(Đã dịch) Ranh Giới Hoàng Hôn (Hoàng Hôn Phân Giới) - Chương 252: Đàn bên trên bản sự
Ngày 19 tháng 01 năm 2024 tác giả: Hắc Sơn Lão Quỷ
Chương 252: Bản lĩnh trên đàn
“A Cô, có điều gì đó lạ lùng.”
Sau khi tiêu diệt con ác quỷ dò đường kia, Hồ Ma đã chuẩn bị sẵn sàng, muốn xem đối phương còn có chiêu trò gì. Quan trọng hơn là, đợi khi chúng đã lọt vào tròng, thăm dò được thực lực đối phương, Hồ Ma sẽ mời Hồng Đăng nương nương ra tay, một mẻ hốt gọn.
Thế nhưng không ngờ, sau khi dò xét một lần, đối phương tạm thời chưa ra thêm chiêu nào, mà Hồ Ma đang ngồi trên pháp đàn đã dần dần cảm thấy toàn thân vô cùng khó chịu, cứ như vạt áo bó chặt quá mức, cổ họng thì như bị thít lại. Hắn đã xé mấy lần vạt áo, nhưng cảm giác này vẫn không tài nào rũ bỏ được.
Gió đêm thổi qua đàn, không biết từ khi nào đã trở nên âm lãnh, thậm chí lạnh thấu xương, trong gió còn phảng phất mùi tanh hôi. Mấy lần quay đầu nhìn quanh, nhưng chẳng thấy gì bất thường, trong lòng Hồ Ma liền cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn cúi đầu nhìn xuống pháp đàn, ngọn đèn dầu trên đàn cũng lúc sáng lúc tối, chập chờn không yên.
Hồ Ma quay đầu muốn hỏi, nhưng chưa kịp thốt lời, lại giật mình thót. Quay đầu đột ngột, hắn thấy những vật bày biện trên đàn mình bỗng lắc lư, lộn xộn rơi vãi, cứ như có thứ gì vô hình đột ngột nhảy lên đàn, làm xáo trộn mọi vật bày biện.
“Đối phương dùng ám chiêu rồi.”
Trương A Cô cũng nhìn ra, trên khuôn mặt rám nắng của bà lộ vẻ hơi ngưng trọng. Trước tiên bà hướng mắt nhìn quanh, rồi khẽ nói: “Bọn đối thủ này chẳng hề giữ quy tắc. Chúng ta vừa bày pháp đàn, định đấu pháp đường đường chính chính, thì chúng đã chơi trò hèn hạ trước.”
“Nghĩ là đối phương có kẻ tinh thông tà thuật, đang dùng yểm pháp, phá hoại phong thủy nơi chúng ta bày đàn.”
“Chúng ta ở đây lập đàn, vốn là chọn nơi tốt, nhưng hắn không biết đã làm cách nào, mà biến nơi này thành hung địa của chúng ta rồi.”
“…”
Hồ Ma nhíu mày, trầm giọng hỏi: “Vậy phải làm thế nào?”
“Tìm hộ pháp.”
Trương A Cô khẽ nói: “Bình thường khi lập đàn, nếu điều kiện cho phép, đều phải tìm người hộ pháp, hoặc các vị lực sĩ, chính là để đề phòng những chuyện ngoài ý muốn này.”
“Hộ pháp?”
Hồ Ma ngược lại hơi ngớ người ra: “Chúng ta còn có hộ pháp ư?”
“Đương nhiên là có chứ.”
Trương A Cô khẽ nói: “Người hành quỷ chúng ta đều nuôi tiểu sứ quỷ. Khi lên đàn, tiểu sứ quỷ chính là hộ pháp của chúng ta!”
Hồ Ma lập tức hiểu ra, thấy thú vị, vội vàng cùng Trương A Cô thắp hương. Hương khí vừa bay ra, tiểu Hồng Đường đã hiện ra trước đàn, mở to hai m��t nhìn ngó.
Một lúc sau, trong bóng đêm cách đó không xa, con tiểu quỷ không đầu kia cũng mò mẫm bò tới.
Hồ Ma lập tức có chút bất đắc dĩ, nói với Tiểu Hồng Đường: “Trả đầu lại cho người ta đi!”
