(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 48: Hồ Yêu
Đêm ấy là đêm tôi trằn trọc không yên nhất kể từ khi đến trường. Mặc dù tôi nằm trên giường, dùng chăn trùm kín đầu, nhưng tôi vẫn không tài nào chợp mắt được.
Cứ nhắm mắt lại, trong đầu tôi chỉ toàn hình bóng Trình Khả Yên.
Trong tâm trí tôi, Trình Khả Yên bé nhỏ đến mức khi��n người ta không kìm được mà muốn che chở, bảo vệ.
Thế nhưng, ngoài khao khát bảo vệ ấy, trong đầu tôi còn tràn đầy hình ảnh đôi chân trắng ngần của Trình Khả Yên, cùng bóng dáng cô ấy đang nhào đến phía tôi.
Tôi dường như nghe thấy cô ấy thì thầm bên tai: "Lý Hi, tôi cho anh một lần, chỉ một lần thôi."
Thế là, đêm đó tôi hoàn toàn mất ngủ. Ngày hôm sau, tôi mơ màng bước vào phòng học. Không ngờ trên đường đi, tôi thấy một chiếc xe cứu thương chạy từ hướng phòng hồ sơ đến. Tôi liếc nhìn chiếc xe ấy, cũng không bận tâm lắm, mà tiếp tục đi về phía phòng học.
Vì đêm qua mất ngủ, đầu óc tôi mụ mị vô cùng, liền gục xuống bàn ngủ thiếp đi.
Trong giờ học, tên Lý Hưởng còn đến đánh thức tôi hai lần. Lần nào cũng nhìn tôi cười đầy ẩn ý: "Này Lý Hi, tối qua mày có phải đi ăn trộm trâu không đấy?"
Tôi lười để ý đến hắn, lại gục đầu xuống ngủ tiếp.
Tiết cuối cùng là tiết của cô chủ nhiệm lớp. Cô chủ nhiệm lớp tôi là một người phụ nữ hơi mập, khoảng bốn mươi mấy tuổi, tính tình cực kỳ dữ dằn. Thế nên tôi không dám ngủ nữa, đành quyết định chịu đựng cho xong.
Thật không ngờ, một câu nói của cô chủ nhiệm lớp khiến cơn buồn ngủ của tôi lập tức tan biến.
Hôm nay, bà cô mập này trông khác hẳn mọi ngày. Thường ngày, sau khi vào phòng học để bắt đầu tiết học, bà ấy rất thích mang theo nụ cười trên môi. Thế mà hôm nay, bà ấy lại trưng ra bộ mặt đăm chiêu, như thể ai cũng đang nợ tiền bà ấy vậy.
Sau khi vào phòng học, cô chủ nhiệm đứng trên bục giảng, ngẩng đầu lên nói: "Chuyện xảy ra với cô giáo Trình ở phòng hồ sơ tối qua quả thực khiến người ta đau lòng, nhưng các em học sinh không cần đoán mò, nhà trường sẽ xử lý ổn thỏa mọi chuyện."
Mấy chữ "phòng hồ sơ" và "cô giáo Trình" này, đối với tôi mà nói thì cực kỳ nhạy cảm. Nghe thấy những lời đó, tôi chợt ngẩng phắt đầu lên, hết sức khó hiểu nhìn cô chủ nhiệm lớp.
Bình thường, khi cô chủ nhiệm lớp nói chuyện, trong phòng học không ai dám lên tiếng. Hôm nay cũng vậy, cả phòng học đang lúc im phăng phắc, tĩnh lặng như tờ. Thế mà lúc này, tôi lại cất tiếng: "Cô... Cô ơi, em không hiểu cô nói gì ạ? Cô giáo Trình... sao rồi ạ?"
Sau khi tôi nói những lời ấy, cả lớp đều quay đầu lại, trông rất lạ lùng nhìn chằm chằm tôi. Lúc này, một học sinh trong lớp khẽ nói với tôi: "Cậu còn không biết chuyện cô giáo Trình tự sát à?"
