(Đã dịch) Quyền Bính - Chương 127: Lăng la tơ lụa trong động giấu
Các Hắc Y Vệ không hề do dự, đạp quản sự ngã nhào, một người đè chặt lấy hắn, người còn lại túm lấy thắt lưng hắn, ra sức kéo xuống. Chiếc quần bông của quản sự bị xé toạc, đôi chân thon dài, trắng nõn liền lộ ra.
Hai Hắc Y Vệ này ghì chặt quản sự, một lão già mặt mày dâm đãng cầm chiếc xẻng nhỏ sáng loáng xông tới. Đầu tiên, lão lè chiếc lưỡi thô ráp ra liếm quanh lưỡi xẻng, rồi bất ngờ bổ mạnh chiếc xẻng xuống giữa hai chân quản sự.
Quản sự tận mắt thấy chiếc xẻng hình lưỡi liềm sắc lạnh mang theo tiếng gió rít bổ thẳng vào chỗ hiểm của mình, sao có thể không hồn xiêu phách lạc? Chợt, một cảm giác lạnh toát chạy dọc hai chân, ruột gan đứt từng khúc, hậu môn không tự chủ được mà thả lỏng.
Hai Hắc Y Vệ cùng với vị tịnh thân sư khách mời Tần Tứ Thủy đồng loạt nhảy lùi lại, nét mặt đầy vẻ trêu ngươi nhìn quản sự đáng thương đang nằm co quắp vô lực trên nền đất. Chỉ thấy hạ thân hắn đầy chất lỏng màu vàng trắng, nhưng không hề có máu tươi chảy ra. Hóa ra Tần Tứ Thủy chỉ ra chiêu dọa, chứ không hề có ý định thật sự hạ sát thủ.
Mùi khai nồng nặc tràn ngập khắp phòng, khiến Tần Lôi phải chạy vội ra sương phòng phía tây hít thở. Hít lấy mấy hơi khí trời trong lành, hắn mới hoàn hồn, cười mắng: "Tứ Thủy, trò này của ngươi cũng gọi là diễn xuất chân thực đó à? Diễn quá thật luôn!"
Đi theo Tần Lôi đã lâu, Tần Tứ Thủy sớm đã quen với những từ ngữ kỳ lạ của hắn, liền ngượng ngùng cười đáp: "Tôi diễn gì ra nấy mà, nếu không lần sau để tôi diễn một kiếm khách, đảm bảo còn thật hơn nhiều..."
Khi hai người còn đang cười đùa, có Hắc Y Vệ kéo quản sự, kẻ đã được rửa ráy sạch sẽ và mặc lại quần áo, đến như kéo một con chó chết, rồi lại ném hắn cái bịch xuống đất. Lần này, quản sự như bị điện giật mà bật dậy, dập đầu lia lịa như giã tỏi van xin: "Gia gia tha mạng, gia gia tha mạng..."
Tần Lôi nhìn quản sự run rẩy, mỉm cười nói: "Phải để Tứ Thủy đại gia nhà ta ra tay thì ngươi mới chịu thành thật. Nói đi, kim khố của chủ tử ngươi ở đâu?" Trong thư, Tôn Ly có đề cập rằng Lão Tam và Lão Tứ đã nắm giữ việc thu chi của hoàng gia suốt năm năm. Họ tham ô vô số vàng bạc, nhưng lại có cách kinh doanh tài tình, khiến thu nhập nội phủ tăng trưởng liên tục trong mấy năm, và sắp xếp mọi việc đâu ra đó, được các cung các phủ hết lời khen ngợi. Chiêu Vũ Đế vừa ghét họ tham lam lại vừa yêu quý tài năng của họ, ắt hẳn đây cũng là lý do ngầm để Tần Lôi thừa cơ ra tay với hai người một phen.
Quản sự liên tục lắc đầu đáp: "Tiểu nhân chỉ là một hạ nhân quèn, làm sao biết được những cơ mật đó chứ..."
