(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1984: Trộm mộ phần tử nước mắt
Trên núi.
Trời đã tối đen như mực.
Tiếng chim non kêu thê lương trong đêm tối, khiến núi rừng càng thêm u ám, ngột ngạt.
Đổng Học Bân chẳng hề hay biết có một đội người đang đi tìm mình. Dẫu có biết, hắn cũng không thể chậm lại bước chân chờ đợi, mà trái lại, hắn càng gấp rút bước nhanh, ba bước thành hai, dốc toàn lực tiến đến hiện trường khai quật cổ mộ. Giờ phút này, hiện trường ngổn ngang bừa bộn, đồ đạc rơi vãi khắp nơi. Các loại thiết bị nằm la liệt trên đất, nghiêng ngả đổ vỡ, rõ ràng là cảnh tượng để lại khi mọi người vội vã rút lui. Hắn đưa mắt nhìn quanh mấy ngôi mộ táng đã được khai quật, may mắn thay, chúng vẫn nguyên vẹn, không có dấu hiệu bị hư hại. E rằng những kẻ trộm mộ vẫn chưa bén mảng tới đây.
Xác nhận thêm một lần quanh khu vực, cổ mộ vẫn an toàn.
Đổng Học Bân trút được gánh nặng trong lòng, việc cần làm giờ đây chỉ còn một. Ánh mắt hắn hướng về sâu thẳm trong núi, bước chân cũng bắt đầu chuyển động.
Mười phút sau.
Đổng Học Bân phát hiện hầm đào trộm đầu tiên, nằm ở một vị trí cách khá xa về phía bắc hiện trường. Xung quanh có vương vãi xẻng và một số công cụ. Hầm không nhỏ, sâu khoảng hai mét, nhưng bên trong hầm chỉ toàn đất, hiển nhiên bên dưới không có mộ thất nào. Đây là một hầm đào trộm thất bại.
Thêm mười mấy phút sau.
Hầm đào trộm thứ hai cũng xuất hiện trước mắt hắn.
Tương tự, đây cũng là một hố đất không thu hoạch được gì, những kẻ trộm mộ chẳng đào được thứ gì.
Đổng Học Bân còn nhìn thấy, cách hầm đào trộm này hai mươi mét về phía tây, trên mặt đất dính một ít chất lỏng. Lại gần một chút mới nhìn rõ, đó là máu. Tám phần mười, cảnh sát tuần tra huyện Tiêu Lân đã phát hiện những kẻ trộm mộ tại đây rồi xảy ra đấu súng, và máu này chắc chắn là của cảnh sát huyện họ. Nhìn đến đây, sắc mặt Đổng Học Bân càng thêm lạnh lẽo. Dám ngang ngược đến huyện của ta, hôm nay ta sẽ cho các ngươi biết tay!
...
Ở một nơi nào đó trong núi, hơn hai mươi tên trộm mộ đang bàn bạc đối sách trong một khu rừng.
"Lão đại, giờ phải làm sao?"
"Phía dưới hình như đã bị phong tỏa rồi."
"Chúng ta làm sao ra ngoài đây?"
"Biết thế ban nãy đã không nổ súng. Chỉ trộm mộ thì còn dễ nói. Giờ lại thêm tội tấn công cảnh sát, tội danh này lớn hơn nhiều, nếu bị tóm..."
"Ai, vốn dĩ chỉ là muốn kiếm tài, sao lại thành ra thế này!"
"Sự đã rồi! Sợ hãi th�� có ích gì?"
"Bằng không chúng ta liều chết với bọn chúng! Xông ra ngoài!"
"Phải! Cùng lắm thì nổ tung cổ mộ! Kẻ nào cũng đừng mong được yên!"
"Đúng vậy, không ít huynh đệ chúng ta đều mang trọng án trong người. Nếu bị bắt, đời này đừng hòng thoát ra. Cùng lắm thì cá chết lưới rách!"
Đột nhiên, từ trong rừng cây, một giọng nói bất ngờ vang lên.
"Cá chết lưới rách? Ta muốn nghe xem các ngươi định cá chết lưới rách thế nào?" Đổng Học Bân bước ra từ sau một thân cây, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm hơn hai mươi người kia.
"Ai đó?"
"Cảnh sát sao?"
"Chỉ có một người?"
Những kẻ trộm mộ giật mình kinh hãi, tất cả đều cảnh giác đưa tay mò vũ khí. Nhưng khi phát hiện Đổng Học Bân chỉ có một mình, bọn chúng mới dần thả lỏng.
Lão đại cầm đầu, đôi mắt to khẽ động, nói: "Nếu chúng ta có con tin..."
"Ai nha. Phải, phải! Có con tin chúng ta liền có thể đàm phán với cảnh sát rồi!"
"Ha ha ha, quả nhiên là vậy! Đúng là trời không tuyệt đường người, tự mình đưa tới cửa rồi!"
Những kẻ còn lại trong nhóm cũng nhìn thấy hy vọng sống sót, tất cả đều mắt sáng rực, săm soi Đổng Học Bân từ đầu đến chân.
Đổng Học Bân nghe vậy cũng bật cười. "Muốn bắt ta làm con tin ư? Ha ha, vậy phải xem các ngươi có bản lĩnh đó không đã, xem rốt cuộc là ai bắt ai."
...
Dưới chân núi.
Sắp đến mười một giờ đêm.
