Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 278: Người chết cơm

Gặp được người của Lý gia, thân phận của Hương nha đầu liền được xác định. Dù là Hồ Ma hay những người giang hồ khác, trong lòng họ đều buông lỏng không ít.

Được người Lý gia mời mọc, lúc này mọi người mới tiếp tục lên ngựa, chậm rãi tiến sâu vào bên trong. Càng đi, họ càng kinh ngạc. Mọi người đã đi vào núi hoang, mặt trời chiều vẫn còn lơ lửng ở chân núi, nhưng xung quanh đã một mảnh ảm đạm, mang theo khí tức u sâm.

Ven đường thỉnh thoảng nhìn thấy những dải lụa trắng khô héo, cùng vết tích tàn nến cháy.

Những cây cổ thụ cao ngút trời, đứng sừng sững hai bên đường, tựa như những gã khổng lồ đang đăm đắm nhìn những người lữ hành dưới chân.

Mộ hoang hai bên đường thì càng nhiều hơn, một ngôi một ngôi, lác đác khắp nơi.

Tất cả những người ở đây đều là dân giang hồ. Thời buổi này tà ma quỷ quái quấy phá cũng nhiều, nhưng không phải ai cũng giỏi đối phó với tà ma.

Trên giang hồ, đa phần là để kiếm sống. Những kẻ giang hồ “chơi” giỏi thì đa phần thuộc các môn tạp kỹ, hoặc những thủ tuế người với những kỹ năng mưu sinh thiết thực, như giúp người áp tiêu hộ bảo. Ngay cả Huyết Thực bang, cũng chỉ được coi là một nửa mà thôi.

Nhưng những người giang hồ có mặt ở đây, không phải ai cũng đã quen tiếp xúc với tà ma. Thấy địa thế u ám của Quỷ Động Tử Lý gia như vậy, trong lòng họ không khỏi có chút run rẩy.

Một đường đi vào, cuối cùng cũng ��ến được thôn Đại Thạch Đầu trên sườn núi, ngay trước khi trời tối hẳn.

Nhưng cũng là đến nơi này, mọi người mới bỗng nhiên hiểu rõ, vì sao lại có cái tên kỳ quái "Đại Thạch Đầu trên sườn núi" như vậy.

Đầu tiên, họ nhìn thấy phía trước có một tảng đá khổng lồ, hình tròn mơ hồ, nằm chễm chệ giữa sườn núi, không giống như tự nhiên hình thành mà do con người đẽo gọt. Chỉ là tảng đá ấy lớn gần bằng cả sườn núi, ai có thể đẽo được khối đá lớn đến thế?

Đặc biệt, nó lại nằm ngay giữa sườn núi, trông như một cái nắp giếng, không biết dùng để che đậy thứ gì.

Thôn Đại Thạch Đầu trên sườn núi này, chính là được xây dựng bao quanh khối đá tròn khổng lồ ấy, tạo thành một vòng, nơi các căn nhà san sát.

Bên ngoài các căn nhà là những thửa ruộng bậc thang, trên đồng còn thấy đàn trâu vàng đang gặm cỏ.

Thấy hoàn cảnh nơi đây, Hồ Ma cũng kinh ngạc. Quỷ Động Tử Lý gia danh tiếng lẫy lừng như vậy, có quản gia, có gia nô, chủ nhân lại là một thiên kim tiểu thư quyền quý. Đặt ở toàn bộ địa phận An Châu, cũng là có danh tiếng, có địa vị.

Thế nhưng giờ nhìn thế nào cũng chỉ là một thôn xóm hoang vắng bình thường, ngăn cách với đời, tự thành thiên địa, thậm chí còn thua xa trại dê lớn của Lão Âm Sơn.

"Tiểu thư, mau đi rửa mặt một chút, vào trong nhà ấm gặp lão gia ngay!"

Đưa mọi người đến đây, ba vị trưởng bối Lý gia liền dặn dò Hương nha đầu, rồi để nàng được mấy bà bà và đám nha hoàn trong thôn kéo đi. Những người này thấy Hương nha đầu, cũng kích động không thôi, một bên săm soi từ trên xuống dưới, một bên tò mò không biết sao tóc nàng lại bị cắt.

