Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Thuật Truyền Nhân - Chương 21: Âm thầm có người

Tay tôi hơi run, chân cũng mềm nhũn ra. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, bốn phía đã bu kín người. Một số người đang chụp ảnh cô bé nằm dưới đất, một số khác thì rung đùi đắc ý thở dài, còn một vài người đơn thuần chỉ là xem trò vui, vừa nói vừa cười ở bên cạnh.

Mặc dù họ đều bàn tán về chiếc xe đã đâm chết cô bé, nhưng trong lòng tôi hiểu rõ, chính tôi đã hại chết cô bé này. Ngay lập tức, tôi bắt đầu tự trách bản thân.

Không chỉ cô bé đã chết, tôi còn đoán chắc bạn gái của Triệu Dũng cũng đã bỏ chạy rồi. Trong khoảnh khắc đó, tôi không biết phải làm gì. Chỉ đành lấy điện thoại di động ra, gọi cho lão Đầu Hồ.

Chẳng mấy chốc, điện thoại đã kết nối. Tôi kể hết mọi chuyện, không ngờ lão Đầu Hồ bên kia điện thoại lại bật cười ha hả hai tiếng. Tôi sững sờ một chút, không kìm được hỏi: "Cũng có người chết rồi mà ông còn cười được sao? Thật uổng công tôi xem ông là bậc tiền bối."

"Này tiểu tử, đừng có vội. Hay là ngươi thử kiểm tra hơi thở của nó lần nữa xem sao?"

Tôi có chút nghi hoặc, không kìm được nhìn về phía cô bé. Vừa nãy tôi đã liên tục kiểm tra hơi thở của nó đến ba lần, chắc chắn nó đã chết hẳn, không còn chút hơi thở nào. Lúc này lão Đầu Hồ lại bảo tôi kiểm tra hơi thở của nó, tôi không kìm được đưa tay ra một lần nữa.

Đột nhiên, tay tôi rụt lại như thể bị điện giật. Trong lỗ mũi cô bé, lại một lần nữa xuất hiện hơi thở yếu ớt.

Lão Đầu Hồ dường như cảm nhận được sự kinh ngạc của tôi, ông ta nở nụ cười trong điện thoại: "Thấy sao? Nó vẫn còn sống chứ gì?"

"Không đúng, chắc chắn là vừa nãy tôi quá căng thẳng, nên không kiểm tra được hơi thở của nó." Tôi nói với lão Đầu Hồ.

"Ha ha, để tôi nói thật cho cậu biết, vừa nãy nó quả thật đã chết. Chẳng qua là... không phải chết thật."

"Ý ông là sao?"

"Vừa nãy nó bị quỷ nhập vào người đúng không?"

Tôi đáp: "Đúng vậy."

"Quỷ nhập vào người, thực ra cậu có thể hiểu là con quỷ đang điều khiển cơ thể người đó, và người đó cũng là một phần của con quỷ. Nói cách khác, khi xe hơi đụng vào cô bé vừa nãy, thực chất là nó đụng vào thân quỷ. Lúc cậu sờ vào, đó không phải hơi thở của cô bé, mà là hơi thở của con quỷ kia!"

Lời này khiến tôi sởn cả gai ốc. Sờ phải hơi thở của quỷ ư?

"Khi quỷ nhập vào cơ thể con người, nếu trong lúc đó người bị thương, thì con quỷ cũng sẽ bị tổn thương tương tự. Giờ cô bé ngất đi, tôi đoán con quỷ kia cũng bị thương rồi. Bất quá, con quỷ vẫn còn trong cơ thể cô bé, nếu không nhanh chóng ép nó ra, cô bé vẫn sẽ chết." Lão Đầu Hồ ở đầu dây bên kia nghiêm giọng nói.

Tôi thoáng sốt ruột, nhìn cô bé đang hôn mê bất tỉnh: "Vậy giờ phải làm sao?"

"Cậu đi tìm lá chuối tây bọc lấy cô bé, rồi dùng cành liễu quất nó. Lá chuối tây thuần dương, có thể tăng cường dương khí cho nó, còn cành liễu tuy thuộc Âm, nhưng khi đuổi tà ma, có thể khiến pháp lực của quỷ từ từ tiêu biến. Cậu thử xem sao, nếu quả thực không được thì mang nó đến chỗ tôi."

Lúc này, những người xung quanh vẫn vây kín tôi và cô bé. Phía sau tôi, gã tài xế gây tai nạn có vẻ hơi sợ hãi đứng bất động. Tôi không để ý tới những người xung quanh, trực tiếp ôm cô bé đi về phía chiếc xe gây tai nạn: "Nhanh lên, đưa tôi đến bệnh viện."

Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã đến bệnh viện. Tôi bảo gã tài xế gây tai nạn thanh toán tiền thuốc men, rồi đợi hắn ở bên ngoài bệnh viện. Gã tài xế gây tai nạn kia có vẻ không hiểu rõ tình huống lắm, vẻ mặt vừa có chút ngây thơ lại vừa hơi sợ hãi, dù sao cũng là kẻ đã đâm người mà.

Thời gian cấp bách, tôi mang cô bé đến phòng bệnh, đặt nó xuống. Lập tức, các y bác sĩ trong bệnh viện vội vàng xử lý vết thương ngoài da trên người nó. Còn tôi thì vội vã chạy ra ngoài, ngồi lên chiếc xe gây tai nạn để đi tìm lá chuối tây và cành cây.