“Con không có cầm mà!”
Tiểu Hồng Đường lấy ra cái rổ nhỏ của mình, hé tấm vải cho Hồ Ma xem. Bên trong có thịt khô, có trống bỏi, còn có vài thứ kỳ quái, nhưng không có cái đầu giấy nào.
Hồ Ma hơi ngạc nhiên, liền nghe Tiểu Hồng Đường nói: “Cái đầu rơi đằng kia, con thấy nhưng không nhặt.”
“À?”
Hồ Ma có chút xấu hổ: “Vậy sao con không giúp nó nhặt?”
Tiểu Hồng Đường nói: “Ca ca Hồ Ma không cho con nhặt mà.”
“…”
Hồ Ma nghẹn lời, quả thực không biết nói gì, vì Tiểu Hồng Đường đúng là một đứa trẻ ngoan ngoãn vâng lời.
Hít sâu một hơi, gạt bỏ những lời đó sang một bên, Hồ Ma nghiêm mặt nói với Tiểu Hồng Đường: “Ca ca đang làm chuyện đứng đắn, có kẻ quấy phá. Con bây giờ là hộ pháp Tiểu Hồng Đường của ca ca, cầm theo nó, hai đứa cùng đi xem xung quanh có thứ gì quấy phá không.”
“Tìm thấy rồi… Đánh cho chúng một trận!”
“Đánh thật mạnh vào!”
“…”
Tiểu Hồng Đường nghe lời Hồ Ma, chớp chớp mắt kinh ngạc.
Hồ Ma nhìn Tiểu Hồng Đường thật sâu một cái, nói: “Xong việc, sẽ có đồ ăn ngon!”
“… Đúng rồi, trước khi làm việc, hai đứa đi tìm đầu về cho nó đã!”
“…”
Tiểu Hồng Đường lập tức hưng phấn hẳn lên, gật đầu lia lịa, rồi hóa thành một trận âm phong vọt đi. Chạy chưa được mấy bước, nó lại quay về, kéo luôn con tiểu quỷ không đầu vừa mới mò tới gần pháp đàn chạy mất.
Trương A Cô cũng hơi ngạc nhiên nhìn Hồ Ma, khẽ thở dài: “Tiểu chưởng quỹ, cậu quả thực có thiên phú của người làm nghề hành quỷ.”
“Xem ra đây cũng là thứ chảy trong huyết mạch của cậu…”
Hồ Ma khẽ thở dài một tiếng, ngồi trước pháp đàn, cảm thấy vô cùng mới mẻ. Mọi động tĩnh xung quanh đều được thu vào tầm mắt.
Lần này ra ngoài, vốn là để học hỏi những thứ của người hành quỷ. Tuy có lẽ so với nội dung trong Trấn Tuế Sách, những gì thuộc về môn đạo hành quỷ có phần thô thiển, nhưng chúng lại giống như một chiếc chìa khóa. Mỗi khi hiểu thêm một chút, Hồ Ma lại càng thêm lý giải về Trấn Tuế Sách.
Mà giờ đây, việc tự mình lập đàn, giống như mở ra một cánh cửa mới, mỗi động tác, mỗi chuyển biến đều mang lại cho hắn một trải nghiệm lạ lẫm.
Nói thế nào nhỉ?
Đây là một loại bản lĩnh hoàn toàn khác với Thủ Tuế Nhân. Thủ Tuế Nhân chú trọng nội tại, tu dưỡng bản thân, hành động từ trong ra ngoài. Còn người hành quỷ khi lập đàn thì như trở thành trung tâm của cả một vùng, từ ngoài bao trùm vào trong.
“A Cô, lập đàn xong, ba trượng ba quanh đàn là pháp địa, điều này có ý nghĩa gì?”
Trong lòng cẩn thận cảm nhận, hắn cũng không quên hỏi han.
“Khi mới lập đàn, phạm vi hiệu lực chỉ là ba trượng ba.”
Trương A Cô nói: “Đạo hạnh càng sâu, pháp lực càng dày, phạm vi ấy có thể mở rộng đến sáu trượng sáu, rồi chín trượng chín. Phạm vi càng lớn, bản lĩnh càng cao.”
