Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tiên Thành Đạo - Chương 270: Tự rời đi

Thấy Lý Huyền Sách từ tốn đưa tay, đặt lên cánh cửa nọ.

Hắn khẽ dùng sức, cánh cửa vẫn sừng sững bất động, không hề dịch chuyển dù chỉ một tấc.

Thần sắc Lý Huyền Sách khẽ giật mình, một tia kinh ngạc chợt lướt qua trên gương mặt.

Hắn duỗi tay kia ra, hai tay cùng đặt lên cửa, chân phải lùi về sau, ghì chặt xuống đất, sau đó bất chợt dùng toàn lực.

Thế nhưng, cánh cửa nội viện tưởng chừng bình thường này lại sừng sững như một ngọn núi lớn, không hề có chút dấu hiệu lay chuyển nào.

"Cánh cửa nội viện này lại nặng đến vậy sao?"

Hùng Húc oang oang tiến tới, một đôi tay trần cũng đặt lên cửa, bắt đầu dùng sức đẩy.

"Lý sư huynh! Ta tới giúp huynh!"

Lâm Nhược Hư cũng theo sát bước lên, cùng nhau đẩy cửa, ý muốn đẩy bung cánh cửa này ra.

Chẳng rõ có phải do sức mạnh của nhiều người hợp lại hay không, khi cả ba người đều dốc toàn lực đẩy, cánh cửa nội viện tưởng chừng không thể mở ra kia cuối cùng cũng run rẩy, chầm chậm dịch chuyển vào phía trong.

"Dùng thêm chút sức nữa!"

"Cửa sắp mở rồi!"

Hùng Húc khẽ gầm một tiếng, cơ hồ dốc hết sức bú sữa, gân xanh trên gáy nổi lên cuồn cuộn như Cầu Long, gương mặt đỏ bừng, hơi thở nóng hổi kịch liệt phả ra từ mũi.

Ba người tốn trọn vẹn thời gian một chén trà công phu, cuối cùng mới đẩy dịch cánh cửa nội viện nặng nề vô cùng này vào trong, tạo thành một khe hở nhỏ hẹp vừa đủ một người lách qua.

"Chết tiệt, ta dùng toàn lực ít nhất cũng có mấy ngàn cân khí lực, sao lại không mở nổi cánh cửa này chứ?" Hùng Húc trố mắt nhìn đại môn, kinh ngạc thốt lên.

Lý Huyền Sách đưa tay chạm nhẹ mặt ngoài cánh cửa, sắc mặt nghiêm nghị: "Cánh cửa này có điều quái lạ."

"E rằng là do trận pháp hay thuật pháp gì đó."

"Vậy bây giờ phải làm sao? Có nên vào không?" Hùng Húc cẩn trọng hỏi.

"Khoan đã!" Lý Huyền Sách lắc đầu, từ trong ngực mò ra một hình nhân giấy lớn bằng bàn tay, tay kết ấn quyết, miệng lẩm bẩm niệm chú.

Theo thuật pháp vận chuyển, hình nhân giấy kia chầm chậm bay xuống, lúc chạm đất, liền lảo đảo tiến về phía khe cửa.

"Hình nhân giấy?" Lâm Nhược Hư nhìn chằm chằm động tác của Lý Huyền Sách, lông mày khẽ nhíu lại.

Hắn không khỏi nhớ đến Dương gia lão tổ.

Rốt cuộc vị kia khi thi triển thuật pháp, cũng chính là dùng "hình nhân giấy" làm vật dẫn.

Chẳng lẽ Lý Huyền Sách cũng có thể có liên quan gì đó đến vị Dương gia lão tổ kia chăng?

Lý Huyền Sách miệng không ngừng lẩm bẩm, ánh mắt dần dần trở nên trống rỗng, tâm thần tựa hồ đã bám vào hình nhân giấy kia, cùng nó tiến vào bên trong cửa.

Hùng Húc đứng trấn giữ bên cạnh Lý Huyền Sách như một vị thiên tướng, lưng mang thiết biển, khiến bóng đêm vô tận phía sau không dám tiến lên một bước nào.

Hồi lâu sau, hình nhân giấy lảo đảo từ trong cửa trở ra, trong tròng mắt Lý Huyền Sách dần dần tụ lại ánh sáng, tựa như vừa lấy lại tinh thần.

"Lý sư huynh, thế nào rồi?" Hùng Húc vội vã, không nhịn được hỏi.

Lý Huyền Sách không chút hoang mang thu hình nhân giấy lại, nói: "Vừa rồi ta đã cho giấy khôi đi vào dò xét, bên trong rất an toàn."

"Chúng ta lập tức lần lượt đi vào, chú ý an toàn, một khi phát hiện điều gì bất thường, lập tức lên tiếng."

Hai người kia ánh mắt ngưng trọng, cẩn trọng gật đầu.

Quá trình tiến vào cũng không nguy hiểm, ba người lần lượt lách qua khe cửa chật hẹp, bước vào bên trong.

Lâm Nhược Hư vừa bước vào, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi tràn đầy khó hiểu.

Khắp phòng bàn ghế bày la liệt lộn xộn, chỉ có số ít bàn được sắp xếp chỉnh tề, trên mặt bàn đặt Văn Phòng Tứ Bảo. Trải qua tháng năm ăn mòn, những trang giấy kia sớm đã mục nát, hóa thành một đống hỗn độn. Lại có rất nhiều bàn ghế đã hoàn toàn hư hại rách nát, vứt bừa khắp nơi, tựa như nơi đây từng xảy ra một trận tranh đấu kịch liệt.

"Đây là nơi nào vậy?" Hùng Húc nhìn khung cảnh hoang tàn khắp chốn, vẻ mặt mờ mịt gãi đầu, đồng thời nói ra nghi vấn trong lòng Lâm Nhược Hư.

