Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 519: Mười vạn quỷ đói

2024 -05 -17 tác giả: Hắc Sơn lão quỷ

Chương 519: Mười vạn quỷ đói

"Khá lắm, ta còn chưa có ý định đi vào, ngươi lại đã đánh hơi thấy mùi của ta rồi ư?"

Hồ Ma cũng không ngờ, lúc này mới vừa đến dạo qua một vòng, tiểu quỷ này lại xuất hiện. Nó cười ha ha, từ trong tay áo móc ra một khối huyết thực, đưa cho tên tiểu quỷ què chân kia r���i nói: "Nói với hắn đi."

"Chuẩn bị sớm đi, đám cướp lương thực bên ngoài sắp tới rồi!"

Phân phó xong tên tiểu quỷ què chân, Hồ Ma liền cất bước nhanh, vừa trấn an Tiểu Hồng Đường mắt trợn trắng đang đậu trên vai mình, vừa băng qua Sơn Việt Lĩnh mà đi.

Còn Dương Cung, tên tiểu quỷ què chân kia, đờ đẫn nhìn khối huyết thực đang bưng trên tay. Cả người nó ngơ ngác, nhét vội vào miệng một miếng, sau đó hạnh phúc đến run rẩy khắp người, hoan hỉ trở về làng.

Trong lúc đó, một con quỷ khác cũng đang trên đường về làng, tràn ngập cảm giác thỏa mãn, đi ngang qua Dương Cung mà không kịp chào hỏi. Lập tức, nó bị Dương Cung tóm lấy, định bụng dạy cho một bài học.

Nhưng khi mũi nó ngửi một cái, lập tức giật mình: "Huyết thực?"

"Ngươi trộm ở đâu ra vậy? Ta đã lâu lắm rồi không ngửi thấy mùi huyết thực..."

"..."

Tiểu quỷ què chân bị nhấc bổng lên không, vẫn hớn hở, nói: "Chúc Hồ lão gia may mắn, Hồ lão gia phát tài..."

"Ồ?"

Dương Cung lập tức kinh ngạc: "Huynh đệ Hồ Ma của ta đến rồi ư?"

Nhìn quanh hai bên không thấy bóng dáng, nó càng thêm kinh ngạc: "Vậy sao không vào thôn tìm ta uống rượu?"

Tiểu quỷ què chân nghĩ nghĩ, chợt phản ứng lại, kêu lên: "Hồ lão gia nói đó, đám cướp lương thực bên ngoài đến rồi, cướp lương thực đến rồi..."

"Huynh đệ ta là đến báo tin cho ta sao?"

Dương Cung nghe vậy, lúc này mới vỡ lẽ. Hắn xuất thân cơ cực, biết rõ trọng lượng của ba chữ "cướp lương thực", lập tức nét mặt ngưng trọng, ôm lấy tiểu quỷ này đi tìm Lão Thái Sơn bàn bạc việc đại sự.

...

...

"Đã tìm ra lai lịch của cờ gọi hồn kia rồi..."

Trong nha môn phủ Minh Châu, cũng có người đang ngồi cùng nhau bàn bạc, chỉ là trong sảnh không còn vẻ trang trọng như vốn có mà lại giống một quán ăn. Trên bàn bày la liệt rượu thịt, mọi người chen chúc ăn uống, dù cổ họng khô khốc cũng cố nhét vào.

Ngay cả người đến báo tin cũng phải liếc nhìn đồ ăn trên bàn, nuốt nước miếng, rồi dường như quên mất lời cần nói.

Vị Thiên Mệnh tướng quân đang ngồi giữa, cầm một cái chân giò trên bàn ném cho hắn. Người báo tin vất vả nhận lấy, cắn mạnh một miếng, rồi nhét vào ngực, lúc này mới nói: "Là Đàn sứ thứ bảy của chúng ta."

"Người này truyền giáo và hỏi việc ở khu vực thôn Lạch Ngòi Tử phía tây. Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, thậm chí cả bảy vị giáo chúng dưới quyền hắn cũng bị giết. Thủ đoạn tàn độc, khiến hắn không kịp báo tin về."

"Lại có kẻ giương cờ gọi hồn trong tay, mượn danh nghĩa Chân Lý giáo để tấn công Hồng Đăng hội, từ đó gây ra một trận hỗn loạn."

"..."

Nghe xong lời này, đám người đang ngồi, ngay cả việc uống rượu ăn thịt cũng ngừng lại, cùng nhau ngẩng đầu. Thần sắc họ có vẻ kinh ngạc, có người nói: "Bản lĩnh của Đàn sứ thứ bảy không nhỏ, sao có thể dễ dàng bị người hãm hại? Chẳng lẽ Hồng Đăng hội ra tay, vừa ăn cướp vừa la làng?"

Nếu là trước đây, lại sẽ có người hoài nghi Hồng Đăng hội không có gan làm việc này, nhưng giờ đây, đám người lại không ai đáp lời. Vị Thiên Mệnh tướng quân kia càng cười lạnh một tiếng: "Đã sớm nhìn ra Hồng Đăng nương nương này, căn cơ không hề nông cạn."