Tần Lôi hừ khẽ một tiếng trong mũi, hai Hắc Y Vệ lập tức như sói đói lao tới, lại muốn lột quần quản sự. Quản sự còn chưa hoàn hồn đã "oa" một tiếng bật khóc, nằm bò dưới đất gào lên: "Tôi nói, tôi nói hết! Van cầu các vị đừng trêu tôi nữa mà..."
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tần Lôi đoán không sai, khi Lão Tam và Lão Tứ không có nhà mà Đại Tổng quản còn có thể điều động thân vệ thì chắc chắn đó phải là tâm phúc trong số tâm phúc của Lão Tam, Lão Tứ. Không thể nào ông ta lại không biết chút bí mật nào của hai người họ.
Nếu hai vị điện hạ mà biết Tần Lôi tàn bạo, thô lỗ, và hiểm độc đến mức này, chắc chắn sẽ cùng với quản sự đáng thương mà tránh xa hắn.
Nhưng trên đời này làm gì có thuốc hối hận, quản sự sau khi tinh thần sụp đổ, đã khai sạch sẽ những chuyện thầm kín đến mức không thể nói ra của Lão Tam và Lão Tứ. Kết quả thu được vượt xa ngoài dự đoán, tên tiện nhân đó thậm chí còn biết cả những chuyện quái gở dưới gầm giường Lão Tứ. Nghe đến nỗi Tần Lôi cũng phải rùng mình, thỉnh thoảng liếc nhìn Tần Tứ Thủy đang vùi đầu ghi chép.
Nửa canh giờ sau, quản sự đã cạn sạch mọi chuyện để khai. Tần Tứ Thủy tiến lên xin chỉ thị cách xử lý, Tần Lôi cười nói: "Đầu óc của tên này rất thú vị, rất nhiều thứ nhất thời không nhớ ra được, nhưng chỉ cần có gì đó khơi gợi, là hắn lại nhớ hết. Đây chính là một cuốn từ điển sống, mang về mà nuôi dưỡng cho tốt." Nói đoạn, hắn trầm giọng dặn dò Thạch Cảm đang đứng hầu: "Vừa nãy hắn khai ra chín địa điểm, ngươi hãy mang số phủ binh này đi bốn nơi trong thành. Lão Tam và Lão Tứ chắc chắn sẽ đến ngăn cản, cứ quấy rối chúng, đừng sợ, kéo dài được càng lâu càng tốt." Thạch Cảm lĩnh mệnh rời đi. Tần Lôi thậm chí còn muốn đưa cho hắn cây đả cẩu bổng, nhưng bất đắc dĩ, thứ này đâu phải nằm trong tay ai cũng phát huy được uy lực, đành thôi vậy.
Tần Lôi lại dặn dò Tần Tứ Thủy: "Phát lệnh đỏ, lệnh Thạch Mãnh bắt trang viên Lão Hòe Thụ ở phía tây thành. Lệnh Thạch Dũng bắt trang viên Tiền Gia ở phía bắc. Lệnh Mã Nam bắt trang viên Liễu Thụ ở phía nam. Lệnh Quán Đào tiên sinh cử người bắt giữ nơi ở tại thôn Dương Trường ở phía đông. Thời hạn là hai canh giờ, trước khi mặt trời lặn phải tập trung tại thôn Chung Gia." Tần Tứ Thủy lĩnh mệnh rời đi.
Sau đó, hắn quay sang những Hắc Y Vệ còn lại, cười nói: "Chúng ta cũng đi vào nhà cướp bóc một trận thôi!"
~~~~~~~~~~~~~
Một canh giờ sau, tại Hầu Gia Trang, phía tây kinh đô.
Tần Lôi nhìn bức tường cao lớn và cánh cổng uy nghi trước mặt, tặc lưỡi nói: "Thấy thế nào là giàu có chưa? Người ta có bảy chỗ nhà sáng đã bị đốt, vậy mà vẫn còn chín chỗ "nhà tối" xa hoa như thế này."
