(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 540: Đèn đỏ đặc sứ
"Muốn huyết thực à? Muốn cha ngươi ấy!"
Khi nhận được tin tức từ Chân Lý giáo, Tả hộ pháp Thẩm đỏ mỡ lập tức nổi trận lôi đình, đập bàn mắng nhiếc khiến Hồng Đăng nương nương giật mình. Các nàng không hề hay biết rằng đây là di chứng sau khi Chân Lý giáo bị Thất cô nãi nãi mắng cho một trận đêm qua. Ở phía nam ngọn núi, chúng đã bắt đầu tập hợp binh mã, dự định một hơi san phẳng đám sơn tặc kia. Còn ở phía bắc, chúng lại thúc giục giao nộp huyết thực để chiêu mộ những dị nhân giang hồ.
Bất kể là binh mã của Chân Lý giáo hay đội quân hậu cần tập hợp từ trên núi, tất cả đều là tạm thời. Do vậy, bên nào chiêu mộ được đủ người giúp sức, bên đó có thể đại sát tứ phương – đây là đạo lý vô cùng đơn giản. Hồ Ma nhìn ra được điều này, Chân Lý giáo cũng vậy. Chính vì lẽ đó, trước kia vì muốn thu lương, chúng chưa vội thúc giục chuyện huyết thực của Hồng Đăng hội. Nhưng nay đã đến lúc phải xem thực lực, vậy một ngàn đàn huyết thực kia, nếu không giao ra thì còn đợi đến bao giờ?
Thế nhưng bức thư này vừa được gửi đến lại khiến Tả hộ pháp của Hồng Đăng hội suýt nữa ngất xỉu vì tức giận: "Huyết thực đã sớm bị các ngươi – Chân Lý giáo dùng tà pháp trộm đi, vậy mà còn dám tìm chúng ta đòi ư?"
"Lặng lẽ chiếm được món hời lớn thì thôi đi, giờ lại còn muốn thêm. Hai kho còn lại chỉ vỏn vẹn ba mớ lèo tèo, cho chuột ăn còn không đủ no, chẳng lẽ là muốn ép chúng ta bán đứng Hồng Đăng nương nương để dâng cho chúng sao?"
"..."
Trong lúc đó, nàng cũng thực sự không thể hiểu nổi cách làm của Chân Lý giáo. Trước đây, Chân Lý giáo phái người đêm khuya tập kích kho huyết thực, và sau đêm đó, huyết thực đã không cánh mà bay. Tả hộ pháp liên lạc không được Hữu hộ pháp, đành tự mình điều tra hồi lâu nhưng không tìm được manh mối nào. Tuy nhiên, không thể nghi ngờ, kho huyết thực này nhất định là do người của Chân Lý giáo đã lấy đi. Nhưng bề ngoài mượn cớ đòi huyết thực, lại lén lút trộm huyết thực, rốt cuộc là vì mục đích gì thì nhất thời có chút không nắm chắc được.
Chân Lý giáo bề ngoài đến trấn Minh Châu để truyền giáo, nhưng ngấm ngầm lại thực hiện hành động đo đạc ruộng đất thu lương, mọi người đều nhìn rõ. Giờ đây, đối với chuyện huyết thực, nghĩ tới nghĩ lui, đại khái cũng có nội tình tương tự.
Chỉ là bắt nạt đám dân quê thì cũng đành thôi, nhưng Hồng Đăng hội của ta, dù sao cũng là nơi thờ phụng thần linh, há lại có thể bị các ngươi chèn ép đến mức đó?
"Người đâu, bây giờ chúng ta phải cùng Chân Lý giáo xem thực lực!"
Trong cơn tức giận, Tả hộ pháp lập tức triệu tập các hương chủ, chưởng quỹ, cung phụng của các trấn cửa son đến trước miếu Hồng Đăng. Nàng giơ bức thư của Chân Lý giáo lên, quát lớn: "Xem ra cái Chân Lý giáo này ngay từ đầu đã ẩn chứa mầm họa, không muốn chúng ta sống yên ổn."
