Người giấy trên lưng lạnh buốt, một sợi âm khí xuyên thấu da thịt tôi, lạnh thấu xương. Tôi cứ thế ghì chặt lấy lưng người giấy, run rẩy theo từng bước chân của nó, cảm giác như mình sắp tan rã. Mà phía sau, con cương thi kia vẫn không ngừng đuổi theo, tốc độ nhanh đến lạ thường.

Trong bóng tối, tôi chẳng nh��n thấy gì cả, liên tục va vấp không ít lần. May mà ngôi mộ này không quá phức tạp, chỉ có duy nhất một con đường thẳng tắp. Trên đường gặp phải cơ quan, những vật thể lạ cứ "sưu sưu" bay qua lại trong bóng tối. May mắn là không có vật nào trúng vào tôi.

Tôi cảm giác cơ thể mình như muốn tan thành trăm mảnh, giờ khắc này tôi thấy cái chết dường như cũng là một sự giải thoát.

Trong màn sương mờ, tôi lại liên tiếp vấp ngã mấy lần, suýt chút nữa đã rơi khỏi lưng người giấy. Ngẩng đầu nhìn lên, cách đó không xa xuất hiện một cái cửa hang. Ngay thời điểm này, một niềm hân hoan thoát chết dâng trào như nước lũ.

Tôi thúc giục người giấy, dốc hết tốc lực lao thẳng về phía trước. Cửa hang càng ngày càng gần, tôi điều khiển người giấy nhảy vọt ra ngoài. Bên ngoài nhà ấm là một con dốc, nhảy ra xong, tôi cùng người giấy ôm chặt lấy nhau thành một khối, lăn tròn xuống sườn dốc.

Một lát sau, chúng tôi va mạnh vào một thân cây rồi dừng lại.

Cũng đúng lúc này, tôi nghe được phía sau truyền đến một tiếng gầm gừ dữ tợn kinh thiên động địa. Quay đầu nhìn về phía nhà ấm, chỉ thấy một bóng người đột nhiên từ cửa hang bay ra, rơi xuống sườn dốc.

Từ trong nhà ấm bay ra ngoài, chính là con cương thi đó. Chỉ thấy nó máu me khắp người, từ phía nó tỏa ra một luồng áp lực mạnh mẽ, khiến người ta nghẹt thở.

Tôi cắn răng, gắng gượng bò dậy từ dưới đất. Con cương thi gầm lên một tiếng, lao nhanh xuống sườn núi.

Nơi đây không phải nhà ấm, tôi có không gian thi triển hơn nhiều. Thấy cương thi sà xuống, tôi cũng chuẩn bị liều mạng một trận. Tôi điều khiển người giấy tiến lên nghênh tiếp, người giấy ngay lập tức va chạm với cương thi.

Cương thi và người giấy đối chọi gay gắt, toát ra một luồng sát khí.

Đúng lúc này, tôi hái xuống một chiếc lá, thổi. Thế nhưng, vì cơ thể đã kiệt sức, hơi thở dồn dập, tôi thổi một hồi liền thấy hoa mắt chóng mặt, sau đó yếu ớt ngã quỵ xuống đất.

Cũng chính vào lúc này, tôi nhìn thấy con cương thi cắn một phát vào cổ người giấy, người giấy phát ra một tiếng kêu thét bén nhọn chói tai, "bịch" một tiếng biến thành một tờ giấy trắng.

Cương thi bất ngờ lại vồ tới phía tôi, tốc độ nhanh kinh người. Tôi né tránh theo quán tính, cánh tay cương thi đâm thẳng vào một thân cây. Tôi kinh hoàng khi thấy cánh tay nó xuyên thẳng qua thân cây.

Tiếp đó, nó liên tục vồ về phía tôi, tôi tránh thoát được ba lần, đến lần thứ tư thì không tránh kịp, bị cánh tay nó quét trúng,

hất văng tôi xa đến hơn mười mét. Tôi va mạnh vào một thân cây, cảm giác như thắt lưng mình đã gãy rời.

Mơ hồ mở mắt, con cương thi vẫn chầm chậm tiến về phía tôi. Tôi đưa chiếc lá vào miệng, dốc hết sức toàn thân, thế mà không thể thổi thành tiếng. Xem ra lúc này, tôi đến sức để thổi lá cây cũng đã cạn kiệt.

Cuối cùng rồi, tôi nhìn cương thi nhảy nhót đã đến ngay trước mặt, tôi chuẩn bị nhắm mắt lại, chấp nhận cái chết.

Nhưng đúng vào lúc này, bốn phía bỗng nổi lên một trận gió. Tiếp đó, tôi nhìn thấy một tờ giấy phiêu du lãng đãng giữa không trung, tờ giấy đó bất ngờ rơi xuống cạnh tôi. Nhìn kỹ, trên giấy vẽ một bầu trời âm u, và một bóng người đang bay lượn trên đó. Người kia sắc mặt trắng bệch, hai tay hai chân bó sát, mặt không biểu cảm.

Phi Thi?

Và đúng trong khoảnh khắc đó, con cương thi sắp vồ tới trước mặt tôi, thế mà lại dừng lại. Không đúng, nó không phải dừng lại, mà là trôi nổi. Tôi nhìn thấy chân nó vẫn giậm nhảy liên tục, nhưng thân thể đã rời khỏi mặt đất, cho nên vô luận nó nhảy thế nào, cũng không tiến lên được chút nào.

