Giọng nói ấy già nua, khàn khàn, khiến tôi có cảm giác như trong cổ họng Đầu Hồ Lão Giả có đờm vướng mắc, khiến ông ta không thể cất giọng một cách trọn vẹn.

Tôi và Lưu Tùy đứng cách ông ta ít nhất năm mét, lặng lẽ nhìn tấm lưng của ông.

Tiến về phía trước nữa chính là cái hồ đó. Giờ phút này, trong hồ đen kịt một màu, gió hồ không ngừng thổi, khiến cây cối bốn phía xào xạc. Tiếng vang này càng làm cho giọng nói của Đầu Hồ Lão Giả trở nên quỷ dị hơn.

Đợi một lúc lâu, tôi và Lưu Tùy vẫn giữ im lặng. Thực ra tôi rất muốn lên tiếng, nhưng lại cảm thấy trong bầu không khí lúc này, im lặng sẽ khiến mọi chuyện trở nên ấn tượng hơn. Lúc này, Đầu Hồ Lão Giả khẽ xoay đầu lại, một lần nữa dùng cái giọng già nua, khàn khàn ấy cất tiếng: "Nếu không có chuyện gì, ta sẽ không ở lại với các ngươi nữa đâu."

Đầu Hồ Lão Giả nói xong, xoay người bỏ đi ngay lập tức. Tôi gọi ông một tiếng: "Đầu Hồ Lão Giả."

Ông ta không quay đầu lại, tiếp tục bước đi. Tôi toan bước chân đuổi theo. Mà lúc này, Lưu Tùy kéo tôi lại: "Không cần phải đuổi theo, lão ta tự khắc sẽ quay lại."

Nói xong, Lưu Tùy quay đầu bỏ đi. Tôi đi theo, đi được một đoạn, không khỏi hỏi: "Làm sao cậu biết?"

Lưu Tùy vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không chút biểu cảm: "Mục tiêu của lão ta là cái hồ đó. Chừng nào chưa đạt được mục đích, lão ta tự nhiên sẽ trở lại."

Đến trước ký túc xá nam sinh, tôi dừng lại. Lưu Tùy đã đi được một khoảng thì cũng dừng lại. Hắn quay lưng về phía tôi, lặp lại câu nói ấy: "Cây cối khô chết, nước hồ cạn khô, đến lúc bách quỷ dạ hành, cậu sẽ rõ."

Trở lại ký túc xá sau này, thời gian trôi qua mấy ngày. Mấy ngày qua, sân trường vô cùng yên bình, cũng không có chuyện gì xảy ra. Tôi dồn sự chú ý vào Lý Hưởng.

Suốt mấy ngày qua, tôi vẫn âm thầm quan sát Lý Hưởng. Tôi phát hiện kể từ khi có Âm Dương Nhãn, cả người hắn dường như đã hoàn toàn suy sụp. Cứ mỗi khi trời tối, hắn lại nói chuyện một mình, hướng về những nơi tối tăm, và những lời hắn nói khiến người nghe rợn tóc gáy.

Chẳng hạn như đêm hôm đó, Lý Hưởng đã hoảng sợ đến mức tâm trí không còn tỉnh táo, nên tôi muốn đưa hắn ra ngoài đi dạo. Tôi không đưa hắn đến bờ hồ, mà đi ra bên ngoài trường. Thế nhưng, vừa đến cửa một quán ăn, Lý Hưởng bỗng nhiên nhìn chằm chằm một người đàn ông, đứng bất động.

Rồi hắn bỗng lên tiếng nói với người đàn ông kia: "Ngươi cũng vậy."

Nghe Lý Hưởng nói vậy, tôi và người đàn ông kia đều ngẩng đầu nhìn hắn, cảm thấy vô cùng khó hiểu. Nhưng tôi phản ứng nhanh chóng, đoán rằng Lý Hưởng hẳn đã nhìn thấy thứ gì đó không sạch sẽ, nên vội vàng kéo hắn đi.

Đi qua người đàn ông kia, tôi hỏi Lý Hưởng: "Cậu thấy gì?"

Lý Hưởng chỉ vào người đàn ông đó nói: "Anh ta và vợ anh ta tình cảm thật sự rất tốt. Tôi thấy vợ anh ta đang nằm trên lưng anh ta, và cô ấy vừa vẫy tay chào tôi đấy."

Tôi quay đầu nhìn về phía người đàn ông kia, chỉ thấy anh ta hơi gù lưng, nhưng trên lưng thì rõ ràng không có ai cả.

Tôi kéo Lý Hưởng đi một mạch. Đi thêm một đoạn chưa xa, Lý Hưởng bỗng nhiên một lần nữa dừng lại, ngồi xổm xuống đất, lẩm bẩm một mình.

"Đừng khóc đừng khóc, bố mẹ các con đi đâu rồi?" Trước mặt Lý Hưởng, vẫn như cũ chẳng có gì, chỉ là một đám lá vàng rụng mà thôi.

Chỉ một lát sau, Lý Hưởng đứng lên, trong tay hắn dường như vẫn đang nắm thứ gì đó, cứ như đang dắt tay một người. Thế nhưng, rõ ràng trong tay hắn không có gì cả.

Nói thật, nếu không phải khả năng chịu đựng của tôi quá mạnh, chắc chắn tôi đã phát điên vì Lý Hưởng rồi. Biết Lý Hưởng không thể cứu vãn, tôi đành đưa hắn trở về ký túc xá.

Thật bất ngờ, Lý Hưởng lại thực sự cứu được một người trong một cơ duyên xảo hợp.

