(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 558: Ân oán gút mắc
2024 -06 -07 tác giả: Hắc sơn lão quỷ
Chương 558: Ân oán gút mắc
"Hồ lão gia Cát Tường, Hồ lão gia vạn sự an phát tài..."
"Đậu Quan bái kiến sư gia, ba năm không gặp, sư gia lại trông tuấn tú hẳn lên, Đậu Quan xin được dập đầu một cái thật lớn..."
"Đầu... Đầu..."
"..."
Lúc quay trở lại trấn Cửa Son, Hồ Ma còn chưa đến hai dặm đã thấy vô số tiểu sứ quỷ ùn ùn kéo đến, tranh nhau bái kiến.
Kẻ sốt sắng nhất xông lên trước là một tiểu quỷ què quặt, dập đầu như giã tỏi, chốc lát đã dập bốn năm cái. Kế đến là một tiểu quỷ mặc quan phục nhỏ, mừng rỡ hớn hở, cung kính, dáng vẻ oai vệ, nghiêm túc dập một cái thật lớn.
Sau lưng bọn chúng là đám đông quỷ hình thù cổ quái, đông nghịt, san sát nhau, có Từ hương chủ, có lão Trương đầu trọc, còn có những kẻ không nhận ra là ai. Chỉ là vì hai kẻ kia biểu hiện quá tốt, những tiểu quỷ này lập tức tự ti mặc cảm, quên cả nói năng.
Phía sau cùng, còn có thể trông thấy một tiểu quỷ không đầu, cũng muốn đến báo tin, nhưng tờ giấy báo tin bị gió thổi bay mất. Nó đang ở đó không ngừng đuổi theo, gió thổi đi một đoạn, nó đuổi theo mấy bước, chạy vòng hai vòng, nhưng chết sống vẫn không đuổi kịp, quên cả chào hỏi Hồ Ma.
"Không cần phải nói, ta đều biết cả. Các ngươi cứ về bảo chủ nhân mình yên tâm."
Hồ Ma thấy nhiều cái đầu nhỏ nhốn nháo như vậy cũng có chút nhức đầu, không kịp hỏi han từng người, liền an ủi một câu, bảo chúng tản ra, đồng thời đưa tay móc một khối thịt máu cho tiểu quỷ què chân.
Thế là, tiểu quỷ què chân kia liền nhảy cẫng lên, mừng rỡ khôn xiết bỏ đi, chỉ để lại những tiểu quỷ khác ánh mắt hâm mộ.
Đi suốt đường không kinh động bất kỳ ai, thẳng vào trong trấn. Từ xa đã thấy bên ngoài trấn những doanh trại san sát, binh mã đông đúc, ngược lại được bố trí rất ổn thỏa, trải dài hai ba mươi dặm, chia thành tiền quân, hậu doanh, trông đã có phần uy nghiêm của quân đội.
Đi sâu vào trong, đến trấn Cửa Son, nhìn kỹ mới thấy, chỉ sau một ngày không gặp, trấn Cửa Son này không những không còn vẻ vắng lặng như trước, mà còn trở nên nghiêm cẩn, có trật tự, quy củ hơn hẳn những doanh trại bên ngoài mấy phần.
Nghĩ lại cũng là hợp lý, bên ngoài là quân Bảo Lương, nhưng ai cũng biết quân Bảo Lương là để hộ giá Hồng Đăng nương nương. Vậy thì ngôi miếu thần án ngữ trong trấn, chẳng phải phải uy nghiêm hơn bên ngoài sao?
Không những các lối ra vào đều có người phòng thủ, mà còn có người mặc giáp đầy đủ, khắp nơi tuần tra. Điểm kh�� chịu duy nhất là vì việc trông coi quá mức sâm nghiêm, ngược lại không giống che chở Hồng Đăng nương nương, mà cứ như giam lỏng nàng ở đây, e sợ nàng sẽ bỏ trốn vậy.
