"Không được, không được, trên đời làm gì có bữa trưa miễn phí, thế nào cũng có chuyện khuất tất."

Giờ phút này, Hồ Ma đang ngồi trong phòng khách của mình, chăm chú lướt qua cuốn pháp môn trong tay. Từng dòng chữ nhỏ li ti cứ thế nhảy vào mắt, như thể sở hữu một sức mạnh thần bí và kinh ngạc nào đó:

"Khí là gốc, thuật là ngọn. Khí vốn do người sống tạo ra, người âm thụ hưởng; bao gồm oán khí, sinh khí, sát khí, tà khí, yêu khí, tử khí, bệnh khí, ôn khí, chú khí, bại khí... Tán đi khắp trời đất, sông núi mà sinh yêu túy, chiếm giữ thân người mà hiện thành dị pháp, đều cùng một nguồn gốc mà biểu hiện."

"Thân người là thật, hồn là hư giả. Dùng khí luyện thân, dần hiện ra thái độ yêu dị, phản phệ bản thể. Ngô đây chính là pháp thôn phệ khí bổ hồn, tham thấu trời đất, bái lạy sông ngòi, cực kỳ diệu, cực kỳ tán dương!"

...

Từng câu chữ này lọt vào mắt, như xuyên thấu tâm can, tựa như mở ra một thế giới mới ngay trước mắt. Hắn dường như thấy một người cực kỳ ngạo mạn nhưng cũng cực kỳ thông minh, đang đứng trước mặt mình, vừa nói vừa khoa tay múa chân, tỉ mỉ diễn giải pháp môn. Tim hắn đập thình thịch không ngừng.

Đáng lẽ để lĩnh hội pháp môn cần phải bình tâm tĩnh khí, nhưng lúc này Hồ Ma lại không tài nào bình tĩnh nổi, trong lòng chỉ nghĩ: "Không thể nào, không thể nào được..."

"Dù sao ta cũng là kẻ chuyển sinh, hai đời làm người, không thể nào lừa được ta."

"Thiên hạ nào có chuyện tốt đến thế, chỉ tốn mười lượng bạc mà lại đổi được một bộ pháp môn nhập môn quý giá như vậy?"

...

Vàng bạc có giá, máu thịt có giá, mạng người cũng có thể định giá, chỉ riêng cái bản lĩnh này là vô giá. Cho dù có người nói muốn tặng không cho mình, thì ắt sẽ có cái giá phải trả ẩn giấu.

Cũng như Tôn lão gia tử kia, ông ta cho rằng mình được cao nhân chỉ điểm, ban tặng cơ duyên một cách vô duyên vô cớ, nhưng nào ngờ chẳng phải người ta đã sớm nhắm vào khối gia tài bạc triệu, cùng việc kinh doanh muối sắt của ông ta?

So với việc ông ta bỏ ra nửa gia sản để đổi lấy pháp môn này, thì cái giá này lại còn đắt hơn nhiều. Dù bỏ ra nửa gia sản, ông ta vẫn còn một nửa để dùng. Nhưng với cách làm hiện tại, ông ta lại trực tiếp bị người ta cổ động tạo phản, nói không chừng còn mất luôn cả mạng nhỏ.

Cho nên tuyệt đối không thể nào! Cuốn pháp môn này hoặc là giả, hoặc là có bẫy rập.

Trong lòng tuy nghĩ thế, nhưng hắn vẫn vội vàng lật xem pháp môn này một lượt, thế mà càng xem lại càng thấy hoang mang. Bản thân hắn đã nhập môn được một thời gian, mỗi ngày đều tìm hiểu trạng thái của bản thân, cũng suy tư rốt cuộc sau khi nhập môn thì công phu sẽ luyện thành thế nào.

Càng nghĩ càng sâu, trong lòng chất chứa không biết bao nhiêu nghi vấn. Giờ đây lật xem một lượt pháp môn này, hắn cảm thấy những lời trong sách, không điều nào là không đúng.

Chẳng lẽ, mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, kỳ thực bộ pháp này là thật ư?

Thế nhưng là, cái *** mẹ nó, đây là đại thiện nhân từ đâu tới vậy chứ?