Hương nha đầu một bên đi vào trong, một bên quay đầu nhìn Hồ Ma. Hồ Ma cũng chỉ nhẹ gật đầu với nàng, ra hiệu nàng yên tâm.

Dọc đường hai người như hình với bóng, nhưng khi đã về đến nhà, dẫu sao cũng không thể ở chung nữa.

Dù sao cũng cần tránh điều tiếng.

Dù sao giờ đã về đến nhà, nghĩ rằng dù những kẻ kia có gan lớn đến đâu, cũng không dám làm gì Hương nha đầu.

"Chư vị, đường xa vất vả, xin mời dùng rượu và thức ăn."

Sau khi Hương nha đầu vào trong, ba vị trưởng bối Lý gia liền vội vàng mời mọi người đến sân trước của thôn để dùng bữa. Họ thấy trong một sân rộng rãi, đã sớm dọn lên mười mấy bàn bát tiên, phía trên có gà có cá, có rau củ tươi ngon, mỗi bàn đều có một vò rượu.

Mặc dù đẳng cấp không hề thấp, nhưng Hồ Ma liếc nhìn, trong lòng lại giật thót. "Cái này không ổn chút nào, bàn tiệc này rõ ràng không đủ sang trọng..."

"Cái này rõ ràng chính là tiêu chuẩn đãi khách của trại dê lớn khi đón tiếp quản sự Huyết Thực bang từ thành xuống..."

"Trước kia ai cũng nói Quỷ Động Tử Lý gia danh tiếng lẫy lừng, lợi hại đến mức nào, nên mình cũng muốn đến đây tìm kiếm cơ hội."

"Nhưng giờ nhìn sao lại đạm bạc như vậy?"

"Là Quỷ Động Tử Lý gia keo kiệt, không nỡ bày ra những món ngon để đãi khách, hay là, thực sự nghèo đến thế?"

Bất quá, thấy có thịt rượu, trong số những người giang hồ ham rượu, đi đường từ trưa chưa được uống, giờ đây thực sự không kiềm chế được, cười nói muốn tiến lại, nhưng lại bị người đồng hành ngăn lại.

Chỉ thấy khi thịt rượu đã bày lên bàn, người Lý gia vẫn chưa rời đi, mà cứ thế mang hết lư hương này đến lư hương khác đặt lên bàn, lần lượt đốt hương, cúi đầu vái lạy về phía tảng đá lớn.

Cái này lại không giống như là cho người sống ăn, mà là dùng để cúng tế?

Khi mọi người còn đang kinh ngạc, ba vị trưởng bối cùng đám tiểu bối đã tế xong, dời lư hương đi, mới quay người hướng về phía đám người, mang theo áy náy cười nói: "Đây là quy tắc của thôn Đại Thạch Đầu chúng tôi. Đặt bàn tiệc, tất phải mời Quỷ Thần hưởng dụng trước. Mong quý vị đừng trách."

Đám người giang hồ đều cảm thấy khác thường, đâu phải ngày lễ ngày tết, tại sao lại có quy tắc này?

Nhưng trên mặt ai cũng cười nói không sao, lúc này mọi người mới lần lượt vào chỗ.

Hồ Ma cùng Tứ gia, một trong ba vị trưởng bối Lý gia, Hàn nương tử, và mấy nhân vật có tiếng trong giới giang hồ An Châu, được đẩy ngồi ở vị trí khách quý phía Tây bên phải của bàn bát tiên. Ngay cả Hàn nương tử cũng ngồi đối diện hắn.

Vị trưởng bối kia đích thân rót chén rượu đầu tiên cho Hồ Ma, miệng không ngớt lời cảm ơn, rồi sau đó mới để đám tiểu bối tiếp tục rót rượu.

Hồ Ma giữ đúng chừng mực, không tỏ ra quá xông xáo, chỉ khách khí trò chuyện.