Cành liễu thì tương đối dễ tìm, dù sao cây liễu cũng khá nhiều. Còn lá chuối tây thì lại hơi khó tìm hơn. Tuy nhiên, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được cả hai thứ. Tôi chạy vào bệnh viện, vết thương ngoài da của cô bé đã được băng bó xong xuôi. Tôi dùng lá chuối tây bọc kín lấy nó, sau đó đóng cửa lại, rồi dùng cành liễu quất cô bé.

Thật tình mà nói, tôi khó lòng xuống tay. Dù sao lúc này cô bé đã ngất đi, trở lại hình dáng một bé gái loli đáng yêu. Nhìn một bé gái đáng yêu như vậy, mà có thể xuống tay được thì đúng là lạ. Nhưng tính mạng quan trọng hơn, tôi không thể lo nghĩ nhiều đến thế.

Tôi cầm cành liễu quất một roi xuống, cô bé lập tức có phản ứng. Nó bắt đầu không ngừng co quắp, vật lộn trên giường bệnh. Tôi cắn răng, tiếp tục quất. Nhưng cô bé ngoại trừ không ngừng co quắp, vật lộn ra thì không còn bất kỳ phản ứng nào khác.

Tôi thoáng sốt ruột, vội vàng gọi điện thoại cho lão Đầu Hồ, kể lại tình hình cho ông ta nghe. Sau khi nghe xong, lão Đầu Hồ tiếc nuối nói: "Xem ra phương pháp đó không có hiệu quả. Cậu cứ mang nó đến chỗ tôi, tôi sẽ tự mình xử lý nó."

Không còn cách nào khác, tôi đáp lời xong, vội vàng gói kỹ cô bé lại, rồi vội vã mang nó đi ra khỏi bệnh viện.

Nhưng khi tôi ra đến bên ngoài bệnh viện, chiếc xe gây tai nạn lẽ ra đang chờ tôi ở dưới lầu đã biến mất không dấu vết. Tôi sững sờ trong chốc lát, đúng là lòng người khó lường! Vừa nãy gã tài xế gây tai nạn đó còn không ngừng nịnh bợ tôi, vậy mà bây giờ lại giở trò này.

Trời đã tối muộn, trên đường phố xe taxi cũng ít hơn ban ngày rất nhiều. Tôi cũng thoáng sốt ruột, không còn cách nào khác đành cõng cô bé trên lưng, đi về phía khu náo nhiệt. Dù sao, ở khu náo nhiệt sẽ có nhiều xe taxi hơn.

Trong lòng tôi nóng như lửa đốt, cho đến bây giờ, tôi vẫn còn không biết cô bé này tên là gì, cha mẹ nó là ai. Nếu thật sự để nó chết trong tay tôi, tôi e rằng cả đời này mình sẽ luôn day dứt lương tâm.

Nghĩ đến đây, bước chân tôi càng lúc càng nhanh.

Bệnh viện cách khu náo nhiệt cũng không quá xa, nếu đi bộ có lẽ mất khoảng mười phút. Chẳng bao lâu sau, tôi liền thấy xe taxi, trong lòng chợt vui mừng khôn xiết.

Đúng lúc này, tôi đi ngang qua miệng một con hẻm. Lúc ấy vì đang vội vã đi đường, tôi cũng không để ý tình hình trong con hẻm nhỏ đó. Thế nhưng tôi vừa đi qua khỏi miệng con hẻm, bỗng cảm thấy phía sau lưng có gì đó không ổn.

Tôi bỗng quay phắt đầu lại, chỉ thấy phía sau mình chẳng biết từ lúc nào đã đứng một người, đang giơ nắm đấm đánh vào gáy tôi.

Tôi gần như không kịp phản ứng, trước mắt bỗng tối sầm, lập tức ngã vật xuống đất. Thế nhưng, tôi vẫn cố gắng chống cự, không để mình ngất đi hoàn toàn, ít nhất vẫn giữ lại chút ý thức.

Và người đã đánh ngất tôi, từng bước từng bước đi về phía tôi. Hắn ghé sát vào tai tôi, nhẹ giọng nói: "Ta biết ngươi là ai, ta còn biết cả gia gia của ngươi nữa. Thật không ngờ, ngươi và gia gia ngươi lại giống nhau như đúc, cả thủ đoạn lẫn tướng mạo. Cũng vô sỉ, ác độc, giả nhân giả nghĩa y như vậy. Ngươi hãy nhớ cho kỹ, các ngươi lừa gạt người khác thì được, nhưng không lừa được ta đâu. Thiện ác hữu báo, các ngươi rồi sẽ có ngày nhận lấy quả báo."

Nghe xong những lời này của hắn, ý thức tôi buông lỏng, hoàn toàn ngất đi. Cũng không biết đã qua bao lâu, tôi mơ mơ màng màng mở mắt, phát hiện trời đã sáng.

Còn tôi, thì nằm ở đầu đường như một kẻ lang thang. Bên cạnh tôi, người đi đường qua lại tấp nập, tất cả đều như thể không nhìn thấy tôi vậy.

Cách tôi không xa, cô bé kia vẫn nằm đó. Lúc này, trên người nó vẫn còn bọc lá chuối tây như cũ.

Tôi nghĩ đến chuyện đêm qua, trong lòng không khỏi cảm thấy hoài nghi. Kẻ đã đánh ngất tôi đêm qua rốt cuộc là ai? Hơn nữa, những lời kỳ lạ mà hắn nói đó rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Vấn đề này thật sự có chút khó hiểu, nhưng dù sao cứu người vẫn quan trọng hơn. Tôi bò dậy, định ôm lấy cô bé.

Thế nhưng, tôi vừa đưa tay chạm vào tay cô bé, nó đã bỗng mở mắt.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free