp lập đàn hỏi Quỷ Thần cho tiện.”
“Mặt khác, con cũng mang lời này giúp cho lão ấy!”
Vừa nói, Hồ Ma vừa thở dài một tiếng, nói: “Vị chủ nhân Trấn Túy phủ kia, thà chặt thân thích, không theo tình riêng, chẳng qua là muốn thu phục lòng người trong thiên hạ này mà thôi. Sao lại nói trong thành này không có người của ta? Theo ta thấy, trong thành này đầy rẫy đều là người của ta mới đúng. Bây giờ ta liền muốn lập đàn ngay tại Triệu phủ này, mở cánh cửa nhỏ này, là để Quỷ Thần ra vào thuận tiện, lại không làm tổn hại phúc phận Triệu gia. Nói cho lão sư của con biết, ta tin rằng chỉ cần ta lập đàn này lên, ắt sẽ có Quỷ Thần đến đây, kẻ tố cáo thì tố cáo, kẻ kể chuyện thì kể chuyện. Nếu lão ấy hỏi ta lấy đâu ra sức mạnh, vậy thì nói cho lão ấy biết…”
Vừa nói, hắn vừa chầm chậm dựng đứng cây nến trên hương án, tiện tay bốc một nắm tro hương, thẳng tắp rải về phía trước hương án, ánh mắt trầm ngâm, quát khẽ nói: “Bởi vì ta tin công đạo trên thế gian này!”
“Phốc…”
Ô Nhã bị những lời này của Hồ Ma làm cho tâm thần chấn động, mắt ngập tràn sùng bái. Nhưng sau khi quay về kể lại cho Lão bàn tính nghe, lại làm Lão bàn tính giật mình đến mức phun cả ngụm trà trong miệng ra.
“Hắn… Hắn đang nói nhảm gì vậy?”
“Thủ đoạn giết thân thích trước đó của vị chủ nhân Trấn Túy phủ kia, đã sắp trở thành chuyện cười rồi, hôm nay hắn lại còn thổi phồng lên sao?”
“…”
“Thế nhưng là… Thế nhưng là…”
Ô Nhã ngừng lại một lát, mới nhỏ giọng nói: “Lão sư, chưởng quỹ ca ca, thật sự đã lập một cái đàn ở vườn sau, sau đó lập tức có đủ loại tiểu quỷ chui vào, tranh nhau kể đủ mọi chuyện cho hắn nghe đấy ạ…”
“Cái gì?”
Lão bàn tính lập tức đứng lên, mặt tràn đầy vẻ khó tin: “Chuyện bệnh quái lạ đó, hắn hỏi ra được rồi ư?”
Ô Nhã gật đầu: “Con nghe thấy có tiểu quỷ nói vậy.”
Lão bàn tính càng khó tin hơn: “Chuyện bên trong miếu Thổ Xà Thần đó, hắn cũng hỏi ra được rồi ư?”
Ô Nhã nói: “Mấy cái tiểu quỷ đang tranh nhau kể cho hắn nghe đấy, còn có hai con vì muốn giành người đầu tiên báo tin, đều đánh nhau, nào là móc mắt, nào là giật tóc…”
Lão bàn tính lập tức run cả tay: “Chuyện cửa nhà Nghiêm gia không hề liên quan kia, cũng bị hắn cứ thế hỏi ra được rồi ư?”
Ô Nhã trịnh trọng nhẹ gật đầu, nói: “Đúng, chưởng quỹ ca ca nghe đến nỗi mặt mày đều đã xanh lét. Ngay vừa rồi, hắn đã giải tán đàn tế, cầm lấy đao, khóa cửa nhỏ lại, dẫn Đại Đồng ca ca, từ cửa lớn sải bước đi ra ngoài.”
“Cái này…”
Lão bàn tính lông mày cau lại thành một cục, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc cùng bất định. Mãi rất lâu sau, ông mới ngẩng đầu lên một cách ngẩn ngơ: “Không thể nào?”
“Đi!”
Bỗng nhiên không biết nghĩ tới điều gì, ông như bị lửa đốt mà bật dậy, thấp giọng nói: “Ta hình như đã hiểu rõ một chút nguyên nhân sư tổ nhất định phải chúng ta ở lại bên cạnh hắn rồi, đi xem thử xem!”
…
…
Cùng lúc đó, tại Nghiêm gia phủ thành Qua Châu với cánh cổng sắt lớn, trời vừa mới chập tối, đã bày xong bàn tiệc. Nghe nói đúng vào dịp tiểu thiếp phòng ba của Nghiêm lão gia mừng thọ, mặc dù không phải chính thất, không cần ăn mừng rầm rộ, nhưng cũng náo nhiệt đèn lồng kết hoa. Người ngoài không biết, nhưng người trong giới lại đều hiểu rõ, vị tiểu thiếp phòng ba của Nghiêm lão gia này, chính là một vị Tiểu Y Tiên của môn Ty Mệnh. Cho nên trên danh phận không đáng kể gì, nhưng trong giới lại có phân lượng không nhỏ. Đương nhiên, cũng vì danh phận dù sao cũng chỉ là thiếp, cho nên chỉ mời một số thông gia tốt, bà con thân hữu, tới tụ họp nhỏ một bữa.
