(Đã dịch) Quỷ Triền Nhân - Chương 263: Hồn Lai khách sạn 6
"Biểu ca, im mẹ nó mồm đi, khóc lóc cái gì!"
Trong lòng ta vô cùng giận dữ, lại còn bị bắt giam, hơn nữa hiện tại còn dính líu đến Quỷ Trủng, càng khiến ta thêm phần tức tối.
"Biểu đệ, sao đệ không có chút lòng trắc ẩn nào vậy?"
Nhìn vẻ mặt khổ sở của biểu ca, ta quay đầu đi, nhìn mảnh vải đen bên cạnh nhà tù.
"Tiểu cô nương, ngươi thật sự không nhớ gì cả sao?"
"Biểu đệ, đệ đang nói chuyện với ai vậy?" Biểu ca vẫn còn khóc sướt mướt.
"Với tiểu cô nương bên cạnh này."
Ta vừa nói, biểu ca trợn tròn mắt nhìn sang, vẻ mặt hồ nghi nhìn ta.
"Làm gì có tiểu cô nương nào."
Ta "à" một tiếng, ngây người nhìn sang, đôi chân tr���ng nõn kia vẫn còn dưới mảnh vải đen.
"Biểu ca, huynh xem kìa, có một đôi chân."
Ta vừa nói vừa chỉ, biểu ca gãi đầu, vẻ mặt khó hiểu, trừng mắt nhìn sang.
"Không có gì cả, chỉ là một gian nhà tù trống không thôi."
Đột nhiên, ta phát hiện ra điều gì đó, là biểu ca, sắc mặt hồng hào, không có chuyện gì, còn những vết thương trên người Tôn Điềm, cũng đang chậm rãi khép lại, nhưng vừa khép lại được một chút thì lại trở về nguyên dạng, xem ra là do cây trâm sau đầu ngăn cản.
Ta đứng dậy, cảm thấy cả người nhẹ nhõm, lại nhìn tiểu cô nương bên cạnh.
"Đúng rồi, tiểu cô nương, ngươi có thể bỏ mảnh vải đen trên đầu ra được không?"
Ta mạo muội hỏi một câu.
Tiểu cô nương kia lắc đầu, ta suy nghĩ có lẽ mảnh vải đen đó đã ngăn cản điều gì đó, khiến biểu ca hoàn toàn không nhìn thấy nàng.
"Biểu đệ, đệ đang nói chuyện với ai vậy? Đầu óc đệ có vấn đề rồi à, thấy ảo giác?"
"Huynh mới đầu óc có vấn đề đấy, im lặng chút đi, biểu ca."
Ta khuyên bảo mấy lần, nhưng tiểu cô nương bên cạnh vẫn không chịu vén mảnh vải đen che mặt lên.
"Tiểu cô nương, cho ta nhìn ngươi được không? Biết đâu ta biết ngươi là ai thì sao?"
Mảnh vải đen giật giật, lời nói của ta dường như đã khơi gợi sự hứng thú của nàng, một cánh tay ngọc nhỏ nhắn đưa ra, nắm lấy một góc mảnh vải đen, vén lên.
Một búi tóc của nữ tử cổ đại, trên đầu cắm một cây trâm bảo thạch trông rất đẹp, khuôn mặt trái xoan, lớn lên rất đáng yêu, khoảng 25-26 tuổi, khuôn mặt trắng nõn, trong mắt lộ ra vẻ lạnh lùng, cả người toát ra vẻ băng sơn mỹ nhân.
"Ngươi biết ta sao?"
Ta xấu hổ cúi đầu, nói.
"Không biết, tiểu cô nương, sao ngươi không ra ngoài nhìn xem? Biết đâu ra ngoài lại có người nhận ra ngươi."
Ta thăm dò hỏi một câu.
"Biểu đệ, rốt cuộc là ai vậy? Sao ta vẫn không nhìn thấy?"
Ta kinh ngạc nhìn biểu ca, lại nhìn cô nương trạc tuổi ta, vô cùng buồn bực, nơi này theo lý mà nói, chỉ có người và quỷ, ta và biểu ca, nhìn thấy hoặc là người, hoặc là quỷ, sao tiểu cô nương này ta nhìn thấy, mà biểu ca lại không nhìn thấy.
"Huynh thật sự không nhìn thấy à? Biểu ca?"
Nhìn biểu ca nghiêm túc gật đầu, ta vững tin, cô nương bên cạnh có chút đặc biệt, biểu ca không nhìn thấy nàng.
"Làm sao để ra ngoài?"
Đột nhiên, cô nương bên cạnh mở miệng.
"Vậy thì, ngươi đứng lên, đi qua thôi."
"Làm sao để đứng lên?"
Ta há hốc mồm nhìn nàng.
"Đúng đấy, ngươi đứng lên đi, ngươi không phải có chân à?"
"Chân là gì? Đứng lên là gì?"
Ta ôm trán, ngồi xuống đất.