Đi tới trước mặt lính gác, Hồ Ma đang định tươi cười, nói lời dễ nghe để vào trấn, nào ngờ lại thấy Từ hương chủ đang từ trong trấn bước ra, vẻ mặt nghiêm túc, đầy vẻ u sầu. Vừa thấy Hồ Ma, ông ta lập tức biến sắc, phóng ngựa chạy thẳng về phía hắn.
Cách hai ba trượng, người đã lăn xuống khỏi ngựa, nhìn Hồ Ma, há hốc mồm, nhưng lại không thốt nên lời, chỉ trừng trừng nhìn hắn.
Hồ Ma cười hỏi: "Sao thế?"
Từ hương chủ mặt lộ vẻ nghiêm túc nhìn hắn, hạ giọng nói: "Người trong nhà, không cần vòng vo. Giờ tôi muốn nói chuyện với cậu, có cần quỳ lạy không? Nếu có thì dập mấy cái?"
"Dập đầu gì chứ?"
Hồ Ma mặt đầy kinh ngạc: "Cháu vẫn luôn gọi bác là thúc mà."
"Cậu lại là người thân cận bên cạnh vị quý nhân kia..."
Từ hương chủ mặt lộ vẻ sốt ruột, thấp giọng nói, vừa căng thẳng vừa kích động, lại rõ ràng nghi hoặc xen lẫn kinh hỉ. Thật khó mà gặp một người trên mặt đồng thời xuất hiện nhiều biểu cảm đến thế.
Hồ Ma lại nhìn ông ta, bỗng nhiên nói: "Quý nhân nào?"
"A?"
Từ hương chủ liếc nhìn chiếc mặt nạ mặt cười đang được thắt trên lưng Hồ Ma. Mà lại, hôm nay hắn vẫn mặc bộ quần áo hôm qua, nhưng người ta đã không nhận ra, hắn cũng chỉ đành thở dài một hơi, nói: "Tôi hiểu rồi, quy củ tôi đều hiểu."
"Hiền... hiền chất... huynh đệ... thôi, gọi cha cũng được mà..."
"Nhưng cậu vô luận thế nào cũng phải cho tôi rõ ngọn nguồn. Chỉ vì một lời của cậu ở điền trang, tôi đã gọi tất cả những lão huynh đệ của mình đến gia nhập quân Bảo Lương, đánh mấy trận vô bổ chẳng ra đầu ra đuôi. Ai ngờ bây giờ đánh đến đây, muốn vào thành lại khó khăn đến thế..."
"..."
Nhìn Từ hương chủ mặt đầy sốt ruột, dáng vẻ muốn nói lại thôi, Hồ Ma thấp giọng cười nói: "Từ thúc, bác không phải người ngoài, có mấy lời này, ta là người chạy việc..."
Nói rồi hơi vái người, mới nói: "... Ta không tiện nói quá rõ. Bây giờ là thời điểm mấu chốt quân Bảo Lương vào thành, tình thế tự nhiên là hiểm nguy. Nhưng bác cảm thấy, thứ trong thành lợi hại hơn, hay vị quý nhân kia lợi hại hơn?"
Từ hương chủ lông mày giãn ra ngay lập tức, thì thầm hỏi: "Vậy nói như vậy, mọi chuyện ở đây, vị kia đều đã biết?"
"Ha ha, vị kia có biết hay không, ta cũng không dám chắc. Dù sao từ khi những người trong thành kia đến, quý nhân trong lòng đã có tính toán rồi. Nếu không, ta đâu dám khuyên Từ thúc xông pha?"
"Chỉ cần nhớ, đừng để những biến động bề mặt làm rối loạn tâm trí, lúc mấu chốt lại hỏng chuyện. Chờ mọi việc ổn thỏa, chúng ta sẽ gặp lại nhau ở Minh Châu thành."
"..."
Từ hương chủ nghe vậy, đã kích động đến đỏ bừng cả khuôn mặt, liên tục chắp tay về phía Hồ Ma: "Sau này cậu đừng gọi tôi là Từ thúc nữa, cậu cứ gọi tôi là cháu trai lớn, tôi gọi cậu là thúc là được rồi. Thật không ngờ a, tôi lão Từ bôn ba giang hồ bấy nhiêu năm, nào ngờ lại gặp được vận may thế này."
