(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 230 : Thái giám cũng là có huyết tính Giác tiên sinh thương lành sao?
Ba người nói chuyện cãi vã, cửa xung đột càng lúc càng kịch liệt, cảm giác như việc xô đẩy mang lại khoái cảm, bắt đầu lao vào đánh đấm.
Không rõ bên nào ra tay trước, nhưng Tần Lôi đứng phía sau đầu tiên nghe thấy tiếng "Ai ôi" thét lên, sau đó một âm thanh lanh lảnh, dữ dằn vang vọng: "Thằng ranh con, bản công công cho ngươi biết tay, thái giám cũng có huyết tính!" Kế đó, tiếng tát tai chát chúa vang lên, rồi chìm nghỉm trong tiếng chửi bới, đánh đấm liên hồi.
Tần Lôi đợi một lát, chờ khi hai bên đang hỗn chiến, mới xuất hiện ở cửa lớn, trầm giọng nói: "Dừng tay!"
Hai bên đang say máu đánh nhau bỗng khựng lại, quay đầu nhìn Tần Lôi. Đám thái giám, thị vệ của Cẩn Du cung nhận ra hắn, liền định dừng tay, nhưng lại bị người của Sơn Dương nhân cơ hội giáng cho một trận đấm, chịu không ít thiệt thòi âm thầm, mắt thấy sắp bị đẩy vào trong cửa lớn. Các thái giám, thị vệ của Cẩn Du cung vốn có huyết tính, sao có thể chịu thiệt thòi, quên bẵng cả mệnh lệnh của Ngũ gia, một lần nữa nhào tới, cùng đối phương chiến thành một đoàn.
Tần Lôi khó chịu hắng giọng một tiếng. Đám Hắc Y Vệ vẫn đứng ngoài quan sát liền xăm xăm bước tới. Hứa Điền Thử, kẻ dẫn đầu, ra hiệu bằng cách chỉ tay về phía đông. Mấy tên Hắc Y Vệ đứng phía đông gật đầu, móc từ túi đeo lưng ra vài lọ sứ, ném thẳng vào đám người.
Hầu như cùng lúc đó, những Hắc Y Vệ còn lại lấy từ ba lô ra những chiếc mặt nạ đầu heo mà Tần Lôi đã dùng ở thành Tương Dương, đeo lên mặt, rồi tháo cây côn gỗ táo bọc vòng sắt từ bên hông xuống. Vì vào cung không thể mang theo đao thương cung nỏ, nên bọn họ chỉ được dùng chút độn khí tạm thời thích nghi, không ngờ hôm nay lại dùng chúng ở đây vô cùng thích hợp.
Lọ sứ vỡ vụn giữa đám người, theo đó bùng lên ngọn lửa trắng lân chói mắt. Những luồng khói bụi màu nâu liền từ đó bốc lên, trong chớp mắt đã bao trùm cả đám người. Khiến đám thái giám, thị vệ đang ẩu đả bị sặc, ho sù sụ liên hồi, nước mắt nước mũi cũng chảy ròng, còn đâu tâm trí mà đánh nhau nữa, ai nấy đều vội vàng bỏ chạy thục mạng.
Đám Hắc Y Vệ liền như hổ đói vồ mồi lao vào, chẳng phân biệt địch ta, túm được ai là dùng cây côn gỗ táo bọc sắt thô như bắp tay đánh tới tấp một trận. Những tên Hắc Y Vệ này ra tay đúng mực cực chuẩn, không đánh chỗ khác, chuyên đánh vào mông, đùi và các khớp xương. Chỉ cần hai côn là đã hạ gục được đối phương. Tốc độ nhanh chóng, hiệu suất cao, khiến Tần Lâm và Tần Tiêu, đang đứng ngoài quan sát, há hốc mồm kinh ngạc, vô cùng phấn khích.
Cơ hồ là trong nháy mắt, gần một trăm người liền bị mười mấy Hắc Y Vệ hạ gục tất cả. Ai nấy hoặc nằm ngửa, hoặc nằm sấp trên đất, ôm mông khóc thét, nhưng không ai có thể đứng dậy được nữa.
