(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 393: Thật hay giả
"Chúng ta có thể nghe thấy tiếng Thái Tuế lão gia, là bởi vì khi luyện cổ, chúng ta chẳng đặng đừng phải tiếp xúc, thậm chí ăn rất nhiều Hắc Thái Tuế. Nhờ sự phù hộ của Vu Thần, chúng ta mới hay biết được trong mỏ quặng này đang ấp ủ điều gì..."
"Đó là thánh cổ, thánh cổ đang đợi chúng ta giải thoát, là hóa thân của Vu Thần."
Đối mặt với vẻ mặt đã vô cùng quái dị của Ô Nhã, giọng Ô Công tộc trưởng đặc biệt trầm trọng: "Nhưng những người Hán này cũng rất lợi hại, họ cũng từ một phương diện khác mà biết được trong mỏ quặng này rốt cuộc ẩn chứa điều gì."
"Họ có thể thua, nhưng chúng ta thì không thể. Vì vậy, chúng ta nhất định phải nắm bắt cơ hội này, giúp Vu Thần giáng lâm. Ngài ấy sẽ ban cho chúng ta mọi tài nguyên huyết thực, ngài ấy sẽ phù hộ tộc Vu chúng ta trở thành hoàng đế của người Hán..."
"Còn ngươi, cho dù phải trả giá thế nào, cũng phải mang về con cổ ca ca ngươi đã luyện được, trở thành người chấp chưởng cổ của Vu Thần đại nhân..."
"..."
Ô Nhã bị ông ta nhìn chằm chằm, rất lâu sau mới có chút phản ứng, đôi mắt vô thần trống rỗng dường như khẽ lay động, rồi dưới cái nhìn chăm chú của ông ta, nàng khẽ gật đầu.
"Đây là cơ hội duy nhất của chúng ta, cơ hội duy nhất để trở về từ đường!"
Ô Công tộc trưởng yên tâm, liền hít một hơi thật sâu. Sau đó, ông ta nhìn cái cổ bồn trong tay Ô Nhã, chậm rãi cầm lên một thanh tiểu đao màu bạc, từ từ đâm xuống lồng ngực mình, rồi rạch một đường nhỏ.
Theo động tác của ông ta, trong cơ thể dường như có thứ gì đó cảm nhận được, đang nhanh chóng di chuyển, thỉnh thoảng nhô lên một cục u dưới da. Ô Công tộc trưởng cố nén, tiếp tục rạch dao trên người, dần dần cắt thành một đồ án quỷ dị.
Ngay khoảnh khắc đồ án hình thành, trên mặt Ô Công tộc trưởng lộ ra vẻ mặt cực kỳ thống khổ. Đột nhiên, từ trung tâm đồ án, một cái đầu đẫm máu chui ra, trông như một hài nhi.
Sau một khắc, ông ta nhanh chóng mở nắp đậy của chiếc cổ bồn, con anh trùng đẫm máu này liền nhanh chóng chui vào trong cổ bồn.
Đây mới thật sự là cổ trùng, Ô Công tộc trưởng rốt cuộc đã giữ lại một chiêu.
Trang Nhị Hưng đương nhiên thông minh, cứu binh vừa đến là liền lập tức phá hủy cổ bồn của ông ta. Đây vốn là một phương pháp độc ác nhất, vì người Vu đều có một nhược điểm chung: chỉ cần cổ bồn bị hủy, coi như đã hủy hoại cả đời bản lĩnh, như thủ tuế nhân mất hết đạo hạnh.
Nhưng Trang Nhị Hưng thực ra cũng đã đánh giá thấp quyết tâm của Ô Công tộc trưởng trong chuyện này. Lần này ông ta luyện cổ, vốn dĩ không phải dùng cổ bồn, mà là dùng chính cơ thể mình, lấy thân làm mồi.
Đây cũng không phải là phương pháp luyện cổ trùng theo nghĩa thông thường, mà là dâng hiến bản thân cho cổ trùng.
