Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 48: Đối nhân xử thế

Sau mấy ngày ở lại chỗ Nhị gia, Hồ Ma cũng dần nghe được chuyện nhà họ Thôi.

Chuyện của bà nội nhà họ Thôi lần này đã phạm vào tối kỵ, ngay cả tộc trưởng, một người hiền lành như vậy, cũng hiếm khi nổi trận lôi đình, kiên quyết không cho phép người chết nhà họ Thôi được đưa vào lò cũ. Thứ nhất là vì họ dùng tà thuật hại người, không thể không trừng trị nghiêm kh���c; thứ hai là họ vốn đã bị tà thuật phản phệ đến chết, điều này thuộc loại chết không được trong sạch, đưa họ vào lò cũ e rằng sẽ ảnh hưởng đến tổ tông.

Mặc dù chú bác anh em nhà họ Thôi đông người, nhưng trong chuyện này cũng không dám đối đầu với người trong trại, cuối cùng đành lấy quan tài da mỏng, rồi tìm vài người khiêng đi, chôn bà nội cùng mấy người con cả, con thứ hai, con thứ ba, con thứ tư nhà họ Thôi vào rừng cho xong chuyện. Dù cho số người nhà họ Thôi không ít, nhưng đối với chuyện này lại chẳng thể nói gì, thậm chí trong lòng còn trách cứ cả nhà này hơn.

Về phần Hồ Ma, thì chẳng mấy quan tâm đến những chuyện này, chỉ nghĩ đến chuyện của Thôi Hạt Nhi. Có điều, Nhị gia sợ người nhà họ Thôi trong trại gây bất lợi cho mình nên đã bảo vệ mình quá tốt, cũng khiến bản thân không còn cơ hội ra tay với Thôi Hạt Nhi nữa. Còn nếu không tự mình ra tay mà để Tiểu Hồng Đường đi, thứ nhất, bây giờ trong trại những người đi trước đều đang nhìn, Tiểu Hồng Đường tuy thân quen, thường chơi đùa khắp nơi, không sao cả, nhưng nếu dấy lên ý đồ xấu hại người, e rằng sẽ kinh động đến tổ tiên. Một điểm khác chính là, Tiểu Hồng Đường tuy là tà ma, nhưng bản tính lại tinh khiết. Hồ Ma thử dò hỏi nàng liệu có từng hại người chưa, Tiểu Hồng Đường cũng thành thật thừa nhận.

"Từng có, chính là đánh nhau với ngươi lần kia!"

"..."

Điều này khiến Hồ Ma có chút không kìm được, nàng tuy là tà ma, nhưng lại mang dáng vẻ của một đứa trẻ, không đành lòng để nàng phải dính máu trên tay. Nhưng như vậy thì làm sao mới có thể giải quyết được chuyện này đây? Nhờ Tửu Sái sao? Hồ Ma tự nghĩ rằng, nếu mình mở lời với Tửu Sái huynh đệ, hắn chắc chắn sẽ đồng ý. Thế nhưng, giết người là đại sự. Dù Tửu Sái huynh đệ ở thế giới này thật sự quyền cao chức trọng, nhưng bản thân mở miệng nhờ người ta giúp giết người cũng là rất đường đột. Hơn nữa, nếu giết Thôi Hạt Nhi, ân tình hắn nợ mình cũng xem như xóa sạch, không chừng còn sẽ nợ ân tình của người ta; trong khi bây giờ công pháp của người thủ tuế còn chưa chắc chắn có được, mình vẫn còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi hắn, thì điều này không nghi ngờ gì là cực kỳ không có lợi. Cứ như vậy, điều có thể làm chỉ có thể để Tiểu Hồng Đường trước tiên theo dõi động tĩnh của Thôi Hạt Nhi.