Thấy tình thế không ổn, Sơn Dương Công chúa toan bỏ trốn dưới sự hộ tống của mấy vú già. Vừa mới xoay người, lại bị một đám Hắc Y Vệ đeo mặt nạ đen, găng tay đen chặn đường. Vị công chúa ngang ngược, kiêu căng giật mình, tên dẫn đầu liền cất giọng khàn khàn nói: "Công chúa điện hạ dừng bước. Vương gia nhà ta mời."
Sơn Dương Công chúa cười lạnh nói: "Tránh ra, dám chắn đường bổn công chúa, các ngươi không muốn sống nữa sao?"
Tên áo đen toàn thân bao bọc kín mít cũng không bận tâm, tiếp tục với giọng khàn khàn nói: "Công chúa điện hạ xin quay về. Bằng không xin thứ cho chúng ta bất kính!"
Sơn Dương Công chúa nghe xong nhất thời nổi trận lôi đình. Mày liễu dựng ngược, chống nạnh thét lớn: "Bổn cung cứ đứng đây. Xem các ngươi ai dám động đến ta một sợi lông nào!" Mấy bà lão đi cùng cũng được thể mượn oai hùm mà the thé nói: "Mạo phạm công chúa là tội lớn tru di tam tộc, cho dù các ngươi những tên nhãi nhép chán sống, cũng phải nghĩ cho người nhà đi, mau mau tránh ra!"
Đám người áo đen dường như bị giật mình, đứng bất động tại chỗ. Sơn Dương Công chúa vừa định đắc ý, nàng liền nghe tên cầm đầu cất giọng khàn khàn nói: "Chúng ta rất sợ hãi, cho nên mới phải đeo mặt nạ, công chúa không biết chúng ta là ai thì làm sao trách phạt được?" Nói đoạn, hắn vung tay lên, mười tên áo đen phía sau liền nhanh như hổ đói vồ mồi xông tới, vỗ bay mấy vú già ngã lăn trên đất.
Sơn Dương Công chúa thấy danh tiếng công chúa của mình không còn hữu dụng, nhưng không cam lòng bó tay chịu trói, trở tay rút từ búi tóc ra một đôi Nga Mi Thứ xanh biếc, tóc tai bù xù, như hổ điên lao về phía đám người áo đen.
Đám người áo đen đều là người hiểu biết, tự nhiên nhận ra đôi binh khí này có tẩm độc! Hơn nữa, dù sao thì bà nương này cũng là công chúa, ít nhất cũng là muội muội trên danh nghĩa của Vương gia, đương nhiên phải có chút sợ ném chuột vỡ đồ, không dám xông lên áp sát, trong nhất thời càng bị con mụ điên kia chiếm thượng phong.
Tên áo đen dẫn đầu thoáng lơ đãng nhìn về phía cửa, thấy đồng đội của mình đã hoàn thành nhiệm vụ, đang cười tủm tỉm xem màn kịch náo nhiệt của mấy người bọn họ, trên mặt rốt cuộc không nhịn được nữa, rít gào một tiếng, đưa chân đá vào cái mông cong vút của Sơn Dương Công chúa, thầm khen: "Thật có độ đàn hồi!" Dưới chân liền không kìm được mà giảm bớt vài phần lực đạo, chỉ khiến nàng lảo đảo.
Bốn phía đều là những lão gia hỏa thân kinh bách chiến, ánh mắt sắc bén vô cùng. Thấy Sơn Dương Công chúa sơ hở, hai tên Hắc Y Vệ trái phải liền đúng lúc vung côn gỗ, vừa vặn giáng xuống ngón tay cái đang nắm binh khí của Sơn Dương. Chỉ nghe nàng kêu thảm một tiếng, đôi Nga Mi Thứ đồng thời rơi xuống đất.
Chịu phải đả kích này, cái dòng máu hung hãn của Lý gia trên người Sơn Dương bắt đầu sôi sục, kèm theo tiếng kêu quái dị "Oa nha nha...", Lý gia ngoại tôn nữ sắp sửa phát điên!