Có lẽ là vào ngày thứ hai sau buổi đi dạo hôm đó, bên ngoài trường học có một ông lão phàn nàn rằng cổ họng mình gần đây đau dữ dội. Ông lão này mở một quầy tạp hóa bên ngoài trường chúng tôi. Hôm đó, sau khi tôi và Lý Hưởng ăn cơm ở quán ăn bên ngoài, chúng tôi ghé qua quầy tạp hóa này mua ít quà vặt.

Vừa đến cửa quầy tạp hóa, ông lão đã phát ra từng tràng ho khan. Tiếng ho khan ấy dữ dội đến mức, cảm giác như muốn ho bật cả lá phổi ra ngoài.

Tôi và Lý Hưởng đi vào trong quầy tạp hóa. Lý Hưởng bỗng nhiên nhìn chằm chằm ông lão, đứng bất động. Tôi chú ý đến ánh mắt của Lý Hưởng, bèn quay đầu nhìn theo, chỉ thấy đôi mắt hắn đang nhìn chằm chằm một cách trống rỗng, và vẻ mặt hắn thì không ngừng biến đổi.

Đối diện với Lý Hưởng chính là ông lão kia. Ông lão cũng nhận ra ánh mắt của Lý Hưởng, liền ngừng ho khan, vẻ mặt kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn: "Này thằng bé, con không sao chứ? Sao lại cứ nhìn chằm chằm một ông già như ta thế?"

Lý Hưởng nói với ông lão: "Gần đây ông có phải thường xuyên cảm thấy cổ họng đau dữ dội, và hay bị ho khan không?"

Ngay từ khi chúng tôi bước vào, đã nghe thấy tiếng ho của ông lão, nên lúc này Lý Hưởng hỏi vậy chẳng khác nào hỏi thừa. Thế nhưng, ông lão vẫn đáp lời: "Đúng vậy, ta luôn cảm thấy cổ họng như bị thứ gì đó thắt chặt."

Lý Hưởng nói với ông lão: "Ông có phải vừa mất đi một người bạn đời không? Mới mất gần đây?"

Sắc mặt ông lão có chút biến sắc, tám phần mười là vì Lý Hưởng đã chạm đến chuyện đau lòng của ông. Thế nhưng, ông lão vẫn khẽ gật đầu.

Lý Hưởng tiếp tục hỏi: "Thi thể của bạn đời ông có phải vẫn chưa được hạ táng không?"

Khi Lý Hưởng nói ra những lời này, tôi đứng bên cạnh cũng vô cùng kinh ngạc. Thằng nhóc này, biết cũng không ít chuyện đấy chứ. Lý Hưởng hỏi xong, ông lão đối diện lại gật đầu: "Đúng vậy, vẫn chưa hạ táng. Theo tập tục ở quê tôi, thi thể phải được đưa về nhà để an táng."

Lúc này Lý Hưởng nói: "Ông dẫn cháu đến xem thi thể của bạn đời ông đi, cháu có thể giúp ông chữa khỏi bệnh đau cổ họng."

Ông lão có vẻ ngần ngại, thế nhưng vừa rồi Lý Hưởng đã hỏi đúng quá nhiều chuyện, nên ông lão rõ ràng cũng rất tin tưởng hắn. Ông nhìn Lý Hưởng, hồi lâu mới gật đầu.

Tiếp đó, ông xoay người đi vào căn phòng phía sau. Cửa còn chưa mở, tôi đã ngửi thấy mùi xác thối nồng nặc từ trong phòng xộc ra.

Rất nhanh, ông lão đẩy cửa ra. Trong phòng, tôi nhìn thấy trên chiếc giường lớn đặt giữa nền nhà, quả nhiên có một thi thể lão bà đang nằm thẳng đơ.

Lúc này, Lý Hưởng bước vào và nói với ông lão: "Ông đi tìm cho cháu một cây kéo, với lại một cuộn len."

Ông lão tuy không hiểu, nhưng vẫn làm theo. Rất nhanh, cây kéo và cuộn len đã được tìm thấy. Lý Hưởng nhận lấy cây kéo, đi đến bên cạnh thi thể lão bà, một tay vén cổ áo bà lên. Bất chợt, hắn đưa kéo đến cổ bà lão và cắt một nhát.

Tôi nhìn thấy, ở vị trí cổ thi thể lão bà dường như có vật gì đó bị cắt đứt, hình như là một đoạn chỉ.

Lý Hưởng quay lại, hắn lại dùng kéo cắt một đoạn len, sau đó đi về phía ông lão, vòng đoạn len ấy quanh cổ ông.

Tôi đứng một bên trố mắt nhìn, sợ Lý Hưởng sẽ làm ra chuyện gì không hay với ông lão, liền hỏi hắn: "Cậu định làm gì vậy?"

Lý Hưởng liếc nhìn tôi, nhẹ giọng đáp: "Giúp ông ấy vá quần áo."

Lúc này tôi mới để ý, cổ áo ông lão quả nhiên bị rách một mảng nhỏ. Lý Hưởng cầm sợi len, rất nhanh đã vá xong chỗ rách ấy.

Chẳng mấy chốc, Lý Hưởng trao lại cây kéo và cuộn len cho ông lão. Và lúc này, sắc mặt ông lão hoàn toàn thay đổi.

Không phải kinh ngạc, không phải hốt hoảng, không phải kinh hoàng, mà là vô cùng kinh hỉ. Ông chợt reo lên: "Cổ tôi khỏi rồi, cổ tôi thực sự đã khỏi hẳn!"

Tôi nhìn Lý Hưởng, còn hắn thì nhe răng cười với tôi một cái.

Tôi vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Vừa rồi là chuyện gì vậy?"

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, xin trân trọng và biết ơn sự ủng hộ của quý độc giả.