"Ngươi nhìn xuống dưới, cái đôi đang chống trên đất kia, không phải là chân sao, ngươi dùng tay sờ thử xem là biết."
"Phía dưới là cái gì? Tay là gì? Ngươi nói cho ta biết đi."
Cuộc đối thoại này khiến ta vô cùng im lặng, nàng vô cùng không bình thường.
Đúng lúc này, có tiếng bước chân truyền đến, ta lập tức nhìn sang, là người của Quỷ Trủng, đội mũ rộng vành, mạng che mặt màu đen, áo choàng rộng thùng thình, quần áo bó sát màu đen, dưới chân là đôi giày ống cao màu đen.
"Xem đi, bọn họ lại khỏe như vâm rồi, lần này lại là người, ta đã bảo rồi mà, cái lồng giam này rất kỳ lạ, mặc kệ bị thương thế nào, vào đây rất nhanh sẽ khỏi thôi."
Công Tôn Thắng đi theo sau người của Quỷ Trủng.
"À, ngươi là Trương Thanh Nguyên phải không, ha ha, ta là Thiên Tổn Tinh, lần đầu gặp mặt."
"Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Ta hung tợn trừng mắt nhìn Thiên Tổn Tinh.
"Sao vậy, chúng ta đâu có ăn tết với ngươi, có khúc mắc với ngươi đều là đám Thất Thập Nhị Địa Sát kia, đám thủ hạ khóc rống gia gia, ta chỉ là có chút hợp tác làm ăn với Hồn Lai Khách Sạn này thôi, ngươi đừng hiểu lầm nha."
Ta nhìn địa chi răng trên ngực mình, lại nhìn Thiên Tổn Tinh.
"Đúng là ta đưa cho Công Tôn tiên sinh, nhưng mà, là hắn mua của ta."
Công Tôn Thắng mỉm cười đi tới, nhìn ta một cái, sau đó lại nhìn Tôn Điềm.
"Thiên Tổn Tinh, thế nào, thấy kỳ lạ không, cái nhà tù này, lần này lại dùng lệ quỷ để thử."
"Thấy rồi, Công Tôn tiên sinh, thân thể lệ quỷ này đang hồi phục, nhưng bị Nô Quỷ Châm định trụ, nên không thể hồi phục, đợi chút nữa Nô Quỷ Châm hết hiệu lực, hẳn là sẽ hồi phục hoàn toàn."
Mắt ta ngơ ngác nhìn Thiên Tổn Tinh và Công Tôn Thắng, hai người dường như không nhìn thấy cô nương bên cạnh nhà tù, mà chúng ta có thể hồi phục nhanh như vậy, chắc chắn có liên quan đến cô nương bên cạnh.
Ta thực sự cảm nhận được, luồng nhiệt lưu giúp chúng ta hồi phục nhanh chóng kia, là từ bên cạnh phòng giam truyền tới.
"Trương Thanh Nguyên, ngươi đang nhìn cái gì vậy?"
Thiên Tổn Tinh mang theo ý cười trong mắt, nhìn ta, sau đó nhìn nhà tù bên cạnh.
"Không có gì."
Ta lẩm bẩm một câu, tiếp tục trừng mắt nhìn hắn.
"Có phải ngươi nhìn thấy gì rồi không, bên trong phòng giam bên cạnh, có cái gì đó, đúng không?"
"Không có."
Ta quả quyết đáp. Công Tôn Thắng cũng nghi hoặc nhìn nhà tù bên cạnh.
"Thiên Tổn Tinh, thằng nhóc này, chỉ sợ đang nghĩ cách trốn thoát đấy."
Sau đó, đột nhiên, thân thể Tôn Điềm bắt đầu hồi phục, chỉ trong chốc lát, Tôn Điềm đã hồi phục gần như hoàn toàn, "đinh" một tiếng, một cây châm dài màu trắng rơi xuống đất.
"Kẹt kẹt" một tiếng, cửa nhà tù mở ra, Công Tôn Thắng đi tới, túm lấy Tôn Điềm từ trong ngực biểu ca, biểu ca lập tức đứng dậy, nhào về phía Công Tôn Thắng.
Ta không nói hai lời, vung nắm đấm, đánh thẳng vào mặt Công Tôn Thắng.
Nhưng tất cả đều vô ích, trên người ta và biểu ca lập tức xuất hiện thêm mấy lỗ máu, chúng ta kêu to, ngã xuống đất.
"Ngươi muốn làm gì?" Biểu ca hô lớn một tiếng.
"Hừ, đêm dài lắm mộng, nếu Quỷ La Sát lão gia chọn trúng lễ vật, ta vẫn nên đưa qua sớm một chút, tránh sau này xảy ra sơ suất."
"Thảo!" Ta rống lớn một tiếng, đứng dậy.
Công Tôn Thắng không nói hai lời, một chân đá ta vào góc tường.
Sau đó Công Tôn Thắng rời đi, mang theo Tôn Điềm, Thiên Tổn Tinh đứng bên ngoài nhà tù mỉm cười nhìn chúng ta.
