Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1791: Ngoan nhân!

Bên vệ đường.

Mọi người đều trợn tròn mắt ngỡ ngàng!

Cảnh tượng trước mắt này căn bản không cách nào dùng lời nói để hình dung. Ai nấy đều cảm thấy như đang xem một bộ phim hành động, mà không phải phim võ thuật thông thường, mà là phim khoa học viễn tưởng Hollywood chết tiệt! Mọi người đã trơ mắt chứng kiến chiếc xe van kia, dưới một cú đá của Đổng Học Bân, bật tung lên khỏi mặt đất, không những đổi hướng mà thậm chí còn có bánh xe nhấc bổng khỏi mặt đất, bay chéo ra ngoài, kéo lê trên mặt đất nghe két két. Vì tốc độ xe vẫn còn tương đối nhanh, lực quán tính lớn đến mức không thể dừng lại ngay lập tức, chiếc xe van cứ thế lao thẳng vào hàng rào vệ đường. Nó suýt chút nữa đâm vào một chiếc xe con đang chạy, lướt qua nó rồi văng xuống bãi cỏ bên dưới!

Chủ xe con vốn đang ngân nga hát hò, nhìn tình hình bên kia với ý muốn xem trò vui. Dù sao thì bên kia đèn xe cảnh sát nhấp nháy, cảnh sát dừng xe, lại còn bao vây nhiều người như vậy, ai nấy đều có chút tâm lý tò mò hóng chuyện nên không khỏi nhìn thêm vài lần. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn kinh hãi thấy một chiếc xe van ầm một tiếng đổ ập xuống đất, rồi còn trượt về phía mình. Chủ xe con quả thực hồn bay phách lạc, sợ đến hét toáng lên. May mà phản ứng nhanh, vội vàng bẻ mạnh tay lái, lúc này mới né tránh được tai họa bất ngờ. Chiếc xe dừng lại cách đó không xa, chủ xe đã toát mồ hôi lạnh toàn thân. Trên ghế sau xe còn có một nam một nữ, lần này cũng kinh hãi không thôi, ai nấy đều nổi giận.

Mấy người vội vàng xuống xe.

"Sao mà lái xe thế!" "Mẹ kiếp! Ngươi uống rượu à?" "Xe đàng hoàng mà ngươi cũng có thể lái đổ?" "Ngươi có bằng lái không đấy? Biết lái xe không hả?"

Mấy người vừa xuống đã chỉ vào chiếc xe van bên kia chửi bới ầm ĩ. Không trách họ lại kích động đến vậy, nhưng mà chỉ suýt chút nữa là đâm chết họ rồi!

Ở phía xa kia, chiếc xe van đã dừng hẳn. Thân xe bốc khói, vỏ xe méo mó, biến dạng tan tành, cửa kính xe cũng vỡ nát hết cả. Cảnh tượng vô cùng thê thảm. Keng một tiếng, vài mảnh kính vỡ rơi lả tả. Gã tài xế xe đen đầu đầy máu, quần áo cũng rách bươm, chậm rãi bò ra khỏi xe. Chân hắn có lẽ đã bị gãy, không đứng lên nổi, chỉ đành nằm trên mặt đất, mặt đầy hoảng sợ nhìn về phía Đổng Học Bân. Cả người hắn không thốt nên lời. Cái cảm giác ấy như thể vừa gặp ma vậy.

Mấy người trên xe con vẫn còn mắng.

"Nói ngươi đó!" "Biết lái xe không?" "Mẹ kiếp! Có cảnh sát ở đây mà ngươi dám lái kiểu đó sao?"