Đúng lúc này, một sợi dây thừng từ trên trời giáng xuống, vừa vặn quấn lấy nàng. Sơn Dương còn chưa kịp phản ứng, sợi dây đó đã bất ngờ thu lại, buộc chặt cả người và tay nàng, rồi kéo về phía cửa lớn.
Dòng máu Lý gia tuy mạnh, nhưng phải trải qua rèn luyện gian khổ mới có thể phát huy được sức mạnh khổng lồ tiềm ẩn. Sơn Dương Công chúa bản tính nóng nảy, học công phu chỉ học kiểu qua loa, sao có thể chịu được khổ cực đó, dù thừa hưởng sự thô bạo đơn giản của Lý gia nhưng không có thực lực, trong thoáng chốc đã bị kéo ngã xuống đất, như một bó rơm rạ, bị người ta lôi đi. Nếu không phải mặt đất trước Cẩn Du cung toàn bộ lát bằng đá tảng bóng loáng, Sơn Dương Công chúa cứ thế mặt úp xuống đất mà trượt đi, nhất định sẽ bị hủy dung hoàn toàn...
Dù là như vậy, nàng cũng bị kéo đến quần áo rách nát, sưng mặt sưng mũi. Song, đó mới chỉ là khởi đầu cơn ác mộng. Chỉ chốc lát sau, nàng liền bị kéo đến giữa s��n, nơi bụi đất dày đặc. Bụi vừa lắng xuống trước đại môn, lại bị nàng cọ xát mà bốc lên mù mịt. Sơn Dương Công chúa, hóa thân thành cây lau nhà, nhất thời lại biến thành một củ khoai lang màu nâu. Những hạt bụi mang tính kích thích mạnh mẽ tràn vào miệng mũi nàng, khiến nàng ho kịch liệt. Cơn ho lại thổi bay thêm nhiều bụi, xộc vào miệng mũi đang há hốc của công chúa, lại kéo theo cơn ho dữ dội hơn, rồi lại hít vào nhiều bụi hơn nữa, cứ thế lặp đi lặp lại, tạo thành một vòng tuần hoàn ác tính...
Đám thái giám, thị vệ đang khóc thét trên mặt đất xung quanh đều ngây dại, đánh chết họ cũng không thể tin được cảnh tượng trước mắt. Điện hạ công chúa tôn quý nhất Đại Tần, vậy mà lại bị người ta kéo ngang ngã lăn như con tôm, rồi lại như cây lau nhà, bị lôi đi trên nền đất đầy bụi bẩn chết người.
Thế nhưng cảnh tượng này lại đang thực sự diễn ra ngay trước mắt họ. Chỉ thấy vị công chúa điện hạ tôn quý kia đang kịch liệt ho sù sụ trên đất, còn sợi dây thừng đang lôi kéo phượng thể công chúa, vẫn kiên định mà chậm rãi thu vào trong viện.
Thị vệ, thái giám đã quên cả rên rỉ, ngơ ngác nhìn theo sợi dây thừng đang căng thẳng kéo vào trong, muốn xem rốt cuộc là kẻ nào gan to bằng trời, dám đối xử với công chúa điện hạ Đại Tần như vậy...
Chỉ thấy đầu dây thừng còn lại, Vương gia và Thất hoàng tử đang như kéo co, dùng tay kéo sợi dây về phía mình... Hóa ra là đấu đá nội bộ hoàng tộc, các thị vệ, thái giám nào dám ngẩng đầu nhìn nữa, ai nấy đều vội vàng cúi đầu. Vừa xoa mông, vừa lén lút dùng khóe mắt theo dõi nhất cử nhất động. Đâu phải lúc nào cũng được chứng kiến cảnh hoàng tộc đại chiến mãn nhãn như vậy.
Thấy cảnh này, Thạch Dám nhíu mày, ghé vào tai Tần Lôi khẽ nói: "Vương gia, có phải hơi quá rồi không?"
Tần Lôi cười nhạt nói: "Không sao, lần trước bị cô vương đánh cho một trận, con bé Sơn Dương này ngoan ngoãn được nửa năm. Có thể thấy cô nương này không đánh không nên thân. Hy vọng lần giáo huấn này có thể kéo dài cho đến khi nàng xuất giá." Nói xong hắn tự mình an ủi, nhỏ giọng nói: "Người nhà họ Lý đều rất lì đòn. Sơn Dương cũng coi như nửa người nhà họ Lý, không sao đâu."