Ngược lại, chính vì chuyện nhà họ Thôi này, trong trại cũng trở nên căng thẳng hơn nhiều vô hình, nhất là những gia đình có con tr��� đã được chọn vào Hồng Đăng Hội. Vừa nghĩ đến có kẻ lại dám vì giành một suất mà hại người, họ càng thêm quý trọng con cái của mình, một ngày ba lần thúc giục lão tộc trưởng, hận không thể sớm hơn nửa tháng liền đưa con đến chỗ Nương Nương Hội trong thành. Lão tộc trưởng cũng phiền muộn vô cùng, liền tìm Nhị gia thương lượng một phen, định sớm thời gian lên đường.

"Dù sao cũng sắp phải rời nhà, chẳng biết khi nào mới trở về, nên đi chào hỏi những người quen, thân thích..."

Sau khi Nhị gia định thời gian, liền nói với Hồ Ma: "Bà nội nhà ngươi tuy không còn, nhưng dòng dõi Hồ gia ngươi vẫn còn ở đây, cách đối nhân xử thế này, con phải học cho tốt đấy!"

"Người quen thân thích?"

Hồ Ma nghe xong có chút ngây người: "Nhà Hồ gia chúng ta trong trại còn có những người này sao?"

"Ngươi mẹ nuôi a..."

Nhị gia nói: "Mẹ nuôi của con vì con mà đầu sắp trọc rồi, thằng nhóc con không đến thăm người ta, cũng không biết sửa đổi sao?"

"?"

Hồ Ma chợt nhớ ra mình còn có một người thân thiết như vậy, lập tức liên tục vâng dạ.

Nhưng vẫn thành thật đi theo Nhị gia, chuẩn bị mấy nén hương, vài thứ cúng phẩm, vào rừng tìm mẹ nuôi. Bởi mẹ nuôi đã có một trụ đạo hạnh bên ngoài, không cần nghi thức âm khí phong lò; vì vậy, họ đã giữ lại vài cây hương để mẹ nuôi dùng.

Khi đến bên dòng suối, mẹ nuôi đang thư thái duỗi cành, hấp thụ linh khí của rừng, thình lình thấy Hồ Ma và Nhị gia tới liền giật mình run rẩy.

"Liễu Nhi Nương, ta mang ngươi con nuôi tới bái ngươi rồi."

Nhị gia dẫn Hồ Ma đốt hương dưới gốc liễu: "Con nuôi nhà ngươi có tiền đồ, lần này nó sắp đi bái Hồng Đăng Nương Nương rồi."

"Chờ hắn học thành bản sự trở về, tốt hơn cống phẩm cho ngươi đâu..."

"..."

Có vẻ như không phải đến chặt cành liễu? Nhưng mẹ nuôi vẫn như gặp đại địch, không dám khinh thường.

Nhị gia bảo Hồ Ma dập đầu, đốt hương, dâng quả cúng thịt cho mẹ nuôi; ngẫm nghĩ một lát, lại bảo hắn hướng về phía cánh rừng mà vái một cái tương tự, nói: "Dù sao bà nội nhà ngươi cũng giao tình sâu với rừng này, bọn họ đều là trưởng bối của con, lễ nghi không thể thiếu sót."

Hồ Ma thấy có lý, Nhị gia liền bưng tất cả cúng phẩm vừa đặt trước mặt mẹ nuôi về, rồi lại bày ra hướng về phía cánh rừng.

"Còn có thể thao tác kiểu này sao?"

Hồ Ma thấy hơi xót cho mẹ nuôi, nghĩ bụng Nhị gia là người bản địa, chắc hẳn rất hiểu quy tắc trong rừng này. Thế nhưng, bình thường ông ta ít khi gặp tà ma, tâm tính lại thô lỗ, những chi tiết nhỏ thì lại không để ý đến.

Nhưng khi Hồ Ma hướng về phía cánh rừng, dập ba nén hương, cúi bốn lạy, không biết có phải ảo giác hay không, cả khu rừng tĩnh mịch, vắng lặng này dường như cũng thật sự mờ ảo sống động lên. Trong rừng thiếu ánh sáng, bóng tối lởm chởm, phảng phất có không ít thứ đang lung lay, nhìn Hồ Ma lễ phép, tỏ vẻ vô cùng vui mừng.