Bọn họ vừa nãy đều ở một hướng khác, tầm nhìn hạn chế, cũng không thấy chiếc xe van kia là lao tới đâm người. Cũng không rõ lắm tình hình hiện trường. Mắng xong, nhìn thấy hiện trường không một ai nói chuyện, hầu như tất cả mọi người đều nín thở đứng ngây người. Mấy người bọn họ cũng có chút kỳ quái, trong lòng thầm nghĩ, các người làm cái gì thế, ngớ ngẩn à? Sao lại xảy ra tai nạn xe cộ lớn như vậy mà chẳng nghe thấy một tiếng động nào vậy?

Mấy người đi xe con khó hiểu nhìn nhau.

Nhưng họ không thấy. Những người khác sao lại không thấy rõ chứ?

Mọi người đều đứng ở một phía bên này, góc nhìn rất tốt, gần như nhìn mọi chuyện rõ ràng từ đầu đến cuối. Vì thế, từ dân cảnh đến người dân, rồi cả gã tài xế xe đen, không một ai lên tiếng. Có người ngơ ngác nhìn dấu giày của Đổng Học Bân trên chiếc xe van đổ nát. Có người kinh ngạc nhìn chằm chằm mặt Đổng Học Bân, bởi vì chuyện vừa xảy ra đã hoàn toàn vượt ngoài tưởng tượng và nhận thức của mọi người!

Đó là cả một chiếc xe đó! Lại còn là một chiếc xe van nữa chứ!

Loại xe này lớn cỡ nào? Nặng bao nhiêu? Ai ai cũng đều rõ trong lòng!

Hơn nữa còn đang chạy tốc độ cao. Trong tình huống như vậy, mẹ kiếp lại có người chỉ bằng một cú đá đơn giản mà có thể đá lật cả chiếc xe sao??

Mọi người quả thực không thể tin vào mắt mình!

Trước đó thân thủ của Đổng Học Bân bọn họ đã từng thấy qua. Hắn đánh hai tên dân cảnh, lại còn dưới sự vây công của năm tên dân cảnh mà vẫn nhẹ nhàng đẩy lùi mấy người, không bị thương chút nào. Đến kẻ ngu nhất cũng biết Đổng Học Bân chắc chắn có võ công. Tuyệt đối là cao thủ võ học. Đám dân cảnh cũng biết Đổng Học Bân rất lợi hại. Bằng không thì cũng sẽ không rút súng ra, đó là bất đắc dĩ mà thôi. Có thể vấn đề là mọi người biết Đổng Học Bân lợi hại, nhưng mẹ kiếp không ngờ tới người này lại lợi hại đến mức đó, thậm chí đây đã không còn là vấn đề lợi hại hay không nữa rồi!

Hàng tấn xe! Một cú đá mà đá bay ư?

Mẹ kiếp cái chân của ngươi! Ngươi mẹ kiếp còn là người nữa không hả!?

Chân ngươi làm bằng cái gì hả? Hợp kim ư? Cho dù Iron Man tới cũng chỉ đến mức đó thôi chứ??

Cú sốc thị giác này thực sự quá lớn. Nếu là trong phim ảnh, mọi người nhất định sẽ rất thích thú xem, sẽ chẳng có gì kỳ lạ. Nhưng đây không phải phim ảnh! Cú đá của Đổng Học Bân tất cả mọi người đều trợn tròn mắt nhìn thấy đây, ai nấy đều cảm thấy lạnh toát sống lưng!

Tô Nham cũng sớm hoảng hốt. Hắn bây giờ chỉ có một thôi thúc, đặc biệt muốn mở áo Đổng Học Bân ra xem thử chỗ trái tim hắn có phải chứa một lò phản ứng trái tim nhân tạo của Iron Man hay không!

Gã tài xế xe đen cũng không lên tiếng, tròng mắt trợn tròn xoe.

Trong nước Ngọa Hổ Tàng Long, ai ai cũng đều nghe nói, cao nhân kỳ sĩ rất nhiều, cũng có ám kình, một thứ có thật trong võ thuật Trung Hoa. Thế nhưng dù kỳ nhân dị sĩ, võ công có cao đến mấy đi chăng nữa, mọi người cũng chưa từng nghe nói có người nào có thể một cú đá mà đá lật cả một chiếc xe van!

