(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 295: Chó gặm nữ thi thịt
Đứa bé khóc, mẹ nó cười, cha nó bước đi. Cha nó đi đâu, đứa bé chẳng nói lời nào, mẹ nó cứ thế mà cười, mẹ nó cười điều gì, đứa bé vẫn tiếp tục khóc.
Loáng thoáng, trong màn sương trắng kia, một âm thanh đứt quãng vừa khủng bố vừa mơ hồ truyền đến. Tiếng động rất khẽ, cứ như hơi thở cuối cùng của một kẻ đang hấp hối, dồn hết sức lực toàn thân mà thốt ra.
Tôi chợt nhận ra, đây là một bài đồng dao. Nghe qua dường như chẳng có gì kỳ lạ, thế nhưng, ngay khoảnh khắc tôi nghe bài đồng dao này, tôi lại cảm thấy nó quỷ dị và đáng sợ đến mức toàn thân nổi da gà.
Nếu nghe bài đồng dao rồi liên tưởng đến hình ảnh mà nó nhắc tới, cảm giác kinh khủng ấy sẽ trỗi dậy.
Một ngôi làng nhỏ, một đứa bé, người mẹ và người cha của nó. Đứa bé đứng trước nhà không ngừng khóc lớn, người cha thì cứ thế bước đi bên cạnh, người mẹ thì cứ thế mà cười. Hình ảnh này, chẳng phải rất bất thường sao?
Ngay khi nghe âm thanh đứt quãng kia vọng ra từ màn sương, cả người tôi lập tức cảm thấy hết sức căng thẳng. Sự căng thẳng này, hoàn toàn không hề có khi tôi đối mặt với Cùng Hán Tử vừa rồi. Tôi có thể cảm nhận rõ ràng, bóng người xuất hiện trong sương mù kia, mạnh hơn quỷ hồn của Cùng Hán Tử không chỉ gấp mười lần.
Xuất hiện trong màn sương, là một cỗ nữ thi. Chính là vợ của Cùng Hán Tử.
Mẹ đứa bé chẳng còn cười, cha đứa bé muốn lên núi, đứa bé vẫn cứ khóc. Cha nó vươn tay, đứa bé cũng giơ bàn tay ra. Đứa bé chỉ biết khóc, cha nó bước đi, lôi mẹ nó lên núi. Mẹ nó vẫn cười, họ cùng nhau chẳng hề quay đầu lại.
Ngay khoảnh khắc bài đồng dao kinh khủng, quỷ dị ấy vang lên, bóng người trong sương mù từng chút một tiến đến gần. Gương mặt ấy, từ trong màn sương xuất hiện, là một khuôn mặt trắng bệch, nhưng trên đó lại lộ rõ rất nhiều mạch máu và gân xanh. Chúng tùy ý chằng chịt trên mặt nó.
Mặt nó trông như bị ngâm nước, sưng vù, tựa như thịt lợn chết đã ngâm nước.
Ngay khoảnh khắc gương mặt này xuất hiện, tôi chỉ cảm thấy một cảm giác đè nén khổng lồ ập thẳng vào mặt, tôi thế mà không có chút năng lực chống cự nào, cả người không ngừng lùi về phía sau.
Đột nhiên, tôi va phải một thân cây, cuối cùng cũng dừng lại.
Vào lúc này, trước mặt tôi, khuôn mặt trắng bệch, ướt sũng, chằng chịt mạch máu kia bỗng nhiên há to miệng, gầm lên một tiếng về phía tôi. Trong miệng nó toàn là nước xanh lè, ngay khi miệng nó há ra, những dòng nước ấy ào ào trào ra, chảy lênh láng khắp mặt đất.
Tôi nhìn nó, hoàn toàn choáng váng. Sau tiếng gầm ấy, tôi thấy nó lao về phía mình.
Tôi thế mà phát hiện, cơ thể mình lúc này không thể cử động, cứ như bị thứ gì đó ghì chặt. Thế nhưng, mắt thấy nó há to miệng nhào về phía tôi, tôi chẳng còn một chút suy nghĩ về đường sống nào.
Tôi dốc hết sức lực toàn thân, liều mạng giãy giụa. Rốt cục, cơ thể tôi lần nữa có thể cử động, thuận thế lăn một vòng trên mặt đất, né tránh nó.
Vợ của Cùng Hán Tử trước mắt tôi khác với loài quỷ, nó là một bộ thi thể, một thi yêu, là một tồn tại hữu hình.
Cho nên, thủ đoạn đối phó thi yêu và đối phó quỷ quái là không giống nhau. Lúc này, roi xua tà ma và phù trấn quỷ, gần như không có tác dụng với thi yêu.
Sau khi lăn xuống đất, tôi một tay nhặt lên một thân cây trên mặt đất. Thân cây này khá dài, chắc là do dân làng đốn xuống, chuẩn bị phơi khô rồi mới mang về nhà.
Tôi một tay ôm lấy thân cây, phải dùng chút sức mới nhấc nó lên được. Sau đó, tôi vác thân cây, hung hăng quay người lại, vung cây đập mạnh vào cỗ nữ thi.