Thạch Dám nhanh chóng tính toán, vị công chúa này còn phải hai năm nữa mới có thể xuất giá...
Mãi mới kéo ra khỏi vùng bụi. Tiếng ho của Sơn Dương Công chúa dần nhỏ lại. Thay vào đó là tiếng thở dốc hổn hển, cùng với khuôn mặt đầy nước bọt, nước mắt, nước mũi.
Tần Lôi vỗ vỗ Thất hoàng tử đang kéo hăng say, khẽ nói: "Được rồi." Hai người này mới mãn nguyện buông tay, kết thúc đoạn "thời gian lau nhà" đủ để Sơn Dương khắc cốt ghi tâm này.
Sơn Dương Công chúa nằm trên mặt đất, toàn thân run rẩy liên hồi, miệng mũi vô lực thở hổn hển. Tần Lôi thậm chí không thèm liếc nhìn nàng một cái, nhàn nhạt phân phó: "Kéo ra một bên đi, đừng làm hỏng khẩu vị của cô vương." Cứ như thể thứ đang nằm bò trên đất không phải một vị công chúa, mà là một con chó ghẻ bình thường. Nói đoạn, hắn liền dẫn Thất hoàng tử và các thị vệ khác vào phòng.
Ngoài phòng, hai tên Hắc Y Vệ tiến lên, mỗi người dùng một cây côn gỗ táo, xuyên qua nách Sơn Dương Công chúa, cứ thế kéo nàng ra bãi cỏ ven đường, mặc cho nàng rên rỉ, chửi rủa tức tối...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tần Lôi trở lại nhà ăn, dặn dò cung nữ thêm bát đũa cho hai vị tiểu điện hạ, rồi mình cũng ngồi vào ghế, bưng bát cơm lên, từ tốn thưởng thức món ngon do ngự trù chế biến. Ăn được một lát, đã thấy Cẩn phi nhìn mình với vẻ mặt lo lắng. Tần Lôi đành phải đặt bát đũa xuống, dịu gi��ng nói: "Mẫu thân yên tâm, hài nhi tự biết chừng mực."
Cẩn phi khẽ nói: "Làm như vậy đối với Sơn Dương Công chúa có phải hơi quá đáng không? Dù sao nàng vẫn là một đứa trẻ, hơn nữa còn là muội muội của con."
Tần Lôi vốn nghĩ Cẩn phi sẽ lo lắng Như Quý phi trả thù, không ngờ nàng lại quan tâm đến Sơn Dương. Nhờ vậy mà cảm nhận của Tần Lôi về Cẩn phi thay đổi rất nhiều, dù chỉ là trên danh nghĩa, hắn cũng mong mình có một người mẫu thân hiền lành. Hắn mỉm cười nói với nàng: "Hài nhi qua lại với Sơn Dương không phải một hai lần, vẫn có phần hiểu rõ tính cách của nàng."
Hắn nói, chỉ chỉ vào đầu mình, khẽ cười: "Nàng, hay nói đúng hơn là đa số người nhà họ Lý, đều là loại không thể nói lý, chỉ có thẳng tay dạy dỗ mới có hiệu quả. May mà người nhà họ Lý ai cũng lì lợm khác thường, nàng ta cũng không ngoại lệ, không sợ dày vò đâu."
Thấy Cẩn phi còn định nói, Tần Lôi liền một lần nữa cầm đũa bạc lên, gắp một miếng da đông Thủy Tinh, đặt vào đĩa nhỏ trước mặt nàng, mỉm cười nói: "Mẫu thân nên ăn nhiều da ��ông một chút, món này tuy bề ngoài bình thường nhưng lại là thứ dưỡng nhan, làm đẹp hiệu quả nhất, không thua kém gì phấn trân châu của Bảo Hương Trai đâu."