Thái Cực ư? Đàm Thoái ư?

Không thể nào! Dù thế nào đi nữa, võ công cũng trước tiên cần phải vượt qua cửa ải thể chất này. Bằng không, không có một thể chất đủ tốt thì làm sao phát huy được võ công? Chiếc xe kia quá nặng rồi, đã vượt xa giới hạn sức lực mà con người có thể đạt tới rồi chứ? Hơn nữa, dưới cái nhìn của bọn họ, Đổng Học Bân dường như chẳng dùng chút võ công nào, chỉ nghiêng người nhấc chân đá một cái mà xe đã ngã lật. Thế thì cần sức lực lớn đến mức nào chứ??

Gặp phải thần nhân rồi! Hôm nay tuyệt đối là đã gặp thần nhân rồi!

Người dân đều mặt mày nghiêm nghị, kính nể nhìn Đổng Học Bân!

Suốt hơn hai mươi giây, ngoại trừ mấy người đi xe con suýt bị đâm kia, những người khác đều không có một tiếng động nào, im như thóc.

Tiếng động đầu tiên vang lên từ phía này là do Đổng Học Bân phát ra. Nhìn chiếc xe lăn lộn kia, hắn như không có chuyện gì xảy ra, lấy ra một điếu thuốc ngậm trong miệng. Xoẹt một tiếng, bật lửa cháy, hắn nhàn nhạt rít hai hơi, nhìn gã tài xế xe đen mặt đầy máu và mắt đầy sợ hãi, nói: "Vẫn còn muốn đâm chết ta?"

Trước đó, trưởng đồn công an Hồ Hán Bân và gã tài xế xe đen đều nói tài xế xe đen không phải muốn đâm chết người, mà là muốn hù dọa người, giúp cảnh sát bắt Đổng Học Bân. Những câu nói này Đổng Học Bân cũng nghe được, hắn tự nhiên ghi nhớ từng câu từng chữ. Sự thật chứng minh, khi con người kích động thì có thể làm ra bất cứ chuyện gì. Cứ như gã tài xế xe đen này, nhìn vào tốc độ chiếc xe lao sượt qua Đổng Học Bân, tài xế xe đen khoảnh khắc đó căn bản không hề có ý định dừng xe, chính là muốn va vào Đổng Học Bân. Nếu không phải Đổng Học Bân né tránh nhanh, tuyệt đối sẽ đầu một nơi thân một nẻo. Lực va đập cộng thêm tốc độ xe lúc đó chắc chắn không kém gì sức nặng của một người rơi từ tầng sáu xuống đất, gần như là chắc chắn phải chết.

Tài xế xe đen nằm trên đất, đau đớn vội vàng nói: "Không... không..."

Đổng Học Bân cười nhạt một tiếng đi tới: "Đừng vội thế chứ, vừa nãy không phải khí thế lắm sao."

Tài xế xe đen quả thực đã sợ hãi đến mức tột độ, ngay cả ý nghĩ phản kháng cũng không dám có. "Huynh đệ, xin lỗi, xin lỗi, là ta có mắt không thấy Thái Sơn, có mắt không thấy Thái Sơn!" Dù hai chân đều gãy, mặt đầy máu, đầu cũng vỡ, hắn lại vẫn không dám nằm xuống. Hắn vội vàng xin lỗi Đổng Học Bân. Cảnh tượng vừa rồi thực sự đã dọa hắn sợ mất mật.

Đổng Học Bân vẫn cười rất vui vẻ, chậm rãi bước tới bên cạnh đống đổ nát của chiếc xe van, cúi đầu nhìn tài xế xe đen trên đất, nói: "Gan lớn lắm nhỉ?"

Tài xế xe đen hít một hơi khí lạnh nói: "Không, thật sự không có, tôi..."