Giờ đây trong nhà Nghiêm gia, bốn phía đều đã thắp đèn, nấu rượu. Trong sân, bảy tám bàn tiệc được bày ra, khắp trước sau đều đã ngồi đầy người. Có Liễu tiên sinh thành nam, Công Dương lão gia ở trang viên ngoài thành, Xảo Thủ Quán Lệ Đại nương, đến cả người của Thiết Hạm Vương Đô Mệnh cũng đưa tới hạ lễ.
“Mời, mời…”
Đoàn người này vừa mới vào đêm đã bắt đầu uống rượu. Nghiêm lão gia của Nghiêm gia tất nhiên ngồi ở chủ vị, tiểu thiếp của hắn cũng chỉ ngồi ở bên cạnh, mắt đẹp như tơ, phụng dưỡng hắn uống rượu, dùng đũa bạc khảm ngọc trắng gắp thức ăn cho hắn. Những người trên ghế cao đàm khoát luận, tửu hứng rất cao, thỉnh thoảng lại kể vài truyền thuyết kỳ nhân ít ai biết đến để làm mồi nhắm rượu. Giữa bàn tiệc là gánh hát đang ra sức diễn tấu. Trên đài, thanh y, hai tay áo dài múa đến là một vẻ đẹp tuyệt trần. Nhưng vô hình trung, mặc dù bầu không khí trông có vẻ náo nhiệt đến mấy, người trên bàn đều mang nét cười trên mặt, âm thanh đều cố ý lớn hơn vài phần, nhưng chẳng hiểu vì sao, luôn có một bầu không khí kiềm chế, khiến cho ánh sáng đèn lồng cũng lộ ra ảm đạm đi vài phần.
Thỉnh thoảng, trong những khoảng dừng của cuộc nói chuyện cười đùa, họ cũng có người liếc nhìn nhau, lại rõ ràng nhìn ra được vẻ lo lắng ngột ngạt trong mắt đối phương.
“Ha ha, Xuân Sinh tiên sinh, sao lại mang vẻ mặt buồn thiu vậy?”
Ngược lại, giữa bầu không khí ngột ngạt này, một nam tử mặc áo choàng màu vàng nhạt, khí độ phi phàm, ngồi bên cạnh Nghiêm lão gia, cười nói: “Ta biết rõ ngươi vẫn còn chút lo lắng, nhưng chuyện thiên hạ này, dù có lớn đến mấy cũng không vượt qua được một chữ “lý”. Huống chi hắn cũng chỉ là một vị tróc đao nhỏ bé, nghe nói còn chưa tới mức vị chủ nhân Trấn Túy phủ kia đích thân ra mặt, chẳng lẽ còn thật sự có thể coi thường anh hùng trong thiên hạ này sao?”
“…”
Những lời kia vừa dứt, tú sĩ bạch y ngồi bên tay trái Nghiêm lão gia, sắc mặt liền không khỏi trắng bệch đi vài phần, miễn cưỡng cười cười, cũng không tiện nói gì. Khi cuối cùng có người nhắc đến vấn đề này, đám người đã nín nhịn cả đêm, liền không nén được nữa, rối rít nói: “Nói là, ta lại không cảm thấy vị đại tróc đao đi theo đạo quỷ kia, thật sự có gan dám đến ư!”
“À, cũng là chuyện thú vị, đi đạo Quỷ Môn, lại tìm một vị người thủ tuế làm tróc đao. Nơi này của chúng ta chính là có Hộ Pháp Đại Tướng Quân Thiết Hạm Vương ở đây, nói về già trẻ trong môn thủ tuế này, biết đâu tróc đao kia đến rồi, còn phải khấu đầu trước vị Hộ Pháp Đại Tướng Quân này đấy chứ…”
“Xuân Sinh tiên sinh xác thực không cần phải lo lắng, cánh cổng sắt lớn của Nghiêm phủ này, cũng không phải kẻ nào cũng bước chân vào được!”
“…”
Một đám người cười nói lớn tiếng, chính xác đã làm cho bầu không khí kiềm chế vô hình này tan biến bớt đi chút ít. Đám người đang định nhân lúc không khí hân hoan này, nâng ly vài chén, nhưng không ngờ, trong đám người, một nam tử mặc áo choàng màu bạc, giày có khắc hoa, đầu đội mũ mào đỏ, cười nói: “Mặc dù ta nghe nói, hoàng mệnh của Trấn Túy phủ cũng không áp chế được, từng có quan châu phủ quân được hoàng mệnh tự thân phong, đều bị một chiếc thẻ tre đánh thành bùn đất, nhưng cánh cổng sắt lớn của Nghiêm gia này, hắn tất nhiên không thể bước vào được…”
“…”
Có một vị nữ tử khác toàn thân quấn trong áo choàng màu đen, chỉ còn lộ ra một cái đầu nhỏ ở bên ngoài, trông có vẻ không mấy tinh thần, nói theo: “Chủ yếu là người trong môn Hồ gia kia đều là kẻ ngoan độc, đến thân thích cũng giết, giết hai kẻ qua đường chắc cũng chẳng áp lực gì lớn lao…”
Một câu nói khiến bầu không khí trong sân bỗng nhiên trở nên hơi nặng nề. Mọi người nhìn nhau, tú sĩ bạch y ngồi bên cạnh Nghiêm lão gia kia, càng kinh hãi đến mức làm rơi cả chén rượu trong tay.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới huyền ảo đầy bất ngờ.