Cẩn phi nương nương bật cười nói: "Con nói kiểu này mẫu thân mới nghe lần đầu, ta cũng muốn thử xem sao. Nếu không linh nghiệm, cẩn thận cái da của con đấy!" Thấy Tần Lôi nói vậy, nàng cũng không còn lo lắng cho Sơn Dương Công chúa nữa. Mặc dù có tính cách cam chịu, nhưng trong lòng Cẩn phi nương nương cũng vô cùng bất mãn với mẹ con Như Quý phi.
Tần Lôi ăn thêm một lát, xới sạch bát cơm trắng, liền đặt đũa xuống, bưng bát canh lên uống. Cẩn phi thấy vậy, ôn nhu nói: "Đại trượng phu mà ăn có chút thế thôi, thêm bát nữa đi con." Nói đoạn, tự tay nàng lại xới thêm cho Tần Lôi.
Tần Lôi đón lấy bát cơm trắng, xới một chút đưa vào miệng, nhai kỹ nuốt chậm. Lúc này hắn mới cất tiếng: "Mẫu thân không biết đó thôi, hài nhi mới khỏi bệnh nặng, đang trong thời kỳ dưỡng bệnh, chỉ có thể ăn bảy phần no bụng, ăn nhiều thêm sẽ không tốt cho cơ thể."
Cẩn phi gật đầu mỉm cười nói: "Vậy thì không ăn, con trai ta thân thể quan trọng hơn."
Tần Lôi nghe vậy sững sờ. Cẩn phi hỏi hắn làm sao vậy, hắn mỉm cười khẽ nói: "Đây là lần đầu tiên mẫu thân gọi con như vậy." Bình thường Cẩn phi đều gọi hắn là 'Hài nhi'.
Cẩn phi vẻ mặt buồn bã, cúi đầu khẽ nói: "Sau này ta sẽ luôn gọi con như vậy."
Tần Lôi mỉm cười nói: "Cách gọi cũng không quan trọng. Chỉ cần đừng xem hài nhi quá xa lạ là được." Lời nói ấy nghe sao mà chua xót, người nghe cũng thấy chạnh lòng. Cẩn phi vành mắt ửng đỏ, trầm mặc một lúc lâu, mới run giọng nói: "Thật."
Vừa thốt lên chữ "Thật" ấy, bức ngăn cách giữa mẫu tử dường như đã vơi đi rất nhiều, lời nói cũng thân mật hơn, giống một đôi mẹ con ruột thịt hơn là một thứ gì khác.
Cẩn phi dường như cũng cảm thấy thoải mái hơn nhiều, nói chuyện với Tần Lôi cũng không còn khách sáo như vậy nữa. Nàng khẽ nói: "Lần sau đừng dạy hai đứa nhỏ làm chuyện xấu nữa. Chúng còn nhỏ, chưa phân biệt được thị phi, nếu học thói lạm dụng bạo lực, tương lai làm hại người vô tội thì không hay đâu." Xem ra việc Tần Lôi vừa xúi giục hai đứa trẻ kéo lê Sơn Dương khiến Cẩn phi rất lo lắng.
Tần Lôi nhíu mày, cất tiếng nói với hai đứa trẻ đang cúi đầu ăn cơm: "Hai vị tiểu tướng quân." Hai kẻ mê kịch nhỏ ấy nhất thời tinh thần tỉnh táo, đẩy bát cơm sang một bên, liền bật dậy khỏi chỗ ngồi, đứng thẳng cạnh bàn, đồng thanh nói: "Mạt tướng nghe lệnh!" "Mạt tướng nghe..." Tần Tiêu miệng còn đầy thức ăn, vội vàng nuốt xuống đồng thời nuốt luôn nửa âm cuối của từ.
"Tôn chỉ của quân ta là gì?" Tần Lôi khuôn mặt nghiêm túc hỏi.
"Không sợ cường địch, bảo vệ kẻ yếu, chuyên trị mọi loại không phục!" Hai thằng nhóc trăm miệng một lời đáp, xem ra hiệu quả của việc Tần Lôi lâm thời nước đến chân mới nhảy ở bên ngoài vừa rồi khá tốt.