Hồ Ma nghe xong cũng cạn lời, cũng biết có lời nói này đặt cơ sở, Hồng Đăng nương nương mà có ý rời khỏi quân Bảo Lương, e rằng ngay cả những chưởng quỹ, hương chủ dưới trướng cũng sẽ không đồng ý. Thế nên hắn cũng cười nói thêm vài câu.
Sau đó, hắn cũng không khách khí, liền nhờ Từ "cháu trai lớn" ở ngay trong trấn này, giúp mình tìm một tòa nhà yên tĩnh.
Cũng không nói chờ đợi ai, hắn chỉ hé mở một cánh cửa, rồi ngồi trong sảnh nhâm nhi tách trà chờ đợi.
Đây là quy củ của Ngưu Bất Thực môn.
Bản thân vừa vào trấn, đệ tử Ngưu Bất Thực đã biết tin mình đến, nhưng không rõ có tiện thể trực tiếp đến bái kiến hay không.
Khi nhìn thấy cánh cửa hé mở, họ có thể vào.
"Sư thúc thần thông quảng đại, Diệu Thiện mở rộng tầm mắt..."
Quả nhiên, chưa uống hết nửa bát trà, đã có người đến, chính là Diệu Thiện tiên cô.
Nàng tự mình dắt theo một con ngựa, kéo phía sau là một cỗ xe chất đầy đồ đạc. Vào đến sân, nàng liền lập tức quỳ xuống dập đầu. Đợi Hồ Ma miễn lễ, nàng mới vội vàng đứng dậy, từ trên xe ngựa lấy xuống một chiếc hộp gỗ hình vò rượu, được chạm khắc tinh xảo.
Hai tay nâng lên dâng tới, Hồ Ma đón lấy, mở ra xem rồi đặt xuống dưới bàn, đoạn nhìn về phía cỗ xe sau lưng nàng: "Sao mang đến nhiều đồ đạc thế?"
"A?"
Diệu Thiện tiên cô ngây người một chút, có vẻ hơi ngượng ngùng: "Đây đều là hành lý của con, quần áo tùy thân, những món đồ dùng quen thuộc, tiền bạc mua son phấn, kim chỉ các thứ..."
"... Mang đến cho sư thúc làm chính sự, thì chỉ có chiếc hộp này thôi."
"..."
"Thôi được..."
Hồ Ma bất đắc dĩ, thầm nghĩ, đây là đến làm đại sự, chứ có phải dọn nhà đâu?
Rõ ràng Diệu Thiện tiên cô thấy mình, khóe mắt đều ánh lên vẻ mừng rỡ, thỉnh thoảng liếc nhìn hắn, liền cười nói: "Sao vừa gặp đã nâng lời ca ngợi rồi?"
Diệu Thiện tiên cô vội vàng hạ giọng nói: "Tuy sớm biết Giáo chủ phi phàm, nhưng trước đây chỉ nhìn mà chưa thấu đáo. Giờ đây mới hay, Giáo chủ lại có thủ đoạn cao siêu đến thế, ngay cả việc trà trộn vào bên cạnh vị 'ngốc thiếu gia' trên núi kia..."
"Diệu Thiện quả thực vô cùng kính ngưỡng Giáo chủ..."
"..."
Hồ Ma nghe xong, ngược lại kh��ng cảm thấy ngoài ý muốn.
Trong mấy ngày nay, Ngưu Bất Thực đã sớm có người đến, có lẽ bản thân vừa đến trấn Cửa Son, đã có những người đến sớm thấy cảnh hắn xuất hiện với thân phận Đại Bắt Quỷ Đao. Với sự thông minh của những người này, họ hẳn đã sớm tìm hiểu rõ thân phận này.
Thế nên hắn hơi nghiêng đầu, cười hỏi: "Các cô ngược lại không lo lắng cho ta sao?"