"Nói là đến mượn lương thực của chúng ta, nhưng ta thấy, có lẽ là muốn tìm cớ diệt chúng ta, để cho đám quý nhân, lão gia trong thành nhìn vào đó thôi. Chỉ là chúng ta cũng không phải quả hồng mềm để mặc người nắn bóp!"
"Ai có gan lớn, hãy cùng ta tiến vào thành Minh Châu, tìm bọn chúng đối chất!"
"Nếu bọn chúng thực sự khinh người đến thế, vậy thì đánh!"
"Hồng Đăng hội của chúng ta cũng có ba năm trăm người trong nhà, lẽ nào còn sợ cái lũ yêu nhân ngoại lai kia hay sao?"
"..."
Nàng giận dữ mà nói, đã đầy ắp nhiệt huyết, trên gương mặt xinh đẹp cũng đầy sát khí. Nhưng một cảnh tượng lúng túng đã xảy ra: nàng hùng hồn hô hào ở phía trên, còn đám đông phía dưới cũng lộ vẻ tức giận, nhưng khi nói đến việc vào thành, chẳng ai dám lên tiếng.
Nàng không cam tâm, lại lớn tiếng hô một lần nữa: "Có mấy huynh đệ nào, hãy cùng vào thành nói chuyện với bọn chúng đi, dù sao ai cũng phải nói lý lẽ chứ!"
Phía dưới vẫn không một tiếng đáp lại.
Những lão giang hồ bên dưới, thậm chí bắt đầu cúi đầu, không dám đối mặt với ánh mắt của nàng.
Đùa gì thế? Người ta thu lương kéo binh mã, chiếm phủ thành Minh Châu, lại còn liên kết với các quý nhân, lão gia khắp nơi, rõ ràng là muốn làm chuyện lớn...
Hồng Đăng hội của ta chỉ là một bang hội lăn lộn giang hồ, ngươi muốn đối đầu với người ta làm gì?
Trong Hồng Đăng hội, bất kể là chưởng quỹ, cung phụng, thậm chí cả mấy vị hương chủ, đều không ai ngốc. Giang hồ môn phái gặp phải chuyện lớn như thế, hai bên không cùng đẳng cấp...
Nếu xét về cao thủ, thực ra Hồng Đăng hội không thiếu. Danh nghĩa mười bảy thôn trang, cùng với mỏ huyết thực, trong đó hơn phân nửa đều là thủ tuế người. Khi ra trận chém giết, mỗi một thủ tuế người đều là hảo thủ, rất dễ dàng lập công.
Nhưng chuyện tạo phản, ai dám đi?
Không những không dám làm phản, lại càng không dám đối đầu với những kẻ làm phản này. Dù sao, phần lớn thủ tuế người đều sống khá giả, ngày tháng trôi qua dễ chịu, sao có thể đem thân gia tính mạng ra đặt cược vào loại chuyện này chứ?
Bởi vậy, Tả hộ pháp hô hào nửa ngày, chỉ thấy trừ mấy người thắp hương trầm mặc ít nói nguyện ý đi theo, còn lại đám đông lão gia đều không một ai dám đáp ứng. Ngược lại, ánh mắt họ đảo qua đảo lại nhanh như chớp, ý định tạm thời thoát ly Hồng Đăng hội cũng không phải ít...
Không chỉ có bọn họ, ngay cả ánh sáng của chiếc đèn lồng đỏ treo sau lưng trong miếu cũng có chút mờ mịt: "Trước tiên hãy cử người đến giải thích rõ ràng đi. Ta không phải không muốn cho, mà là thực sự không còn gì cả..."
"Chém chém giết giết, làm tổn hại hòa khí quá..."
"..."
Nhưng cũng chính trong sự im lặng lúng túng này, bỗng nhiên có người nhảy nhót, giơ cao tay: "Ta đến, ta sẽ đi!"
Đám đông vội vàng ghé mắt nhìn lại, liền thấy người nói chuyện là một tiểu nương tử trẻ tuổi, mặc bộ trang phục của phu nhân nhà giàu với áo lụa ngắn, váy dài màu đỏ tươi, trên đầu còn cài trâm cài tóc. Phong thái của nàng vốn dĩ thuộc hai thế giới khác biệt so với đám giang hồ trong sảnh đường.
