Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tiên Thành Đạo - Chương 236: Lâm Mộc thôn

Đô úy tướng quân ngước mắt, quan sát kỹ lưỡng thiếu niên trước mặt, trầm mặc chốc lát rồi mới hỏi: "Vật này ngươi có được từ đâu?"

"Đương nhiên là từ trong tay Đồ Đồ." Lâm Nhược Hư nhàn nhạt đáp.

Đô úy tướng quân sắc mặt âm trầm, dù nhận được đáp án từ vị nội môn đệ tử Thái Nhất này, nhưng trong lòng hắn lại dấy lên cảm giác cảnh giác đầy bi quan.

Hắn nghĩ tới lần phục kích Đồ Đồ trước đó, lần đó hắn liều mạng trọng thương, chấn thương phủ tạng của mình. Nếu lúc ấy Đồ Đồ có huyết khí phụ trợ, nhất định có thể xoay chuyển cục diện, chém giết hắn ngay tại chỗ.

Đồ Đồ tuyệt không phải người có tâm tư thâm sâu. Lúc đó hắn không rút đại đao chém giết, chỉ có thể chứng minh hắn không hề có huyết khí.

Vậy nên, trong khoảng thời gian chạy trốn đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện bí ẩn gì?

Đô úy tướng quân không tiếp tục suy nghĩ nữa, hai tay bỗng nhiên chắp quyền, trầm giọng nói: "Đa tạ Thượng sứ Thái Nhất đã nhắc nhở, tại hạ nhất định sẽ truyền đạt ý của các hạ lên trên."

...

Đông Lai trấn không lớn, vậy mà đêm qua lại có động tĩnh lớn đến vậy. Nhiều kẻ lắm chuyện chẳng biết sợ hãi, nên sáng sớm khi Lâm Nhược Hư dậy dùng bữa sáng, liền nghe thấy hầu như bàn nào cũng đang bàn tán chuyện này.

Đa số đều là những suy đoán và tò mò về việc binh lính áo giáp xuất động đêm qua.

Có kẻ suy đoán là đang vây giết một tên hải tặc tội ác tày trời, kẻ khác lại cho rằng là ám sát một nhân vật cường đại ẩn danh, lại có người nói là quỷ vật xuất hiện trong trấn, ra tay trắng trợn, nên những quân sĩ kia đang vây giết quỷ vật đó... Tóm lại, các loại suy đoán đều hỗn loạn không đồng nhất.

Lâm Nhược Hư ngồi bên cạnh lắng nghe, ánh mắt hơi lóe lên, bất giác khẽ lắc đầu.

Cũng chỉ có trong lãnh thổ Đại Ngụy, những con dân này được Đại Ngụy phù hộ, nên thiếu đi lòng kính sợ đối với chuyện quỷ vật, dám công khai bàn tán xôn xao. Chuyện này nếu xảy ra ở Hoang Châu, phàm nhân còn trốn không kịp, làm sao dám chủ động nhắc đến?

Dùng bữa sáng xong, Lâm Nhược Hư đơn giản thu dọn đồ đạc, rồi đi đến nhà Tôn lão Tam.

Gõ cửa chờ đã lâu, tiếng nói khó chịu của Tôn lão Tam từ trong nhà vọng ra, rồi thấy Tôn lão Tam bất đắc dĩ mở cửa.

Nhìn dáng vẻ mắt ngái ng�� của hắn, hiển nhiên lại là đang ngủ say.

Nhìn thấy người gõ cửa là vị khách lớn đã mua tượng gỗ trước đó, sắc mặt khó chịu của Tôn lão Tam đột nhiên thay đổi, lộ ra vẻ mặt như lợn chết không sợ nước sôi, vội vàng nói: "Vị khách quan này, phải chăng là muốn trả lại tượng gỗ? Trả tượng gỗ thì được, nhưng số bạc hôm qua lão già này đã xài hết rồi, không thể trả lại đâu."

Lâm Nhược Hư khẽ lắc đầu, nói: "Không phải vì chuyện này mà đến."

"Ta muốn ngươi dẫn ta đến tổ địa của ngươi một chuyến."

"Tổ địa?" Sắc mặt Tôn lão Tam đột ngột thay đổi, trong mắt mang theo nỗi sợ hãi sâu sắc, hiển nhiên chuyện quỷ vật trước đó đã khiến hắn kinh hồn bạt vía. "Khách quan chẳng lẽ không biết, nơi đó trước kia từng có quỷ quái quấy phá sao?"

"Vậy thì sao?" Lâm Nhược Hư thản nhiên nói: "Trước đó có quỷ quái quấy phá, nhưng ngươi không phải đã nói sao? Đã có tiên nhân ra tay tiêu diệt quỷ đó rồi, chẳng lẽ còn có thể lại sinh ra quỷ vật nữa sao?"

Tôn lão Tam vẻ mặt do dự không quyết, không đáp lời.

Lâm Nhược Hư từ trong ngực móc ra, ném một thỏi bạc sáng choang, rơi vào lòng Tôn lão Tam.

"Như vậy đã đủ chưa?"

Tôn lão Tam nhìn thấy bạc, vẻ hoảng hốt trên mặt lập tức biến mất sạch sẽ, mắt bỗng nhiên trợn tròn, tay chân luống cuống cầm lấy thỏi bạc, lại cắn lại gặm, xác định bạc thật giả, lúc này mới cẩn thận nhét vào trong ngực.

"Đủ rồi, đủ rồi!!" Tôn lão Tam ngẩng đầu, đầu gật lia lịa như giã tỏi, vỗ ngực nói: "Khách quan cứ yên tâm, chỉ cần bạc đủ, mạng này của lão già ta sẽ bán cho ngài! Lão già ta liều cả tính mạng cũng nhất định phải đưa ngài về an toàn."