Sau đó, tôi nhìn thấy con cương thi này bỗng nhiên bị lật ngược, lưng chổng lên trời, trôi nổi lên giữa không trung. Miệng cương thi không ngừng phát ra những tiếng gầm gừ hung tợn, nhưng chẳng ích gì.

Vốn dĩ đầu óc tôi còn đang mơ hồ, nhưng giờ khắc này lại lập tức tỉnh táo trở lại.

Tôi dốc hết sức toàn thân, gắng sức bò lết trên mặt đất, miễn cưỡng ngồi dậy được. Lúc này, con cương thi trên không trung càng bay càng cao, cuối cùng dừng lại ở tít trên không trung. Cương thi không ngừng giãy giụa, giương nanh múa vuốt, nhưng vô ích.

Tôi hơi căng thẳng nhìn quanh bốn phía, đột nhiên thấy trong lùm cây bên cạnh có người. Người kia cúi đầu, ngồi xổm trên mặt đất, trước mặt đang đốt một đống vàng mã.

Là một người phụ nữ, mà lại là một người phụ nữ đã có tuổi. Chỉ bất quá, nàng lúc này gần như quay lưng về phía tôi, tôi không nhìn thấy mặt của nàng.

Người phụ nữ kia một tay thêm giấy vào đống lửa, một bên lẩm bẩm như đang niệm kinh. Mà tôi nhìn thấy rất rõ ràng, trên đống giấy đang cháy, thế mà có một tờ giấy đang bay lượn.

Theo người phụ nữ liên tục niệm chú, tờ giấy đó không ngừng bay lượn vòng quanh trên đống lửa.

Tôi đứng lên, vịn vào thân cây, từng bước khó nhọc tiến về phía người đó, thân thể vẫn còn loạng choạng. Tôi đã rõ ràng cảm giác được, chính người này đang ra tay giúp đỡ.

Tôi từng bước một tiến đến phía sau người phụ nữ, đang muốn nói chuyện thì từ phía người phụ nữ chợt vang lên một giọng nói già nua mà khàn khàn: "Ngươi tiểu tử này, sao cứ thích gây chuyện vậy. Ta lúc trước đã đưa bản vẽ Phi Thi cho các ngươi xem, chính là muốn các ngươi nhanh chóng rời khỏi đây. Thế mà các ngươi lại hay, lại còn tiến vào cái cổ mộ này."

T��i nghe được giọng nói này, bỗng dưng sững sờ, giọng nói này thật quen thuộc.

"Hoá vàng mã lão thái bà?"

Người phụ nữ đang hóa vàng mã xoay đầu lại, quả nhiên lộ ra một khuôn mặt vô cùng già nua. Khuôn mặt này, đúng là của bà lão hóa vàng mã. Khi nhìn thấy gương mặt này, cả người tôi sững sờ. Hóa ra Trương đại sư và Tạ Lão Ngũ không lừa tôi, bà ấy vẫn chưa chết.

Một nháy mắt, vô số câu hỏi chợt hiện lên trong lòng, tại sao bà ấy lại muốn giả chết trước mặt tôi?

Hoá vàng mã lão thái bà một tay vẫn điều khiển đống giấy đang cháy, một bên dùng cái giọng già nua mà khàn khàn nói: "Lần trước ta đã nói với ngươi rồi, để ngươi đừng lên Ngũ Quỷ Sơn, không ngờ ngươi tiểu tử này vẫn không nghe lời."

Tôi không nhịn được hỏi tại sao, hoá vàng mã lão thái bà lắc đầu: "Đã bảo ngươi đừng lên núi thì đừng lên núi, không có nhiều lý do vì sao đâu."

Nói xong câu đó, hoá vàng mã lão thái bà bắt đầu thêm giấy vào đống lửa.

"Một tờ âm tiền giấy, độ hóa dương gian hồn, âm dương vốn không giới, đỉnh đầu có thần linh." Hoá vàng mã lão thái bà một bên thêm giấy, một bên thì thầm. Giọng bà ấy cố ý kéo dài, khi nhắc tới những câu cuối cùng, âm thanh càng trở nên rùng rợn hơn.

Mà đúng lúc này, tôi nhìn thấy con cương thi trên không trung thế mà xoay tròn nhanh chóng, biến thành một quả cầu. Bên trong quả cầu đó, cương thi không ngừng tru lên, những tiếng gầm gừ hung tợn từng đợt vang vọng tận mây xanh.

Đột nhiên, con cương thi rơi thẳng xuống từ trên bầu trời, rơi trúng một tảng đá trên sườn dốc. Bởi vì xoay tròn với tốc độ cao, tảng đá đó "bành" một tiếng vỡ tan thành nhiều mảnh, trong đó mấy mảnh bắn ra như đạn pháo do cương thi xoay chuyển.

Cương thi rơi xuống đất sau đó, tứ chi đã hoàn toàn biến dạng. Thế nhưng điều khiến tôi da đầu tê dại là, cho dù tứ chi vặn vẹo, con cương thi đó lại một lần nữa bò dậy.

Hoá vàng mã lão thái bà mắng lớn: "Súc sinh, sao mà hung hãn đến thế!"

Tôi nhìn thấy hoá vàng mã lão thái bà tiếp tục thêm giấy vào đống vàng mã, sau đó bốn phía lại một lần nữa nổi lên âm phong.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.