Nhưng giữa một đám hán tử ngũ đại tam thô, nàng lại toát lên vẻ mặt chính nghĩa: "Lúc hội cần người như vậy, sao không ai đứng ra gánh vác nỗi lo cho nương nương?"
"Ôi chao..."
Tả hộ pháp Thẩm đỏ mỡ đang phẫn nộ không nói nên lời, liếc mắt nhìn thấy nàng, lập tức mừng rỡ khôn xiết: "Chính là muội, cuối cùng ta cũng tìm được muội."
"Muội tử, muội có tài năng, lại tuyệt đối trung thành với việc hội. Lần trước ta đã chú ý đến muội, sau đó muốn tìm mà không thấy. Muội là cung phụng Bạch eo nhỏ đúng không?"
"Thật có lỗi với muội, sau lần gặp mặt đó, ta vốn định tìm muội để thăng muội lên làm Hồng eo."
"..."
"Đều là làm việc cho nương nương, Bạch eo hay Hồng eo, có gì quan trọng đến thế?"
Những người xung quanh cũng nhận ra, vị này hình như là một phu nhân buôn gạo giàu có được đưa tới từ phía thanh y ác quỷ trước đó. Chồng nàng họ Lư, chỉ là bị bệnh, không ai từng gặp mặt.
Loại cung phụng nhỏ bé như thế, thực ra đều thuộc thế lực ẩn mình của Hồng Đăng hội. Bình thường họ phải ở nhà quản lý việc làm ăn, chỉ khi Hồng Đăng hội có việc triệu tập mới có thể bí mật đến gặp mặt. Không ai hiểu tại sao vị phu nhân nhà giàu này lại vui vẻ và năng nổ đến vậy.
Dù đối mặt với lời đề nghị thăng chức của Tả hộ pháp, nàng lại khoát tay: "Ban cho ta một chiếc đèn lồng đỏ là được rồi."
"Ta muốn mang về nhà thờ cúng. Chỉ cần thờ cúng Hồng Đăng nương nương của ta, làm việc trong lòng sẽ thoải mái, bất kể là thanh y ác quỷ hay Chân Lý giáo, ta sẽ không sợ hãi!"
"..."
"Tốt, tốt, tốt."
Tả hộ pháp nghe nàng nói vậy, cảm động đến mức suýt khóc. Nhất là giữa đám lão gia bình thường hèn nhát này, nàng càng thấy khoai lang nướng không giống người thường, càng nhìn càng yêu thích, nói: "Lại chủ động làm việc cho bang hội, còn không tham công lao..."
"Muội tử, ta muốn kết nghĩa kim lan với muội, cùng tiến cùng lui, thế nào?"
"..."
"Kết nghĩa kim lan?"
Lời đề nghị đầy cảm động của Tả hộ pháp cũng khiến vị phu nhân buôn gạo họ Lư ngẩn người một chút: "Cái này cũng chưa chơi bao giờ..."
Rất nhanh, nàng liền phấn khích: "Tốt, tốt, thử xem sao, không chừng sẽ thú vị..."
Cố ý làm mất mặt đám lão gia hèn nhát kia, Tả hộ pháp Thẩm đỏ mỡ liền xuống dưới, cùng với Lư thị – phu nhân nhà giàu buôn gạo, Tiểu Bạch eo của Hồng Đăng hội – đốt hương kết nghĩa kim lan ngay trước mặt mọi người.
Sau đó, nàng lấy ra một chiếc đèn lồng đỏ khắc kim văn, vốn chỉ hương chủ mới có tư cách nắm giữ, ban cho khoai lang nướng. Điều này tương đương với việc ban chức. Mọi việc xong xuôi, nàng vừa chuẩn bị tập hợp đủ nhân lực để cùng khoai lang nướng đi thẳng vào thành Minh Châu, đối chất với Chân Lý giáo.
Ban đầu, Tả hộ pháp Thẩm đỏ mỡ cũng muốn đi cùng, nhưng Lư phu nhân lại dùng lý lẽ chính đáng để giữ nàng lại: "Tỷ, tỷ hãy ở lại. Muội mang theo tỷ thì không tiện..."
"... Và cũng không an toàn."