Tần Tứ Thủy đứng bên cạnh hùa theo: "Biết đâu còn có mấy chỗ đến cả quản sự cũng không biết thì sao."
Tần Lôi gật đầu: "Có lý." Nói đoạn, hắn giơ tay phải lên, hờ hững vung xuống. Các Hắc Y Vệ đâu vào đấy dàn trận. Tám Hắc Y Vệ cao lớn lực lưỡng ôm cây cột xuyên ngựa dài một trượng, hô vang rồi lao thẳng vào cánh cổng lớn.
"Rầm" một tiếng thật lớn, dưới cú va chạm mạnh, cánh cổng lớn kêu lên ken két rồi đổ sập. Hắc Y Vệ bên ngoài nối đuôi nhau tràn vào. Những kẻ canh giữ bên trong còn chưa kịp phản kháng đã bị ném xuống đất, trói thành từng bó như bánh chưng.
Tần Lôi lần này lại không như trước mà không tham gia náo nhiệt, sau khi thấy cánh cổng đổ, hắn liền quay trở lại xe. Vừa nãy còn mê mẩn trước đống tài phú, giờ đây khi đã tỉnh táo lại, hắn mới nhận ra mình đã bỏ qua một tình báo quan trọng.
Quản sự lải nhải kia chính là tổng quản của Lão Tứ, hắn từng theo Lão Tứ diện kiến một công tử bạch y đẹp trai nhưng vô cùng lộn xộn. Vài ngày sau, liền xảy ra vụ tấn công bên ngoài thành Cổ Châu.
Trong đầu Tần Lôi lập tức hiện lên hình ảnh Công Lương Vũ, người công tử điển trai đến mức bi thảm kia. Chắc chắn là hắn! Tần Lôi chợt bừng tỉnh, Công Lương Vũ rời Đông cung không phải vì tình cảm gây tổn thương, mà chắc chắn là do nữ thích khách kia đã bỏ trốn khiến hắn phải đi tìm. Tần Lôi không khỏi có chút bội phục Công Lương Vũ. Nếu quả thật hắn là gián điệp nước ngoài, thì tên mỹ nam này đã không tiếc hy sinh nhan sắc, có gan lớn đến mức công khai trở thành tân khách của Thái tử, ung dung ẩn hiện ngay trước mắt mình.
Cũng chỉ có một tuyệt thế mỹ nam như vậy mới có thể khiến nữ thích khách kia, dù trải qua mọi cực hình, vẫn cam tâm tình nguyện giữ kín bí mật cho hắn.
Những ý nghĩ đó thoảng qua trong đầu, hắn không kịp tự trách mình "dưới đèn còn tối", liền lớn tiếng gọi: "Tần Tứ Thủy!" Tần Tứ Thủy đang đứng ngoài xem náo nhiệt vội vàng chui vào xe, chờ đợi phân phó.
Tần Lôi há miệng định nói, nhưng rồi lại bất đắc dĩ ngậm miệng. Công Lương Vũ này nếu đã bị dọa sợ mà bỏ trốn, tất nhiên sẽ không đợi ở Trung Đô để mình bắt, e rằng đã rời khỏi kinh đô và vùng lân cận, không biết lại chạy đến nơi nào để giả danh lừa bịp nữa rồi. Tuy nhiên, Tần Lôi không tin rằng người đàn ông đẹp như hoa này sẽ từ đó mà mai danh ẩn tích, hắn chắc chắn sẽ lại gây sóng gió.
Lần sau ngươi sẽ không may mắn như vậy nữa đâu. Nghĩ đến đây, Tần Lôi lại thấy tâm trạng tốt hơn, đứng dậy cười nói: "Đi nào, chúng ta đi xem thu hoạch ra sao rồi."