"Nói là chỉ một vị án thần nhỏ bé, mới xây miếu, nhưng nhìn vào nền tảng hương hỏa của nàng thì e rằng còn không kém hơn một phủ địa..."

"Nàng ta giả thần giả quỷ, tỏ vẻ yếu thế, không thể khinh thường!"

"..."

Nghe vậy, mọi người đều giật mình, vội vàng đứng dậy nói: "Vậy phải làm thế nào, xin tướng quân chỉ thị."

Thiên Mệnh tướng quân cũng im lặng hồi lâu, chợt phất tay áo nói: "Các ngươi cứ đợi ở đây, để ta vào lấy chủ ý rồi ra nói chuyện."

Nói rồi, hắn đứng dậy, đi thẳng vào nội trạch, đến trước cửa phòng mà gia quyến quan lại trong nha môn thường lui tới, chỉnh tề y phục, rồi rất cung kính dập đầu nói: "Phu nhân..."

Không đợi hắn nói xong, trong sảnh liền vọng ra một giọng nói mềm mại qua cánh cửa: "Ta đã cho phép cho ngươi rồi, đã là vợ chồng, sao còn giữ cái nghi thức xã giao này?"

"Phải."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này cung kính trả lời, đứng dậy, định đẩy cửa. Người bên trong lại nói: "Cứ nói chuyện ở ngoài đi, ta không thích mùi trên người ngươi. Khi nào mùi máu tanh trên người ngươi tan hết, hẵng đến gặp mặt!"

Thiên Mệnh tướng quân nói: "Phải."

Rồi lui về một bước, nói: "Chỉ là muốn thỉnh giáo, chúng ta đến Minh Châu này, còn phải đợi bao lâu nữa?"

Người trong nội sảnh nói: "Trước đây đã nói, chúng ta đến là để gặp một người. Bây giờ người đó còn chưa hiện thân, cũng chỉ có thể chờ đợi."

"Phải."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này đáp lời, nhưng lại thấp giọng nói: "Nhưng hai vạn binh mã của ta cũng đã không chịu nổi rồi, đang chờ chúng ta vận lương thảo về. Giờ chúng ta ở đây có thể ăn thịt cá no đủ, nhưng ở đó, e rằng người còn không đủ ăn..."

Người trong nội sảnh im lặng, nửa ngày sau mới nói: "Nếu ngay cả mấy ngày này cũng không chờ nổi, ngươi lại nói làm sao có thể thành đại sự?"

Thiên Mệnh tướng quân cũng không nói lời nào, nhưng cũng không rời đi.

Người trong nội sảnh im lặng một lúc, mới nhẹ nhàng thở dài, nói: "Thôi vậy, huyết thực không thể thúc ép, nhưng có thể tự mình đi vận lương về trước, tạm hoãn cơn đói khát bên kia."

"Nhưng ngươi cũng nhớ lấy, có thể tạm hoãn cơn đói khát bên đó là được, ngàn vạn lần đừng mang cái kiểu làm ăn của Quan Châu đến Minh Châu. Nơi đây có Lão Âm Sơn, trấn sơn phủ quân là một thiện thần, lại càng thần thông quảng đại, không dung thứ cái lối làm việc của các ngươi."

"..."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này khẽ thở phào nhẹ nhõm, thấp giọng nói: "Hiểu rồi, đa... đa tạ."

Sau khi nói xong, hắn lập tức quay trở ra, như thể ở lại thêm một khắc, e rằng sẽ không kìm chế được bản thân. Đến khi cách xa nội sảnh, còn chưa tiến vào đại đường, liền có mấy tên tâm phúc, vội vàng lau miệng, ra đón rồi.

Tất cả đều thấp giọng hỏi: "Tướng quân, vị phu nhân bên trong đó... nói thế nào ạ?"

"A, vẫn là bảo cứ đợi thôi."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này cười lạnh một tiếng, nói: "Ban đầu nói tốt đẹp như vậy, kết quả mở miệng ngậm miệng đều chỉ có chờ đợi. Số huyết thực kia, bọn họ đã sớm hứa với ta, đang ở trong kho, vậy mà cứ phải chờ cái gì Hồng Đăng hội giao ra."

"Số lương thực chất đầy đất kia, rõ ràng có thể chạm tay tới, nhưng chúng ta ở đây chỉ c�� thể trơ mắt nhìn..."

"..."

Người hộ pháp bên cạnh nghe vậy, trên mặt lộ vẻ lo lắng, nói: "Tướng quân, chúng ta chờ ở đây thì được, ăn ngon uống sướng, ở một trăm năm cũng không đủ. Nhưng quân lính bên kia..."

"Đúng, ta hiểu rồi."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này khẽ thở dài một tiếng, nói: "Ta không phải không rõ, bọn họ muốn mượn tay ta, ép một người không rõ lai lịch xuất đầu lộ diện. Nhưng chúng ta có mấy vạn miệng chờ cơm, nào có thời gian rảnh mà chơi mấy trò tiểu xảo này với các nàng?"