Lâm Nhược Hư mặt không cảm xúc, như thể không nghe thấy gì, không hề biến sắc.

"À phải rồi, khách quan." Vừa dứt lời, Tôn lão Tam lén lút liếc nhìn Lâm Nhược Hư, cẩn thận hỏi: "Chúng ta khi nào xuất phát?"

Lâm Nhược Hư thản nhiên nói: "Đương nhiên là bây giờ."

...

Đông Lai trấn tựa lưng vào một dãy núi vô danh liên miên, dân cư nơi đây sống dựa vào núi, men theo đó đi vào sâu bên trong.

Lâm Nhược Hư cảm thấy vô cùng may mắn khi tìm được Tôn lão Tam làm người dẫn đường, nếu không, chỉ dựa vào lời nói mà muốn tìm được Ngưu Đầu Sơn này, e rằng sẽ tốn không ít công sức.

Đi ước chừng một canh giờ, vượt qua hai ngọn núi nhỏ, trong lúc nghỉ ngơi, Tôn lão Tam chỉ vào ngọn núi nhỏ trước mắt nói: "Khách quan, ngọn núi phía trước này chính là Ngưu Đầu Sơn, tổ địa của Tôn gia ta nằm ngay đó."

Lâm Nhược Hư khẽ gật đầu, ngẩng đầu cẩn thận dò xét Ngưu Đầu Sơn, không biết trong đầu đang suy nghĩ gì.

Đôi mắt Tôn lão Tam láo liên đảo loạn, như đang tính toán điều gì gian xảo.

"Tôn gia ngươi ở tại nơi núi non hoang vu hẻo lánh thế này, làm sao mà phát tài được?" Lâm Nhược Hư bình thản hỏi.

Tôn lão Tam cười xòa nói: "Gỗ ở Ngưu Đầu Sơn này rất tốt, đương nhiên là bán gỗ mà phát tài rồi."

Lâm Nhược Hư "À" một tiếng, kinh ngạc liếc nhìn Tôn lão Tam, thắc mắc nói: "Tôn gia ngươi coi tất cả cây cối trên Ngưu Đầu Sơn này là gỗ của mình, chẳng lẽ những người khác trong thôn không có ý kiến sao?"

Tôn lão Tam nghe vậy, nhất thời á khẩu, sắc mặt cũng bỗng nhiên tối sầm lại, nửa ngày không thốt nên lời.

Qua một hồi lâu, mới nghe Tôn lão Tam bất đắc dĩ nói: "Khách quan muốn tìm tổ địa Tôn gia ta, nhưng có ý đồ gì khác sao?"

"Nói thật cho ngài biết, lần đại hỏa trước đó đã thiêu rụi nhà tổ Tôn gia thành một đống đổ nát, không còn lại gì. Nếu không thì lão già này cũng sẽ không dời xuống dưới núi mà sống đâu."

Lâm Nhược Hư nhẹ gật đầu, thản nhiên nói: "Vậy thì hãy vào xem một chút đi."

"Ta muốn xác nhận một vài chuyện."

...

Hai người lần nữa khởi hành, leo lên Ngưu Đầu Sơn. Từ Tôn lão Tam dẫn đường, rất nhanh đã đến giữa sườn núi.

Đây là một nơi cỏ dại và bụi cây mọc um tùm tùy ý, cỏ dại cao ngang nửa người đã che giấu gần như hơn phân nửa dấu vết sinh hoạt của thôn này, như thể hình thành tự nhiên vậy. Đại đa số phòng ốc không chống chọi nổi sự tàn phá của năm tháng, đã triệt để sụp đổ và tiêu vong, chỉ còn nhìn thấy vài căn phòng ốc rải rác không nhiều.

"Chính là chỗ này, nơi này chính là thôn xóm Tôn gia chúng ta từng ở."

Tôn lão Tam ngồi xổm xuống, dùng cành cây nhặt được trên đường gạt lớp cỏ dại cao ngang nửa người, để lộ tảng đá đen kịt bên dưới.

Trên tảng đá kia có khắc ba chữ.

Lâm Mộc Thôn.

Lâm Nhược Hư tỉ mỉ nhớ lại một chút, hắn nhớ trong ký ức của Mộc Quỷ, những thôn dân kia lấy cớ không có đồ ăn mà làm ra hành vi bạo loạn. Tâm tư khẽ động, hắn tiếp tục hỏi: "Thôn các ngươi đây đã từng xảy ra tai ương gì, khiến lương thực trong thôn thiếu thốn sao?"

Tôn lão Tam nghi hoặc nhìn Lâm Nhược Hư, lắc lắc đầu, bật cười nói: "Khách quan nói đùa rồi, thôn chúng tôi ở trong núi, làm sao lại xuất hiện cảnh thiếu thốn đồ ăn mà phải lo âu chứ?"

Trong mắt Lâm Nhược Hư tinh quang chợt lóe, lời Tôn lão Tam nói quả là xác thực. Hắn cũng xuất thân từ vùng núi lớn, biết rằng trong núi này dù có loạn lạc, nhưng vẫn còn rất nhiều đồ ăn. Chỉ cần người lớn có sức khỏe và trí tuệ, việc bắt giết dã thú để chống đói là chuyện hết sức bình thường.

Vậy thì, nguyên nhân gì đã khiến cảnh tượng trong ký ức của Mộc Quỷ xuất hiện?

Mọi người như thủy triều tràn vào Tôn gia, như ác quỷ bạo loạn cướp bóc, cuối cùng lại một mồi lửa thiêu rụi Tôn gia sao?

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free