Trong lòng hắn đột nhiên nghĩ, may mà có Tiểu thư Rượu Vang Đỏ mời nhiều người cùng đến như vậy, chứ không thì với quy củ lớn như Quỷ Động Tử Lý gia, một mình hắn đến e rằng sẽ không khỏi kinh hoàng.

Mặt khác, người Quỷ Động Tử Lý gia đều tỏ vẻ vui vẻ cảm tạ, nhưng Hồ Ma biết rõ tâm tình thật sự của bọn họ. Ngồi ở đây, hắn thỉnh thoảng cảm nhận được một hai ánh mắt âm trầm, trong lòng âm thầm lưu ý.

Ngược lại, những người ngồi cùng bàn cười rạng rỡ, chỉ nói những lời xã giao cảm kích, ai cũng không đề cập tới chuyện khó chịu đó.

Bầu không khí hòa hợp, khác hẳn với việc Lý gia tiểu thư chỉ đơn thuần bị lạc đường, được người đưa về, hoàn toàn không có những chuyện ám muội thường thấy.

Mọi lo lắng về chuyện gây khó dễ hay âm mưu đều tan biến. Có Tiểu thư Rượu Vang Đỏ ngồi đối diện, người của tạp kỹ môn có ánh mắt tinh tường, những người này muốn làm chuyện gì cũng không gạt được mắt nàng, nhưng nàng toàn bộ hành trình không có nhắc nhở, cũng có thể thấy đây chỉ là một bữa tiệc đơn thuần.

Qua ba tuần rượu, mọi người đều đã ăn uống no say, người Lý gia liền mời mọi người ngủ lại.

Cũng có kẻ giang hồ đã uống say, chỉ nói mình không tin những điều mê tín kia, tận dụng đêm tối chạy về cũng chẳng sao.

Người Lý gia lại chỉ cười cười, nói: "Sườn núi Đại Thạch Đầu không giống những nơi khác. Chư vị đừng từ chối, cứ ở lại là tốt rồi."

Lại nói: "Nhưng ngàn vạn nhớ kỹ, khi đã ở lại, trong đêm chớ có ra cửa, cửa sổ cũng đừng mở."

"Đây không phải Lý gia chúng tôi bày vẽ nhiều chuyện đâu, mà là quy tắc của quỷ trong nhà ấm."

Nghe bọn họ nói như vậy, đám người lập tức im bặt, kẻ nào say rượu cũng tỉnh táo lại mấy phần.

Hồ Ma được an bài ở một căn nhà nông sạch sẽ. Mặc dù là giường gỗ thô sơ, nhưng cũng được dọn dẹp đơn giản. Vừa mới hắn được người mời mọc, cũng uống vài chén, nh��ng với thể trạng của một thủ tuế người, cũng không đến nỗi say. Trong lòng hắn lặng yên suy nghĩ:

"Hương nha đầu vừa vào trong đã không thấy ra ngoài, liệu có xảy ra chuyện gì không? Lão gia của Lý gia, lại vẫn không lộ diện, là có chuyện gì?"

"Ngay cả người Lý gia cũng nhắc đến Quỷ Động Tử, xem ra Quỷ Động Tử là thực sự tồn tại..."

"Lại không biết là nơi nào mà lời đồn đại như vậy lại được truyền ra?"

Trong lòng đang tò mò, chợt nghe tiếng gõ cửa. Hồ Ma lập tức tỉnh táo, đứng lên nói: "Ai?"

"Ân nhân vẫn chưa nghỉ ngơi sao?"

Ngoài cửa lại vang lên một giọng nói trẻ tuổi: "Lão gia phân phó, muốn mời ngài qua đó, đích thân cảm tạ ngài."

"Lão gia?"

Hồ Ma khựng lại một chút, liền từ trên giường đứng dậy, mở cửa.

Hắn thấy ngoài cửa là hai tiểu bối của Quỷ Động Tử Lý gia. Bọn họ đều mặc áo bào vải đen, tay chân rắn rỏi, tựa hồ là những kẻ thường xuyên đồng áng. Ngoại trừ luồng âm khí phảng phất có không trên người họ, thì cũng chẳng khác gì nông phu ở những nơi khác.