Thân cây này nặng chừng hai trăm cân, nếu không phải thể chất tôi được tăng cường nhờ uống sữa em bé hình người, thì căn bản không thể vác nổi. Nhát đập này, dù là voi cũng phải né tránh.
Tôi dùng thân cây đập tới, thân thể nữ thi quả nhiên lảo đảo rồi ngã vật xuống đất. Chẳng qua, ngay lập tức tôi dùng sức quá mạnh, khi thân cây dừng lại, tôi cũng cảm giác khí lực của mình như bị rút cạn, cả người mệt mỏi suýt nữa thì đổ gục xuống đất.
Nhát đập này, nhiều nhất chỉ khiến nữ thi chịu chút ảnh hưởng, chứ không thể đập chết nó. Nữ thi sau khi ngã xuống đất, chưa đầy một giây đã bật dậy. Sau đó, bài đồng dao kinh khủng, quỷ dị kia lại tiếp tục đứt quãng vang lên trong màn sương, nữ thi lại tiến về phía tôi.
Tôi không còn dám ôm lấy thân cây ấy nữa, thêm một lần nữa, tôi chắc chắn sẽ ngã gục xuống đất không thể đứng dậy. Mắt thấy nữ thi từng bước tiến đến gần, tôi chỉ kịp lùi lại.
Thân ảnh nữ thi dần trở nên rõ ràng, âm thanh kinh khủng ấy cũng theo đó mà rõ hơn từng chút.
Vào lúc này, tôi móc người giấy từ trong ba lô ra, chuẩn bị dùng người giấy này cầm chân nữ thi một lúc.
Người giấy vừa được móc ra, tôi nhanh chóng niệm chú ngữ, sau đó một tay chỉ về phía nữ thi, người giấy này rơi xuống đất rồi đứng dậy, sau đó lao về phía nữ thi. Cuối cùng, người giấy và nữ thi đã giao chiến với nhau.
Trong màn sương, tôi thấy hai bóng người quấn lấy nhau không ngừng xoay đánh, nhưng rõ ràng người giấy không thể nào là đối thủ của nữ thi.
Vào lúc này, tôi không ngừng tay, hái xuống một mảnh lá cây từ trên cây, sau đó ngậm trong miệng, thổi lên Khống Cốt Chi Thuật. Một tiếng sáo lá cây dìu dặt, nhẹ nhàng, phiêu đãng trong từng lùm cây. Cách đó không xa, động tác của nữ thi hiển nhiên chậm lại không ít.
Tuy nhiên, như vậy vẫn chưa đủ, tôi làm như vậy, chỉ là để cầm chân nó, khiến nó và người giấy vướng víu thêm một lúc.
Cùng lúc đó, tôi ngậm ngón tay vào, khi thì thổi ra một tiếng huýt sáo chói tai và quỷ dị. Chẳng mấy chốc, từng lùm cây xào xạc vang động, trên cây cùng dưới đất, rắn xuất hiện khắp nơi như rải thảm. Tôi đưa tay chỉ về phía nữ thi, những con rắn này liền như thủy triều, ào ạt lao về phía nó.
Cũng gần như đồng thời, người giấy bị nữ thi cắn một nhát vào cổ, 'bành' một tiếng hóa thành một tờ giấy trắng. Thế nhưng, bầy rắn đã bao phủ lấy nữ thi.
Tôi chỉ thấy trong một đống rắn, nữ thi vươn một bàn tay, đang không ngừng giãy giụa, nhưng cuối cùng nó không thể gỡ bỏ được bầy rắn.
Vào lúc này, tôi tiếp tục lấy lá cây, lại thổi lên Sáo gọi chó. Đột nhiên, sau một quãng, khắp núi rừng lại xào xạc rung động, từ trong rừng vô số chó hoang chạy ra, tất cả đều điên cuồng sủa vang, lao về phía nữ thi.
Tôi lúc này thổi một tiếng huýt sáo, thế là bầy rắn lập tức tản ra. Nữ thi chậm rãi, vô cùng cứng nhắc bò dậy từ dưới đất, nhưng chợt, bầy chó này xông tới, bắt đầu từng đợt cắn xé nữ thi.
Thế nhưng, nhiều con chó hơn, dường như cảm nhận được sát khí từ nữ thi, thế mà không dám lại gần. Tôi tiếp tục thổi Sáo gọi chó, bầy chó này cuối cùng điên cuồng sủa vang xông tới, cắn xé nữ thi. Cỗ nữ thi kia cũng há to miệng, với vẻ mặt vô cùng hung ác cùng bầy chó hoang này cắn xé nhau.
Tuy nhiên, số chó thực sự quá nhiều.
Rất lâu sau, khi bầy chó tản đi, thịt trên người nữ thi cơ hồ đã bị gặm sạch, chỉ còn lại cái đầu vẫn chưa bị ăn sạch. Cái đầu ấy vẫn còn trên cổ, lúc này đang khẽ mấp máy.
Và những con chó ăn thịt nữ thi cũng toàn bộ tê liệt ngã xuống đất, run rẩy không ngừng, cuối cùng một bầy chó chết đã ngã xuống bên cạnh nữ thi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tôn trọng và không lan truyền trái phép.