Không phải chứ, Nhất Tiền giáo lại tài đại khí thô đến mức, một bộ pháp môn cao minh trân quý như thế mà nói truyền là truyền ngay ư?

Mới mười lượng bạc a...

Mà lại, nghĩ kỹ thì, mình cùng vị giáo chủ kia đối thoại, tựa hồ cũng không hề đáp ứng điều kiện gì của đối phương. Về lý thuyết, bộ pháp này chính là mình dùng nửa gia sản mua được, coi như tiền đã trả đủ hết rồi...

Vậy nếu như mình bây giờ cất bộ pháp môn này đi, tiếp tục sống những tháng ngày yên bình, thì Nhất Tiền giáo có thể quản được mình điều gì?

Càng nghĩ càng thấy không hợp lẽ thường, trong lòng bao nhiêu nghi vấn không sao giải đáp nổi. Từ lúc chuyển sinh đến thế giới này, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy bối rối đến thế, trong lòng như có vô số con kiến đang bò. Chỉ là, trong lúc vội vàng, muốn tìm người bàn bạc, nhưng lại chẳng biết nên tìm ai.

...

...

Cũng vào lúc này, đêm đã khuya, thị trấn Mã Thạch dần dần trở lại vẻ yên tĩnh. Từng đội tín đồ, mình vận áo tơi trắng, hai cánh tay áo phồng lên hình đồng tiền, cầm theo những chiếc đèn lồng trắng, chậm rãi bước đi giữa các con ngõ, làm nhiệm vụ tuần tra.

Nhưng trong sự yên tĩnh ấy, bất thình lình, bỗng nhiên có hai đạo kình phong từ một phía khác của khu phố lao nhanh tới, khiến mọi người giật nảy mình.

Đợi đến khi thấy rõ hai đạo thân ảnh kia, bọn hắn đều vội vàng quỳ xuống dập đầu, chỉ là trong lòng hoang mang, không biết hai vị này đang định đi đâu.

"Người đó có phải ở khách điếm đằng trước không?"

Người đang chạy nhanh như vậy chính là Nhất Tiền giáo giáo chủ và Bạch Phiến Tử, một trước một sau, trông như thể bị lửa đốt đuôi.

"Chính là chỗ đó, gian phòng chữ Thiên ở gần đó, phòng rộng rãi nhất..."

Bạch Phiến Tử đi theo sau lưng, chỉ thầm kêu khổ: "Nhưng mà sư tỷ, ta đã tìm thấy người rồi, nhưng nói thế nào đây?"

"Chẳng lẽ lại nói Chí tôn Pháp Vương ban thưởng cho hắn, rồi lấy nhầm sao?"

"Trong khách điếm kia đều là những vị khách quý được Tôn Thông mời đến, những người của Đại Thiện Bảo, Vạn Mã Bang đều ở đó. Nếu như sơ suất để chuyện này lớn chuyện, thì mặt mũi của chúng ta sẽ mất sạch. Bây giờ đang là thời điểm mưu tính đại sự, nếu để lộ thân phận của ta ngay lúc này..."

...

"Lúc này rồi, còn nghĩ đến những chuyện này sao?"

Sư tỷ đang chạy phía trước, vội vàng nói khẽ, sợ người ngoài nghe thấy: "Bộ pháp đó nhất định phải đòi lại!"

"Đó là do sư huynh tự tay buộc trên cây mà, giúp trấn áp khí vận của giáo ta! Sư huynh pháp lực cao thâm, lúc trước từng nói với ta, đạo hạnh của ta cạn, mệnh số nhẹ, làm việc đại sự như thế này, nếu không cẩn thận là sẽ mất mạng, lại còn hắn..."

"Phì! Hắn thèm thân thể ta, nên mới cố gắng hết sức từ chỗ sư thúc cầu được di vật của Đại Hiền Lương Sư, nói đây là vật có thể trấn áp mệnh số, thay đổi khí vận..."

"Nhiều năm như vậy, ta đều không nỡ tháo xuống bao giờ, làm sao có thể để tiện nghi cho người ngoài được?"