Bây giờ trong tay bọn h��� cầm theo một chiếc đèn lồng trắng soi đường. Phía sau là sườn núi Đại Thạch Đầu đã hoàn toàn chìm vào bóng tối, mờ mịt không thấy một chút ánh sáng.

"Vậy xin mời dẫn đường!"

Trong lòng Hồ Ma không khỏi cảnh giác, nhưng đã đến địa phận nhà người ta, thì cũng nên tỏ ra ung dung một chút.

Lão gia Lý ph��� nói muốn đích thân cảm tạ mình, chẳng lẽ mình còn gọi Tiểu thư Rượu Vang Đỏ đi cùng sao?

Lúc này hắn chỉnh lại áo bào, đi theo ra ngoài, bước trên con đường núi gập ghềnh trong thôn. Hai tiểu bối của Quỷ Động Tử Lý gia trên đường đi vẫn không nói lời nào.

Hồ Ma cũng không nói, chỉ đi theo ánh đèn lồng của họ về phía trước, xung quanh là yên tĩnh như chết.

Hiển nhiên, họ đang men theo con đường nhỏ trong thôn, rẽ hướng đi sâu vào, tựa hồ là đang lên núi, đến chỗ tảng đá lớn.

Khi đi qua một ngã ba đường, hai người trẻ tuổi kia lại đột nhiên ngừng lại.

Hồ Ma cũng ngẩng đầu nhìn theo, chỉ thấy phía trước ngã ba, lại bày đầy một vòng bát sứ men xanh, bên trong đều cắm đũa đứng thẳng trên bát cơm trắng. Mà trong những bát sứ men xanh này, thì lại đang đốt hương.

Không đúng, là đống hương.

Đó là không biết bao nhiêu nén hương, được cắm thành một bó, đốt đến khói xanh lượn lờ, đầu hương đỏ sậm soi sáng lờ mờ xung quanh.

Trong đêm khuya nhìn, cảnh tượng ấy đã đủ làm lòng người phải run sợ. Nhưng kinh người hơn, trên con đường nhỏ khác giao nhau với lối đi của họ, đang có tiếng xích sắt vang lên, rồi từng bước từng bước những bóng người cong vẹo xuất hiện.

Hồ Ma lại có thể thấy rõ ràng mặt của bọn họ, mặt mũi mờ mịt vô thần, mơ hồ ngả xanh. Trên người mặc hoặc tơ lụa, hoặc vải thô, thậm chí có kẻ còn trần lưng chân trần.

Có xích sắt buộc lấy bọn họ, bước đi lảo đảo.

Đến ngã ba này, tất cả đều ngừng lại, cúi người, hít sâu vài hơi từ đống hương.

Trên khuôn mặt cứng đờ của họ, dường như cũng hiện lên chút vẻ quyến luyến, rồi lưu luyến không rời tiếp tục bước về phía trước.

Một kẻ tham lam, nán lại hít thêm vài hơi, liền cản trở đường đi. Bên cạnh đội ngũ liền có người dùng sức kéo sợi xích, khiến hắn lảo đảo, ngã nhào mấy bước về phía trước. Những kẻ phía sau liền vội vàng theo sát, hít sâu vài hơi từ đống hương, rồi cùng nhau tiếp tục tiến lên.

Chỉ thoáng qua một lát, đã có đến mấy chục người, cho đến khi đống hương gần tàn, họ mới đi hết.

Cũng là cho đến lúc này, hai người dẫn đường kia mới nhỏ giọng nói: "Đi thôi!"

Hồ Ma cũng không khỏi hơi sinh hiếu kì, nhỏ giọng nói: "Những thứ kia là..."

"Là những vong hồn từ Vĩnh Lạc phủ được câu về."

Một người dẫn đường trẻ tuổi trong số đó, trên mặt dường như mang một nụ cười quỷ dị, nhỏ giọng nói: "Muốn vào Quỷ Môn Quan."

"Đây là bữa cơm cuối cùng trước khi nhập quan. Đương nhiên, đó chính là cơm người chết."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free