Một là để đề phòng chuyện bất trắc, hai là để luyện ra hóa thân cổ trùng mạnh hơn, tốt hơn trong việc tiếp dẫn Vu Thần đại nhân giáng lâm cõi nhân gian này...
"Vút!"
Cùng lúc đó, sau khi Ô Công tộc trưởng khạc ra cổ trùng, nó liền cùng con cổ trùng trong chậu kia đấu với nhau. Trong chậu cũng đang có một con trùng có cánh đã thoi thóp, chớp mắt đã bị con trùng này nuốt chửng. Thân thể cổ trùng không ngừng biến hóa, rồi ẩn hiện khuôn mặt Ô Công tộc trưởng.
Khuôn mặt này đột nhiên gào rú một cách quỷ dị, âm thanh từ trong chậu khuấy động khắp toàn bộ hẻm núi.
Còn Ô Nhã, đột nhiên từ từ đưa tay ra, nâng chiếc cổ bồn này lên. Thân hình nàng uốn éo một cách khó coi, như thể không quen với tư thế đó, từ từ bò về phía mỏ khoáng kia.
"Hô..."
Đàn cổ ong vờn quanh trên không trung đều tản ra hai bên khi nàng bò ngang qua mặt đất.
Phảng phất một thanh kiếm vô hình, từ đó xẻ đôi đàn cổ ong này.
Giờ đây, chủ mỏ Trang Nhị Hưng cùng đồ đệ của hắn, vài vị quản sự trong nhóm Thịt Cắt Công, và cả những Thịt Cắt Công chưa kịp tránh đi cùng Tôn lão gia tử, đều đã bị cổ độc làm cho toàn thân bầm tím, hôn mê bất tỉnh.
Dù là Trang Nhị Hưng với đạo hạnh cao nhất, lúc này cũng chỉ có thể dựa vào cây cột gần đó, mặc cho cổ độc xâm nhập, tê liệt, không nhúc nhích.
"Không xong..."
Cũng trong thời khắc này, trong sơn cốc hỗn loạn, Lão Bàn Tính cùng Chu Đại Đồng và đám người đang nấp ở một chỗ. Trên đầu họ đội lưới lọc, mấy cái đầu chụm lại thành một cụm.
Lão Bàn Tính ban đầu định cố gắng chen vào giữa Chu Đại Đồng, Chu Lương, Triệu Trụ và mấy người thủ tuế khác. Dù sao thủ tuế nhân thân thể cường tráng, vạn nhất bị ong cổ châm, cũng có thể chịu đựng thêm vài nhát, còn bản thân thì một nhát là chết ngay.
Nhưng vì sức lực không bằng thủ tuế nhân, ông ta quả thực bị đẩy ra ngoài cùng. Nhưng nhờ vậy, ngược lại ông ta lại nhìn rõ được hành động của những người Vu tộc bên cạnh, nhất là cảnh Ô Nhã bị ép ăn Hắc Thái Tuế, và cảnh Ô Công tộc trưởng rạch ngực lấy cổ...
Liên kết các nguyên nhân lại, ông ta đã nghĩ đến chuyện gì đó kinh khủng, ngơ ngác nói: "Đám người Vu tộc này điên rồi sao? Là muốn tiếp ứng Vu Thần mà họ cung phụng giáng lâm nhân gian?"
"Nhưng mà... nhánh Vu tộc này, đã bị trục xuất mà..."
"Vu Thần được tiền triều sách phong, làm sao có thể quan tâm đến họ?"
Nhưng mặc cho trong lòng ông ta có bao nhiêu hoảng loạn, bao nhiêu khó hiểu, giờ đây cũng không thể quản được nhiều đến thế. Quay đầu nhìn căn nhà gỗ, tiểu chưởng quỹ kia vẫn ở trong đó, không biết đang làm gì, thậm chí không biết còn sống hay đã chết.
Bản thân thì mình có thể quản được gì đây?