"... Đều tại ngươi, ngươi nói ngươi tinh thông trò xiếc nhất mà!"

Bạch Phiến Tử cũng buồn rầu đáp: "Trò xiếc của ta nhất định là không có vấn đề. Không chừng là cuốn pháp đó đã bị buộc quá lâu, đã lỏng lẻo, cành cây lay động một cái không cẩn thận rơi xuống..."

"... Những chuyện này gác lại đã. Chúng ta đến đó. Đối phương nếu không chịu trả lại cho chúng ta, thì... phải làm sao đây?"

"Tốt lời tốt tiếng mà nói chuyện với hắn. Nếu không được thì lấy thứ khác đổi cho hắn, chỉ cần nói hắn duyên phận chưa đủ là được."

Sư tỷ xông lên phía trước, cũng vội vàng nói: "Nếu hắn chịu trả, thì thôi. Còn nếu không chịu, thì giữ hắn lại đây!"

Nói đến đây, trong lòng nàng càng thêm sốt ruột, giọng điệu cũng trở nên nặng nề hơn: "Thật sự không được, gọi hết hảo thủ trong giáo đến, phong tỏa thị trấn, cho dù phải làm chuyện càn rỡ một chút, thì... thì tuyệt đối không thể để hắn mang thứ này rời đi!"

...

Trong lúc vội vàng trò chuyện, hiển nhiên phía trước đã xuất hiện khách điếm treo đèn lồng. Trong lòng nàng cũng lập tức chùng xuống, tay vung một cái, đã kẹp hai đạo phù trong tay.

Ngay cả Bạch Phiến Tử đi sau lưng nàng, cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ, từ trong ngực rút ra một chiếc còi, sẵn sàng thổi lên gọi người đến trợ giúp bất cứ lúc nào.

...

...

Cũng vào lúc này, Hồ Ma đã ngồi ngắm, đứng ngắm, thậm chí còn cầm lên soi dưới ánh nến đến nửa ngày trời. Hắn thật sự không thể tìm ra bộ pháp môn này rốt cuộc có vấn đề ở đâu, trong lòng nhất thời ngược lại nảy sinh hoài nghi.

Bộ pháp môn này không hề nghi ngờ là thật, ít nhất thì bản thân hắn quả thực không thể tìm ra bất kỳ vấn đề nào. Nhưng hết lần này đến lần khác lại không tin đây là sự thật, thế là một vấn đề liền ��ặt ra trước mắt hắn.

... Hắn nên học hay không đây?

Thật sự xoắn xuýt quá...

Nhất thời, hắn cũng muốn đi qua, hỏi vị giáo chủ kia, thật lòng thỉnh giáo ý tứ của nàng.

Đương nhiên, lúc này mà đi qua thỉnh giáo, thì nhất định phải thu hồi sự khinh thị trong lòng, xem người ta như cao nhân mà đối đãi.

Chưa nói gì khác, cho dù là giả, nếu có thể tạo ra loại giả dối này, thì bản lĩnh của người này cũng tất nhiên không hề nhỏ.

Nói một cách đơn giản, hắn phải thừa nhận rằng mình đã mắt chó coi thường người khác rồi!

Thế nhưng, hắn vừa cầm cuốn pháp môn này lên, đang định ra cửa thì lại bỏ đi ý nghĩ đó, ngược lại nhớ lại khuôn mặt lạnh băng và biểu cảm ngạo mạn của vị đạo cô xinh đẹp kia. Người ta vừa mới đuổi mình về, bây giờ lại đi qua, đoán chừng người ta cũng sẽ chẳng nói gì.

Không chừng lại còn bị ăn mắng không thôi...

Như vậy...

Hắn nhìn cuốn pháp môn trong tay, không khỏi lại xoắn xuýt, nhất thời lại không biết phải làm sao.

Cũng ngay lúc này, Tiểu Hồng Đường ở cổng, bỗng nhiên kêu lên một tiếng "ồ", bò tới bên cửa sổ, hé mắt nhìn ra ngoài.

Hồ Ma cũng trong lòng hơi rợn, lập tức nhận ra điều gì đó, đứng dậy đi tới cạnh cửa.

Có động tĩnh!

...

...