"Bây giờ trong hội có nhiều việc, vạn nhất xảy ra náo loạn gì, tỷ còn phải chủ trì đại cục nữa!"
"..."
Những lời này quả thực khiến Tả hộ pháp vô cùng cảm động. Nàng nắm tay Lư phu nhân, thấp giọng nói: "Muội tử, có mấy lời tỷ nói nhỏ nhé. Vừa nãy ở trên đó, lời tỷ nói có phần kiên cường một chút, nhưng khi muội đi rồi, ngàn vạn lần đừng nói như vậy nha..."
"Chủ yếu là hãy nói với bọn chúng rằng, ta thực sự không còn nhiều huyết thực như vậy nữa. Nếu bọn chúng chỉ cần một hai trăm đàn, ta sẽ cố gắng xoay sở một ít..."
"..."
"Thậm chí còn một hai trăm đàn sao?"
Khoai lang nướng nghe vậy, nghiêm túc nói: "Tỷ yên tâm, trong lòng muội đã rõ!"
Nói rồi, nàng bước lên kiệu, một mình ra khỏi thị trấn. Đến làng bên cạnh, nàng tự bỏ tiền thuê mấy người khiêng kiệu, rồi cao cao nâng chiếc đèn lồng đỏ, thổi sáo đánh trống, một đường hướng thẳng về phía phủ thành Minh Châu.
Việc nàng ngang nhiên tiến vào thành như vậy lập tức thu hút vô số ánh mắt. Trên đường phố, những người giang hồ đeo binh khí, với cờ xí đề chữ "Lý", kẻ hô hoán trước, người theo sau, cùng với các quý nhân, lão gia bình thường thâm tàng bất lộ, và cả sai dịch, nha dịch mặc quan phục, đều bị cuốn hút mà theo dõi.
Hiện tại bên ngoài rối loạn, mọi người đều nói rằng trên núi giặc cướp hoành hành dữ dội. Lòng người đang hoang mang, khi thấy người của Hồng Đăng hội đến, tự nhiên ai cũng quan tâm xem cục diện sẽ ra sao.
"Xưa kia, Hồng Đăng hội của chúng ta ở trong phủ thành Minh Châu còn không có cái thể diện này đâu..."
Khi khoai lang nướng tiến vào thành, ngồi trên cỗ kiệu, nàng nhìn trái nhìn phải, thấy khắp nơi là phướn gọi hồn của Chân Lý giáo, liền cảm thấy bất bình thay Hồng Đăng nương nương: "Một nương nương đức cao vọng trọng như vậy, trước kia chỉ có thể ẩn mình trong góc tây nam thành, khó khăn lắm mới xây được miếu, vậy mà còn bị đuổi đến trấn Cửa Son..."
Càng nói càng tức giận: "Nương nương thật đáng thương, ta giận thay nương nương..."
Trong lúc suy nghĩ, nàng đã đến nha môn phủ thành, thấy các đàn chủ của Chân Lý giáo đã nhận được tin, ra đón chờ nàng.
Khoai lang nướng liền bước xuống từ cỗ kiệu, khách sáo, hướng về phía hai vị đàn chủ cúi người chào. Hai vị đàn chủ này cũng vội vàng làm bộ chào đón, chỉ là dù sao thấy là nữ giới, họ chỉ làm thủ thế, chứ không thực sự đụng vào nàng, cười nói:
"Đang muốn mời các vị đồng đạo giang hồ của Hồng Đăng hội đến bàn chuyện đại sự, bằng hữu của Hồng Đăng hội đã đến rồi, mời nhanh vào trong..."
"..."
"Ấy, không cần đâu. Ta tới chỉ là để truyền lời của bang hội. Các vị phái người đưa tin vào hỏi về một ngàn đàn huyết thực này, nương nương của chúng tôi nói rằng..."
Khoai lang nướng ngượng ngùng, chốc chốc nhìn những người xung quanh, sau đó ngẩng đầu lên, cằm hơi nhếch, lớn tiếng nói: "Đừng mơ tưởng nữa!"
"... Không còn một chút nào rồi!"
***
Bản biên tập này là tâm huyết của biên tập viên, thuộc về trang web truyen.free.