Đặc biệt là, Hồ Ma cũng không biết có phải do hoa mắt hay không, khi dập xong bốn lạy đứng dậy, lại nhìn thấy phía sau mấy hàng cây, lờ mờ hiện ra một đoạn cọc gỗ gãy. Nếu nói có một thực thể nào đó của cánh rừng này hiện hữu, thì khi Hồ Ma dập đầu, thực thể ấy cũng chỉ đứng ở bên cạnh, mỉm cười nhìn hắn. Thế nhưng, cái cọc gỗ cùng với bóng người ẩn hiện như đang ngồi trên gốc cây kia, lại chính là đang ngồi ngay phía trước nơi hắn dập đầu, ung dung đón nhận lễ lạy của hắn, ánh mắt dường như cũng có chút vui vẻ.

"Đó là người quen kia của bà nội sao?"

Trong đầu Hồ Ma chợt lóe lên hình ảnh bà nội lần đầu tiên dẫn hắn ra khỏi trại, từng gặp người này, còn dừng lại hàn huyên cùng hắn như đã quen cũ; cũng nhớ rằng lúc mình đưa bà nội về trại, hắn cũng đã tới tiễn đưa. Bây giờ, hắn muốn rời trại đi học bản lĩnh, hắn ta thế mà lại đúng như một bậc trưởng bối, đến thăm mình một chút.

Xong xuôi lễ nghi, Hồ Ma mới cùng Nhị gia trở về.

Trong trại đã chuẩn bị sẵn một cỗ xe bò, trên đó đã có đủ lương khô, chăn nệm, còn có thứ gì đó lão tộc trưởng lén lút kín đáo đưa cho Nhị gia; cùng đợt với Hồ Ma là Chu Đại Đồng, Lý Bé Con, Triệu Lương, Chu Trụ, mấy thiếu niên này đều đã co chân ngồi chờ trên xe bò.

Sau khi Hồ Ma cuộn chăn nệm của mình bỏ lên xe bò, lão tộc trưởng liền kéo hắn sang một bên dặn dò:

"Bà nội không còn, nhà con không có ai chuẩn bị hành lý cho con, ta đã bảo mẹ thằng Đại Đồng vá thêm cho con cái áo choàng ngắn, nhồi hai đôi giày vải, lương khô cũng đã chuẩn bị đầy đủ."

"Con cẩn thận cất giữ, đến trong thành, mấy huynh đệ các con cần phải nương tựa lẫn nhau cho thật tốt..."

"..."

Hồ Ma đã liên tiếp chặt mười ba nhát đao, diệt Thôi gia một nhà. Chuyện này mặc dù là bị động, hơn nữa Hồ Ma xem như người bị hại, nhưng đã gây ra không ít chấn động trong trại; lão tộc trưởng tuy ngoài mặt tỏ vẻ hồ đồ, nhưng trong lòng lại hiểu rõ vô cùng, biết rằng đám thiếu niên này đến trong thành, không tránh khỏi phải dựa vào Hồ Ma giúp đỡ chiếu cố. Trước đây ông đã dặn dò Chu Đại Đồng ở nhà, bây giờ lại tự mình đến nhắc nhở Hồ Ma:

"Nhớ đấy, con cái trong trại ta vốn quen ăn cơm máu thịt, các con vào Nương Nương Hội, đó cũng là để học bản lĩnh là chính."

"Gặp người phải tươi cười thêm ba phần, không sợ bị bắt nạt, cứ an ổn là được."

"Tiền công nhận được thì phải tích lũy cho kỹ, ăn uống một chút thì không sao, còn những ngõ hẻm kia thì ngàn vạn lần không được chui bừa vào; tuổi còn nhỏ đừng có thèm thuồng như thế, chờ các con làm hai năm trở về trại, ta sẽ tìm cho các con rất nhiều bà vợ ở mười dặm tám thôn này, vẫn còn nhiều lắm, con ngàn vạn lần phải trông chừng chúng nó đấy..."

"..."