“Như vậy…”
Nghe bà kể, Hồ Ma bỗng nhiên nghĩ đến: “Trước kia, khi mình thi pháp theo Trấn Tuế Sách, cách nửa phủ đất mà câu được Thanh Y Ác Quỷ, thì đó được tính là tiêu chuẩn nào?”
Đang suy nghĩ, chợt nghe xung quanh vọng lên những tiếng động lạ lùng.
Tiểu Hồng Đường và tiểu quỷ không đầu, thân là hộ pháp trên đàn, sau khi chúng đi, sự tĩnh mịch quỷ dị xung quanh không lâu sau liền trở nên náo nhiệt lạ thường. Thi thoảng, từng đợt âm phong xoáy tròn trong đêm, vang lên những tiếng động dị thường, cùng với những đợt rượt đuổi, đánh nhau ầm ĩ.
Hồ Ma vội mời Trương A Cô dùng bùn đáy quan tài mở rộng tầm mắt cho mình. Hắn gắng sức nhìn sang, liền thấy xa xa dưới ánh sao, Tiểu Hồng Đường vung nắm đấm, lờ mờ thấy nó đang cùng một con mèo trên sườn núi đánh qua đánh lại, tiếng kêu thét inh ỏi, chúng lăn lộn một mạch từ phía đông sang phía tây.
Một bên khác, tiểu quỷ không đầu ở xa xa dưới một gốc cây cổ xiêu vẹo, nhún nhảy một cái, như thể với tay tóm được thứ gì, làm cái đầu của nó cũng rơi ra.
Nhưng nhờ có bọn chúng náo loạn như vậy, pháp đàn thì tạm thời được yên ổn. Cảm giác như bị ai đó ghìm cổ, hay có vật gì chạy quanh người Hồ Ma khi ngồi trên đàn cũng biến mất. Giờ đây, hắn lập tức cảm thấy nhẹ nhõm, cảm nhận được pháp lực trên đàn, tinh thần sảng khoái, ý chí tràn đầy, đã sẵn sàng đấu pháp.
Thế nhưng khu rừng đen ngòm phía trước, đối phương vẫn chưa ra chiêu, Hồ Ma cũng nhất thời có chút nóng lòng, nhưng trong lòng tự nhủ phải kiên nhẫn. Hắn học được bản lĩnh của Thủ Tuế Nhân, mà Thủ Tuế Nhân chú trọng chủ động xuất kích, giành tiên cơ. Nay lập đàn thi pháp mà lại phải chịu bị động, đúng là cần phải điều chỉnh lại thói quen.
Vốn định nói gì đó, nhưng bất chợt, hắn lại giật mình, vồ lấy kiếm gỗ lim, đâm thẳng xuống phía dưới váy của Trương A Cô.
Trương A Cô vội vàng lùi lại, bỗng thấy trên mũi kiếm của Hồ Ma đã xiên trúng một con rắn.
Mọi người đều giật mình, nhìn về phía trước, chỉ nghe tiếng xào xạc khắp nơi, không biết bao nhiêu rắn đang bò tới. Trong lúc nhất thời, chỉ cảm thấy tê dại cả da đầu.
Không biết bao nhiêu người trời sinh sợ rắn, Hồ Ma chính là một trong số đó. Nhất là bây giờ đang giữa đêm, thế giới này lại chẳng giống kiếp trước, khắp nơi có đèn đường. Giờ đây, tiếng xào xạc vang bên tai khiến người ta không biết bao nhiêu rắn rết đang bò đến gần. Ngọn đèn trước mặt chỉ chiếu sáng một khu vực nhỏ bé, nhưng cũng đã lờ mờ nhìn thấy không ít bóng dáng lúc lắc.
Ngay cả Xa Bả Thức và các hỏa kế phía sau cũng kinh hô, rõ ràng là họ cũng đã nhận ra sự đáng sợ.
Bọn rùa rụt cổ này, đấu pháp thì cứ đấu pháp, sao lại thả rắn cắn người chứ?