Chỉ là trong lòng âm thầm cầu nguyện: "Tổ sư gia à, ngài tuyệt đối đừng lừa con nhé, ngài bảo lần này có thể phát tài con mới đến, lỡ mà mất mạng..."
"...con sẽ đốt bài vị của ngài đấy!"
"..."
"..."
Cũng trong lúc mọi người hoảng loạn, Ô Nhã đã nâng cổ bồn, từ từ bò về phía mỏ khoáng được che chắn bởi tấm vải đỏ kia. Trong cốc, đàn cổ ong không dám tới gần, Tôn lão gia tử đã trốn, Thịt Cắt Công cũng đều bỏ chạy, không còn ai có thể cản đường nàng.
Cho đến khi, bỗng nhiên một tiếng than tiếc khe khẽ vang lên. Trước mặt Ô Nhã, đột nhiên có một đàn cổ ong bay lượn, giống như một làn sương đen lướt qua trước mặt họ. Đằng sau làn sương mù, dần dần xuất hiện một hàng bóng người.
Những người này đều đầu quấn vải đen, mặc quần áo đen, đi chân đất, tay cầm một nhánh sáo trúc, ngang miệng thổi.
Họ cùng ngồi trước mặt Ô Nhã, chặn trước lối vào mỏ khoáng. Đồng thời, họ ngẩng đầu chất phác, đôi mắt khô cạn và trống rỗng, ngơ ngác nhìn Ô Nhã đang nâng cổ bồn, dường như có thể nhìn thấy những cảm xúc khó hiểu sâu sắc.
"Lăn đi!"
Bị hàng người Vu tộc này ngăn lại, Ô Nhã liền dừng bước. Chuyện giết ca ca mình vốn xếp sau việc đưa cổ trùng vào mỏ khoáng. Giờ đây bị ngăn cản, nàng cảm thấy khó hiểu, chỉ có thể đứng sững lại đó, không biết nên làm gì.
Nhưng trong cổ bồn, lại đột nhiên vang lên một tràng tiếng côn trùng kêu. Có thể nhìn thấy, trên lưng cổ trùng, khuôn mặt của Ô Công tộc trưởng lại đang tức giận gào thét.
Chỉ là tiếng kêu của ông ta lại biến thành tiếng côn trùng kêu, nhưng trầm bổng bất chợt sai lệch, vẫn có thể lờ mờ phân biệt ra tiếng người, thậm chí có thể nghe được trong âm thanh đó ẩn chứa sự kinh ngạc và phẫn nộ.
"Không đuổi giết những kẻ kia, ngươi đứng đây làm gì?"
"..."
"Vì sao đây?"
Tiếng sáo trúc đột nhiên biến mất. Tám vị Vu nhân đang chặn ở phía trước đồng thời bỏ sáo trúc xuống.
Tại thời khắc này, trong cốc trở nên vô cùng thanh tĩnh, dường như ngay cả tiếng vù vù của đàn cổ ong cũng vơi đi nhiều.
Còn tám vị Vu nhân kia, đồng thời ngẩng đầu chất phác, môi khẽ hé đóng, ong trùng từ tai, mắt, miệng, mũi họ bò vào bò ra, phát ra những âm thanh có cùng tần suất, mơ hồ nghe được: "Cha, Ô Nhã sao lại biến thành thế này?"
"Chuyện này không phải ngươi nên hỏi, ngươi chỉ cần làm tốt việc mình nên làm..."
Trên lưng cổ trùng, khuôn mặt Ô Công tộc trưởng đang tức giận quát mắng: "Tất cả đều là vì ngươi! Khi xưa bảo ngươi canh giữ ngoài cốc, ngươi lại đột nhiên biến đi đâu?"
"Những người Hán của Nhất Tiền giáo này đột nhiên xông vào, phá hủy thánh vật của chúng ta, thậm chí suýt nữa giết chết thánh cổ, sao ngươi lại không ngăn bọn chúng? Nhưng ta sẽ không hỏi tội ngươi trước, mau tránh ra!"
"..."