Nhưng chưa kịp nói hết lời, Đổng Học Bân liền một cú đạp tới, đá thẳng vào mặt hắn, khiến hắn bật nảy lên khỏi mặt đất một chút!

"A!"

Ngay sau đó, tài xế xe đen liền hôn mê bất tỉnh!

Đổng Học Bân lại hút một hơi thuốc, vuốt lại quần áo một chút, rồi xoay người chậm rãi bước trở về. Tâm tình dường như không hề coi hành động vừa rồi là chuyện gì to tát. Đá lật xe ư? Đổng Học Bân thậm chí từng dùng tay không nhấc đổ bức tường nặng cả tấn. Đây không phải bí mật gì, người có lòng chỉ cần hỏi thăm những nơi Đổng Học Bân từng làm việc trước đây là sẽ biết được. Vì thế, lần này đá ngã lật xe, Đổng Học Bân cũng không cảm thấy có gì to tát. Hắn cũng vẫn luôn là ở trong những lời chất vấn đó mà vượt qua, chẳng lẽ người khác bắt nạt đến tận đầu, muốn giết mình mà Đổng Học Bân lại còn thờ ơ bỏ mặc sao? Đó không phải phong cách của Đổng Học Bân! Người này chính là phong c��ch làm việc có thù tất báo, cả đời đều như vậy!

Đổng Học Bân bước trở lại.

Mọi người vẫn giữ nguyên vẻ mặt kinh hãi.

Đổng Học Bân nhìn Hồ Hán Bân và đám dân cảnh vừa định bắt hắn, nhẹ nhàng nói: "À phải rồi, các ngươi vừa nói gì cơ?"

Không một ai lên tiếng.

Đổng Học Bân chớp chớp mắt nói: "Tôi thật sự không nghe rõ, các anh có nói gì không?"

Đám dân cảnh vừa nghe, có mấy người thậm chí theo bản năng lùi về sau hai bước, không một ai còn dám đi tới lớn tiếng với Đổng Học Bân. Đúng vậy, ngay cả dũng khí hò hét cũng không còn!

Bọn họ vừa nói gì? Từng nói muốn bắt Đổng Học Bân! Từng nói phải còng tay hắn lại!

Nhưng giờ phút này, bọn họ chỉ cảm thấy mặt nóng ran bỏng rát!

Còn bắt hắn ư? Cút đi đi thôi! Mẹ kiếp, đến cả chiếc xe van mà ngươi cũng đá lật được bằng một cước! Ai còn có thể bắt được ngươi nữa! Chúng tôi còn muốn sống đây! Ngươi làm bằng sắt đá! Còn chúng tôi làm bằng xương bằng thịt! Ngươi không phải là người! Còn chúng tôi là người! Đám dân cảnh vừa mới còn lớn tiếng với Đổng Học Bân giờ đã không ai dám hé răng. Đối mặt với một cao nhân như vậy, ai cũng không có cách nào. Chẳng lẽ nổ súng mà bắt hắn sao? Nhưng nhìn dáng vẻ của hắn, dường như ngay cả súng cũng không sợ! Thủ đoạn thông thường căn bản không dọa được hắn, điều này cũng khiến đám dân cảnh rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan!

Sắc mặt Hồ Hán Bân vô cùng khó coi, trong lòng cũng thầm chửi thề, hắn đã chết lặng. Làm sao lại gặp phải loại người như vậy chứ? Người này từ đâu chui ra vậy??

Gã tài xế xe đen cũng không biết từ lúc nào đã trốn ra sau lưng đám dân cảnh, không dám thò đầu ra nữa, chỉ sợ sẽ gặp phải kết cục giống như tài xế xe đen kia. Hắn giờ mới thực sự biết mình đã đắc tội với một kẻ ngoan độc đến mức nào!

Đây là bản dịch do truyen.free dày công chuyển ngữ, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free