Bây giờ, Đào Sơn ở phía tây bắc Bình Dương đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.

Trước kia, Phỉ Tiềm chỉ xây dựng chủ yếu các con đường, chỉ có đoạn từ Cù Môn phụ cận mới bắt đầu dùng vôi và đá để lát đường. Nhưng hiện tại, con đường từ Bình Dương Thành hướng đến Đào Sơn đều được trải đá vụn, nện vững chắc vô cùng, xe ngựa đi trên đó cũng không làm tung lên nhiều bụi đất.

Ở hai bên đường, thậm chí còn có người trồng thêm không ít hoa cỏ. Dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của thợ thủ công, những loài hoa cỏ này vẫn sống sót, trở thành một phong cảnh riêng của Thủ Sơn học.

Đương nhiên, những chi phí này đều không tốn của Phỉ Tiềm một đồng nào, mà đều do các gia tộc giàu có và thương hộ xung quanh quyên góp. Họ không cầu gì khác, chỉ mong được lập một tấm bia đá bên cạnh đình trên đường, lưu lại chút tên tuổi là đủ mãn nguyện.

Kỳ thật, những gia tộc giàu có và thương hộ này, dù có góp nhặt được chút tài phú, lại không có bao nhiêu quyền lực chính trị. Việc tu sửa đường xá cho học cung, ngoài việc kiếm chút thanh danh, cũng coi như một hình thức đầu tư tiềm ẩn.

Phỉ Tiềm trước đó cũng đã nhấn mạnh, học cung không được mở cửa hàng quán rượu, để tránh tình trạng học sinh say xỉn phóng đãng dưới chân núi. Bởi vậy, đám học sinh trên Đào Sơn, để thỏa mãn cuộc sống xa hoa lãng phí vốn có, không thể không thuê xe ngựa phu dịch, đi vào thành mua sắm, rồi mới trở về Đào Sơn.

Bởi vậy, tại quảng trường bên ngoài Cù Môn, không ít lều dùng để cất giữ xe ngựa đã được dựng lên. Những lều này tuy chỉ là những cấu trúc đơn giản, nhưng đều được tu sửa vô cùng gọn gàng. Thậm chí, một số lều còn dùng màu vẽ và tấm lụa để trang trí, tạo nên một vẻ lộng lẫy hoa lệ trong sự giản dị.

Giờ phút này, không ít phu dịch đang chọn những gánh lớn nhỏ từ trong xe ngựa đi ra, sau đó chuyển lên núi. Đương nhiên, đoạn đường lát đá kia họ không có tư cách đi, chỉ có thể đi vòng qua con đường đất bên cạnh để lên núi.

Hậu thế thường nói "nghèo đọc sách, giàu học võ", nhưng nhìn cảnh tượng thùng xe bận rộn ở Cù Môn này, có thể thấy phần lớn học sinh trên núi đều không phải là những học sinh nghèo.

Lệnh Hồ Thiệu đã đến Cù Môn để nghênh đón Phỉ Tiềm, phía sau còn có một số học sinh đứng không rõ nội tình.

Đám học sinh mặc áo xanh, đội khăn vuông, đây đều là trang phục thống nhất chính thức của Tông Lâm. Về cơ bản, hầu như tất cả đều giống nhau, nhưng từ những vật mà mỗi người cầm trên tay, đeo bên hông, lại có thể thấy một số khác biệt. Người giàu có thì thắt lưng ngọc, túi thơm đeo chương, người nghèo khó thì không có gì cả.

Bởi vì nơi này là học cung, cho nên Phỉ Tiềm cũng không mang theo đại đội nhân mã đến đây. Không có tiếng hô quát vang xa, cũng không có cờ hiệu rầm rộ, chỉ mang theo hơn hai mươi tên thân vệ. Nhưng đội kỵ binh võ trang đầy đủ này vừa xuất hiện ở bên ngoài Cù Môn, lập tức thu hút ánh mắt của những học sinh, dù giàu hay nghèo.

"Chẳng lẽ Hộ Hung Trung Lang đến?" Một học sinh xì xào bàn tán.

"Còn có thể là ai? Tuy chỉ có mấy kỵ, nhưng uy phong hiển hách như vậy, chắc chắn là tinh binh của Trung Lang!"

"Nghe nói Hộ Hung Trung Lang đã bình định Âm Sơn? Không biết là thật hay giả? Tiên Ti Hồ dưới chân Âm Sơn có hơn vạn kỵ, sao có thể bại nhanh như vậy?"

"Câm miệng! Thằng nhãi ranh lại nói bậy! Phỉ Trung Lang trước đánh bại Tiên Ti Tả Đại Đương Hộ ở Phần Thủy, sau đánh bại Tiên Ti Hữu Đại Đương Hộ ở Mỹ Tắc, rồi lại đánh bại Tiên Ti Tả Đại Tướng ở Trinh Lâm, mới có thể toàn thắng ở Âm Sơn. Mọi việc đều có định số! Tầm thường, thật xấu hổ khi phải đứng chung với ngươi!"

"Suỵt... Đừng ồn ào, để giám thị nổi giận thì chúng ta sẽ bị phạt đấy!"