Tám vị Vu nhân đều chất phác hé mở bờ môi, tiếng ong ong trầm bổng bất định hòa thành một câu trả lời: "Vì sao không thể hỏi?"
"Bất cứ ai làm việc cũng đều nên có mục đích, không phải sao? Vì sao người Vu lại không thể có?"
"Ngươi một đời thờ phụng Vu Thần, Vu Thần nói gì, ngươi tin nấy, Vu Thần bảo ngươi làm gì, ngươi liền làm cái đó. Bao gồm cả việc bắt ta luyện cổ, trục xuất ta, cắt đứt lương thực của ta, bao gồm cả việc bảo ngươi gieo cổ trùng lên người ta, lấy máu tim ta để trị ta..."
"..."
Trên lưng cổ trùng, khuôn mặt Ô Công tộc trưởng đã vặn vẹo lại, tựa hồ ẩn chứa vô cùng phẫn nộ.
Cơ hội đang ở trước mắt, lại cứ bị chặn lại, khiến ông ta hoàn toàn không nhịn được nữa. Con cổ trùng đang run rẩy rít lên một tiếng dài: "Bởi vì ngươi là tà ma, ngươi căn bản không phải con của ta..."
Câu nói kia vừa thốt ra, dường như khiến tiếng ong vỗ cánh xung quanh đều biến mất hoàn toàn.
Bây giờ đang bám trên lưng cổ trùng, Ô Công tộc trưởng không thể phát ra tiếng nói, chỉ có thể phân biệt qua khẩu hình.
Nhưng một câu nói kia, vẫn mang một sức mạnh khó tả.
Thế nhưng, "nghe" đến câu nói này của Ô Tụng, hoặc là, những hóa thân của Ô Tụng kia, tám vị Vu nhân, nhưng không mảy may động lòng.
Họ đồng thời mở miệng, giọng nói vẫn vô cùng đạm mạc: "Ta biết, ta biết rõ nó đã đoán được, cũng biết nó sẽ nói cho ngươi nghe, cũng biết ngươi sẽ tin nó. Cho nên ngươi làm gì ta cũng không bất ngờ, chỉ là..."
"Ô Nhã đâu?"
"..."
Vừa dứt lời, trong đó một vị Vu nhân khẽ ngẩng đầu, làm một động tác khác với những Vu nhân còn lại.
Ông ta nhìn Ô Nhã đang nâng cổ bồn trước mặt. Trong ánh mắt khô khốc, cũng mang chút cảm xúc khác lạ. Cùng những Vu nhân khác, ông ta thở dài một tiếng thật khẽ: "Ngươi bảo nàng đến lấy Kim Tàm cổ của ta, ta cho. Ngươi bảo nàng đến lấy oan hồn cổ của ta, ta cũng cho."
"Ngươi bảo nàng đến trộm tóc của ta, ta đều cho..."
"Ta cho nàng nhiều cổ như vậy, nàng đã là cổ sư lợi hại nhất trong trại, vì sao ngươi còn muốn biến nàng thành ra nông nỗi này..."
"..."
Nghe ông ta nói, ngay cả Ô Công tộc trưởng cũng trầm mặc một lúc, rồi mới điềm nhiên nói: "Người chấp chưởng cổ mà Vu Thần chọn vốn là ngươi, nhưng ngươi đã không đồng ý thì chỉ có thể là Ô Nhã..."
"Không phải là ngươi làm hại?"
"..."
Hàng người Vu tộc này đều im lặng. Rất lâu sau, mới phát ra một tiếng than tiếc thật dài: "Cho nên ta vẫn luôn không hiểu rõ, cái gì là thật, cái gì là giả?"
"Nếu ta thật sự là giả, thì ta cùng Ô Nhã hẳn là không có quan hệ gì. Ngươi mới đúng là phụ thân thật sự của nàng..."
"Nhưng vì sao một kẻ giả dối như ta lại biết đau lòng muội muội, còn ngươi, kẻ thật sự, lại có lòng dạ ác độc đến vậy?"
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.