Tôi lập tức quay đầu nhìn cô bạn đó, đầu óc vẫn còn đang mơ hồ. Dường như, tôi không thể hiểu được lời cô ấy nói. Lúc này, tôi thấy Lý Hưởng, phát hiện vẻ mặt hắn cũng kỳ lạ không kém. Thế là tôi nhìn hắn một cái, Lý Hưởng khẽ gật đầu với tôi.
Trong khoảnh khắc ấy, tôi cảm giác toàn thân như bị rút cạn hết sức lực. Hai tay run rẩy, tôi lồm cồm bò dậy khỏi chỗ ngồi, giữa sự bối rối của bạn bè cùng tiếng quát chói tai của cô chủ nhiệm, tôi lảo đảo chạy ra khỏi phòng học.
Tin tức này, thật sự quá kinh hoàng đối với tôi.
Với thân thể run rẩy, tôi một mạch chạy đến phòng hồ sơ. Lúc này, phòng hồ sơ đang có một đám người vây quanh, mấy người lao công của trường đang dọn dẹp phòng làm việc của Trình Khả Yên, Lưu Tùy cũng có mặt.
Đầu óc t��i lúc này hoàn toàn trống rỗng, một mảnh mơ hồ. Tôi lảo đảo đi về phía phòng làm việc của Trình Khả Yên, chỉ thấy sàn nhà trong phòng làm việc đỏ ngầu, và trong không khí phảng phất mùi máu tanh.
Mọi chuyện sao lại ra nông nỗi này?
Nửa đêm hôm qua tôi đã quay lại phòng hồ sơ, tại sao tôi lại đến cái phòng làm việc của tôi và Trình Khả Yên trước, mà không đến phòng làm việc của cô ấy để xem thử một chút?
Mà sau khi tôi quay lưng rời đi, tôi rõ ràng nghe thấy tiếng khóc thống khổ lạ thường của Trình Khả Yên. Tại sao tôi không thể ở lại?
Trong khoảnh khắc, hai chân tôi như nhũn ra, khuỵu xuống đất.
Mà Lưu Tùy, cùng mấy người lao công còn lại đều quay đầu nhìn tôi một cái, rồi lại tiếp tục công việc dọn dẹp của mình.
Không biết đã qua bao lâu, trong phòng làm việc chỉ còn lại mình tôi. Tôi hoàn hồn, đứng dậy đi lại trong phòng làm việc. Cuối cùng, tôi đóng cửa phòng làm việc, từng bước nặng nề trở về ký túc xá.
Tôi không biết mình đã trải qua ngày hôm đó như thế nào. Tôi không hề đi học cả buổi sáng lẫn buổi chiều, mà cứ ngồi thẫn thờ trong ký túc xá. Đến cả việc Lý Hưởng và Hồ Đầu về hay đi khỏi ký túc xá lúc nào, tôi cũng hoàn toàn không hay biết.
Trời rất nhanh tối, tôi nằm vật ra trên giường. Lúc này tôi bị Hồ Đầu đánh thức. Hắn đứng trước giường tôi, vẻ mặt đầy tò mò nhìn chằm chằm tôi.
Hồ Đầu là một tên béo phì, không phải béo bình thường mà phải đến hai ba trăm cân. Hắn đứng trước giường tôi, to như một ngọn núi. Thế nhưng, tên Hồ Đầu này lại sở hữu một khuôn mặt trẻ con. Hơn nữa, làn da hắn rất đẹp, vừa trắng nõn lại bóng loáng, khiến rất nhiều nữ sinh trong lớp phải ghen tị.
Giờ phút này, khuôn mặt trẻ con của Hồ Đầu tràn đầy nghi hoặc: "Tao thấy Lý Hi, hôm nay mày làm sao thế?"