Lực lượng cảnh sát vũ trang chi viện cuối cùng cũng đến. Sau khi hỏi rõ tình hình hiện trường, đội trưởng cảnh sát vũ trang cũng không khỏi nhíu mày. Địa thế Thanh Loan Sơn quá đỗi hiểm trở, bọn tội phạm lại đông đảo và có vũ khí. Hơn nữa, lãnh đạo địa phương cũng đang ở trên núi, trường hợp như vậy vô cùng khó giải quyết.
Lý Tông liên tục xem đồng hồ. Ông ta quay sang Chủ tịch huyện Tiêu Lân hỏi: "Vẫn chưa tìm thấy người sao?"
Trương Đông Phương đã liên lạc liên tục với đội ngũ bảo vệ đồng chí Đổng bí thư trên núi qua bộ đàm, nhưng đừng nói là bảo vệ, bọn họ ngay cả bóng dáng Đổng Học Bân cũng không thấy. Ông ta đáp: "Vẫn chưa tìm thấy, tôi đã bảo họ xuống núi trước... Ừm, đã xuống rồi." Ông ta nhìn v�� phía bên kia.
Hai mươi, ba mươi cảnh sát công an huyện Tiêu Lân từ trong rừng đi ra. Họ báo cáo: "Thưa Trương huyện trưởng, Thường cục trưởng, vẫn không thấy đồng chí Đổng bí thư, không rõ đã đi đâu. Bọn tội phạm cũng chưa tìm được, núi rừng quá rộng lớn, trừ phi phân tán lực lượng tìm kiếm trên diện rộng, bằng không chẳng khác nào mò kim đáy biển."
Sắc mặt Thường Lâm trắng bệch, nói: "Lẽ nào có chuyện gì xảy ra?"
Trương Đông Phương tự trấn an: "Không thể nào, thân thủ của đồng chí Đổng bí thư ai mà chẳng biết?"
"Nhưng mà, hai quyền sao địch lại bốn tay? Đồng chí Đổng bí thư chỉ có một mình, đối phương lại có súng." Thường Lâm bi quan nói, bởi lẽ ông ta quanh năm giao thiệp với bọn tội phạm nên đã chứng kiến quá nhiều chuyện.
Trương Đông Phương đáp: "Nhưng không có tiếng súng nào vang lên, điều đó chứng tỏ không có chuyện gì, chắc chắn là không có chuyện gì đâu."
Bầu không khí hiện trường trở nên nặng nề, rất nhiều người đều lo lắng cho đồng chí Đổng bí thư.
Lý Tông thấy vậy, thầm nghĩ Đổng Học Bân này quả đúng là rước thêm phiền toái. Ngươi thật sự nghĩ rằng với chút sức lực vũ dũng của mình mà có thể đao thương bất nhập sao? Còn một mình đi bắt bọn tội phạm? Ngươi ngay cả bọn chúng ở đâu cũng không tìm ra!
Thế là Lý Tông cùng bên cảnh sát vũ trang thương lượng chốc lát, rất nhanh đã định ra phương án. Những người khác tiếp tục phong tỏa và túc trực, còn cảnh sát vũ trang sẽ lên núi vây quét bọn trộm mộ.
"Xuất phát!" Một tiếng lệnh vang lên.
Mười mấy cảnh sát vũ trang đã sớm vũ trang đầy đủ.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, trên núi bỗng nhiên vọng đến vài âm thanh, có tiếng gào thét, tiếng nói chuyện, và cả tiếng bước chân, thưa thớt nhưng càng lúc càng gần!
"Tiếng gì vậy?"
"Có người đang xuống núi!"
"Mọi người chú ý cảnh giác!"
Răng rắc răng rắc, tiếng lên đạn súng vang lên khắp nơi.
Lập tức, mười mấy nòng súng đều chĩa thẳng về phía phát ra âm thanh, toàn lực sẵn sàng.
Mấy phút sau, người đầu tiên lộ diện, rồi đến người thứ hai, thứ ba.
Những người này đều mặc thường phục, quần áo nhiều chỗ rách bươm xơ xác, có kẻ chân đi cà nhắc, có kẻ cánh tay trật khớp. Trên người ai nấy đều chi chít vết thương, đặc biệt trên mặt, người nào người nấy sưng vù, bầm tím, giống như đầu heo, trông vô cùng thê thảm!
Đây rõ ràng đều là những kẻ trộm mộ!
"Giơ tay lên!"
"Đứng im!"
Cảnh sát vũ trang quát lớn.
Hơn hai mươi người đều bước ra, bọn chúng cũng không có ý định phản kháng, tất cả đều ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ.
Có kẻ trộm mộ ngẩng đầu nhìn trời đêm, thậm chí còn chảy ra hai hàng nước mắt, bật khóc nức nở.
Người cuối cùng bước ra, đứng phía sau những kẻ đó... lại chính là Đổng Học Bân!
"Đồng chí Đổng bí thư?"
"Bí thư!"
Mọi người lúc này mới bừng tỉnh nhận ra, chết tiệt, là đồng chí Đổng bí thư đã chế phục bọn chúng sao? Một mình ông ấy chế phục hơn hai mươi tên? Không còng tay, không dây thừng, vậy mà có thể khiến nhiều tên tội phạm đến mức không dám phản kháng, ngoan ngoãn xuống núi ư? Thậm chí... còn bật khóc?
Bọn này là ai cơ chứ?
Đó là những kẻ tội phạm hung ác, dám đối đầu với cảnh sát đó!
Mà giờ thì sao? Lại để đồng chí Đổng bí thư một tay thu phục, thê thảm đến mức nước mắt giàn giụa?
Mọi nẻo đường câu chuyện này đều được gieo mầm và ươm trồng tại Tàng Thư Viện, độc quyền dành cho bạn đọc.