Hài lòng gật đầu, Tần Lôi trầm giọng nói với hai thằng nhóc: "Nhớ kỹ. Vũ lực là để đối kháng kẻ mạnh, bảo vệ người yếu. Nếu bản soái biết các ngươi bắt nạt kẻ yếu thì sẽ thế nào đây?"
"Chém không tha!" Hai vị tiểu điện hạ cắn răng nghiến lợi nói.
Cẩn phi không khỏi mỉm cười, thấy hai đứa trẻ đối với Tần Lôi nói gì nghe nấy như vậy, nàng cũng yên lòng.
Tần Lôi để hai thằng nhóc tiếp tục ăn cơm, rồi quay sang Cẩn phi khẽ nói: "Mẫu thân cùng Hoà phi nương nương đều là người tính tình ôn hoà, ở trong thâm cung này khó tránh khỏi bị những kẻ ngang ngược hống hách chèn ép. Hài nhi lại ở xa, muốn cho hai đứa nhỏ này kiên cường một chút, mới có thể bảo vệ các vị không bị bắt nạt."
Cẩn phi lúc này mới hiểu được dụng tâm của Tần Lôi, mỉm cười nói: "Con trai ta quả là dụng tâm lương khổ, chỉ là đừng để hai thằng nhóc này cũng nuôi thành tính cách ngang ngược hống hách thì thật."
Tần Lôi lắc đầu, ha ha cười nói: "Ngang ngược hống hách thì có gì là không tốt? Chỉ cần hai đứa chúng nó đừng học Sơn Dương, chỉ biết múa oai với kẻ yếu hơn mình là được."
Thất hoàng tử vừa xới cơm, vừa chống tai lắng nghe hai người nói chuyện. Nghe vậy liền nói: "Mạnh thì làm kẻ mạnh nhất, bắt nạt người yếu thì có nghĩa lý gì." Khiến Cẩn phi nghe được sững sờ, thấy Tần Lôi ��ang nháy mắt với hai thằng nhóc, nàng mới biết, câu khẩu hiệu vô lại này lại xuất phát từ miệng Tần Lôi.
Cẩn phi bất đắc dĩ lắc đầu, vừa định nói chuyện, liền nghe bên ngoài vọng vào một tiếng quát chói tai: "Kẻ trong phòng mau cút ra đây!"
"Như Quý phi," Cẩn phi có chút căng thẳng nói: "Nàng ta chắc đã nhận được tin tức, đến đây báo thù cho con gái."
Tần Lôi bật cười nói: "Mẫu thân bình tĩnh đừng nóng vội, mọi chuyện đã có con lo." Nói đoạn, hắn đứng dậy đi ra ngoài, hai thằng nhóc cũng theo sau. Cẩn phi vốn định ngăn lại, nhưng thấy Tần Lôi đã quyết không thể cản, liền không nói gì. Vô tình, nàng đã xem đứa con nửa đường gặp lại này như người thân tín.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tần Lôi lần thứ hai đứng ở cửa, ngạo mạn nhìn Như Quý phi, người đã gầy đi rất nhiều, đang đứng dưới thềm đá, nhàn nhạt nói: "Có khoẻ không, Quý phi nương nương." Mặc dù nàng là mẫu thân của Đại hoàng tử, nhưng Tần Lôi vẫn không thể có bất kỳ hảo cảm nào.
Như Quý phi nhìn thấy Tần Lôi, mắt phượng căng thẳng, nắm chặt nắm đấm trong ống tay áo, nghiến răng thốt ra hai chữ: "Là... ngươi..." Nàng ta hận không thể nuốt sống cái tên khốn nạn đã mang đến sỉ nhục cả đời này cho mình.
Tần Lôi vẫn giữ vẻ mặt tươi cười bước xuống thềm đá, đứng trước mặt Như Quý phi. Trong một năm này, Tần Lôi lớn nhanh cực kỳ, đã cao hơn nửa cái đầu so với vóc người khá cao của Như nương nương. Tần Lôi hai mắt ánh lên ý cười khó hiểu, dùng giọng nhỏ đến mức không thể nghe thấy, cúi đầu hỏi: "Giác tiên sinh bị thương đã đỡ hơn chút nào chưa?"
Tất cả nội dung biên tập ở đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.