Tôi nhìn sang máy tính của Hồ Đầu, trò chơi của hắn vẫn đang bật, hơn nữa dường như đang trong trận. Thằng nhóc này lúc này có thể gác game sang một bên để quan tâm tôi, khiến tôi có chút cảm động.
Tôi nói với Hồ Đầu: "Không sao đâu, không có gì."
Sắc mặt Hồ Đầu lập tức thay đổi, trên khuôn mặt trẻ con của hắn lần đầu tiên xuất hiện vẻ tức giận: "Lý Hi, mày coi tao là thằng ngốc à? Mày nghĩ tao Hồ Đầu chỉ biết chơi game thôi sao? Mắt lão tử đây tinh lắm đấy!"
Hắn còn muốn nói, tôi liền ngắt lời hắn: "Tao thật sự không sao, cứ để tao yên tĩnh một lát là được."
Hồ Đầu không nói gì thêm, Lý Hưởng trên giường bên cạnh thò đầu ra: "Thằng nhóc mày không phải vì chuyện của cô giáo Trình ở phòng hồ sơ đấy chứ?"
Nghe vậy, Hồ Đầu bên cạnh lập tức gãi đầu: "Thì ra là vì chuyện này. Lý Hi, cô giáo Trình không chết."
"Không chết?" Tôi chợt bật dậy khỏi giường: "Mày nói thật không?"
Phản ứng rõ ràng của tôi khiến Hồ Đầu ngạc nhiên, hắn co người lại một chút rồi nói: "Đúng vậy, không chết. Sáng sớm nay được đưa đi bệnh viện cấp cứu thì ổn rồi."
Hồ Đầu còn định nói gì nữa, nhưng khi hắn vừa nhắc đến hai chữ "bệnh viện", tôi đã nhảy khỏi giường, nhanh chóng lao ra khỏi ký túc xá.
Khi tôi chạy đến bệnh viện, quả nhiên thấy Trình Khả Yên đang hôn mê bất tỉnh. Trong khoảnh khắc đó, tôi như trút được gánh nặng, xụi lơ trước giường bệnh. Lúc này, tôi phát hiện trong phòng bệnh của Trình Khả Yên còn có một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi.
Tôi nhìn hắn, trong lòng dấy lên những suy đoán lung tung. Mà hắn nhìn tôi, vẻ mặt rất lạnh nhạt, thậm chí còn có chút căm thù. Nhìn theo tuổi tác, chẳng lẽ người đàn ông này chính là người chồng mà Trình Khả Yên vẫn thường nhắc đến?
Nghĩ đến đây, tôi siết chặt nắm đấm đến kêu răng rắc. Trình Khả Yên sở dĩ ra nông nỗi này, tất cả đều là nhờ ơn của người đàn ông này.
Vì vậy, tôi không tự chủ bước hai bước về phía hắn. Thế nhưng, khi tôi định tiếp cận hắn thêm nữa, tôi lại không tự chủ dừng lại. Bởi vì, tôi ngửi thấy một mùi hôi nách nồng nặc, xộc thẳng vào mũi khiến tôi suýt không mở mắt ra được.
Điều khiến tôi nghi ngờ là, mùi hôi nách này lại không thuần túy, bởi vì trong đó còn kèm theo một mùi thơm nồng nặc và diêm dúa đến lạ.
Trong đầu tôi không tự chủ hồi tưởng lại những ghi chép trong Quỷ thuật. Trong sách quả thật có ghi lại một loại mùi rất giống với mùi mà tôi vừa ngửi thấy.
Đó chính là mùi vị trên người Hồ Yêu.
Trình Khả Yên từng nói với tôi, chồng cô ấy trước đây đối xử với cô ấy rất tốt, chỉ là gần đây mới trở nên như thế này.
Tôi nghĩ, tôi đã hiểu ra đôi chút.
Tuyển tập truyện hay độc quyền từ truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.