Khi Tần Lôi bước vào trong trang viên, hắn phát hiện giữa sân đã chất thành một đống nhỏ cao gần một trượng, toàn là lụa là gấm vóc, ngọc khí cổ vật. Còn có thị vệ đang không ngừng vận chuyển từ hầm ngầm giấu dưới đống củi ra ngoài.
Tần Lôi nhìn đống tài sản ngợp mắt, nhếch miệng cười nói: "Lần này có thể ngẩng mặt lên với Quán Đào rồi." Tần Tứ Thủy đứng một bên thì hai mắt trợn tròn, lẩm bẩm: "Hai vị gia này đúng là quá giàu có, chẳng lẽ dọn cả quốc khố về nhà mình sao?"
Tần Lôi bản thân thì chẳng từ thủ đoạn, nhưng lại không thích nhìn người khác cũng hám tiền như thế. Hắn vỗ một cái vào gáy Tần Tứ Thủy, cười mắng: "Nhanh chóng đăng ký đi, còn ngẩn người ra đó là ta cho ngươi nuốt hết vào bụng đấy!" Tần Tứ Thủy xoa gáy, cười hì hì rồi vội vã làm việc.
Tần Lôi gọi đội trưởng Hắc Y Vệ Mã Khản đến, nhỏ giọng hỏi: "Theo điều lệ, sau khi xét nhà thì các ngươi được chia bao nhiêu phần?"
Mã Khản cung kính đáp: "Mười lăm phần được một ạ."
Tần Lôi điềm nhiên nói: "Ít nhất cũng là hai vạn hai cự thù lao. Ngươi đi nói rõ một tiếng, nếu có ai còn không trong sạch, tuyệt đối không được khoan dung." Mã Khản lĩnh mệnh rời đi.
Mọi điều lệ của Tần Lôi đều quán triệt theo lý niệm "chia sẻ", phàm là có thu hoạch, mỗi người đều sẽ có phần. Đương nhiên, ai ra sức nhiều thì được nhiều, ra sức ít thì được ít.
Số của cải này sẽ do phòng thu chi kiểm kê và nhập kho, phần chia cho mỗi người sẽ được phát theo lương bổng hàng tháng. Tại hiện trường, nghiêm cấm bất kỳ ai cất giấu riêng. Một khi phát hiện, sẽ lập tức tịch thu của cải, trục xuất khỏi vệ đội, vĩnh viễn không được bổ nhiệm.
Tần Lôi vẫn thường nhấn mạnh câu nói ấy: "Trẫm ban thưởng, ai cũng không cướp được; trẫm không ban, đừng hòng vọng tưởng!"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Khi công việc kiểm kê sắp hoàn tất, lại có thị vệ đào được hai rương vàng dưới cối đá trong sân, gây nên một trận hú hét như sói. Lòng tham lại bùng lên dữ dội, các thị vệ trợn mắt đỏ ngầu, hận không thể đào sâu ba thước đất để tìm thêm đồ vật.
Tần Lôi nhìn trời, dặn Mã Khản: "Chất hàng lên xe! Một khắc đồng hồ nữa phải rút lui."
Mã Khản có chút tiếc nuối, nhưng giới luật "mọi hành động đều nghe chỉ huy" mà Tần Lôi đã thấm nhuần mỗi ngày đã ăn sâu vào tiềm thức hắn. Hắn cất cao giọng đáp: "Dạ!" Rồi thét lớn: "Tất cả ngừng tay, bắt đầu chất hàng lên xe! Một khắc đồng hồ nữa rút lui!"
Hắc Y Vệ rầm rầm lĩnh mệnh, khiêng vác số của cải đầy sân ra ngoài, chất vừa đủ bốn cỗ xe lớn. Khiến các vệ sĩ canh gác bên ngoài trố mắt nhìn ngạc nhiên.
Chưa đến một khắc đồng hồ sau, đoàn xe của Tần Lôi đã chầm chậm rời khỏi Hầu Gia Thôn, hướng về phía tây mà đi. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.