Ta và biểu ca ngồi trên mặt đất, đau khổ che vết thương, nhưng kỳ lạ là, vết thương của chúng ta đang từng chút một hồi phục.
"Quả nhiên là vậy, ha ha, Trương Thanh Nguyên, thế nào? Ngươi nói cho ta biết, ngươi rốt cuộc nhìn thấy cái gì, ta có cách, có thể giúp các ngươi ra ngoài."
Thiên Tổn Tinh nói xong, ta hồ nghi nhìn hắn, nhưng ta vẫn quả quyết lắc đầu, đám người Quỷ Trủng này cả ngày liên hệ với quỷ, chắc chắn ai cũng lòng dạ rắn rết, không thể tin.
"Ngươi cảm thấy người của Quỷ Trủng chúng ta ai cũng tâm ngoan thủ lạt à, ha ha, cũng không phải vậy đâu, Trương Thanh Nguyên, thôi được rồi, ngươi không nói, ta cũng không miễn cưỡng ngươi." Nói xong Thiên Tổn Tinh ngồi xuống đất.
"Biết không? Trương Thanh Nguyên, Hồn Lai Khách Sạn này rốt cuộc xuất hiện từ khi nào, dựa theo ghi chép trong tư liệu của Quỷ Trủng, là từ hơn bốn trăm năm trước, trước khi Thất Quỷ Tôn đại chiến, rất kỳ lạ nha."
Thiên Tổn Tinh nói xong, ta im lặng lắng nghe, nhìn hắn.
"Khách sạn này vốn dĩ đã có quá nhiều điểm đáng ngờ, phía trên tuy có ba con Nhiếp Thanh Quỷ khống chế nơi này, nhưng trong Nhiếp Thanh Quỷ thì coi như bình thường, từ tầng mười lăm trở lên đều là Nhiếp Thanh Quỷ, nhưng số lượng cũng tương đối thưa thớt, nơi này tổng cộng có mười chín con Nhiếp Thanh Quỷ, thế nào, đủ ít không?"
Ta "ồ" một tiếng, địch ý với Thiên Tổn Tinh giảm đi không ít.
"Mà hai nơi kỳ lạ nhất, là không tồn tại tầng hai mươi mốt, và cái nhà tù này, rất kỳ lạ, còn có bà lão trên sân khấu kia, ta đã hỏi bà ta rất nhiều lần rồi, là từ khi nào ở đây, nhưng bà ta chỉ nói là không nhớ rõ."
Ta vô cùng hứng thú với những điều Thiên Tổn Tinh nói, bởi vì nơi này rất có thể tồn tại Quỷ Tôn.
"Ta thử điều tra quỷ phách của bà lão kia, chỉ là một con áo trắng bình thường, cũng hỏi Nhiếp Thanh Quỷ và một vài Lệ Quỷ ở đây, đặc biệt là ba con Nhiếp Thanh Quỷ quản lý nơi này, bọn chúng đến đây từ hơn ba trăm năm trước, nhưng lúc đó Hồn Lai Khách Sạn đã có hai mươi tầng, hơn nữa mỗi tầng đều có chín chín phòng, rất nhiều phòng không có quỷ dùng."
Ta bắt đầu suy tư, vô cùng kinh ngạc.
"Trước khi đến, sao ngươi không mang theo Ân Cừu Gian?"
Tiếng nói của Thiên Tổn Tinh vừa dứt, đột nhiên, "phịch" một tiếng, thiếu nữ bên cạnh xông tới, vẻ mặt lạnh lùng biến mất, mang theo sát ý, trừng mắt nhìn ta, hai tay nắm chặt song sắt nhà tù, trừng mắt nhìn ta.
Ta "oa" một tiếng, sợ hãi lùi về sau.
Thiên Tổn Tinh cười lớn.
"À, Trương Thanh Nguyên, ngươi bị cái gì dọa vậy? Hay là trở lại chủ đề vừa rồi đi, ngươi rốt cuộc nhìn thấy cái gì, nói cho ta biết đi, ta từ trước đến nay giữ lời."
Chỉ trong nháy mắt, cô nương bên cạnh lại ngồi xổm xuống đất, vẻ mặt lạnh lùng nhìn xuống đất, không để ý đến ta nữa, nhưng lần này lại khiến nội tâm ta vô cùng chấn kinh.
"Biểu đệ, đệ mau nói cho người ta biết đi, Điềm Điềm bị mang đi rồi, ta nghĩ cách cứu cô ấy, hiện tại thân thể ta hồi phục gần như hoàn toàn rồi, chắc là còn có thể dùng một lần Phạm Thiên Tỏa, nhanh lên đi."
Dưới sự thúc giục của biểu ca, ta kể lại chuyện về thiếu nữ bên cạnh, Thiên Tổn Tinh trợn to mắt, nhìn hồi lâu, vẫn lắc đầu.
"Mau thả chúng ta ra đi!" Ta vội vàng nói.
Thật khó đoán được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng ta vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng hơn. Dịch độc quyền tại truyen.free