"Ha ha, các ngươi có từng nghe một câu sấm ngữ, rất hợp với việc này..." Một học sinh trẻ tuổi hơn, đưa tay lên che miệng, nhỏ giọng nói.

"A?"

"Lại có chuyện này? Sấm ngữ gì, mau nói đi..."

"Khụ khụ, cái này..." Học sinh này còn nhẹ nhàng ho khan hai tiếng.

"Ngươi còn làm bộ làm tịch! Nói nhanh lên, tối nay ta sẽ chia cho ngươi một phần thịt trâu khô!"

Được chỗ tốt, học sinh này dương dương đắc ý làm ra một bộ tư thái thần bí, đưa tay lên che miệng, phảng phất không làm như vậy, sấm ngữ sẽ bị lộ ra, mất đi sự thần kỳ.

Sau đó mới nhỏ giọng nói: "... Các vị, có từng nghe qua bốn câu 'Lãnh hà noãn Lạc, lộ tăng đồ vĩ. Dụng binh hạc lệ, vũ Trác văn quý'?"

"... Câu 'Lãnh hà noãn Lạc', ta thật sự hiểu rõ, vị vương có thịnh đức, thì Lạc Thủy trước ấm, nhưng những từ ngữ còn lại có ý gì?"

"... Câu 'Lộ tăng đồ vĩ', chẳng lẽ nói về chuyện Âm Sơn? Ta Vương có đức, mới bình định được Âm Sơn. Âm Sơn đã phục, tất nhập hộ khẩu Tề dân, vẽ sông núi địa lý, chẳng phải là lại có 'Lộ tăng', lại có 'Đồ vĩ'?" Một học sinh lớn tuổi hơn, vuốt chòm râu nói.

"Nếu nói như vậy, hai câu 'Dụng binh hạc lệ, vũ Trác văn quý' chẳng phải là chỉ..." Một học sinh không khỏi nhìn về phía Phỉ Tiềm đang chậm rãi đến gần Cù Môn.

"Hạc lệ! Tiểu Nhã hạc lệ!" Bỗng nhiên có người nói một tiếng, "Hạc lệ tại cửu cao, thanh văn vu dã... Tê..."

"... Ngư tiềm ẩn uyên, hoặc tại chử..." Lập tức bên cạnh có người tiếp lời, cũng hít một hơi, hai mặt nhìn nhau.

"Không phải văn giả, tức vũ vậy. Trác nhi siêu quần, văn hiển quý khí, công bình định Âm Sơn này, triều đình chắc chắn sẽ phong thưởng lớn... Câu sấm ngữ này... Lại từng câu ứng nghiệm, thật linh nghiệm!" Bên cạnh không biết là ai, cũng tiếp một câu.

"A nha, ta là người Hà Đông, từng nhớ Tư Mã Thủy Kính nói 'Ẩn uyên ngâm thử Bối Gia Nhĩ hiện, côn xao thủy diện thử huyền minh biến!', hợp với nhã hào 'Ẩn Côn' của Phỉ Trung Lang!"

Lập tức, học sinh im lặng một lát, sau đó liền ồn ào như ong vỡ tổ, tựa như mấy chục con vịt ở cùng một chỗ, kêu cạc cạc không ngừng...

Lệnh Hồ Thiệu đứng tương đối gần phía trước, thấy Phỉ Tiềm sắp đến Cù Môn, lại nghe thấy đám học sinh phía sau bỗng nhiên kêu loạn mất hết hình dáng, không khỏi tức giận, gân xanh trên đầu giật giật. Mình là giám thị của Thủ Sơn học, vậy mà vào giờ phút này lại xảy ra chuyện như vậy, lúc này giận không kềm được, xoay người lại, hung tợn liếc nhìn đám học sinh, trầm giọng nói: "Yên lặng! Trung Lang trước mắt! Ai dám ồn ào vô lễ!"

Thấy giám thị tức giận, đám học sinh mới ý thức được có chút không ổn, lập tức im lặng cúi đầu xuống, làm ra vẻ ngoan ngoãn như chim cút.

Lệnh Hồ Thiệu tuần sát một vòng trong đám học sinh, sau đó dùng ánh mắt hỏi thăm mấy học sinh tương đối ngoan ngoãn. Mấy học sinh kia thấy ánh mắt của Lệnh Hồ Thiệu, liền ra hiệu bằng mắt, lập tức bán đứng học sinh vừa dương dương đắc ý nói ra câu sấm ngữ.

"Khương Mạc Vấn!" Lệnh Hồ Thiệu lập tức chỉ tay vào người kia nói, "Ngươi lại gây chuyện! Về quán chép lại 《 Quan Nghĩa 》, rồi đến tìm ta!"

Khương Mạc Vấn cúi đầu, chắp tay vâng dạ, nhưng ánh mắt lại linh lợi đảo quanh ở nơi Lệnh Hồ Thiệu không nhìn thấy, thầm nghĩ trong lòng: "Ta! Lão già giám thị này thật đáng ghét! Hừ! Nếu không lăn lộn được ngoài đời, ta sẽ bỏ bút theo việc binh đao, tìm Phỉ Trung Lang đi tòng quân, xưa có Ban Định Viễn, nay, hừ hừ, nói không chừng cũng có một Khương Mạc Vấn!"

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.