Trong khoảnh khắc ấy, Hồ Ma gần như muốn kinh hãi chửi to. Đi giang hồ quả thực không giống bình thường. Trên chốn giang hồ này, gặp phải người thì kẻ nào có thể rải vôi bột là rải, kẻ nào có thể thả rắn là thả, kẻ nào có thể dùng độc là dùng độc, căn bản chẳng có chút quy củ nào cả…
Trong lòng thầm mắng, Hồ Ma chợt đưa tay, cùng lúc đó, đột nhiên gầm lên một tiếng chói tai như sấm mùa xuân.
Tiếng gầm như sét đánh, như thiềm minh.
Những người xung quanh đều theo bản năng bịt tai. Ngay cả lũ rắn rết đang bò tới trước mặt cũng cứng đờ thân thể. Hồ Ma lập tức vung kiếm gỗ lim, hất bay lũ rắn rết đang bò đến trước mặt.
Tuy không ít con bị hất bay bảy tám đầu, nhưng xung quanh vẫn xào xạc không ngừng, cỏ hoang đổ rạp, trong gió đêm phảng phất mùi tanh, hiển nhiên vẫn còn vô số độc xà đang tiếp cận.
“Tiểu chưởng quỹ đừng hoảng sợ, đối phương đang dò xét ta đó!”
Trong khoảnh khắc ấy, Trương A Cô, người vừa nãy cũng giật mình, đã kịp phản ứng, khẽ nhắc nhở: “Cậu là lần đầu lập đàn, tai mắt chưa đủ nhạy bén, nên mới để lũ rắn rết này lén lút bò đến tận trước đàn.”
“Người hành quỷ chúng ta khi lên đàn, mỗi lời nói, mỗi cử động đều là phép, nhất cử nhất động đều là thuật. Rắn rết chẳng thể lén lút đến gần thân được.”
“Đối phương đây là coi thường cậu lần đầu lập đàn, muốn xem cậu có cẩn thận hay không!”
“…”
Bất ngờ bị rắn rết vây quanh, Hồ Ma trong lòng quả thật hơi kinh ngạc, nhưng nghe lời Trương A Cô, hắn lập tức trấn tĩnh lại, nghiêng tai lắng nghe.
Quả nhiên, khi thân ở trên đàn, hắn có cảm giác tai thính mắt tinh. Lắng nghe kỹ, mọi tiếng xào xạc xung quanh, nơi nào có rắn rết bò, đều nghe rõ mồn một. Trong đó, khu vực ba trượng ba quanh đàn là linh mẫn nhất, thậm chí Hồ Ma có thể “nghe” ra cả hình dáng của loài rắn rết đó.
Hồ Ma trầm thấp thở ra một hơi, hỏi: “A Cô, vậy làm sao đối phó lũ rắn rết này?”
Trương A Cô cũng hơi ngạc nhiên vì Hồ Ma trấn tĩnh nhanh đến vậy, khẽ nói: “Ta sẽ dạy cậu một câu khu xà chú, chỉ cần mặc niệm là đủ.”
Nói đoạn, bà ghé tai Hồ Ma nói nhỏ một lần. Hồ Ma liền nín thở ngưng thần, ngồi ngay ngắn trên đài, trầm thấp niệm tụng: “Mặt trời mọc phương đông, hiển hách huy hoàng, báo cho rắn rết, hãy trốn xa vào hang sâu…”
Quả thật kỳ lạ, chỉ là một câu chú ngữ đơn giản, nhưng khi Hồ Ma niệm ra, nó lại lấy pháp đàn làm trung tâm, truyền vọng ra bốn phía.
Trên sườn núi, trong bãi đất hoang, những con rắn rết đang nhúc nhích bò lồm cồm, xì xì động đậy, thế mà lại như bị một ảnh hưởng nào đó, ùn ùn bò ra từ trong bụi cỏ, hướng về phía bãi đất trống trước pháp đàn. Từng con từng con một, chúng quấn quýt vào nhau thành một khối, khiến người nhìn thấy phải tê dại cả da đầu.
Trong rừng, kẻ đang đuổi rắn kia vẫn hăng say thổi sáo trúc, nhưng tiếng sáo lại đột nhiên im bặt. Hắn ta cũng biến sắc, quay đầu nhìn về phía Thôi Mama: “Mama cô trêu chọc ai thế, cái pháp đàn đó, đúng là cực kỳ độc ác!”
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.