"Ngày thường bảo ngươi đọc sách thêm kiến thức, giờ thì biết hỏi rồi sao?" Lý Huyền Sách hung hăng trừng Hùng Húc, tức giận nói: "Đây là thư viện!"

"Nhân Tiên tu luyện là Phúc Đức hiện thế, loại tiên nhân này không tăng thêm thọ nguyên, sinh mệnh bất quá chỉ trăm năm khoảnh khắc, nhưng lại vì thuận theo thiên ý, mà được thiên địa sâu sắc yêu quý."

"Nghe nói tu luyện đến cảnh giới tinh thâm, lời nói ra tức thành pháp tắc, hạ bút thành hoa, một chữ có thể định đoạt sinh tử người phàm, lệnh của tiên nhân đi đến đâu, đại biểu thiên ý, không thể trái nghịch."

"Mà thư viện này, chính là tương đương với đạo tràng của Nhân Tiên."

"Nhân Tiên..." Lâm Nhược Hư thầm nhủ một câu trong lòng, hắn không khỏi nghĩ đến lão giả nho sam đã thấy trong quang ảnh, chẳng lẽ vị kia chính là "Nhân Tiên" mà Lý Huyền Sách vừa nói đến?

Vị "Nhân Tiên" kia, rốt cuộc muốn nói với hắn điều gì đây?

"Thì ra là thư viện." Sắc mặt Hùng Húc trầm xuống, lộ rõ vài phần thất vọng.

"Thư viện của Nhân Tiên là đáng chán nhất, thường thường ngoài bút mực ra thì chẳng có gì khác. Ta đoán chừng, thứ đáng giá nhất trong thư viện này vẫn là tấm thiết biển ta đang vác trên lưng."

Lý Huyền Sách cũng âm thầm trầm mặt, ngậm miệng không nói, hiển nhiên cũng có suy nghĩ tương tự.

Lâm Nhược Hư mím môi, bước nhanh tới, lật xem giữa đống giá sách đổ nát một bên.

Nhưng những sách vở này đều được viết bằng Thiên Lục Văn, Lâm Nhược Hư dù có lật xem thế nào cũng không hiểu được một chữ.

"Không cần lật xem." Lý Huyền Sách khẽ lướt mắt qua Lâm Nhược Hư, nhếch miệng, thản nhiên nói: "Thiên Lục Văn đã sớm thất truyền, hiện nay căn bản không có ai nghiên cứu loại văn tự cổ xưa này. Muốn phiên dịch ra thứ văn tự cổ lão như vậy, cơ bản là không thể."

"Huống hồ thiên địa sớm đã đại biến, cho dù có chỉnh lý ra Ngũ Tiên đại đạo từng tồn tại, đến nay cũng đã không còn thích hợp nữa."

"Những sách vở này, quả thực chẳng khác gì gân gà."

Nói đoạn, ánh mắt Lý Huyền Sách khẽ lướt qua gương mặt Lâm Nhược Hư, xuyên qua gian phòng đầy tro bụi phía trước, bắt đầu chầm chậm đi sâu vào bên trong.

Hùng Húc cũng bật ra một tiếng cười nhạo, theo Lý Huyền Sách tiến vào sâu hơn bên trong.

Lâm Nhược Hư mím môi, do dự liếc nhìn đống thư tịch cổ xưa kia, rồi vung tay lên, dứt khoát thu tất cả những vật cổ lão này vào Quỷ Đói Túi.

Làm xong những việc này, hắn liền vội vàng đứng dậy đi theo.

***

Ba người vừa ra khỏi tiền viện, động tác đang chậm rãi bước đi của Lý Huyền Sách chợt khựng lại, sắc mặt đột nhiên trắng bệch, bất chợt ôm chặt lấy ngực, cả người lảo đảo. Nếu không phải Hùng Húc kịp thời bước lên một bư���c đỡ lấy, e rằng hắn đã ngã khuỵu xuống đất.

Sắc mặt Hùng Húc đột nhiên biến đổi, trở nên nghiêm túc dị thường, giữa hai hàng lông mày ẩn hiện vài phần kinh ngạc.

Lý Huyền Sách sắc mặt trắng bệch, liếc nhìn Lâm Nhược Hư, khẽ gật đầu.

Hùng Húc chú ý thấy có người ngoài bên cạnh, trên mặt chợt lộ ra vẻ lúng túng, miệng khẽ động đậy nhưng không hề có âm thanh nào truyền ra.

Lý Huyền Sách làm ra vẻ lắng nghe, rồi cũng theo đó mở miệng, nhưng cũng không có bất kỳ âm thanh nào lọt vào tai Lâm Nhược Hư.

Theo sự trao đổi của hai người, sắc mặt Hùng Húc càng lúc càng trở nên nghiêm trọng.

Lâm Nhược Hư nhìn thấy tư thế mật đàm của hai người, lập tức hiểu ra, hẳn là Lý Huyền Sách đã phát giác điều gì đó, nhưng chuyện này cực kỳ bí ẩn, nên mới tránh né mình, không thể nói với "người ngoài" như mình.

Ước chừng một lát, hai người mới dừng cuộc thảo luận.

Sắc mặt Lý Huyền Sách đã khá hơn một chút, nhưng ánh mắt hắn khi rơi trên người Lâm Nhược Hư lại ẩn chứa vài phần ý xa lánh, nói: "Lâm sư đệ, lối ra vừa rồi ta đã điều tra rõ. Từ cánh cửa đó đi thẳng ra, ước chừng thời gian một nén hương là có thể rời khỏi di tích này."

"Chúng ta còn có việc của riêng mình, sẽ không tiễn ngươi rời đi."

Xin mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn mực này tại địa chỉ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free