"Cũng may giờ nàng ấy cũng đã gật đầu, vậy cứ chuẩn bị vận lương trước đã!"

"..."

"Cuối cùng cũng có thể vận lương rồi sao?"

Nghe được lời này của hắn, hai vị hộ pháp bên cạnh lập tức vui mừng khôn xiết, xoa tay, dường như lập tức muốn khởi hành.

"Ối chao..."

Nhưng ngay lúc đó, bên cạnh chợt vang lên một tiếng kêu hoảng sợ khe khẽ. Ba người đồng thời quay đầu nhìn lại, liền thấy từ sau một bụi hoa, một người đàn ông đội nón nhỏ, vẻ mặt cẩu thả, té ngã ra. Đó chính là tên tiểu thuế quan trong nha môn phủ Minh Châu, người vẫn luôn hầu hạ bọn họ.

E rằng vừa rồi hắn đang nghe lén, lại bị bọn họ dọa cho giật mình.

Vị Thiên Mệnh tướng quân này thấy hắn, cũng chỉ cười lạnh: "Sớm biết ngươi vừa rồi trốn ở đó, đã nghe hết rồi, vậy bản tướng quân cũng không cần lặp lại nữa chứ?"

Tên thuế quan kia sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng nói: "Xin tướng quân thứ tội, chuyện khác thì dễ nói, nhưng địa phận Minh Châu này đã hai mươi năm chưa từng thúc giục nộp lương thực. Giờ đây đột nhiên muốn đi vận lương, e rằng..."

"Đó là việc của các ngươi."

Vị Thiên Mệnh tướng quân này cười lạnh một tiếng, ung dung nói: "Ta muốn mười vạn gánh lương thảo này, một hạt cũng không được thiếu, phải giao đủ số cho ta."

"Cũng đừng cảm thấy ấm ức, trong ruộng, trong kho, trong nhà các ngươi có bao nhiêu lúa gạo, súc vật, dê bò, ta đều nắm rõ như lòng bàn tay. Chỉ là muốn các ngươi vận đủ mười vạn gánh mà thôi, có đáng gì mà làm lớn chuyện?"

"Nếu thấy người nhà các ngươi tay chân ít ỏi, thu không tốt, thì cũng không sao. Nhân lực ta mang tới vẫn đủ, cứ đợi mặt trời mọc, sẽ theo các ngươi xuống nông thôn thôi..."

"..."

Những lời này, khiến tên tiểu thuế quan này sợ mất mật, lật đật chạy về bẩm báo. Tất cả quan lại trong nha môn, nghe vậy cũng sợ đến suýt ngã quỵ: "Cái này... Chúng ta vẫn luôn cẩn thận hầu hạ, chỉ s�� xảy ra chuyện như thế này..."

"Kết quả, bọn họ vẫn không chịu kiềm chế sao?"

"Minh Châu của chúng ta hai mươi năm nay chưa từng thu thuế nghiêm ngặt, thêm vào mưa thuận gió hòa, mới được an ổn như vậy. Giờ muốn góp mười vạn gánh lương này, chẳng phải là muốn thu bù hết cả hai mươi năm thiếu hụt sao?"

"..."

"..."

"Tiểu thư, người của Chân Lý giáo khẩu vị quá lớn. Người để hắn chỉ lấy một phần cấp bách, nhưng e rằng khẩu vị của hắn không thể lấp đầy."

Trong nội sảnh nha môn phủ, cũng có người ở đó sau khi Thiên Mệnh tướng quân lui đi, thấp giọng khuyên: "Nếu không cẩn thận, để chuyện đi quá xa, dù cho là..."

"Ta biết rõ bọn họ là lũ người thèm khát điên cuồng, ôi chao, có thể ăn sạch một phần mười dân chúng thì còn có thể là thứ gì tốt đẹp?"

Giọng nói nhàn nhạt của vị tiểu thư kia vang lên: "Người nhà họ Mạnh nói hắn là Thiên Mệnh tướng quân gì đó, trong mắt ta, chi bằng gọi hắn là Ma tướng quân thì đúng hơn."

"Chỉ có điều, đã Mạnh gia cùng đại nhân trong nhà đều cảm thấy hắn có mệnh tốt, có thể lọt vào mắt xanh của quý nhân, mà lại đã có sẵn mấy vạn nhân mã đang chờ, vậy người làm đại sự, không câu nệ tiểu tiết, nhịn hắn một chút thì có sao đâu?"

"Lần này, hắn tất nhiên sẽ mượn cớ này mà điên cuồng thu lương. Nhưng không sao, ta đã nghe lời đại nhân, mỗi ngày đều niệm dẫn hồn chú, nhưng vị đường đệ kia của ta vẫn không lộ mặt, thậm chí còn không phái người đến chào hỏi lấy một tiếng."

"Đã đường đệ này cao giá đến thế, vậy ta cho hắn chút áp lực thì có sao?"

"Nếu ngay cả bước này cũng không thể ép hắn hiện thân, khi mấy vạn quỷ đói của Chân Lý giáo thật sự gõ cửa tiến vào Minh Châu, ta muốn xem hắn còn cứng được bao nhiêu."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free