Ở vùng biên trấn Mã Thạch, bởi vì chỉ là một trấn nhỏ trên núi, nên sẽ không có cổng thành, đóng cửa vào ban đêm như những thành lớn, không cho người ra vào.

Nhưng là, bởi vì trấn này có rất nhiều thương nhân, lại là địa bàn của Nhất Tiền giáo, nên tự nhiên cũng sẽ không thật sự hoàn toàn buông lỏng, mặc cho người ra vào. Do đó, mỗi khi đến đêm, liền thường có các tín đồ cầu phúc thắp hương, chia thành mấy đội, chậm rãi đi vòng quanh thị trấn.

Một là tuần tra, hai là niệm chú cầu phúc, xua tan những tà ma từ sơn dã bị sinh khí của thị trấn thu hút đến, tránh gây chuyện.

Nhưng ngay khi một đội người trong số đó đi tới phía tây thị trấn Mã Thạch, tụ lại thành một vòng, ngồi xổm xuống, lặng lẽ đốt hương, niệm phù, dùng làn khói hương lượn lờ để xua tan tà ma đang lẩn quẩn xung quanh, thì bất thình lình một trận Âm phong thổi tới.

Bọn họ đều cảm thấy toàn thân rợn lạnh, gió buốt thấu xương, thậm chí có người còn không kìm được hắt hơi một cái.

"Kỳ quái, sao lại có mùi máu tanh thế này?"

Có người không nhịn được nói: "Chẳng lẽ có mấy kẻ chết rồi trên trấn, không ném vào rừng mà ném thẳng ra đây sao?"

Khi đang tò mò quay đầu tìm kiếm, thì bỗng nhiên cảm thấy không ổn. Trong bóng đêm đen ngòm phía sau, lại đứng sừng sững một bóng người, không nói một lời, trên người tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc. Bọn họ liền giật nảy mình, cuống quýt đứng dậy, lớn tiếng quát hỏi:

"Là ai? Lén lén lút lút trốn ở đó, ra đây ngay!"

...

Những chiếc đèn lồng giấy trắng được cố gắng hất cao lên, để ánh đèn chiếu rọi xa hơn. Rồi sau đó thấy, thân ảnh kia đột nhiên vươn thẳng cánh tay.

Trên người tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc, mũi chân cào xuống mặt đất, thẳng tắp lao về phía bọn họ.

Đợi đến khi lao vào phạm vi ánh đèn, họ liền thấy một khuôn mặt thối rữa, cùng bộ phù giáp rách rưới trên người. Nỗi sợ hãi như dòng suối băng lạnh buốt chợt đổ ập từ đỉnh đầu xuống. Hắn vội vàng kêu to, nhắc nhở những người bên cạnh phải cẩn thận.

Chỉ tiếc, lời còn chưa kịp thốt ra, hắn liền chỉ cảm thấy toàn thân ướt sũng, máu huyết trên người đã trực tiếp bị rút sạch, bay về phía thân ảnh kia.

Trong lúc nhất thời, mùi máu tanh cuồn cuộn, kèm theo tà khí kinh người cùng hung thần, tràn ngập khắp phía tây thị trấn này, khiến cho đèn lồng và bó đuốc khắp thị trấn, đều như bị nhuốm một tầng huyết khí mờ ảo.

"Không được!"

Trong trấn này, đang là lúc cao nhân tụ tập, dù chỉ là động tĩnh trong một sát na, lại đột nhiên kinh động không biết bao nhiêu người. Họ ào ào phá cửa sổ mà ra, nhấc chân nhảy vọt lên mái hiên. Cũng như Tôn lão gia tử và những người đang ở cùng Hồ Ma, tất cả đều hành động như vậy.

Khi bọn họ vừa tới nơi, liền nhìn thấy Nhất Tiền giáo giáo chủ và Bạch Phiến Tử đang vội vã chạy về phía khách điếm. Họ liền gật đầu chào hỏi họ, rồi hô lên: "Tiên cô, phía tây thị trấn chắc hẳn có tà vật xuất hiện, chúng tôi sẽ cùng cô đến xem."

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn giá trị tinh thần của tác phẩm.