Ông ta lải nhải nói không ngớt, Hồ Ma thật ra đã nghe Nhị gia nói nhiều từ trước rồi. Hắn chỉ cười: "Tộc trưởng gia gia cứ yên tâm, trong lòng con đều hiểu rõ."

Tộc trưởng cũng thật sự rất khó yên tâm. Ai mà ngờ được, hai thằng nhóc phiền phức nhất trại đầu năm nay, bây giờ lại muốn cùng đợt ra ngoài mưu sinh. Nhất là, trước đây ông còn không muốn để cháu trai mình chơi với thằng khốn nạn cháu của bà nội kia, sợ nó đi theo hắn học thói hư; bây giờ ông lại phải vứt mặt mo, tự mình nói lời hay với thằng cháu cưng của người ta, sợ hắn không giúp cháu mình... Con người ta mà, quả nhiên vẫn là tật xấu và bản lĩnh cứ phải cùng lúc mà phát triển thì mới được. Không như cháu trai mình, chỉ bi��t quậy phá mà chẳng biết lớn khôn gì cả, thật khiến người ta đau đầu.

"Đi..."

Hiển nhiên lão tộc trưởng vẫn nói không ngừng, Nhị gia cũng thấy phiền, liền gọi Hồ Ma lên xe bò, rồi vung roi.

Tộc trưởng và một đoàn người trong trại đều đứng ở cổng trại tiễn đưa, có người vui mừng hớn hở, cũng có người không nỡ rời xa con cái mà khóc.

"Nương, ta đưa ngài về làng Rắn nhà bà ngoại ở."

Chỉ là không ai để ý, khi nhóm trẻ nhỏ này theo Nhị gia tiến vào trong thành, ở một phía khác của trại, Thôi Hạt Nhi như đã lớn lên chỉ sau một đêm, cũng mang theo người mẹ đã điên dại của hắn, dắt theo con lừa Đại Thanh cuối cùng, con lừa mà hắn đã liều mạng bảo vệ sau khi gia sản nhà họ Thôi bị cướp sạch, chỉ mang theo một phần rất nhỏ hành lý, lặng lẽ rời trại, đi về một hướng khác.

Hắn biết phía đầu trại kia đang náo nhiệt, nhưng lại nhịn không quay đầu nhìn lại.

"Mẹ, cái trại này không chứa con, con cũng không ở đây để bị người khác khinh thường, chờ đến nhà bà ngoại, con sẽ đưa con lừa này cho cậu, nhờ cậu ấy chiếu cố mẹ."

"Sau đó ta thì phải đi."

"Con cũng muốn đi học bản lĩnh, học cho giỏi, để báo thù cho đại bá, tam thúc, tứ thúc, cho cha và bà nội con."

"Người trong trại không trượng nghĩa, một chút tình cũ cũng chẳng còn màng, đem bà nội đi ném cho chó hoang; chú bác nhà họ Thôi ta cũng chẳng trượng nghĩa, cái tình thân thích, gặp chuyện lại chẳng ai ra mặt nói tiếng nào, chỉ nhớ nhung lừa ngựa của cha."

"Còn về Hồ gia, Hồ Ma... chờ ta học thành bản lĩnh, ta muốn khiến nhà hắn diệt môn tuyệt chủng..."

Hắn lải nhải nói, không ngừng tự nhủ để tự trấn an mình, oán hận quá nặng nề, đổ lỗi cho tất cả mọi người, thậm chí đã quên mất đây là trong rừng. Cũng không còn chú ý đến, cành cây già xung quanh, cũng không biết từ lúc nào, đã sống lại...

Trong Lão Âm Sơn, tự ý rời trại thì rất khó sống sót.

...

...

Không lâu sau đó, Hồ Ma đang ngồi trên xe bò, dần dần rời xa trại dê lớn, nghe Tiểu Hồng Đường mang lời nhắn về cho mình, trong lòng ngược lại có chút kinh hãi.

Không ngờ rằng, có một số việc lại chẳng cần tự mình ra tay.

Cách đối nhân xử thế trong Lão Âm Sơn này, quả là một môn học vấn rất sâu sắc...

Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free