Diệu Thiện tiên cô giật mình: "Vì sao phải lo lắng ạ?"
Hồ Ma nghĩ nghĩ, ngược lại có chút khó mà nói quá cẩn thận.
Cái tên Trấn Túy phủ của Hồ gia xuất phát từ việc trấn áp loại tà ma chuyển sinh đó. Theo lý thuyết, Hồ gia hẳn phải có thâm cừu đại hận với người chuyển sinh.
Nhưng dường như, bất kể là Tịch Tửu mà hắn quen biết, hay tiểu thư Bạch Tửu, cũng chỉ xem người Hồ gia như những người dân bình thường mà đối đãi. Sợ thì có sợ, nhưng chỉ là cái sợ của người thường, chứ không phải sự kiêng kị đặc biệt với người họ Hồ.
Nếu nói thế hệ người chuyển sinh này quá mức kín tiếng, không biết chuyện xưa thì còn có thể chấp nhận được. Nhưng Ngưu Bất Thực vốn là môn đồ của đời người chuyển sinh trước, hẳn là đời người chuyển sinh trước đã phải chịu thiệt từ người Hồ gia.
Nếu như hận thù của đời người chuyển sinh trước truyền đến Ngưu Bất Thực cũng là điều bình thường. Nhưng bây giờ nhìn thế nào, Ngưu Bất Thực đối với Trấn Túy phủ dường như cũng chẳng có cảm xúc đặc biệt?
'Là Diệu Thiện này không biết, hay là đệ tử Ngưu Bất Thực cũng không hay?'
Nguyên bản Hồ Ma lộ ra thân phận Đại Bắt Quỷ Đao là cố ý làm vậy, cũng đã tính toán sẽ giải thích ra sao. Nhưng bây giờ thấy Diệu Thiện cũng không quan tâm điều này, thế nên cũng không cố ý nói ra, chỉ cười nói: "Từng nói Minh Châu sẽ náo nhiệt, giờ cô thấy sao?"
"Không tầm thường chút nào."
Diệu Thiện tiên cô nghe xong câu này, liền vui vẻ, khen ngợi: "Chúng ta đã dày công gây dựng Nhất Tiền giáo nhiều năm, kết giao khắp nơi với cao nhân môn phái, thế gia hào môn, lại luôn dõi theo thế cục thiên hạ, tổ chức những buổi phúc hội đèn lồng để tạo tiếng tăm, tất cả cũng chỉ vì tạo thế, hòng thành đại sự."
"Nhưng không ngờ, chúng ta còn đang chuẩn bị, Minh Châu lại đột nhiên nổi lên thế lực, mà thanh thế thì hùng mạnh hơn cả nơi chúng ta. Các sư huynh đệ vừa hay tin, ai nấy đều mừng rỡ khôn xiết, đang hăng hái muốn làm một phen lớn..."
"..."
Nói đến đây, nàng mới thoáng dừng lại, nói: "Họ đều đang chờ ở các nơi, Sư thúc có muốn triệu kiến họ với thân phận Giáo chủ không?"
"... Không phải họ không chủ động đến, mà vì trong giáo có quy củ, thân phận họ chưa đủ, chưa được triệu kiến thì không thể gặp mặt."
"..."
"Tạm thời không cần, có việc gì cô cứ giúp ta truyền đạt là được. Với thân phận này của ta, không tiện gặp quá nhiều người."
Hồ Ma khoát tay áo, nghiêm túc nhìn Diệu Thiện tiên cô một cái, nói: "Cũng đừng chỉ nói lời dễ nghe. Nơi đây có điều nghi nan, cô không thấy sao?"
"Cái này. . ."
Diệu Thiện tiên cô ngược lại giật mình, vừa mở lời, đã thấy yếu thế hẳn, nhỏ giọng nói: "Sư thúc, vậy con nói thẳng nhé, quân Bảo Lương không có phần thắng."
Từng dòng chữ này là công sức chuyển ngữ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức tại địa chỉ chính thức.